<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992001000600007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningitis por Streptococcus suis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Streptococcus suis meningitis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geffner Sclarsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campillo Alpera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª.S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª.D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Servicio de Neurología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Servicio de Microbiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital de Vinaroz Laboratorio de Microbiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Castellón ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992001000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992001000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992001000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La infección humana por Streptococcus suis (S. suis) es una zoonosis, con un riesgo ocupacional conocido y que suele presentarse como meningitis purulenta, que tiene baja mortalidad y frecuentes secuelas de hipoacusia y ataxia. Se han publicado menos de 150 casos humanos desde el informe original de hace 30 años. Hay una reconocida distribución geográfica viviendo la mayoría de los afectados en el norte de Europa y el sudeste Asiático. En España se han comunicado dos pacientes con enfermedad por S. suis. Presentamos dos pacientes con meningitis por S. suis, que acudieron a nuestro hospital en el plazo de un mes. Ambos eran hombres con exposición laboral a cerdos. Presentaron hipoacusia neurosensorial y ataxia de la marcha. Un paciente tuvo parálisis facial periférica y diplopía por paresia del sexto par contralateral con resolución completa a los tres meses. Lo excepcional de la meningitis por S. suis en nuestro país, no debe hacernos olvidar la importancia de registrar el riesgo laboral en la anamnesis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Human infection by Streptococcus suis (S. suis) is a zoonosis, with a known occupational risk and clinical presentation mainly as a purulent meningitis with low mortality and frequent hearing loss and ataxia sequela. Less than 150 human cases have been reported since original one thirty years ago. There is a geographical distribution most patients living in northen Europe and south Asia. S. suis disease in human has been reported in two patients in Spain the last years. We present two patients with S. suis meningitis, both were men with occupation related by pork meet, and good outcome. They come at our hospital in a lapse of one month. Both had neurosensorial hearing loss and walking ataxia. One patient had peripheral facial paralysis and diplopia because of paresia of contralateral sixth nerve, with complete resolution at three months.The rare presentation of S. suis meningitis in our country must not forget us to record the working risk at anamnesis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Streptococcus suis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Meningitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Streptococcus suis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Meningitis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font face="Arial" size="4">NOTA CLÍNICA</font></b></p>       <p align="center"><b><font face="Arial" size="4">Meningitis por <i> Streptococcus suis</i></font></b></p>       <p align="center"><font face="Arial" size="2">D. E. Geffner Sclarsky, R. Moreno Mu&ntilde;oz*, M&ordf;.S. Campillo Alpera, F.J. Pardo Serrano*,</font></p>       <p align="center"><font face="Arial" size="2">A. G&oacute;mez G&oacute;mez**, M&ordf;.D. Mart&iacute;nez-Lozano</font></p>       <p align="center">    <br> <font face="Arial" size="2"><i>Servicios de Neurolog&iacute;a y de *Microbiolog&iacute;a. Hospital General.</i></font></p>       <p align="center"><font face="Arial" size="2"><i>**Laboratorio de Microbiolog&iacute;a. Hospital de Vinaroz. Castell&oacute;n.