<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112017001000009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.20960/nh.1570</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Beneficios de los polifenoles contenidos en la cerveza sobre la microbiota intestinal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Benefits of the beer polyphenols on the gut microbiota]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Indias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
<xref ref-type="aff" rid="A A"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Virgen de la Victoria Unidad de Gestión Clínica de Endocrinología y Nutrición ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Málaga ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigación Biomédica de Málaga (IBIMA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Málaga ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AA3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Málaga Centro de Investigación Biomédica en Red de Fisiopatología de la Obesidad y la Nutrición (CIBERobn) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<fpage>41</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112017001000009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112017001000009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112017001000009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La microbiota intestinal se ha erigido actualmente como un órgano clave para la correcta homeostasis del organismo. La dieta se encuentra entre los factores que más van a influir en el perfil de esta microbiota. Los polifenoles dietéticos que forman parte del componente no digerible de la dieta llegan casi inalterados al intestino grueso, donde entran en contacto con la microbiota colónica. Esta microbiota va a intervenir en el proceso de transformación en metabolitos bioactivos de un menor peso molecular, dotándoles de su poder bioactivo. El consumo moderado de alcohol está asociado a un menor riesgo cardiovascular y de mortalidad, siendo las bebidas fermentadas con un alto contenido en polifenoles aquellas con unos efectos cardioprotectores mayores. La cerveza, con un contenido medio en polifenoles, potencialmente se enmarca dentro de estas bebidas con un efecto cardioprotector. Las materias primas y el proceso de fabricación de los distintos tipos de cerveza van a provocar que los tipos y contenidos en polifenoles varíen y que, por lo tanto, se puedan encontrar diferentes relaciones con la microbiota intestinal, con unos resultados para el hospedador diferentes. Así, se podría inferir que los beneficios para la salud reportados por el consumo de cerveza podrían estar mediados, al menos parcialmente, por la microbiota intestinal, aunque son necesarios estudios pormenorizados al respecto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Gut microbiota has a central role in the homeostasis of the host. Diet is one of the key factors affecting and modulating gut microbiota profile. Dietary polyphenols, which belongs to the non-digestible part of the diet, reach the colon almost unaltered. Polyphenols and gut microbiota put in contact within the colon, where gut microbiota transforms polyphenols to give their bioactivity. The moderate consumption of alcohol is associated with a lower cardiovascular risk and mortality, with the highest cardioprotective effects from the fermented beverages with a high amount of polyphenols. Beer, with a medium amount of polyphenols, is potentially classified within these beverages with a cardioprotective role. Beer sources and the production of the different varieties are going to change the amount and profiles of the beer polyphenols. Thus, the relationship with the gut microbiota could be different among the different types of beer, with different results for the host. In this manner, it could be said that the healthy benefits reported by the beer consumption could be mediated, at least partially, by the gut microbiota. However, more detailed studies are necessary.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cerveza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Polifenoles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Microbiota]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ácidos grasos de cadena corta]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Beer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Polyphenols]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Microbiota]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Short chain fatty acids]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
