<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-1611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nutrición Hospitalaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nutr. Hosp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-1611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Arán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-16112017001000013</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.20960/nh.1574</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad de los esteroles vegetales en el tratamiento de la hipercolesterolemia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Usefulness of plant sterols in the treatment of hypercholesterolemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1 "/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Centro de Salud Palleter  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Universidad CEU-Cardenal Herrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Castellón ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<fpage>62</fpage>
<lpage>67</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-16112017001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-16112017001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-16112017001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Un consumo de 2 gramos diarios de esteroles vegetales produce una inhibición de la absorción intestinal de colesterol y reduce la concentración plasmática de c-LDL (colesterol asociado a lipoproteínas de baja densidad) alrededor de un 10%, lo que ha determinado su incorporación a diferentes productos alimenticios como margarinas o lácteos. Los esteroles vegetales desarrollan su acción en el intestino, donde dificultan la absorción del colesterol aumentando su eliminación a través de las heces. En la práctica clínica, la utilización de alimentos funcionales con esteroles vegetales a las dosis recomendadas se puede considerar como complemento de las modificaciones del estilo de vida, en individuos con hipercolesterolemia y riesgo cardiovascular global bajo, pero que no precisen tratamiento farmacológico hipocolesterolemiante, y también en aquellos pacientes que reciben tratamiento farmacológico con hipolipemiantes y que no alcanzan los objetivos terapéuticos de c-LDL. El efecto hipocolesterolemiante de los esteroles vegetales es aditivo al alcanzado con los cambios del estilo de vida y/o con otros hipolipemiantes. La coadministración con estatinas genera un efecto hipocolesterolemiante habitualmente superior al obtenido cuando se dobla la dosis de estatina.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A consumption of 2 grams per day of plant sterols produces an inhibition of intestinal absorption of cholesterol and reduces the plasma concentration of c-LDL (cholesterol associated with low-density lipoprotein) by around 10%, which has determined its incorporation into different food products like margarines or dairy. The plant sterols develop their action in the intestine, where they reduce the absorption of cholesterol increasing their elimination fecal. In clinical practice, the use of functional foods with plant sterols at the recommended doses can be considered as a complement to lifestyle modifications, in individuals with hypercholesterolemia and low cardiovascular risk but who do not require hypocholesterolemic pharmacological treatment, and also in those patients receiving pharmacological treatment with lipid-lowering drugs and who do not get the therapeutic goals of c-LDL. The hypocholesterolemic effect of plant sterols is additive to that achieved with changes in lifestyle and/or other lipid-lowering agents. Coadministration with statins generates a hypocholesterolemic effect usually greater than that obtained when the statin dose is doubled.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Esteroles vegetales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alimentos funcionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipocolesterolemiantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vegetable sterols]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Functional foods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hypocholesterolemic agents]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