</i></font></p>       <p align="center">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Arial" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>       <p><font face="Arial" size="2">La infecci&oacute;n humana por Streptococcus suis (S. suis) es una zoonosis, con un riesgo ocupacional conocido y que suele presentarse como meningitis purulenta, que tiene baja mortalidad y frecuentes secuelas de hipoacusia y ataxia. Se han publicado menos de 150 casos humanos desde el informe original de hace 30 a&ntilde;os. Hay una reconocida distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica viviendo la mayor&iacute;a de los afectados en el norte de Europa y el sudeste Asi&aacute;tico. En Espa&ntilde;a se han comunicado dos pacientes con enfermedad por S. suis. Presentamos dos pacientes con meningitis por S. suis, que acudieron a nuestro hospital en el plazo de un mes. Ambos eran hombres con exposici&oacute;n laboral a cerdos. Presentaron hipoacusia neurosensorial y ataxia de la marcha. Un paciente tuvo par&aacute;lisis facial perif&eacute;rica y diplop&iacute;a por paresia del sexto par contralateral con resoluci&oacute;n completa a los tres meses. Lo excepcional de la meningitis por S. suis en nuestro pa&iacute;s, no debe hacernos olvidar la importancia de registrar el riesgo laboral en la anamnesis.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2"><b>PALABRAS CLAVE</b>: Streptococcus suis. Meningitis.</font></p>      <p><b><font face="Arial" size="3"><i>Streptococcus suis</i> meningitis</font></b></p>      <p><font face="Arial" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p><font face="Arial" size="2">Human infection by Streptococcus suis (S. suis) is a zoonosis, with a known occupational risk and clinical presentation mainly as a purulent meningitis with low mortality and frequent hearing loss and ataxia sequela. Less than 150 human cases have been reported since original one thirty years ago. There is a geographical distribution most patients living in northen Europe and south Asia. S. suis disease in human has been reported in two patients in Spain the last years. We present two patients with S. suis meningitis, both were men with occupation related by pork meet, and good outcome. They come at our hospital in a lapse of one month. Both had neurosensorial hearing loss and walking ataxia. One patient had peripheral facial paralysis and diplopia because of paresia of contralateral sixth nerve, with complete resolution at three months.The rare presentation of S. suis meningitis in our country must not forget us to record the working risk at anamnesis.</font></p>      <p><font face="Arial" size="2"><b>KEY WORDS</b>: Streptococcus suis. Meningitis.</font></p>  <hr>      <p><font face="Arial" size="2"><i>Trabajo aceptado</i>: 30 de Septiembre de 1999</font></p>      <p><font face="Arial" size="2"><i>Correspondencia</i>: D. Geffner. Servicio de Neurología. Hospital General de Castellón. Avda. Benicásim s/n. 12004 Castellón.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Arial" size="2"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>      <p><font face="Arial" size="2">La infecci&oacute;n por Streptococcus suis (S. suis) en humanos fue descrita por primera vez hace tres d&eacute;cadas, desde entonces se han publicado menos de 150 casos. La distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica es desigual, procediendo la mayor&iacute;a de los pacientes de pa&iacute;ses del norte de Europa o del sudeste asi&aacute;tico (1,2). Recientemente se han publicado los dos primeros casos de infecci&oacute;n humana por S. suis en Espa&ntilde;a (3,4). La infecci&oacute;n humana est&aacute; causada por el tipo II, predomina en varones con exposici&oacute;n laboral a cerdos y ocasiona mayoritariamente meningitis purulenta. Recientemente hemos asistido en nuestro hospital, en el plazo de un mes, a 2 pacientes con diagn&oacute;stico de meningitis por S. suis. Creemos de inter&eacute;s presentar nuestra experiencia tanto por lo excepcional de la enfermedad en nuestro medio como por las complicaciones neurol&oacute;gicas presentadas.</font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2"><b>CASO APORTADO</b></font></p>      <p><font face="Arial" size="2">Caso 1: Var&oacute;n de 30 a&ntilde;os, carnicero de profesi&oacute;n con antecedentes de fiebre reum&aacute;tica a los 8 a&ntilde;os, que tres d&iacute;as antes del ingreso presenta fiebre, escalofr&iacute;os y odinofagia tratado con antit&eacute;rmicos. Acude a urgencias por cefalea, fiebre y deterioro del nivel de conciencia. Exploraci&oacute;n inicial: tensi&oacute;n arterial 120/80 mmHg, temperatura 38,5&ordm; C, rigidez de nuca, nivel de conciencia deprimido con letargia alternando con per&iacute;odos de agitaci&oacute;n psicomotora. y el resto de la exploraci&oacute;n es normal. En la anal&iacute;tica destaca leucocitosis 17 190 cel/ml con 88% neutr&oacute;filos. Punci&oacute;n lumbar con LCR turbio a presi&oacute;n elevada, 1040 c&eacute;lulas/ml (98% polinucleares); 200 mg/dl prote&iacute;nas y glucorraquia 5 mg/dl. Ingresa en UCI por deterioro del nivel de conciencia e hipoxemia (PO<sub>2</sub> 63 mmHg), inici&aacute;ndose tratamiento con manitol 20%, dexametasona y ceftriaxona EV 8g/d&iacute;a. Microbiolog&iacute;a inform&oacute; que tanto en LCR como en hemocultivos se aislaron estreptococos alfa hemol&iacute;ticos que aglutinaban al grupo D de