<font face="Verdana" size="2">
    <p><a name="top"></a><b>ART&Iacute;CULOS</b></p>
</font>
    <p>&nbsp;</p>

<font face="Verdana" size="4">
    <p><b>Beneficios de los polifenoles contenidos en la cerveza sobre la microbiota intestinal</b></p>
    <p><b>Benefits of the beer polyphenols on the gut microbiota</b></p>
</font>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

<font face="Verdana" size="2">
    <p><b>Isabel Moreno-Indias</b></p>
    <p>Unidad de Gesti&oacute;n Cl&iacute;nica de Endocrinolog&iacute;a y Nutrici&oacute;n. Hospital Universitario Virgen de la Victoria. M&aacute;laga. Instituto de Investigaci&oacute;n Biom&eacute;dica de M&aacute;laga (IBIMA). M&aacute;laga. Universidad de M&aacute;laga. M&aacute;laga. Centro de Investigaci&oacute;n Biom&eacute;dica en Red de Fisiopatolog&iacute;a de la Obesidad y la Nutrici&oacute;n, CIBERobn. Madrid</p>
</font>

    <p><a href="#bajo"><font face="Verdana" size="2">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
<hr size="1">

<font face="Verdana" size="2">

    <p><b>RESUMEN</b></p>
    <p>La microbiota intestinal se ha erigido actualmente como un &oacute;rgano clave para la correcta homeostasis del organismo. La dieta se encuentra entre los factores que m&aacute;s van a influir en el perfil de esta microbiota. Los polifenoles diet&eacute;ticos que forman parte del componente no digerible de la dieta llegan casi inalterados al intestino grueso, donde entran en contacto con la microbiota col&oacute;nica. Esta microbiota va a intervenir en el proceso de transformaci&oacute;n en metabolitos bioactivos de un menor peso molecular, dot&aacute;ndoles de su poder bioactivo. El consumo moderado de alcohol est&aacute; asociado a un menor riesgo cardiovascular y de mortalidad, siendo las bebidas fermentadas con un alto contenido en polifenoles aquellas con unos efectos cardioprotectores mayores. La cerveza, con un contenido medio en polifenoles, potencialmente se enmarca dentro de estas bebidas con un efecto cardioprotector. Las materias primas y el proceso de fabricaci&oacute;n de los distintos tipos de cerveza van a provocar que los tipos y contenidos en polifenoles var&iacute;en y que, por lo tanto, se puedan encontrar diferentes relaciones con la microbiota intestinal, con unos resultados para el hospedador diferentes. As&iacute;, se podr&iacute;a inferir que los beneficios para la salud reportados por el consumo de cerveza podr&iacute;an estar mediados, al menos parcialmente, por la microbiota intestinal, aunque son necesarios estudios pormenorizados al respecto.</p>
    <p><b>Palabras clave:</b> Cerveza. Polifenoles. Microbiota. &Aacute;cidos grasos de cadena corta.</p>
<hr size="1">

    <p><b>ABSTRACT</b></p>
    <p>Gut microbiota has a central role in the homeostasis of the host. Diet is one of the key factors affecting and modulating gut microbiota profile. Dietary polyphenols, which belongs to the non-digestible part of the diet, reach the colon almost unaltered. Polyphenols and gut microbiota put in contact within the colon, where gut microbiota transforms polyphenols to give their bioactivity. The moderate consumption of alcohol is associated with a lower cardiovascular risk and mortality, with the highest cardioprotective effects from the fermented beverages with a high amount of polyphenols. Beer, with a medium amount of polyphenols, is potentially classified within these beverages with a cardioprotective role. Beer sources and the production of the different varieties are going to change the amount and profiles of the beer polyphenols. Thus, the relationship with the gut microbiota could be different among the different types of beer, with different results for the host. In this manner, it could be said that the healthy benefits reported by the beer consumption could be mediated, at least partially, by the gut microbiota. However, more detailed studies are necessary.</p>