<font face="Verdana" size="2">
    <p><a name="top"></a><b>ART&Iacute;CULOS</b></p>
</font>
    <p>&nbsp;</p>

<font face="Verdana" size="4">
    <p><b>Utilidad de los esteroles vegetales en el tratamiento de la hipercolesterolemia</b></p>
    <p><b>Usefulness of plant sterols in the treatment of hypercholesterolemia</b></p>
</font>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

<font face="Verdana" size="2">
    <p><b>Vicente Pascual Fuster</b></p>
    <p>Centro de Salud Palleter. Universidad CEU-Cardenal Herrera. Castell&oacute;n</p>
</font>

    <p><a href="#bajo"><font face="Verdana" size="2">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
<hr size="1">

<font face="Verdana" size="2">
    <p><b>RESUMEN</b></p>
    <p>Un consumo de 2 gramos diarios de esteroles vegetales produce una inhibici&oacute;n de la absorci&oacute;n intestinal de colesterol y reduce la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica de c-LDL (colesterol asociado a lipoprote&iacute;nas de baja densidad) alrededor de un 10%, lo que ha determinado su incorporaci&oacute;n a diferentes productos alimenticios como margarinas o l&aacute;cteos. Los esteroles vegetales desarrollan su acci&oacute;n en el intestino, donde dificultan la absorci&oacute;n del colesterol aumentando su eliminaci&oacute;n a trav&eacute;s de las heces.    <br>
En la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, la utilizaci&oacute;n de alimentos funcionales con esteroles vegetales a las dosis recomendadas se puede considerar como complemento de las modificaciones del estilo de vida, en individuos con hipercolesterolemia y riesgo cardiovascular global bajo, pero que no precisen tratamiento farmacol&oacute;gico hipocolesterolemiante, y tambi&eacute;n en aquellos pacientes que reciben tratamiento farmacol&oacute;gico con hipolipemiantes y que no alcanzan los objetivos terap&eacute;uticos de c-LDL. El efecto hipocolesterolemiante de los esteroles vegetales es aditivo al alcanzado con los cambios del estilo de vida y/o con otros hipolipemiantes. La coadministraci&oacute;n con estatinas genera un efecto hipocolesterolemiante habitualmente superior al obtenido cuando se dobla la dosis de estatina.</p>
    <p><b>Palabras clave:</b> Esteroles vegetales. Alimentos funcionales. Hipocolesterolemiantes.</p>
<hr size="1">

    <p><b>ABSTRACT</b></p>
    <p>A consumption of 2 grams per day of plant sterols produces an inhibition of intestinal absorption of cholesterol and reduces the plasma concentration of c-LDL (cholesterol associated with low-density lipoprotein) by around 10%, which has determined its incorporation into different food products like margarines or dairy. The plant sterols develop their action in the intestine, where they reduce the absorption of cholesterol increasing their elimination fecal.    <br>
In clinical practice, the use of functional foods with plant sterols at the recommended doses can be considered as a complement to lifestyle modifications, in individuals with hypercholesterolemia and low cardiovascular risk but who do not require hypocholesterolemic pharmacological treatment, and also in those patients receiving pharmacological treatment with lipid-lowering drugs and who do not get the therapeutic goals of c-LDL. The hypocholesterolemic effect of plant sterols is additive to that achieved with changes in lifestyle and/or other lipid-lowering agents. Coadministration with statins generates a hypocholesterolemic effect usually greater than that obtained when the statin dose is doubled.</p>
    <p><b>Key words:</b> Vegetable sterols. Functional foods. Hypocholesterolemic agents.</p>
<hr size="1">
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

    <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>
