<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992004000700013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tuberculosis intestinal y tuberculosis pulmonar: Resección ileal y PCR para su diagnóstico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz del Barrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valentí Ponsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruque]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Zumárraga Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital de Zumárraga Servicio de Anatomía Patológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital de Zumárraga Servicio de Medicina de Familia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guipúzcoa]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992004000700013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992004000700013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992004000700013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font size=5>Cartas al Director</font></b></p>     <p><font size="4">Tuberculosis intestinal y tuberculosis pulmonar. Resecci&oacute;n ileal y PCR para su diagn&oacute;stico</font></p>     <p>Sr. Director:</p>     <p>La tuberculosis intestinal (TBI) es una afecci&oacute;n de aparici&oacute;n infrecuente, que est&aacute; resurgiendo en nuestro medio, asociada a estados de inmunosupresi&oacute;n y sida. En un bajo porcentaje de casos se presenta durante el curso de una tuberculosis pulmonar activa. En ocasiones las complicaciones como la estenosis ileal, aun a pesar del tratamiento tuberculost&aacute;tico, requieren cirug&iacute;a. En ciertos casos, el diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico de rutina no es suficiente para el diagn&oacute;stico diferencial con la enfermedad de Crohn, y se precisa la PCR para determinar la presencia de bacilos de <i>Mycobacterium tuberculosis</i>.</p>     <p>Presentamos el caso de un var&oacute;n inmunocompetente que present&oacute; una tuberculosis intestinal durante el curso de una tuberculosis pulmonar activa. A los tres meses del tratamiento tuberculost&aacute;tico present&oacute; un cuadro suboclusivo por estenosis ileal, que requiri&oacute; cirug&iacute;a. El diagn&oacute;stico definitivo de la pieza fue por PCR. Var&oacute;n de 52 a&ntilde;os con etilismo cr&oacute;nico y hepatitis B con inmunidad adquirida, acude al Servicio de Urgencias en m&aacute;s de 5 ocasiones en 2 meses por dolor abdominal tipo c&oacute;lico, periumbilical, no relacionado con la ingesta, alteraci&oacute;n del ritmo intestinal de 2-3 deposiciones/d&iacute;a, amarillentas. En la exploraci&oacute;n: afebril, abdomen no distendido, sin peritonismo ni dolor a la descompresi&oacute;n, ruidos intestinales presentes. Tacto rectal sin melenas. Anal&iacute;tica: normal, salvo 515.000 plaquetas, alb&uacute;mina 2,9, VSG 42, GGT 86. Rx t&oacute;rax: infiltrado en LSD. Mantoux negativo. Esputo: baciloscopia negativa y cultivo: crece <i>Mycobacterium tuberculosis</i>. TAC abdominal: normal. Tr&aacute;nsito intestinal: estenosis en &iacute;leon terminal con dilataci&oacute;n de asas ileales proximales y engrosamiento mesent&eacute;rico. Colonoscopia: v&aacute;lvula ileocecal normal, con mucosa de aspecto normal con importante estenosis de la luz. Biopsia: inflamaci&oacute;n cr&oacute;nica inespec&iacute;fica. Se comienza tratamiento con isoniacida, rifampicina y pirazinamida. El paciente sigue acudiendo a urgencias por dolor abdominal durante los 3 meses posteriores, aumentando los episodios en frecuencia e intensidad, apareciendo importante distensi&oacute;n abdominal y en la Rx de abdomen niveles hidroa&eacute;reos y dilataci&oacute;n de asas de intestino delgado, resolvi&eacute;ndose el primer episodio pseudooclusivo con tratamiento m&eacute;dico. A la semana siguiente nuevo episodio oclusivo que precis&oacute; cirug&iacute;a. Se resec&oacute; asa ileal esten&oacute;tica de 15 cm, a 40 cm de v&aacute;lvula ileocecal. A nivel histol&oacute;gico se observ&oacute; un tejido granulomatoso, compatible con tuberculosis intestinal. No obstante, y dado que con las t&eacute;cnicas habituales no se observaban bacilos, se remiti&oacute; material para estudio molecular. Tras la extracci&oacute;n de DNA y con unos primers adecuados, se observ&oacute; amplificaci&oacute;n para la secuencia de Mycobacterium tuberculosis. A nivel mundial se aprecia un aumento progresivo en la incidencia de tuberculosis durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, relacionado con la infecci&oacute;n por VIH, el fen&oacute;meno de inmigraci&oacute;n, y estados de inmunodepresi&oacute;n como en transplantes, procesos hemat&oacute;logos (1,4), as&iacute; como el resurgimiento de formas cl&iacute;nicas inhabituales, con importante morbilidad. La TBI se presenta como forma secundaria debida a la diseminaci&oacute;n