<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992003001100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pacientes nonagenarios y consultas a urgencias: características diferenciales]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Formiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilader]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitari de Bellvitge Servicio de Medicina Interna UFISS Geriatría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitari de Bellvitge Servicio de Urgencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[L’Hospitalet de Llobregat Barcelona]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>52</fpage>
<lpage>53</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992003001100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992003001100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992003001100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size=5><b>Cartas al Director</b></font></p>     <p><font size="4">Pacientes nonagenarios y consultas a urgencias: caracter&iacute;sticas diferenciales</font></p>     <p>Sr. Director:</p>     <p>Los servicios de urgencias hospitalarias (SUH) representan una importante   puerta de entrada en los hospitales de agudos de las personas mayores, y con   frecuencia son su primer contacto con los servicios m&eacute;dicos (1). El   porcentaje de pacientes que precisa un ingreso hospitalario despu&eacute;s   de una consulta a los SUH es superior en los pacientes mayores que en los de   menor edad (2). Secundariamente al ingreso hospitalario el anciano puede perder   capacidad funcional e incluso la posibilidad de volver al domicilio habitual   (3). Estas consecuencias negativas pueden ser m&aacute;s importantes en los   pacientes nonagenarios (4,5).</p>     <p>   Adem&aacute;s, en los pacientes ancianos cualquier enfermedad que obligue a   consultar a los SUH, tambi&eacute;n puede desencadenar una p&eacute;rdida en   la capacidad de realizar las actividades b&aacute;sicas de la vida diaria (6,7).</p>     <p>   El objetivo de este estudio es valorar la frecuentaci&oacute;n a los SUH durante   un a&ntilde;o, en un hospital universitario de tercer nivel, por parte de los   pacientes nonagenarios.</p>     <p>   Se valoraron durante el a&ntilde;o 2001 todos los pacientes que consultaron   a las distintas &aacute;reas (medicina, cirug&iacute;a y traumatolog&iacute;a)   de los servicios de urgencias del hospital de Bellvitge y se analizaron las   diferencias entre los pacientes mayores de 89 a&ntilde;os y el resto.</p>     <p>   El estudio se realiz&oacute; de manera retrospectiva y se recogieron datos   demogr&aacute;ficos, g&eacute;nero, tiempo medio de permanencia por paciente   en urgencias, fallecimientos en urgencias, n&uacute;mero de ingresos, as&iacute; como   n&uacute;mero de revisitas a urgencias durante los tres primeros d&iacute;as   despu&eacute;s de la primera visita.</p>     <p>Para el estudio de los datos, se utiliz&oacute; el programa inform&aacute;tico   Acces como base de datos y para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico los paquetes   inform&aacute;ticos SPSS v8.0. Tras un primer an&aacute;lisis descriptivo,   la significaci&oacute;n estad&iacute;stica de las diferencias se valor&oacute; mediante   la Chi al cuadrado para la comparaci&oacute;n de proporciones en las variables   cualitativas y la t de Student para las cuantitativas. Se consider&oacute; como   nivel de significancia una p inferior de 0,05.</p>     <p>   Se incluyeron en el estudio 112.971 pacientes, 48% eran mujeres y 52% varones   con una edad media de 52 a&ntilde;os. La media de pacientes/d&iacute;a fue   de 309,5 (4,5 nonagenarios al d&iacute;a).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   La <A HREF="#t1"> tabla I</A> muestra las caracter&iacute;sticas diferenciales de los pacientes   nonagenarios respecto al resto de pacientes que consultaron al SUH del hospital   de Bellvitge durante el a&ntilde;o 2001. En este per&iacute;odo de tiempo hubo   158 altas voluntarias y 253 fugas, aunque en ning&uacute;n caso fue de un paciente   mayor de 89 a&ntilde;os. No existieron diferencias significativas respecto   al porcentaje de consultas en las diversas &aacute;reas de los SUH (cirug&iacute;a,   traumatolog&iacute;a, medicina) seg&uacute;n los dos grupos de edad.