    <p><b>Key words:</b> Beer. Polyphenols. Microbiota. Short chain fatty acids.</p>
<hr size="1">
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b>LA MICROBIOTA INTESTINAL</b></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El intestino humano es el hogar de una gran cantidad de microorganismos, los cuales viven en simbiosis con el hospedador, a los que se ha denominado microbiota intestinal, aunque el t&eacute;rmino microbioma tambi&eacute;n puede encontrarse, si bien este concepto engloba a su vez a los genes de esos microorganismos.</p>
    <p>Durante nuestra historia biol&oacute;gica, la microbiota intestinal ha evolucionado junto al ser humano, de tal manera que ambos se necesitan para su supervivencia (1). La funcionalidad de la microbiota intestinal es muy amplia (2), encontrando roles en la protecci&oacute;n frente a pat&oacute;genos o funciones metab&oacute;licas e inmunomoduladoras (<a href="#f1">Fig. 1</a>).</p>
    <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/nh/v34s4/08_moreno_fig1.jpg" width="308" height="276" alt="fig1"></p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p>Cabe destacar que si bien existen diferentes microbiotas en nuestro organismo (boca, piel, pulm&oacute;n, vagina), es la microbiota intestinal la que va a desempe&ntilde;ar un papel central en la salud del hospedador. Esto se debe principalmente a dos razones: a) la gran poblaci&oacute;n de esta microbiota en particular, estimada incluso en el orden de los trillones; y b) por otro lado, debido al propio intestino, el cual posee dos propiedades intr&iacute;nsecas: permeabilidad y sensibilidad, que lo hacen ideal para las interacciones con esta microbiota intestinal (3). De esta manera, actualmente se entiende la microbiota intestinal como un nuevo &oacute;rgano, estableci&eacute;ndose toda una nueva ciencia que estudia estas relaciones de la microbiota intestinal entre s&iacute; y con el hospedador.</p>
    <p>As&iacute;, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, y muy especialmente en la &uacute;ltima d&eacute;cada, los estudios acerca de la microbiota intestinal se han multiplicado, poniendo de manifiesto su importancia en la salud del hospedador. Aunque son m&uacute;ltiples las interacciones con el hospedador y la forma de acci&oacute;n de esta microbiota intestinal, la dieta es posiblemente el factor que m&aacute;s influye en este &oacute;rgano (4). Pero son los componentes no digeribles de la dieta los que van a provocar una mayor interacci&oacute;n beneficiosa con la microbiota intestinal. Un grupo de estos compuestos especialmente importantes para la microbiota intestinal son los polifenoles (5).</p>
    <p>Los polifenoles diet&eacute;ticos son compuestos que naturalmente se encuentran en plantas, incluyendo frutas, vegetales, cereales, t&eacute;, caf&eacute;, cacao y vino. Qu&iacute;micamente se caracterizan por la presencia de m&aacute;s de un grupo fenol por mol&eacute;cula. Dependiendo de su estructura y complejidad se clasifican generalmente en dos grupos: a) flavonoides y b) no flavonoides (6).</p>
    <p>De esta manera, los polifenoles diet&eacute;ticos son absorbidos con la dieta y dependiendo de su complejidad, su proceso de absorci&oacute;n ser&aacute; diferente: aquellos con una complejidad menor, como pueden ser los polifenoles monom&eacute;ricos y dim&eacute;ricos, podr&aacute;n ser absorbidos en el intestino delgado; mientras que los polifenoles m&aacute;s complejos llegar&aacute;n al intestino grueso pr&aacute;cticamente inalterados. Es aqu&iacute;, en el intestino grueso, donde los polifenoles entrar&aacute;n en contacto con la microbiota intestinal que podr&aacute; ejercer su actividad enzim&aacute;tica sobre estos, produciendo metabolitos m&aacute;s sencillos mediante la escisi&oacute;n y rotura de los enlaces glicos&iacute;dicos o de su estructura heteroc&iacute;clica, entre otras actividades. Una vez absorbidos, proseguir&aacute;n su metabolismo en el colonocito y/o bien pasar&aacute;n al h&iacute;gado v&iacute;a vena porta, donde concluir&aacute; su conversi&oacute;n a metabolitos bioactivos. En este momento, estos metabolitos pasar&aacute;n al torrente circulatorio donde se repartir&aacute;n a los tejidos diana. Finalmente, se excretar&aacute;n por la orina (<a href="#f2">Fig. 2</a>).</p>