    <p>Los esteroles vegetales o fitoesteroles poseen una estructura similar a la del colesterol, pero se diferencian de este en que incluyen un grupo metilo o etilo en el carbono 24 (1) (<a href="#f1">Fig. 1</a>), est&aacute;n presentes de manera natural en frutos secos, aceites vegetales (girasol, ma&iacute;z, oliva) y en verduras, hortalizas, frutas, cereales y legumbres. La cantidad de esteroles vegetales que aporta una dieta tipo vegetariano no suele superar los 600 mg al d&iacute;a, siendo menor con una alimentaci&oacute;n tipo occidental (1-3).</p>
    <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/nh/v34s4/12_fuster_fig1.jpg" width="332" height="561" alt="fig1"></p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p>Desde mediados del siglo pasado existen datos sobre la acci&oacute;n de los esteroles vegetales en la reducci&oacute;n de la colesterolemia en humanos (4). Estudios posteriores corroboran dicho efecto y avalan la eficacia y seguridad de los esteroles vegetales. Los beneficios inherentes a su consumo son descritos cuando se utilizan a dosis de 2 a 3 gramos al d&iacute;a, aporte que multiplica unas 5 veces el conseguido a trav&eacute;s de una dieta rica en vegetales.</p>
    <p>Los alimentos funcionales enriquecidos con esteroles vegetales han adquirido gran inter&eacute;s en los &uacute;ltimos a&ntilde;os debido a su comercializaci&oacute;n a partir del a&ntilde;o 1999 en la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses europeos y en Estados Unidos, convirti&eacute;ndose en una alternativa no farmacol&oacute;gica para el tratamiento de la hipercolesterolemia a la que el consumidor puede acceder libremente. Por ello, corresponde a los profesionales de la salud desarrollar criterios objetivos basados en evidencias cient&iacute;ficas para aconsejar el adecuado consumo de esteroles vegetales (5).</p>
    <p>La Uni&oacute;n Europea en 2009 realiz&oacute; una declaraci&oacute;n referente a las propiedades de los esteroles y manifest&oacute; que: "se ha demostrado que los fitoesteroles reducen de manera significativa la colesterolemia" (6). La Gu&iacute;a ESC/EAS de 2016 sobre el tratamiento de las dislipemias se&ntilde;ala a los alimentos enriquecidos con esteroles vegetales como una de las intervenciones diet&eacute;ticas efectivas para reducir las concentraciones plasm&aacute;ticas de colesterol total y de c-LDL, a partir de los resultados de estudios que definen un nivel de evidencia A (<a href="#t1">Tabla I</a>) (7). </p>
    <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/nh/v34s4/12_fuster_tabla1.jpg" width="636" height="235" alt="tabla1"></p>
    <p>&nbsp;</p>

    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>MECANISMO DE ACCI&Oacute;N</b></p>
    <p>El mecanismo de acci&oacute;n de los esteroles vegetales radica en la inhibici&oacute;n de la absorci&oacute;n intestinal del colesterol de origen diet&eacute;tico y biliar, fen&oacute;meno que aunque provoca una estimulaci&oacute;n compensatoria de la producci&oacute;n hep&aacute;tica de colesterol, se salda con una disminuci&oacute;n neta de la colesterolemia.</p>
    <p>La acci&oacute;n de los esteroles vegetales se centra a nivel intestinal, en la absorci&oacute;n, la reesterificaci&oacute;n y el eflujo de colesterol (8). Act&uacute;an en un primer nivel al desplazar de forma competitiva (por similitud estructural) al colesterol de las micelas que se forman en la luz intestinal, de manera que disminuye el colesterol que se absorbe, y se incrementa el que se elimina por v&iacute;a fecal (9). Otro nivel de acci&oacute;n es por inhibici&oacute;n de la esterificaci&oacute;n enzim&aacute;tica del colesterol en el enterocito, responsable de que una menor cantidad de colesterol se incorpore a los quilomicrones en formaci&oacute;n. Tambi&eacute;n las micelas mixtas enriquecidas con esteroles presentes en la luz intestinal incrementan la expresi&oacute;n de los transportadores ABCA1, que facilitan el eflujo o salida del colesterol libre del enterocito de nuevo hacia la luz intestinal (9).</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b>EFICACIA Y SEGURIDAD</b></p>