Lancefield, identificados como S. suis tipo II por el sistema API 20 Strep (Biomerieux S.A, Francia). La susceptibilidad del microorganismo se realiz&oacute; con el panel Combo Pos tipo 4I en el sistema MicroScan (Dade Diagn&oacute;sticos S.L, Spain), resultando sensible a penicilina, oxacilina, ampicilina, amoxicilina-clavul&aacute;nico, cefalotina, cefotaxima, imipenen, cloranfenicol, eritromicina, vancomicina, teicoplanina, rifampicina, ciprofloxacina, gentamicina y amikacina y siendo resistente a clindamicina, sulfametoxazol y tetraciclina. Al 7&ordm; d&iacute;a el pacientes es trasladado a sala de neurolog&iacute;a, estando consciente, con diplop&iacute;a por paresia del VI par derecho, paresia facial perif&eacute;rica izquierda, ac&uacute;fenos, hipoacusia y mareos sin v&eacute;rtigo con marcha insegura. El resto de exploraci&oacute;n neurol&oacute;gica, general as&iacute; como la anal&iacute;tica de control son normales. El estudio neurofisiol&oacute;gico confirma neuropat&iacute;a facial perif&eacute;rica izquierda severa con respuesta muscular evocada de 0,17 Mv del lado afecto contra 2,3 Mv del nervio facial derecho, &iacute;ndice 0,07. En estudio ORL hay hipoacusia neurosensorial grado moderado. Los potenciales auditivos evocados de troncoenc&eacute;falo (PEAT) encuentran abolici&oacute;n de onda 2 y 3 del lado izquierdo con preservaci&oacute;n de onda 1 y afectaci&oacute;n menor en lado derecho. Es dado de alta a la 4&ordm; semana con buen estado general, permaneciendo hasta entonces con ceftriaxona. En la revisi&oacute;n a los tres meses ha desaparecido tanto la diplop&iacute;a como la paresia facial, quedando como &uacute;nica secuela una discreta hipoacusia neurosensorial.</font></p>      <p><font face="Arial" size="2">Caso 2: Var&oacute;n de 22 a&ntilde;os, sin antecedentes personales de inter&eacute;s, que trabaja en un matadero. Ingresa por cefalea, v&oacute;mitos, fiebre y dolores de espalda de 7 horas de evoluci&oacute;n y depresi&oacute;n del nivel de conciencia. Tensi&oacute;n arterial 140/70, frecuencia card&iacute;aca 120 l.p.m, temperatura de 38,6&ordm; C, agitado, presenta relajaci&oacute;n de esf&iacute;nteres sin convulsiones, con Glasgow 12 puntos, franca rigidez de nuca, sin focalidad neurol&oacute;gica y el resto de la exploraci&oacute;n general es normal. En anal&iacute;tica destaca 26 400 leucocitos/ml, 93,5% granulocitos. El resto de las pruebas eran normales. Punci&oacute;n lumbar da LCR purulento con: 2920 c&eacute;lulas/ml, 98 % polinucleares; glucorraquia 1mg/dl y prote&iacute;nas de 395 mg/dl. Ante deterioro del nivel de conciencia se ingresa en UCI inici&aacute;ndose tratamiento con cefotaxima 12 gramos EV/d&iacute;a, ampicilina 20 gramos EV d&iacute;a y dexametasona. Es trasladado a la sala de neurolog&iacute;a al 4 d&iacute;a del ingreso con buen estado general, mareos, hipoacusia y ac&uacute;fenos. La exploraci&oacute;n general y neurol&oacute;gica son normales, salvo la presencia de marcha insegura con ataxia del tronco. En el LCR se aisl&oacute; un estreptococo alfa hemol&iacute;tico que aglutinaba al grupo D de Lancefield identific&aacute;ndose por el sistema API 20 Strep (Biomerieux S.A, Francia) como S. suis tipo II. La susceptibilidad del microorganismo se realiz&oacute; con el panel Combo Pos tipo 4I en el sistema MicroScan (Dade Diagn&oacute;sticos S.L, Spain), resultando sensible a todos los antibi&oacute;ticos ya nombrados en el caso 1. Se inicia penicilina a 24 millones EV/d&iacute;a, suprimi&eacute;ndose los otros antibi&oacute;ticos. En la exploraci&oacute;n ORL: hipoacusia moderada severa bilateral con p&eacute;rdida de 60-70 dB, sin otitis. Dado de alta al 17&ordm; d&iacute;a, y como &uacute;nicas secuelas sordera y marcha insegura. En su revisi&oacute;n a los 3 meses hab&iacute;a mejorado la audici&oacute;n, con hipoacusia grado leve-moderado de 35-40 dB, siendo la marcha normal.</font></p>      <p><font face="Arial" size="2"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>      <p><font face="Arial" size="2">La infecci&oacute;n por Streptococcus suis tipo II es una zoonosis, con riesgo laboral conocido (5,6) que produce meningitis purulenta, y ocasionalmente, artritis, neumon&iacute;a, endocarditis, endoftalmitis y shock s&eacute;ptico (1,2,7,8). Nuestros dos pacientes ten&iacute;an exposici&oacute;n laboral a cerdos, pero no presentaron heridas significativas ni enfermedades asociadas ajust&aacute;ndose a la epidemiolog&iacute;a de los casos europeos. El relativo desconocimiento de esta zoonosis, la rareza de la enfermedad en humanos as&iacute; como la dificultad del diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico pudiera explicar, en parte, lo excepcional de los casos publicados en nuestro medio (3,4). Tras comunicar