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p ALIGN="center"><A NAME="t1"><img src="/img/ami/v20n11/web/9tabla1.gif" width="295" height="272"></A></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>    <br>   El grupo de pacientes estudiados, &uacute;nicamente bas&aacute;ndonos en el   criterio de la edad estar&iacute;a compuesto por ancianos fr&aacute;giles.   Estudios previos en nuestro &aacute;mbito, muestran no obstante que la mayor&iacute;a   de nonagenarios siguen viviendo en su domicilio, con un buen soporte familiar,   existiendo un bajo porcentaje de institucionalizaci&oacute;n (4), incluso despu&eacute;s   de una importante p&eacute;rdida funcional como la que puede ocurrir secundariamente   a una fractura de f&eacute;mur (8). En nuestro estudio en los pacientes nonagenarios   que consultan a un SUH se confirma un predomino del sexo femenino, as&iacute; como   es mayor el porcentaje de nonagenarios que precisan ingreso hospitalario despu&eacute;s   de una consulta al SUH. Tambi&eacute;n existen un mayor n&uacute;mero de fallecimientos   en urgencias y una estancia m&aacute;s prolongada en los SUH en los mayores   de 89 a&ntilde;os. Jim&eacute;nez y cols. (9) aunque confirman estas tendencias,   no encuentran diferencias significativas en el porcentaje de ingresos y en   la mortalidad al analizar los pacientes nonagenarios en un SUH.</p>     <p>   En los pacientes nonagenarios despu&eacute;s de acudir a un SUH existe una   leve p&eacute;rdida en su capacidad funcional, que puede persistir a los tres   meses (7). No obstante es de resaltar que el porcentaje de nueva institucionalizaci&oacute;n   despu&eacute;s de una consulta a SUH es ser bajo debido al amplio soporte familiar   que suele presentar este grupo poblacional (7).</p>     <p>   Los SUH deben adoptar medidas dirigidas a conseguir evitar dicha perdida funcional   de los pacientes muy ancianos que ingresan en los mismos, dado que se trata   de un n&uacute;mero importante, y en aumento, de pacientes, que se pueden beneficiar   de intervenciones especificas, por personal con conocimientos geri&aacute;tricos   (10).</p>     <p>    <br> <b>   F. Formiga, A. Vilader, A. Salazar<sup>1</sup>, R. Pujol</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>UFISS Geriatr&iacute;a-Servicio de Medicina Interna. <sup>1</sup>Servicio de Urgencias.   Hospital Universitari de Bellvitge. L&#8217;Hospitalet de Llobregat, Barcelona</i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>1.&nbsp;&nbsp;Sanders AB, Morley JE. The older person and the emergency department.   J Am Geriatr Soc 1993; 41: 880-2.</p>     <p>2.&nbsp;&nbsp;Pallardo B, Santa P, Ribera JM. Importancia de la asistencia   urgente en el paciente anciano. An Med Interna (Madrid) 2001; 18: 5-8.</p>     <p>3.&nbsp;&nbsp;Creditor MC. Hazards of hospitalization of the elderly. Ann Intern   Med 1993; 118: 219-23.</p>     <p>4.&nbsp;&nbsp;Formiga F, L&oacute;pez-Soto A, Sacanella E, Jacob X, Masan&eacute;s   F, Vidal M. Valoraci&oacute;n de la capacidad funcional despu&eacute;s de un   ingreso hospitalario en pacientes nonagenarios. Med Clin (Barc) 2000; 115:   695-6.</p>     <p>5.&nbsp;&nbsp;Patterson C, Crescenzi C, Steel K. Hospital use by extremely   elderly (nonagenarians): a two year study. J Am Geriatr Soc 1984; 32: 350-52.</p>     <p>6.&nbsp;&nbsp;Guti&eacute;rrez J, Varela C, Alonso M, Solano JJ. Deterioro   funcional en actividades b&aacute;sicas de la vida diaria tras la consulta   en un servicio de urgencias. An Med Interna (Madrid) 2000; 17: 238-42.</p>     <p>7.&nbsp;&nbsp;Formiga F, A.Vidaller, A.Salazar, R.Pujol. Functional decline   in nonagenarians after a visit to an emergency department. Am J Emerg Med 2003;   21: 509.</p>     <p>8.&nbsp;&nbsp;Formiga F, L&oacute;pez-Soto A, Sacanella E, Coscojuela A, Suso   S, Pujol R. Mortality and morbidity in nonagenarian patients following hip   fracture surgery. Gerontology 2003; 49: 41-5.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>9.&nbsp;&nbsp;Jim&eacute;nez O, Conde A, Marchena J, Bl&aacute;zquez MA. Pacientes   nonagenarios en un servicio de urgencias. Med Clin (Barc) 2001; 116: 557-8.</p>     <p>10.&nbsp;&nbsp;McCusker J, Verdon J, Tousignant P, Poulin de Courval L, Dendukuri   N, Belzie E. Rapid emergency department intervention for older people reduces   risk of functional decline: results of a multicenter randomized trial. J Am   Geriatr Soc 2001; 49: 1272-1281.</p>      ]]></body>
</article>