    <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/nh/v34s4/08_moreno_fig2.jpg" width="303" height="323" alt="fig2"></p>
    <p>&nbsp;</p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sin embargo, la relaci&oacute;n polifenoles-microbiota debe entenderse tambi&eacute;n en sentido contrario, ya que los polifenoles modulan la composici&oacute;n de la microbiota intestinal, pudi&eacute;ndose considerar como prebi&oacute;ticos que afectan a la salud del hospedador (7).</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b>CONSUMO DEL BEBIDAS ALCOH&Oacute;LICAS FERMENTADAS, POLIFENOLES Y SALUD</b></p>
    <p>El consumo moderado de alcohol, y en especial el proveniente de las bebidas alcoh&oacute;licas fermentadas con un alto contenido en polifenoles, est&aacute; asociado con un menor riesgo cardiovascular y una disminuci&oacute;n de la mortalidad (8). Si bien la bebida fermentada m&aacute;s estudiada hasta la fecha ha sido el vino, y en particular el vino tinto, la cerveza, con un contenido medio en polifenoles, potencialmente se enmarca dentro de estas bebidas con un efecto cardioprotector (9).</p>

    <p><b>El contenido de polifenoles de la cerveza est&aacute; fuertemente influenciado por su elaboraci&oacute;n</b></p>
    <p>La cerveza, como se ha comentado, est&aacute; enmarcada como una bebida fermentada de un contenido en polifenoles medio que proviene principalmente de las maltas (70-80%) y del l&uacute;pulo (30%) (10). Sin embargo, la elecci&oacute;n de las materias primas de partida y el proceso de fabricaci&oacute;n de los distintos tipos de cerveza van a provocar que los tipos y contenidos en polifenoles var&iacute;en y que, por lo tanto, se puedan encontrar diferentes relaciones con la microbiota intestinal, con unos resultados para el hospedador diferentes (11).</p>
    <p>El contenido inicial de polifenoles de las materias primas, la malta y el l&uacute;pulo, va a intervenir decisivamente en el contenido final, por lo que la elecci&oacute;n de variedades, tanto de cereales como de l&uacute;pulo con un alto contenido en polifenoles, ser&aacute; crucial. Ciertas pr&aacute;cticas, como el uso de concentrados de l&uacute;pulo, adem&aacute;s permitir&aacute;n aumentar este contenido de polifenoles. Sin embargo, es en el proceso de elaboraci&oacute;n donde se tendr&aacute; una mayor capacidad de acci&oacute;n, ya que se han determinado varios puntos cr&iacute;ticos en su fabricaci&oacute;n que determinar&aacute;n ese contenido final.</p>
    <p>El proceso de clarificaci&oacute;n se enmarca como uno de los factores clave en la elaboraci&oacute;n de las cervezas m&aacute;s industriales. Durante el proceso de maceraci&oacute;n, los polifenoles tienden a formar estructuras coloidales con las prote&iacute;nas del medio, enturbiando la cerveza y afectando a la percepci&oacute;n de la calidad sensorial de la cerveza por parte del consumidor. De esta manera, se utilizan agentes clarificantes como la polivinilpirrolidona (PVPP) para eliminar estas estructuras, con la consiguiente p&eacute;rdida de polifenoles.</p>
    <p>El filtrado es otro proceso que puede generar una gran p&eacute;rdida de polifenoles. En este paso, los restos de levadura son eliminados. Sin embargo, los polifenoles pueden quedar atrapados entre los restos de levadura, de tal manera que, durante el proceso de filtrado, tanto la levadura como los polifenoles ser&aacute;n retirados de la cerveza. Y finalmente, aunque posiblemente el c&oacute;mputo final de polifenoles no se ver&aacute; afectado, habr&aacute; que tener en cuenta los cambios en el perfil de polifenoles durante los procesos de maduraci&oacute;n, durante el cual los polifenoles sufrir&aacute;n diferentes reacciones que dar&aacute;n las caracter&iacute;sticas de aroma y sabor.</p>