al servicio de Epidemiolog&iacute;a de Sanidad las meningitis por S. suis, se llev&oacute; a cabo en el &aacute;rea sanitaria de Castell&oacute;n un estudio epidemiol&oacute;gico, veterinario y microbiol&oacute;gico de las posibles fuentes de infecci&oacute;n, detect&aacute;ndose S. suis tipo II en cerdos sacrificados (datos no mostrados). La meningitis por S. suis (1,2) tiene baja mortalidad en relaci&oacute;n al resto de meningitis bacterianas del adulto (9-11) y, presenta sordera frecuente, atribuida a laberintitis supurativa (12). El primer paciente tuvo hipoacusia moderada con PEAT que orienta a lesi&oacute;n retrococlear. Las meningitis pueden afectar el sistema auditivo por mecanismos distintos (13) aunque no excluyentes. Otras secuelas neurol&oacute;gicas en las meningitis por S. suis son excepcionales describi&eacute;ndose un caso con diplop&iacute;a persistente (14) sin poder identificar los autores paresia de par craneal concreto, y tampoco hay referencias de par&aacute;lisis facial pese a exploraci&oacute;n inicial del paciente publicado por L&uuml;tticken et al (15). En las meningitis bacterianas agudas de adultos distintas series hallan que 4-5,8% (9,10) de los pacientes desarrollan par&aacute;lisis de nervios craneales (excluyendo el 8&ordm; par) como &uacute;nica focalidad neurol&oacute;gica, y par&aacute;lisis facial perif&eacute;rica en 0,6-1,2%. El mecanismo de afectaci&oacute;n del VI par suele ser por elevaci&oacute;n de la presi&oacute;n intracraneal causada por la meningitis. La afectaci&oacute;n del nervio facial, en nuestro caso, est&aacute; en el espacio subaracnoideo, donde reside el foco infeccioso-inflamatorio, sin evidenciarse lesi&oacute;n estructural del tronco encef&aacute;lico. La evoluci&oacute;n de las paresias de pares craneales en las meningitis purulentas, salvo la sordera, es favorable (16). El empleo precoz de dexametasona en nuestros casos no tuvo complicaciones, pudiendo favorecer la recuperaci&oacute;n neurol&oacute;gica. Los corticoides asociados a antimicrobianos, que han demostrado eficacia en las meningitis bacterianas por Haemophilus b en ni&ntilde;os (17,18) podr&iacute;an ser tambi&eacute;n beneficiosos en los adultos, aunque todav&iacute;a no hay recomendaciones contrastadas para su empleo (17) pese a lo generalizado de su uso (16). Creemos, como Kay (1), que los corticoides podr&iacute;an reducir la secuela neurol&oacute;gica en las meningitis por S. suis.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Arial" size="2"><b>BIBLIOGRAFÍA</b></font></p>      <!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">&nbsp;1.Kay R, Cheng AF, Tse CY. Streptococcus suis infection in Hong Kong. Q.J. Med 1995; 88: 39-47</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481339&pid=S0212-7199200100060000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">&nbsp;2.Arends JP, Zanen HC. Meningitis caused by Streptococcus suis in Human. Rev. Infect Dis 1988; 10: 131-137.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481340&pid=S0212-7199200100060000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">&nbsp;3.Martinez Avil&eacute;s, Justado Ruiz-Capilla JJ, G&oacute;mez Rodrigo J, Solis Villa. Sacroile&iacute;tis por streptococcus suis tipo II. An Med Interna 1994; 11: 309.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481341&pid=S0212-7199200100060000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">&nbsp;4.Juncal AR, Pardo F, Rodr&iacute;guez I, P&eacute;rez del Molino ML. Meningitis por streptococcus suis. Enferm Infecc. Microbiol Clin 1997; 15: 76-77.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481342&pid=S0212-7199200100060000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">&nbsp;5.Dupas D, Vignon M, Geraut C: Streptococcus suis meningitis.A severe noncompensated occupational disease. J Occup Med 1992; 34: 1102-1105.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481343&pid=S0212-7199200100060000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">&nbsp;6.An&oacute;nimo (editorial) Streptococcal meningitis and pigs. Lancet 1978; 246.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481344&pid=S0212-7199200100060000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">&nbsp;7.Bartelink AKM, Kregten van E. Streptococcus suis as threat to pig farmers and abattoir workers. Lancet 1995; 346: 1707.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481345&pid=S0212-7199200100060000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">&nbsp;8.Mc Neil NI, Gordon T. Meningitis caused by Streptococcus suis type II. Post Med J 1986; 62: 743-744.