<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992003001200017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prolongación del intervalo QT en un paciente con enfermedad coronaria tratado con mianserina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Urbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Recio Mayoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Virgen Macarena Servicio de Cardiología Unidad Coronaria]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Punta de Europa Unidad de Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Algeciras Cádiz]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992003001200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992003001200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992003001200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font size=5>Cartas al Director</font></b></p>     <p><font size="4">Prolongaci&oacute;n del intervalo QT en un paciente con enfermedad coronaria    tratado con mianserina</font></p>     <p>Sr. Director:</p>     <p>La prolongaci&oacute;n del intervalo QT puede ser cong&eacute;nita y adquirida.    La forma adquirida puede deberse a hipersensibilidad a f&aacute;rmacos (1,2),    alteraciones electrol&iacute;ticas, lesiones del sistema nervioso central y    bradiarritmias excesivas. Tambi&eacute;n puede prolongarse en distintas patolog&iacute;as    como la isquemia mioc&aacute;rdica o alteraciones hep&aacute;ticas.</p>     <p>Entre los f&aacute;rmacos psicoactivos es conocido el potencial efecto cardiot&oacute;xico    de los antidepresivos tric&iacute;clicos, que incluso en dosis bajas pueden    prolongar el intervalo QT (3). Sin embargo, la mianserina &#8211;antidepresivo    tetrac&iacute;clico&#8211; demostr&oacute; estar asociada con una baja tasa    de efectos cardiovasculares adversos (4,5).</p>     <p>Mujer de 77 a&ntilde;os con cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica e hipertensiva    de varios a&ntilde;os de evoluci&oacute;n y asma bronquial intr&iacute;nseco.    Realizaba tratamiento con verapamil (240 mg), nifedipina (30 mg), nitratos en    parche (15 mg), &aacute;cido acetilsalic&iacute;lico (100 mg), espironolactona    (25 mg), altizide (15 mg) y beclometasona inhalador. Ingresa en nuestro centro    por presentar tres crisis de angor pectoris, que aparecieron en reposo y que    cedieron con nitratos.</p>     <p>La anamnesis revel&oacute; cuadro depresivo de dos meses de evoluci&oacute;n.    En la exploraci&oacute;n destacaba un soplo mesosist&oacute;lico eyectivo I/VI    en &aacute;pex, con roncus y sibilantes en ambos campos pulmonares. La radiograf&iacute;a    de t&oacute;rax era normal. En el electrocardiograma de ingreso se observaba    ritmo sinusal, intervalo PR 0,20 s, intervalo QT corregido normal, bloqueo completo    de rama derecha, hemibloqueo izquierdo anterior y alteraciones difusas de la    repolarizaci&oacute;n con presencia de ondas T negativas desde V1 a V5.</p>     <p>El primer d&iacute;a de su ingreso se inici&oacute; tratamiento con diltiazem    (240 mg), nifedipina (30 mg), mononitrato de isosorbida (120 mg), &aacute;cido    acetilsalic&iacute;lico (100 mg), espironolactona (25 mg), altizide (15 mg)    y beclometasona inhalada. En el segundo d&iacute;a de hospitalizaci&oacute;n    se a&ntilde;adi&oacute; 10 mg/d&iacute;a de mianserina.</p>     <p>En el electrocardiograma practicado 10 horas despu&eacute;s del tratamiento    con mianserina se evidenci&oacute; una prolongaci&oacute;n marcada del intervalo    QT corregido (0.60 s) y las alteraciones de repolarizaci&oacute;n se hicieron    m&aacute;s marcadas (<A HREF="#f1">Fig. 1</A>). El hemograma, proteinograma y perfil bioqu&iacute;mico    eran normales. El estudio ecocardiogr&aacute;fico fue normal. Tras retirar la    mianserina el electrocardiograma fue similar al de ingreso, normaliz&aacute;ndose    el intervalo QT corregido. La paciente se mantuvo asintom&aacute;tica desde    su ingreso sin volver a presentar crisis de angina.    <br> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><A NAME="f1"><img src="/img/ami/v20n12/web/12fig1ecast.jpg" width="271" height="355"></A></p>     <p>    <br> La mianserina es un antidepresivo tetrac&iacute;clico. Carece de la cadena lateralresponsable de la actividad anticolin&eacute;rgica de los antidepresivos tric&iacute;clicos.    Bloquea receptores alfa presin&aacute;pticos, es antagonista de receptores de    serotonina y bloqueante de los receptores H1 histam&iacute;nicos. Su vida media    plasm&aacute;tica es bif&aacute;sica, con una duraci&oacute;n de la fase terminal    entre 6 y 40 horas.     <p>La mianserina es muy usada en pacientes mayores y se considera que tiene escasos    efectos adversos cardiovasculares (3,4), aunque se han comunicado efectos adversos    en pacientes individuales. Con mianserina a dosis terape&uacute;ticas se ha    descrito hipotensi&oacute;n ortost&aacute;tica, hipertensi&oacute;n, deterioro    de la funci&oacute;n ventricular izquierda en pacientes mayores (6) y la aparici&oacute;n    de bradicardia sintom&aacute;tica (7); efectos que desaparecieron al suspender    el tratamiento. En pacientes con sobredosis de mianserina se ha reportado bloqueo    auriculoventricular completo y fibrilaci&oacute;n ventricular recurrente (8).    Sin embargo, en la bibliograf&iacute;a no hemos encontrado trabajos que refieran    prolongaci&oacute;n del intervalo QT inducida por mianserina.     <p>En nuestra paciente constatamos un alargamiento del intervalo QTc 10 horas despu&eacute;s    de haber administrado mianserina, lo que sugiere que este f&aacute;rmaco fue    la causa m&aacute;s probable de prolongaci&oacute;n del QTc, normaliz&aacute;ndose    el electrocardiograma tras suspender el tratamiento.     <p>La aparici&oacute;n de este efecto, con una dosis (10 mg) inferior a la dosis    de inicio m&aacute;s recomendada (30-40 mg/d&iacute;a), nos lleva a pensar que    la prolongaci&oacute;n del QTc en esta paciente podr&iacute;a depender de variables    como la susceptibilidad individual, sexo (9), edad o gen&eacute;ticas y de la    enfermedad cardiaca concomitante.     <p>Las alteraciones de repolarizaci&oacute;n generalizadas presentes en la <A HREF="#f1">figura 1</A> pensamos que son secundarias al uso del f&aacute;rmaco ya que estas alteraciones    tras el uso de f&aacute;rmacos antidepresivos est&aacute; suficientemente descrita    (10).     <p>En nuestro caso, el tiempo transcurrido desde la &uacute;ltima crisis de angina    hasta la prolongaci&oacute;n del QTc (40 horas), la ausencia de cl&iacute;nica    durante su ingreso y el tener documentados electrocardiogramas anteriores con    angor sin prolongaciones del QT nos hace pensar que la prolongaci&oacute;n del    intervalo QTc estuvo relacionada con el uso de mianserina, aunque la enfermedad    coronaria constituyera una circunstancia agravante.     <p>En conclusi&oacute;n, aunque los efectos cardiot&oacute;xicos de la mianserina    son inferiores a los de los antidepresivos tric&iacute;clicos, deber&iacute;a    usarse con precauci&oacute;n en pacientes con enfermedad arterial coronaria.     <p><b>R. J. Hidalgo Urbano, E. D&iacute;az Infante, A. Recio Mayoral, F. L&oacute;pez    Rinc&oacute;n<sup>1</sup>, J. Guti&eacute;rrez de la Pe&ntilde;a<sup>1</sup>,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> J. M. Cruz    Fern&aacute;ndez</b>     <p><i>Unidad Coronaria. Servicio de Cardiolog&iacute;a. Hospital Universitario Virgen    Macarena. Sevilla.<sup>    <br> 1</sup>Unidad de Cardiolog&iacute;a. Hospital Punta    de Europa. Algeciras, C&aacute;diz</i>     <p>&nbsp;    <p>1. Crouch MA, Limon L, Cassano AT. Clinical relevance and    management of drug-related QT interval prolongation. Pharmacotherapy. 2003;    23: 881-908.    <p>2. Fermini B, Fossa AA. The impact of drug-induced QT interval    prolongation on drug discovery and development. Nat Rev Drug Discov. 2003; 2    (6): 439-47.    <p>3. Johnson A, Giuffre RM, O&#8217;Malley K. ECG changes in    pediatric patients on tricyclic antidepressants, desipramine, and imipramine.    Can J Psychiat 1996; 41: 102-106.    <p>4. Leionen E, Koponen H, Lepola U. Serum mianserin and ageing.    Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry 1994; 18: 833-845.    <p>5. Hourdebaigt-Larrusse P, Perchet H. Mianserin in acute cardiopathies.    27 cases recorded in a medical intensive care unit. Ann Cardiol Angeiol 1985;    34: 637-641.    <p>6. Moller M, Thayssen P, Kragh-Sorensen P, Pedersen OL, Kristensen    CB, Bjerre M, Benjaminsen S, Gram LF: Mianserin: cardiovascular effects in elderly    patients. Psychopharmacology 1983; 80 (2): 174-177.    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>7. Carcone B, Vial T, Chaillet N, Descotes J. Symptomatic    bradycardia caused by mianserin at therapeutic doses. Hum Exp Toxicol 1991;    10 (5): 383-384.    <p>8. Haefeli WE, Schoenenberger RA, Scholer A. Recurrent ventricular    fibrillation in mianserin intoxication. Br Med J 1991; 302: 415-416.    <p>9. Makkar RR, Fromm BS, Steinman RT, Meissner MD, Lehmann    MH. Female gender as a risk factor for torsades de pointes associated with cardiovascular    drugs. JAMA 1993; 270 (21): 2590-2597.    <p>10. Fisch C. Electrocardiograf&iacute;a. En: Braunwald E, editor.    Tratado de Cardiolog&iacute;a 5&ordf; edici&oacute;n. MacGraw Hill Interamericana,    1999; 150.      ]]></body>
</article>