    <p>Un metaan&aacute;lisis evidencia que el consumo de 2,1 y de 3,3 gramos al d&iacute;a logra respectivamente una reducci&oacute;n en las concentraciones de c-LDL del 8,4% y el 12,4%, y que existe una relaci&oacute;n gradual y directa entre la cantidad de esteroles vegetales ingeridos y la disminuci&oacute;n de la colesterolemia (10). Los resultados de los diferentes estudios han sido considerados en un documento de consenso sobre la utilidad de los esteroles para el manejo de la dislipemia y la prevenci&oacute;n de la enfermedad cardiovascular, donde se afirma que el consumo de 2 gramos diarios de esteroles vegetales produce una inhibici&oacute;n de la absorci&oacute;n intestinal de colesterol y reduce las concentraci&oacute;n de c-LDL entre un 8 y un 10% (11).</p>
    <p>Las gu&iacute;as europeas de prevenci&oacute;n cardiovascular de 2016 se&ntilde;alan que los esteroles vegetales "son eficaces en la reducci&oacute;n de los niveles de c-LDL en un promedio del 10% cuando se consumen en cantidades de 2 g/d&iacute;a. El efecto hipocolesterolemiante se suma al obtenido con una dieta baja en grasa o con el uso de estatinas" (12). Tambi&eacute;n el reglamento aprobado por la comisi&oacute;n de la Uni&oacute;n Europea afirma que cuando se haga referencia a la magnitud del efecto hipocolesterolemiante deber&aacute; comunicarse al consumidor la variaci&oacute;n "del 7% al 10%" para los alimentos que aporten una ingesta diaria de 1,5 a 2,4 g de fitoesteroles o la variaci&oacute;n "del 10% al 12,5%" para los alimentos que aporten una ingesta diaria de 2,5 a 3 g de fitoesteroles, siendo el periodo de consumo necesario para observar el efecto hipocolesterolemiante de una duraci&oacute;n m&iacute;nima de dos a tres semanas (13).</p>
    <p>La reducci&oacute;n del c-LDL conseguida por los esteroles vegetales no muestra diferencias, respetando el consumo diario aconsejado, si se administran una o m&aacute;s veces al d&iacute;a (14), aunque se observa mayor reducci&oacute;n de la colesterolemia si la ingesta es con una de las comidas principales (15).</p>
    <p>El efecto de los esteroles vegetales sobre la trigliceridemia es discreto, un metaan&aacute;lisis de 12 estudios observ&oacute; que el consumo de 2 gramos diarios de esteroles vegetales reduc&iacute;a significativamente las concentraciones de triglic&eacute;ridos en un 6-9%, con mayor efecto para triglic&eacute;ridos basales por encima de 260 mg/dL (16).</p>
    <p>Cuando los esteroles vegetales han sido utilizados a altas dosis (9 gramos/d&iacute;a) o durante tiempo prolongado (m&aacute;s de un a&ntilde;o), se ha observado que interfieren con la absorci&oacute;n de las vitaminas liposolubles, principalmente con los carotenos, causando una reducci&oacute;n de sus concentraciones plasm&aacute;ticas de hasta un 10-20% (5). Este efecto no se observa en otras vitaminas liposolubles (D, E y K) en la mayor&iacute;a de los estudios, y su significado cl&iacute;nico es escaso. Tampoco se ha demostrado ning&uacute;n efecto del consumo de esteroles vegetales en los par&aacute;metros de coagulaci&oacute;n, ni alteraciones en la pauta de anticoagulaci&oacute;n de los pacientes que la requieren (5).</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No obstante, se recomienda que los individuos que consumen alimentos funcionales enriquecidos en esteroles vegetales lo hagan en el contexto de una ingesta diaria de cinco raciones de frutas y verduras (11). En 2004, la Comisi&oacute;n Europea regul&oacute; el etiquetado de los alimentos con esteroles a&ntilde;adidos, declarando que deb&iacute;a especificarse que "estos alimentos deben ser parte de una dieta equilibrada, que incluya un consumo regular de frutas y verduras para ayudar a mantener la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica de carotenoides" (17), es recomendable evitar que la ingesta de esteroles vegetales sea mayor de 3 gramos al d&iacute;a.</p>