    <p><b>Los diferentes tipos de cerveza poseen diferentes concentraciones de polifenoles</b></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si bien, las peculiaridades que cada proceso de elaboraci&oacute;n particular posee, deriva en que las diferentes variedades de cerveza poseen un contenido en polifenoles diferente. De acuerdo a la Phenol-Explorer Database (6), la cerveza con un mayor contenido en polifenoles son aquellas tipo <i>Ale</i> (52,32 mg/100 mL); mientras que la cerveza sin alcohol es la que menor contenido de polifenoles posee (12,20 mg/100 mL). Las cervezas con alcohol tipo <i>Lager</i> y negra tienen un contenido medio (27,83 mg/100 mL y 41,60 mg/100 mL, respectivamente). Sin embargo, Piazzon y colaboradores realizaron un estudio con m&aacute;s tipos de cerveza, y observaron que las tipo <i>Bock</i> eran aquellas con un mayor contenido en polifenoles, seguidas por las <i>Abbey, Ale</i>, las cervezas de trigo y <i>Pilsner</i>, ocupando de nuevo los &uacute;ltimos puestos las tipo <i>Lager</i> y sin alcohol (12).</p>

    <p><b>Interacci&oacute;n de la microbiota intestinal con los polifenoles de la cerveza</b></p>
    <p>La interacci&oacute;n de los polifenoles con la microbiota se va a dar principalmente en el colon, donde la microbiota intestinal posee su mayor poblaci&oacute;n. Esta interacci&oacute;n ser&aacute; de doble sentido: primero, los polifenoles y sus derivados ejercer&aacute;n un efecto sobre las bacterias estimulando o inhibiendo su crecimiento; mientras que en el otro sentido, la microbiota col&oacute;nica actuar&aacute; enzim&aacute;ticamente sobre los polifenoles, produciendo metabolitos m&aacute;s sencillos de una manera secuencial. La bioconversi&oacute;n, junto con el metabolismo secundario que sufrir&aacute;n en los colonocitos y/o el h&iacute;gado, otorgar&aacute;n el poder bioactivo a estos metabolitos para que ejerzan su funci&oacute;n de manera sist&eacute;mica.</p>
    <p>Una familia de metabolitos generados por la microbiota son los &aacute;cidos grasos de cadena corta (conocidos por sus siglas en ingl&eacute;s, SCFA, <i>short chain fatty acids</i>). Los m&aacute;s conocidos por sus acciones beneficiosas son el acetato, propionato y butirato, siendo este &uacute;ltimo al que una mayor variedad de funciones beneficiosas se le han reconocido (13). Estas condiciones beneficiosas vienen principalmente dadas por su implicaci&oacute;n con la salud de la barrera intestinal, ya que son la fuente de energ&iacute;a de los colonocitos, manteniendo su integridad y funcionalidad (14). De hecho, la mayor parte de las relaciones que se han encontrado entre los estados patol&oacute;gicos y la microbiota intestinal est&aacute;n determinados en mayor o menor medida con una disbiosis de la microbiota intestinal (entendida como una irregularidad en el perfil de la microbiota intestinal) (15), la cual termina repercutiendo en un incremento de la permeabilidad intestinal y su correspondiente aumento en la endotoxemia e inflamaci&oacute;n sist&eacute;mica (16). As&iacute;, un aumento en los &aacute;cidos grasos de cadena corta producidos por el metabolismo de la microbiota intestinal de, entre otros compuestos, los polifenoles, mejorar&aacute; la permeabilidad intestinal y, por lo tanto, mejorando la endotoxemia y la inflamaci&oacute;n (5). Pero estos metabolitos no solo funcionan a este nivel, sino que tambi&eacute;n ejercer&aacute;n su funci&oacute;n de manera sist&eacute;mica reduciendo el colesterol, modulando el sistema inmune o protegiendo de des&oacute;rdenes intestinales (5).</p>
