<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992003001200018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bacteriemia por Capnocytophaga y embolismos pulmonares]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calleja Subirán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizaga Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Nuestra Señora de Sonsoles Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ávila ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Complejo Hospitalario Hospital General ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Segovia ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>62</fpage>
<lpage>63</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992003001200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992003001200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992003001200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size=5><b>Cartas al Director</b></font></p>     <p><font size="4">Bacteriemia por <i> Capnocytophaga</i> y embolismos pulmonares</font></p>     <p>Sr. Director:</p>     <p><i>Capnocytophaga spp</i> es un bacilo gramnegativo, fusiforme, capnof&iacute;lico,    catalasa-negativo, oxidasa-negativo y anaerobio facultativo; de crecimiento    lento y forma parte de la microflora orofar&iacute;ngea (1). Existen cinco especies    clasificadas en dos grupos con distintas caracter&iacute;sticas patog&eacute;nicas    y fenot&iacute;picas. El grupo DF-1 (fermentadores disg&oacute;nicos-1) que    incluye las especies <i> C. gingivalis</i>, <i> C. ochracea</i> y <i> C. sputigena</i>; se asocian a    bacteriemias y endocarditis secundarias a lesiones de la cavidad oral (mucositis,    gingivitis, periodontitis, etc.) en enfermos inmunodeprimidos. Tambi&eacute;n    se han descrito infecciones diseminadas en personas inmunocompetentes pero son    excepcionales (1,2). Un segundo grupo el DF-2 lo componen las especies <i> C. canimorsus</i>    y <i> C. cynodegmi</i>; los cuales forman parte de la microflora oral de perros y gatos    pudiendo producir bacteriemias y meningitis tras mordeduras o ara&ntilde;azos    en pacientes inmunodeprimidos e inmunocompetentes (2-5). Se han descrito casos    con mera exposici&oacute;n a animales (27%) (5) como sucede en nuestro caso.    La mayor&iacute;a de casos descritos en la literatura se trata de casos cl&iacute;nicos    aislados o series limitadas en n&uacute;mero (3-8).</p>     <p>Presentamos por su infrecuencia el caso de un proceso neum&oacute;nico en un    paciente joven inmunocompetente que present&oacute; una bacteri&eacute;mia por <i>    Capnocytophaga sp</i>p con coagulaci&oacute;n intravascular diseminada (CID) y embolismos    pulmonares, sin factores predisponentes a excepci&oacute;n de ingesta et&iacute;lica    moderada y contacto con perros y gatos; teniendo una evoluci&oacute;n favorable.</p>     <p>Se trata de un var&oacute;n de 26 a&ntilde;os sin antecedentes personales de    inter&eacute;s, fumador de 40 cigarrillos/d&iacute;a y bebedor moderado; sin    alergias conocidas ni otros h&aacute;bitos t&oacute;xicos. Profesi&oacute;n    transportista. No refiere en los meses previos mordeduras ni ara&ntilde;azos    de animales, aunque tiene contacto con perros y gatos. No ha realizado viajes    al extranjero.</p>     <p>Present&oacute; dolor submamario izquierdo de 20 d&iacute;as de evoluci&oacute;n    con sudoraci&oacute;n y tos productiva sin fiebre; junto con astenia, anorexia    y p&eacute;rdida de 12-15 kg.</p>     <p>En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica presenta; tensi&oacute;n arterial 115/60,    frecuencia card&iacute;aca 100 lpm, frecuencia respiratoria 20 rpm, temperatura    40,5°C. Consciente, orientado, p&aacute;lido y sudoroso. No injurgitaci&oacute;n    yugular. Faringe normal sin inflamaci&oacute;n ni &uacute;lceras bucales. Adenopat&iacute;as    axilares bilaterales e inguinales. Taquic&aacute;rdico con soplo sist&oacute;lico    I/IV y auscultaci&oacute;n pulmonar normal. Hepatoesplenomegalia dolorosa.