    <p>Una contraindicaci&oacute;n del consumo de alimentos funcionales suplementados con esteroles vegetales son los individuos afectos de una enfermedad gen&eacute;tica muy poco frecuente (menos de 1 individuo afecto por mill&oacute;n de personas), la fitosterolemia o sitosterolemia, en la que existe una hiperabsorci&oacute;n intestinal de los esteroles, por una alteraci&oacute;n en el sistema de transportadores que motiva un aumento de la concentraci&oacute;n de los fitoesteroles plasm&aacute;ticos, que provoca arteriosclerosis acelerada y valvulopat&iacute;a a&oacute;rtica (18).</p>
    <p>En un metaan&aacute;lisis no se ha encontrado evidencia de la asociaci&oacute;n entre el incremento de las concentraciones s&eacute;ricas de dos esteroles vegetales, como son el sitosterol y el campesterol y el riesgo cardiovascular (19).</p>
    <p>Aunque no existen estudios cient&iacute;ficos de intervenci&oacute;n que relacionen la ingesta de esteroles vegetales con la reducci&oacute;n de mortalidad cardiovascular, es previsible que a trav&eacute;s de su demostrado efecto hipocolesterolemiante pueda ejercerse beneficio sobre el riesgo cardiovascular (RCV). El reciente consenso del <i>American College of Cardiology</i> (ACC) sobre el papel de las terapias no estat&iacute;nicas en la reducci&oacute;n del c-LDL para el control del RCV expone que la ingesta de alimentos funcionales que contengan al menos 0,65 gramos por raci&oacute;n de esteroles vegetales, para un consumo total diario de al menos 1,3 gramos (una vez al d&iacute;a o en dosis divididas), como parte de una dieta baja en grasas saturadas y colesterol, puede reducir el RCV (20).</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b>UTILIDAD EN LA PR&Aacute;CTICA CL&Iacute;NICA. ¿CU&Aacute;NDO PODEMOS RECOMENDAR LOS ESTEROLES VEGETALES?</b></p>
    <p>Debido al car&aacute;cter multifactorial de la enfermedad cardiovascu-lar y a que la coexistencia de varios factores de riesgo potencia la acci&oacute;n aterog&eacute;nica de la hipercolesterolemia, la valoraci&oacute;n del RCV global resulta imprescindible antes de implementar cualquier intervenci&oacute;n higi&eacute;nico-diet&eacute;tica o farmacol&oacute;gica para, a trav&eacute;s de la disminuci&oacute;n de la colesterolemia, reducir el RCV (12). Corresponde catalogar al paciente en una determinada categor&iacute;a de RCV, que conllevar&aacute; mayor intensidad del tratamiento cuanto mayor sea el riesgo del paciente. En la <a href="#t2">tabla II</a> aparecen las recomendaciones de objetivos de control de c-LDL para las diferentes categor&iacute;as de RCV y los sujetos incluidos en cada una de ellas (7).</p>
    <p align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/nh/v34s4/12_fuster_tabla2.jpg" width="640" height="384" alt="tabla2"></p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p>El proyecto europeo SCORE (Systematic Coronary Risk Evaluation) ha permitido desarrollar un sistema de estimaci&oacute;n del RCV. Se trata de un m&eacute;todo de c&aacute;lculo de mortalidad cardiovascular a 10 a&ntilde;os, que valora conjuntamente determinados factores de riesgo (<a href="#f2">Fig. 2</a>) (7,12). No ser&aacute; necesario el c&aacute;lculo por SCORE del RCV en aquellos pacientes que por sus caracter&iacute;sticas (diabetes, antecedentes de enfermedad vascular arterioscler&oacute;tica, enfermedad renal cr&oacute;nica...) ya presentan un RCV alto o muy alto, en estos pacientes el objetivo de control de c-LDL es m&aacute;s estricto: &lt; 70 mg/dL para los de muy alto RCV y &lt; 100 mg/dL para aquellos con un RCV alto (<a href="#t2">Tabla II</a>) (7,12).</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/nh/v34s4/12_fuster_fig2.jpg" width="448" height="586" alt="fig2"></p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p>La adici&oacute;n de esteroles vegetales como medida de intervenci&oacute;n sobre el estilo de vida es &uacute;til en diferentes escenarios de RCV como estrategia &uacute;nica o conjunta con el tratamiento farmacol&oacute;gico para disminuir las concentraciones de c-LDL (21).</p>