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481346&pid=S0212-7199200100060000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">&nbsp;9.Durand ML, Calderwood SB,Weber DJ, Miller SI, Southwick FS, Caviness VS,et al Acute bacterial meningitis in adults. A review of 493 episodes. N Engl J Med 1993; 328: 21-28.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481347&pid=S0212-7199200100060000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">10.Pfister HW, Feiden W, Einh&auml;upl KM. Spectrum of complications during bacterial meningitis in adults. Results of a prospective study. Arch Neurol 1993; 50: 575-581.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481348&pid=S0212-7199200100060000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">11.Tunkel AR, Scheld MW. Acute bacterial meningitis. Lancet 1995; 346: 1675-1678</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481349&pid=S0212-7199200100060000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">12.Kay R The site of the lesion causing hearing loss in bacterial meningitis:a study of experimental streptococcal meningitis in guinea-pigs. Neuropathol Appl Neurobiol 1991; 17: 485-493.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481350&pid=S0212-7199200100060000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">13.Anonimo. Editorial. Deafness after meningitis. Lancet 1986; 10: 134-135.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481351&pid=S0212-7199200100060000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">14.Meecham JS, Worth RC. Persistent diplopia folowing streptococcus type 2 meningitis. J R Soc Med 1992; 85: 579-580.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481352&pid=S0212-7199200100060000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">15.L&uuml;tticken R, Temme N, Hahn G, Bartelheimer EW. Meningitis caused by Streptococcus suis: case report and review of the literature. Infection 1986; 14: 181-185.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481353&pid=S0212-7199200100060000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">16.Swartz MN. Bacterial meningitis. More involved than just the meninges. N Engl J Med 1984; 311: 912-914.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481354&pid=S0212-7199200100060000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">17.Lebel MH, Freij BJ, Syrongiannopoulos GA, Chrane DF, Hoyt MJ, Stewart SM et al. Dexamethasone therapy for bacterial meningitis. Results of two double-blind, placebo-controlled trials. N Engl J Med 1988; 319: 964-971.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481355&pid=S0212-7199200100060000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">18.Odio CM, Faingezziche I, Parts M, Nassar M, Baltodano A, Rogers J, et al. The beneficial effects of early dexamethasona administration in infants and children with bacterial meningitis. N Engl J Med 1991; 324: 1525-1531.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=481356&pid=S0212-7199200100060000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kay]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tse]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Streptococcus suis infection in Hong Kong]]></article-title>
<source><![CDATA[Q.J. Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>88</volume>
<page-range>39-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arends]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meningitis caused by Streptococcus suis in Human]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Infect Dis]]></source>
<year>1988</year>
<volume>10</volume>
<page-range>131-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez Avilés]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Justado Ruiz-Capilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Rodrigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solis Villa]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sacroileítis por streptococcus suis tipo II]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Interna]]></source>
<year>1994</year>
<volume>11</volume>
<page-range>309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juncal]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez del Molino]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningitis por streptococcus suis]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc. Microbiol Clin]]></source>
<year>1997</year>
<volume>15</volume>
<page-range>76-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dupas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vignon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geraut]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Streptococcus suis meningitis: A severe noncompensated occupational disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Occup Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>34</volume>