hemat&oacute;gena tras primoinfecci&oacute;n pulmonar, o bien como forma primaria con puerta de entrada intestinal a trav&eacute;s de la leche no pasteurizada, frecuente en la primera mitad del siglo pasado, o por digesti&oacute;n de esputo contaminado (2). En Espa&ntilde;a la TBI representaba s&oacute;lo el 2% de las formas extrapulmonares antes de la pandemia de SIDA (3). Antes de la era pretuberculost&aacute;tica la incidencia de presentaci&oacute;n de TBI asociada a TBC pulmonar era casi del 50%, asociada a estadios de TBC pulmonar avanzada. Posteriormente Pettengell y cols. detectan TBI asociada TBC pulmonar (baciloscopia o cultivo de esputo positivo) en el 28% en una serie de 1989 (4), y en otra serie de Taiwan en los 80 el 14% (5), no hay estudios que determinen la prevalencia de TBI en pacientes con enfermedad pulmonar. La Rx de t&oacute;rax es patol&oacute;gica en 31-66% de los casos, pero s&oacute;lo se observa Bk de esputo positivo en el 18-28% seg&uacute;n autores (1). Actualmente gracias a t&eacute;cnicas diagn&oacute;sticas m&aacute;s sensibles es posible la detecci&oacute;n de la enfermedad pulmonar en estadio menos avanzado (4,5), apareciendo hasta en el 10% de los casos con Rx t&oacute;rax normal, por lo que su normalidad no descarta el diagn&oacute;stico (6). En la mayor&iacute;a de las series se observa mayor incidencia de la afecci&oacute;n ileocecal debido al estasis, la riqueza de linf&aacute;ticos y el alto grado de absorci&oacute;n de la zona (1-3,5). As&iacute; mismo una mayor incidencia de presentaci&oacute;n TBI/TBC pulmonar en el hombre, aunque la raz&oacute;n no esta aclarada (4). La complicaci&oacute;n mas frecuente es la obstrucci&oacute;n intestinal, del 12-60%, debido a la hipertrofia de la pared, requiere cirug&iacute;a si la extensi&oacute;n es igual o mayor de 10 cm o la afecci&oacute;n es multifocal, debido a al cicatrizaci&oacute;n durante el curso del tratamiento tuberculost&aacute;tico, y parece que la rifampicina juega un papel activo favoreciendo la cicatrizaci&oacute;n (7). En ocasiones es preciso mediante un estudio molecular demostrar la presencia de bacilos, y por tanto confirmar el diagn&oacute;stico de TBC intestinal (8,9). Como conclusi&oacute;n, en nuestro medio ante un dolor abdominal cr&oacute;nico con cuadro oclusivo/seudooclusivo, hay que pensar en TBC intestinal, siendo obligado realizar Rx t&oacute;rax y descartar TBC pulmonar activa. La PCR, si el cuadro granulomatoso intestinal no es espec&iacute;fico, es de gran ayuda en el diagn&oacute;stico.</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ami/v21n7/carta4_fig1.gif" width="329" height="283"></p>     <p>    <br><b>I. Ruiz del Barrio, C. Valent&iacute; Ponsa<sup>1</sup>, F. Bruque<sup>2</sup> </b> </p>     <p><i>Servicios de Medicina Interna, <sup>1</sup>Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica y <sup>2</sup>Medicina de Familia. Hospital de Zum&aacute;rraga. Guip&uacute;zcoa</i> </p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1. Mart&iacute;nez Vazquez C, Bord&oacute;n J, Rivera Gallego A, Rodr&iacute;guez A, Sope&ntilde;a B, et al. Tuberculosis intestinal en pacientes con y sin infecci&oacute;n por VIH. An Med Interna (Madrid) 1994; 11 (4): 167-172 .</p>     <p>2. Moral Duarte A, Piulachs Clapera J, Bombi Latorre J.A, Targarona Soler E. M,Novell Capilla F, Trias Folch M . Tuberculosis gastrointestinal: un caso de estenosis cecal. Rev Es. Enf Digest 1992; 81: 213-218.</p>     <p>3. Rodr&iacute;guez Rodr&iacute;guez E, Hernando Alonso J, Prieto de Paula JM, Arribas Escobar V. Oclusi&oacute;n intestinal por tuberculosis ileoc&oacute;lica en un paciente infectado por el virus de la inmunodeficiencia humana. Med Clin (Barc) 1996; 106 (4): 157.</p>     <p>4. Pettengell KE, Larsen C, Garb M, Mayet FGH, Simjee AE, Pirie D. Gastrointestinal tuberculosis in patients with pulmonary tuberculosis. Q J Med 1990;74 (275): 303-308.</p>     <p>5. Chen WS, Leu S-Y, Hsu H, Lin J-K, Lin T-C. Trend of Large Bowel Tuberculosis and the relation with pulmonary tuberculosis. Dis Colon Rectum 1992; 35 (2) : 189-192.</p>     <p>6. Raufman J-P, Hauer-Jensen M. Ileocecal tuberculosis. Gastrointest Endosc 1998; 48 (6): 617.</p>     <p>7. Ha HK, Ko GY, Yu ES, Yoon KH, Hong WS, Kim HR, et al. Intestinal tuberculosis with abdominal complications: radiologic and pathologic features. Abdom Imaging 1999; 24: 32-38.</p>     <p>8. Anand BS, Schenider FE, El-Zaatari FA, Shawar RM, Clarridge JE, Graham DY. Diagnosis of intestinal tuberculosis by polymerase chain reaction on endoscopic biopsy specimens. Am J Gastroenterol 1994; 89: 2248-9</p>     <p>9. Gan H, Ouyang Q, Bu H, Li S, Chen D, Li G, Yang X. Value of polymerase chain reaction assay in diagnosis of intestinal tuberculosis and differentiation from Crohn's disease. Chin Med J 1995; 108: 215-20.</p>      ]]></body>
</article>