    <p>Se puede considerar el consumo de alimentos funcionales con esteroles vegetales en los siguientes casos (5,11,21):</p>
    <blockquote>
    <p>-En personas con hipercolesterolemia y RCV moderado o bajo que no precisan tratamiento farmacol&oacute;gico, junto a la modificaci&oacute;n de la alimentaci&oacute;n y la adopci&oacute;n de un estilo de vida saludable, dado que el efecto hipocolesterolemiante conseguido con la administraci&oacute;n de esteroles vegetales es aditivo al logrado con los cambios en el patr&oacute;n de alimentaci&oacute;n.</p>
    <p>-En aquellos pacientes que reciben tratamiento farmacol&oacute;gico con hipolipemiantes y que no alcanzan los objetivos terap&eacute;uticos de c-LDL, o con intolerancia a estatinas. El mecanismo de acci&oacute;n de los esteroles vegetales es complementario al de las estatinas (que act&uacute;an a nivel hep&aacute;tico inhibiendo la s&iacute;ntesis de colesterol), por lo que su administraci&oacute;n conjunta genera un efecto hipocolesterolemiante sumatorio y superior al que se conseguir&iacute;a al doblar la dosis de estatina (22). Hay una amplia evidencia de que el efecto hipocolesterolemiante de los esteroles vegetales es aditivo al conseguido con estatinas (23) y algunos estudios demuestran su eficacia al asociarse con ezetimiba (24,25). Los esteroles vegetales no suplen el tratamiento farmacol&oacute;gico adecuadamente prescrito que junto con los cambios nutricionales no debe ser interrumpido.</p>
    <p>-En adultos y ni&ntilde;os (&gt; 6 a&ntilde;os) con hipercolesterolemia familiar, como complemento del estilo de vida saludable y el tratamiento farmacol&oacute;gico que requieren estos pacientes (26). No se recomienda el uso de alimentos enriquecidos con esteroles vegetales para ni&ntilde;os menores de 6 a&ntilde;os (27).</p>
</blockquote>
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b>CONCLUSIONES</b></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El consumo diario de alimentos enriquecidos con esteroles vegetales en cantidades de 2 a 3 g/d&iacute;a es eficaz en la reducci&oacute;n de las concentraciones plasm&aacute;ticas de c-LDL alrededor del 10-12%.</p>
    <p>La ingesta de alimentos enriquecidos con esteroles vegetales puede ocasionar una modesta reducci&oacute;n de las concentraciones de carotenoides en plasma. Es recomendable asegurar un consumo adecuado de frutas y verduras para compensar esta posible disminuci&oacute;n.</p>
    <p>Los alimentos enriquecidos con esteroles vegetales pueden ser &uacute;tiles en personas con concentraciones elevadas de colesterol plasm&aacute;tico y con RCV global bajo/moderado, que no precisen tratamiento farmacol&oacute;gico.</p>
    <p>El efecto hipocolesterolemiante de los fitoesteroles puede ser &uacute;til en pacientes que reciben tratamiento farmacol&oacute;gico y que no alcanzan los objetivos terap&eacute;uticos de c-LDL, o que presentan intolerancia a las estatinas.</p>
    <p>La administraci&oacute;n conjunta de los esteroles vegetales con estatinas genera un efecto hipocolesterolemiante aditivo y habitualmente superior al obtenido cuando se dobla la dosis de estatina.</p>
    <p>En definitiva, la eficacia y seguridad de los esteroles vegetales apoyan su utilizaci&oacute;n como una estrategia no farmacol&oacute;gica para el logro de los objetivos de c-LDL propuestos por las gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y, en consecuencia, para la disminuci&oacute;n del RCV global.</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>
    <p>1. Ostlund RE Jr. Phytosterols in human nutrition. Annu Rev Nutr 2002;22:533-49.</p>
    <p>2. Klingberg S, Andersson H, Mulligan A, Bhaniani A, Welch A, Bingham S, et al. Food sources of plant sterols in the EPIC Norfolk population. Eur J Clin Nutr 2008;62(6):695-703.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3. Klingberg S, Elleg&aring;rd L, Johansson I, Hallmans G, Weinehall L, Andersson H, et al. Inverse relation between dietary intake of naturally occurring plant sterols and serum cholesterol in northern Sweden. Am J Clin Nutr 2008;87(4):993-1001.</p>