<page-range>1102-1105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[editorial: Streptococcal meningitis and pigs]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1978</year>
<volume>246</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartelink]]></surname>
<given-names><![CDATA[AKM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kregten van]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Streptococcus suis as threat to pig farmers and abattoir workers]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1995</year>
<volume>346</volume>
<page-range>1707</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Neil]]></surname>
<given-names><![CDATA[NI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meningitis caused by Streptococcus suis type II]]></article-title>
<source><![CDATA[Post Med J]]></source>
<year>1986</year>
<volume>62</volume>
<page-range>743-744</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durand]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Southwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caviness]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute bacterial meningitis in adults: A review of 493 episodes]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>328</volume>
<page-range>21-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pfister]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feiden]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Einhäupl]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spectrum of complications during bacterial meningitis in adults: Results of a prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Neurol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>50</volume>
<page-range>575-581</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tunkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheld]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute bacterial meningitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1995</year>
<volume>346</volume>
<page-range>1675-1678</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kay]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The site of the lesion causing hearing loss in bacterial meningitis: a study of experimental streptococcal meningitis in guinea-pigs]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuropathol Appl Neurobiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>17</volume>
<page-range>485-493</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Editorial: Deafness after meningitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1986</year>
<volume>10</volume>
<page-range>134-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meecham]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Worth]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Persistent diplopia folowing streptococcus type 2 meningitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J R Soc Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>85</volume>
<page-range>579-580</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lütticken]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Temme]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartelheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meningitis caused by Streptococcus suis: case report and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection]]></source>
<year>1986</year>
<volume>14</volume>
<page-range>181-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial meningitis: More involved than just the meninges]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1984</year>
<volume>311</volume>
<page-range>912-914</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lebel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freij]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Syrongiannopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chrane]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoyt]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dexamethasone therapy for bacterial meningitis: Results of two double-blind, placebo-controlled trials]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>319</volume>
<page-range>964-971</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odio]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faingezziche]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parts]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nassar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baltodano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The beneficial effects of early dexamethasona administration in infants and children with bacterial meningitis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1991</year>
<volume>324</volume>
<page-range>1525-1531</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