    <p>Si bien hasta la fecha no hay estudios cl&iacute;nicos que abarquen la interacci&oacute;n entre la microbiota y los polifenoles de la cerveza, podemos inferir algunos resultados de otros trabajos realizados con el vino. Recientemente, Queipo-Ortu&ntilde;o et al. reportaron los efectos moduladores que el consumo cr&oacute;nico y moderado de vino tinto con un alto contenido en polifenoles ten&iacute;a sobre el perfil de la microbiota intestinal, relacionando estos cambios con efectos beneficiosos para el hospedador (17), especialmente las bifidobacterias, las cuales se relacionaron posteriormente con una bajada en la endotoxemia sist&eacute;mica (18). De igual manera, este efecto cr&oacute;nico y moderado del vino tinto con un alto contenido en polifenoles por parte de pacientes obesos y con s&iacute;ndrome metab&oacute;lico repercuti&oacute; en una modulaci&oacute;n de la microbiota con un aumento de bacterias beneficiosas, como aquellas productoras de butirato <i>(Roseburia, Faecalibacterium prausnitzii)</i> o que intervienen en la integridad de la pared intestinal <i>(Bifidobacterium, Lactobacillus);</i> mientras que se registr&oacute; una disminuci&oacute;n de bacterias perjudiciales, como <i>Escherichia coli</i> o <i>Enterobacter cloaccae</i>, que son productoras de lipopolisac&aacute;ridos (LPS) que intervienen en la endotoxemia (7). Muchos de estos polifenoles que encontramos en el vino tinto tambi&eacute;n los podemos encontrar en la cerveza, por lo que podr&iacute;an ser esperables algunos de estos efectos sobre la microbiota intestinal con el consumo de una cerveza con un alto contenido en polifenoles de manera cr&oacute;nica y moderada.</p>
    <p>Cambiando el foco de atenci&oacute;n a polifenoles concretos, m&aacute;s que en el alimento/bebida, en la literatura cient&iacute;fica se encuentran m&aacute;s ejemplos: la quercetina tiene un efecto sobre el &iacute;ndice <i>Firmicutes/Bacteroidetes</i> relativo a la obesidad (19) ya que, junto a la rutina, estimula el crecimiento de <i>Bacteroidetes</i>, traduci&eacute;ndose en un aumento de butirato (quercetina) y de propionato (rutina) (20); la (-)epicatequina y la (+)catequina influyen en el crecimiento de bacterias beneficiosas como las del grupo <i>Clostridium Coccoides</i> y <i>Eubacterium Caccae</i>, mientras que limitan el crecimiento de bacterias perjudiciales como <i>C. Histolyticum</i> (21). Todos estos polifenoles se encuentran en la cerveza, por lo que su potencialidad como modulador de la microbiota intestinal est&aacute; fuertemente apoyada.</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></p>
    <p>La microbiota intestinal es un nuevo &oacute;rgano que se ha erigido como un eje central para el organismo. La microbiota intestinal utiliza los compuestos no digeribles de la dieta, como los polifenoles, para establecer sus funciones. La cerveza es una bebida fermentada que posee un contenido medio en polifenoles. El tipo y los procesos de elaboraci&oacute;n van a influir en su contenido final, por lo que es posible un ajuste de su contenido en polifenoles final. La microbiota intestinal va a utilizar estos polifenoles de la cerveza, por lo que los beneficios para la salud reportados por el consumo de cerveza podr&iacute;an estar mediados, al menos parcialmente, por la microbiota intestinal.</p>
    <p>&nbsp;</p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>
    <p>IMI agradece el soporte log&iacute;stico que me permiti&oacute; estar en las Jornadas UCM-ASEM a Cerveza y Salud. IMI tambi&eacute;n agradece el apoyo econ&oacute;mico de su contrato Miguel Servet tipo I (CP16/00163), del Instituto de Salud Carlos III y cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional-FEDER.</p>    <p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>
    <p>1. Sonnenburg ED, Smits SA, Tikhonov M, Higginbottom SK, Wingreen NS, Sonnenburg JL. Diet-induced extinctions in the gut microbiota compound over generations. Nature 2016;529(7585):212-5.</p>
    <p>2. Flint HJ, Scott KP, Louis P, Duncan SH. The role of the gut microbiota in nutrition and health. Nat Rev Gastroenterol Hepatol 2012;9(10):577-89.</p>
    <p>3. Maynard CL, Elson CO, Hatton RD, Weaver CT. Reciprocal interactions of the intestinal microbiota and immune system. Nature 2012;489(7415):31-241.</p>
    <p>4. Sonnenburg JL, B&auml;ckhed F. Diet-microbiota interactions as moderators of human metabolism. Nature 2016;535(7610):56-64.</p>