    <p>4. Pollak OJ. Reduction of blood cholesterol in man. Circulation 1953;7(5):702-6.</p>
    <p>5. Meco JF, Pascual V, Sol&agrave; R. La utilizaci&oacute;n de los esteroles vegetales en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica: de la qu&iacute;mica a la cl&iacute;nica. Clin Investig Arterioscler 2016;28(6):283.</p>
    <p>6. Diario Oficial de la Uni&oacute;n Europea L277/3. Reglamento de la Comisi&oacute;n Europea n&uacute;mero 983/2009 de la Comisi&oacute;n de 21 de octubre de 2009 sobre la autorizaci&oacute;n o la denegaci&oacute;n de autorizaci&oacute;n de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos relativas a la reducci&oacute;n del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los ni&ntilde;os. Disponible en: <a href="http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:277:0003:0012:ES:PDF" target="_blank">http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:277:0003:0012:ES:PDF</a></p>
    <p>7. Catapano AL, Graham I, De Backer G, Wiklund O, Chapman MJ, Drexel H, et al. 2016 ESC/EAS Guidelines for the Management of Dyslipidaemias: The Task Force for the Management of Dyslipidaemias of the European Society of Cardiology (ESC) and European Atherosclerosis Society (EAS) Developed with the special contribution of the European Assocciation for Cardiovascular Prevention &amp; Rehabilitation (EACPR). Atherosclerosis 2016;253:281-344.</p>
    <p>8. Hunter PM, Hegele RA. Functional foods and dietary supplements for the management of dyslipidaemia. Nat Rev Endocrinol 2017;13(5):278-288.</p>
    <p>9. Plat J, Baumgartner S, Mensink RP. Mechanisms Underlying the Health Benefits of Plant Sterol and Stanol Ester Consumption. J AOAC Int 2015;98(3):697-700.</p>
    <p>10. Ras RT, Geleijnse JM, Trautwein EA. LDL-cholesterol-lowering effect of plant sterols and stanols across different dose ranges: a meta-analysis of randomised controlled studies. Br J Nutr 2014;112(2):214-9.</p>
    <p>11. Gylling H, Plat J, Turley S, Ginsberg HN, Elleg&aring;rd L, Jessup W, et al. European Atherosclerosis Society Consensus Panel on Phytosterols. Plant sterols and plant stanols in the management of dyslipidaemia and prevention of cardiovascular disease. Atherosclerosis. 2014;232(2):346-60.</p>
    <p>12. Piepoli MF, Hoes AW, Agewall S, Albus C, Brotons C, Catapano AL, et al. 2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice: The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted by representatives of 10 societies and by invited experts): Developed with the special contribution of the European Association for Cardiovascular Prevention &amp; Rehabilitation (EACPR). Eur J Prev Cardiol 2016;23(11):NP1-NP96.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>13. Diario Oficial de la Uni&oacute;n Europea L182/27. Reglamento de la Uni&oacute;n Europea n&uacute;mero 686/2014 de la Comisi&oacute;n de 20 de junio de 2014 por el que se modifican los Reglamentos (CE) nº 983/2009 y (UE) nº 384/2010 en lo que se refiere a las condiciones de uso de determinadas declaraciones de propiedades saludables relativas al efecto de los fitoesteroles y fitoestanoles en la reducci&oacute;n del colesterol LDL en la sangre. Disponible en: <a href="http://eurlex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0686&amp;from=ES" target="_blank">http://eurlex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0686&amp;from=ES</a></p>
    <p>14. Plat J, van Onselen EN, van Heugten MM, Mensink RP. Effects on serum lipids, lipoproteins and fat soluble antioxidant concentrations of consumption frequency of margarines and shortenings enriched with plant stanol esters. Eur J Clin Nutr 2000;54(9):671-7.</p>
    <p>15. Doornbos AM, Meynen EM, Duchateau GS, van der Knaap HC, Trautwein EA. Intake occasion affects the serum cholesterol lowering of a plant sterolenriched single-dose yoghurt drink in mildly hypercholesterolaemic subjects. Eur J Clin Nutr 2006;60(3):325-33.</p>