</p>     <p>En la anal&iacute;tica destacaba; hemoglobina 10 g/dl, hematocrito 29%, leucocitos    25.000/mm<sup>3</sup> (84 segmentados y 2 cayados) y plaquetas 73.000/mm<sup>3</sup>. T. Protrombina    67%. Glucemia 135 mg/dl, Na 133 mEq/l, K 3,5 mEq/l, amilasa 125 U/l, GOT 55    U/l, GPT 100 U/l, gamma-GT 36 U/l, albumina 2,3 g/dl, prote&iacute;nas totales    5,2 g/dl y VSG elevada. Rosa de Bengala negativo. Gasometr&iacute;a arterial    pH 7,50, pCO<sub>2</sub> 32, pO<sub>2</sub> 73, HCO<sub>3</sub>- 25. Serolog&iacute;a virus hepatitis C positiva.    Serolog&iacute;a citomegalovirus y virus de Epstein Barr positiva a t&iacute;tulos    bajos. VIH Negativo. ECG: taquicardia sinusal. En la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax    present&oacute; condensaci&oacute;n en base izquierda con derrame pleural bilateral    sin signos de insuficiencia card&iacute;aca; siendo los resultados bioqu&iacute;micos    de la toracocentesis: pH 7,5, proteinas 2,2 y glucosa 97. Ecograf&iacute;a y    tomograf&iacute;a axial computarizada (TAC) abdominal: Hepatoesplenomegalia    sin lesiones ocupantes de espacio. El paciente recibi&oacute; tratamiento antibi&oacute;tico    con Eritromicina y Doxiciclina por supuesta neumon&iacute;a en base izquierda;    presentando de forma s&uacute;bita un empeoramiento de su estado general desarrollando    embolismos pulmonares y <i> shock</i> s&eacute;ptico con CID. Se le realiz&oacute; nueva    radiolog&iacute;a de t&oacute;rax postero-anterior y lateral (<A HREF="#f1">Fig. 1</A>) con el    resultado de infiltrados pulmonares bilaterales cavitados, sugerentes de infarto    s&eacute;ptico y una TAC toracoabdominal donde se evidenci&oacute; la presencia    del derrame pleural y de varias lesiones cavitadas, una de ellas en base pulmonar    derecha. Ante la sospecha de endocarditis, se indico un estudio ecocardiogr&aacute;fico    con el resultado de insuficiencia tricusp&iacute;dea leve con ligero derrame    peric&aacute;rdico sin hipertensi&oacute;n pulmonar ni verrugas. Se inici&oacute;    tratamiento antibi&oacute;tico emp&iacute;rico con levofloxacino, clindamicina,    vancomicina y amikacina. Los hemocultivos solicitados resultaron positivos para <i>    Capnocytophaga spp</i>.    <br> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><A NAME="f1"><img src="/img/ami/v20n12/web/12fig1ccast.jpg" width="265" height="205"></A></p>     <p>    <br> Evolucion&oacute; favorablemente, aunque present&oacute; de nuevo pico febril,    siendo el cuadro cl&iacute;nico compatible con nuevo &eacute;mbolo s&eacute;ptico,    se repitieron la TAC y el ecocardiograma los cuales no se modificaron respecto    a los previos; con posterioridad ha permanecido afebril y asintom&aacute;tico    con desaparici&oacute;n de la astenia y ganancia de peso. Se realizo un control    posterior a las diez semanas del proceso, siendo el resultado del TAC toracoabdominal:    Infiltrados en ambas bases pulmonares de peque&ntilde;o tama&ntilde;o, compatible    con atelectasias subsegmentarias.     <p>La infecci&oacute;n por <i> Capnocytophaga spp</i> desde el punto de vista cl&iacute;nico    es m&aacute;s frecuente en varones y con un amplio rango de edad (2); tambi&eacute;n    se ha descrito en ni&ntilde;os (6). Puede presentar m&uacute;ltiples factores    predisponentes para desarrollar este cuadro infeccioso, como sucede en la mayor&iacute;a    de los casos comunicados en la literatura, destacando el alcoholismo (1,2,4,5)    como sucede en nuestro caso y en los pacientes con ausencia de bazo (1-3,5);    as&iacute; como cualquiera de los procesos concomitantes que conlleve un proceso    de inmunodepresi&oacute;n (procesos hematol&oacute;gicos como leucemias y linfomas    (6), posradiaci&oacute;n en neoplasia pulmonar, etc.).     <p>Se sabe que hasta un 40% de septicemias suceden en pacientes sin las condiciones    predisponentes anteriormente rese&ntilde;adas (5).     <p>Los s&iacute;ntomas iniciales pueden ser diversos como mialgias, malestar general,    v&oacute;mitos, abdominalgia, disnea, cefalea, confusi&oacute;n y manifestaciones    cut&aacute;neas (m&aacute;culas, rash maculopapular o p&uacute;rpura son comunes)    (2,5); aunque la forma m&aacute;s frecuente de presentaci&oacute;n cl&iacute;nica    es como un s&iacute;ndrome febril de origen desconocido, en nuestro caso no    fue as&iacute;, ya que aunque si present&oacute; fiebre, esta se acompa&ntilde;&oacute;    en su inicio de un proceso neum&oacute;nico; desarrollando posteriormente embolismos    pulmonares y CID; siendo esta la complicaci&oacute;n m&aacute;s frecuente que    aparece en este tipo de s&eacute;psis (2,4) (39%); seguido de meningitis (13%),    endocarditis (7) (10%) y menos frecuentemente insuficiencia renal (9), abscesos    cerebrales, exantemas cut&aacute;neos, blefaritis, celulitis, artritis, mononeuropat&iacute;a    y gangrena (1); incluso se ha asociado con p&uacute;rpura tromb&oacute;tica    trombocitop&eacute;nica e infarto de miocardio (10). El diagn&oacute;stico se    realiza al identificar el germen en los cultivos de la sangre. Su crecimiento    es lento y oscila entre 3 y 11 d&iacute;as, dependiendo del tipo de cultivo    utilizado. El antibi&oacute;tico de elecci&oacute;n es la penicilina o sus derivados.    Otros antibi&oacute;ticos sensibles son las cefalosporinas de tercera generaci&oacute;n,    quinolonas, macr&oacute;lidos, clindamicina, cloranfenicol y tetraciclinas (1,8),    siendo resistentes a aminogluc&oacute;sidos. Sin embargo se han descrito cepas    productoras de beta-lactamasas y ocasionalmente resistentes a fluoroquinolonas.    El inicio del tratamiento debe ser lo m&aacute;s pronto posible. La mortalidad    de la infecci&oacute;n es alta, alrededor del 30% (4,5); siendo en algunas series    del 50% (2); hay que tener en cuenta la situaci&oacute;n basal comprometida    de muchos de los pacientes.     <p><b>C. Calleja Subir&aacute;n, J. Elizaga Corrales<sup>1</sup>, D. S&aacute;nchez-Fuentes</b>     <p><i>Servicio de Medicina Interna. Hospital Nuestra Se&ntilde;ora de Sonsoles. &Aacute;vila.<sup>    <br> 1</sup>Complejo Hospitalario Hospital General. Segovia</i>     <p>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1. Timothy F, Murphy, Dennis L. Kasper. En: Harrison, Fauci,    Braunwld, Isselbacher, Wilson, Martin editores. Principios de Medicina Interna    Vol 1(14&ordf; edici&oacute;n). Mc Graw-Hill. Interamericana, 2000; 1060-61.    <p>2. Pers C, Gahrn-Hansen B, Frederiksen W. Capnocytophaga canimorsus    septicemia in Denmark, 1982-1995: review of 39 cases. Clin Infect Dis 1996;    23 (1): 71-5.    <p>3. Mahrer S, Raik E. Capnocytophaga canimorsus septicemia    associated with cat scratch. Patholofy 1992; 24 (3): 194-6.    <p>4. Valtonen M, Lauhio A, Carlson P, Muntanen J et al. Capnocytophaga    canimorsus septicemia: fifth report of a cat-associated infection and five other    cases. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1995; 14 (6): 520-3.    <p>5. Lion C, Escande F, Burdin JC. Capnocytophaga canimorsus    infections in human: review of the literature and cases report. Eur J Epidemiol    1996; 12 (5): 521-33.    <p>6. Kristensen B, Schonheyder HC, Peterslund NA, Rosthoj S,    et al. Capnocytophaga bacteriemia in hematological patients with profound granulocytopenia.    Scand J Infect Dis 1995; 27 (2): 153-5.    <p>7. Roig PP, L&oacute;pez MM, Mart&iacute;n C, Zorraquino A,    S&aacute;nchez B, et al. Bacteriemia caused by Capnocytophaga sp: presentation    of 2 cases, one with endocarditis. Review of the literature. An Med Interna    1996; 13 (4): 185-7.    <p>8. Lin RD, Hsuch PR, Chang SC, Luh KT. Capnocytophaga bacteriemia:    clinical features of patients and antimicrobial susceptibility of isolates.    J Formos Med Assoc. 1998; 97 (1): 44-8.    <p>9. Bateman JM, Rainford DJ, Masterton RG. Capnocytophaga canimorsus infection and acute renal failure. J Infect 1992; 25    (1): 112-4.    <p>10. Ehrbar HU, Gubler J, Harbarth S, Hirschel B. Capnocytophaga canimorsus    sepsis complicated by myocardial infarction in two patients with normal coronary    arteries. Clin Infect Dis 1996; 23 (2): 335-6.     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