    <p>5. Cardona F, Andr&eacute;s-Lacueva C, Tulipani S, Tinahones FJ, Queipo-Ortu&ntilde;o MI. Benefits of polyphenols on gut microbiota and implications in human health. J Nutr Biochem 2013;24(8):1415-22.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>6. Neveu V, P&eacute;rez-Jim&eacute;nez J, Vos F, Crespy V, du Chaffaut L, Mennen L, et al. Phenol-Explorer: an online comprehensive database on polyphenol contents in foods. Database 2010;2010:bap024.</p>
    <p>7. Moreno-Indias I, S&aacute;nchez-Alcoholado L, P&eacute;rez-Mart&iacute;nez P, Andr&eacute;s-Lacueva C, Cardona F, Tinahones F, et al. Red wine polyphenols modulate fecal microbiota and reduce markers of the metabolic syndrome in obese patients. Food Funct 2016;7(4):1775-87.</p>
    <p>8. Chiva-Blanch G, Arranz S, Lamuela-Raventos RM, Estruch R. Effects of wine, alcohol and polyphenols on cardiovascular disease risk factors: evidences from human studies. Alcohol Alcohol 2013;4883:270-7.</p>
    <p>9. Arranz S, Chiva-Blanch G, Valderas-Mart&iacute;nez P, Medina-Rem&oacute;n A, Lamuela-Ravent&oacute;s RM, Estruch R. Wine, beer, alcohol and polyphenols on cardiovascular disease and cancer. Nutrients 2012;4(7):759-81.</p>
    <p>10. De Keukeleire D, De Cooman L, Rong H, Heyerick A, Kalita J, Milligan SR. Functional properties of hop polyphenols. Basic Life Sci 1999;66:739-60.</p>
    <p>11. Aron PM, Shellhammer TH. A Discussion of Polyphenols in Beer Physical and Flavour Stability. Journal of the Institute of Brewing 2010;116(4):369-80.</p>
    <p>12. Piazzon A, Forte M, Nardini M. Characterization of phenolics content and antioxidant activity of different beer types. J Agric Food Chem 2010; 58(19):10677-83.</p>
    <p>13. Moreno-Indias I, Cardona F, Tinahones FJ, Queipo-Ortu&ntilde;o MI. Impact of the gut microbiota on the development of obesity and type 2 diabetes mellitus. Front Microbiol 2014;5:190.</p>
    <p>14. Scheppach W. Effects of short chain fatty acids on gut morphology and function. Gut 1994;35(1 Suppl):S35-8.</p>
    <p>15. Petersen C, Round JL. Defining dysbiosis and its influence on host immunity and disease. Cell Microbiol 2014;16(7):1024-33.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>16. Cani PD, Bibiloni R, Knauf C, Waget A, Neyrinck AM, Delzenne NM, et al. Changes in gut microbiota control metabolic endotoxemia-induced inflammation in high-fat diet-induced obesity and diabetes in mice. Diabetes 2008;57(6):1470-81.</p>
    <p>17. Queipo-Ortu&ntilde;o MI, Boto-Ord&oacute;&ntilde;ez M, Murri M, Gomez-Zumaquero JM, Clemente-Postigo M, Estruch R, et al. Influence of red wine polyphenols and ethanol on the gut microbiota ecology and biochemical biomarkers. Am J Clin Nutr 2012;95(6):1323-34.</p>
    <p>18. Clemente-Postigo M, Queipo-Ortu&ntilde;o MI, Boto-Ordo&ntilde;ez M, Coin-Arag&uuml;ez L, Roca-Rodriguez MM, Delgado-Lista J, et al. Effect of acute and chronic red wine consumption on lipopolysaccharide concentrations. Am J Clin Nutr 2013;97(5):1053-61.</p>
    <p>19. Etxeberria U, Arias N, Boqu&eacute; N, Macarulla MT, Portillo MP, Mart&iacute;nez JA, et al. Reshaping faecal gut microbiota composition by the intake of trans-resveratrol and quercetin in high-fat sucrose diet-fed rats. J Nutr Biochem 2015;26(6):651-60.</p>
    <p>20. Parkar SG, Trower TM, Stevenson DE. Fecal microbial metabolism of polyphenols and its effects on human gut microbiota. Anaerobe 2013;23:12-9.</p>
    <p>21. Tzounis X, Vulevic J, Kuhnle GG, George T, Leonczak J, Gibson GR, et al. Flavanol monomer-induced changes to the human faecal microflora. Br J Nutr 2008;99(4):782-92.</p>
</font>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

<font face="Verdana" size="2">
    <p><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v34s4/seta.gif"></a><a name="bajo"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>
Isabel Moreno-Indias    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>
Laboratorio de Investigaci&oacute;n IBIMA    <br>
Hospital Universitario Virgen de la Victoria de M&aacute;laga, 1.ª planta    <br>
Campus de Teatinos, s/n    <br>
29010 M&aacute;laga</p>    <p>
e-mail: <a href="mailto:isabel.moreno@ibima.eu">isabel.moreno@ibima.eu</a></p>
</font>

     ]]></body>
</article>