    <p>16. Demonty I, Ras RT, van der Knaap HC, Meijer L, Zock PL, Geleijnse JM, et al. The effect of plant sterols on serum triglyceride concentrations is dependent on baseline concentrations: a pooled analysis of 12 randomised controlled trials. Eur J Nutr 2013;52(1):153-60.</p>
    <p>17. Diario Oficial de la Uni&oacute;n Europea L97/44. Reglamento de la Comisi&oacute;n Europea n&uacute;mero 608/2004 de la Comisi&oacute;n de 31 de marzo de 2004 relativo al etiquetado de alimentos e ingredientes alimentarios con fitosteroles, &eacute;steres de fitosterol, fitostanoles o &eacute;steres de fitostanol a&ntilde;adidos. Disponible en: <a href="http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:097:0044:0045:ES:PDF" target="_blank">http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:097:0044:0045:ES:PDF</a></p>
    <p>18. Silbernagel G, Genser B, Nestel P, M&auml;rz W. Plant sterols and atherosclerosis. Curr Opin Lipidol 2013;24(1):12-7.</p>
    <p>19. Genser B, Silbernagel G, De Backer G, Bruckert E, Carmena R, Chapman MJ, et al. Plant sterols and cardiovascular disease: a systematic review and meta-analysis. Eur Heart J 2012;33(4):444-51.</p>
    <p>20. Writing Committee, Lloyd-Jones DM, Morris PB, Ballantyne CM, Birtcher KK, Daly DD Jr, et al. 2016 ACC Expert Consensus Decision Pathway on the Role of Non-Statin Therapies for LDL-Cholesterol Lowering in the Management of Atherosclerotic Cardiovascular Disease Risk: A Report of the American College of Cardiology Task Force on Clinical Expert Consensus Documents. J Am Coll Cardiol 2016;68(1):92-125.</p>
    <p>21. Merino J, Masana L, Guijarro C, Ascaso J, Lagares M, Civeira F. Recomendaciones para la utilizaci&oacute;n cl&iacute;nica de los alimentos enriquecidos con fitoesteroles/fitoestanoles en el manejo de la hipercolesterolemia. Clin Invest Arterioscl 2014;26(3):147-58.</p>
    <p>22. Scholle JM, Baker WL, Talati R, Coleman CI. The effect of adding plant sterols or stanols to statin therapy in hypercholesterolemic patients: systematic review and meta-analysis. J Am Coll Nutr 2009;28(5):517-24.</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>23. Meco JF, Pascual V. Gu&iacute;a de Alimentaci&oacute;n Cardiosaludable en Atenci&oacute;n Primaria 2007. Barcelona: Ed Innuo. Disponible en: <a href="http://www.institutoflora.com/pdf/Alimentacion-Cardiosaludable-en-Atencion-Primaria-Guia-Instituto-Flora.pdf" target="_blank">http://www.institutoflora.com/pdf/Alimentacion-Cardiosaludable-en-Atencion-Primaria-Guia-Instituto-Flora.pdf</a></p>
    <p>24. Jakulj L, Trip MD, Sudhop T, von Bergmann K, Kastelein JJ, Vissers MN. Inhibition of cholesterol absorption by the combination of dietary plant sterols and ezetimibe: effects on plasma lipid levels. J Lipid Res 2005;46(12):2692-8.</p>
    <p>25. Lin X, Racette SB, Lefevre M, Ma L, Spearie CA, Steger-May K, et al. Combined effects of ezetimibe and phytosterols on cholesterol metabolism: a randomized, controlled feeding study in humans. Circulation 2011;124(5):596-601.</p>
    <p>26. Watts GF, Gidding S, Wierzbicki AS, Toth PP, Alonso R, Brown WV, et al; International Familial Hypercholesterolemia Foundation. Integrated guidance on the care of familial hypercholesterolaemia from the International FH Foundation. Eur J Prev Cardiol 2015;22(7):849-54.</p>
    <p>27. Wiegman A, Gidding SS, Watts GF, Chapman MJ, Ginsberg HN, Cuchel M, et al; European Atherosclerosis Society Consensus Panel. Familial hypercholesterolaemia in children and adolescents: gaining decades of life by optimizing detection and treatment. Eur Heart J 2015;36(36):2425-37.</p>

</font>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

<font face="Verdana" size="2">
    <p><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/nh/v34s4/seta.gif"></a><a name="bajo"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>
Vicente Pascual Fuster    <br>
Centro de Salud Palleter    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>
Calle Palleter, s/n    <br>
12005 Castell&oacute;n    <br>
e-mail: <a href="mailto:pascual_vic@gva.es">pascual_vic@gva.es</a></p>

</font>

     ]]></body>
</article>
