<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992004000900014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leishmaniasis visceral en paciente inmunocompetente: una entidad a considerar en el diagnóstico diferencial de la fiebre de origen desconocido]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Espinazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espigares Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mangas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biedma Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta del Mar Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cádiz ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>66</fpage>
<lpage>66</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992004000900014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992004000900014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992004000900014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font size=5>Cartas al Director</font></b></p>     <p><font size="4">Leishmaniasis visceral en paciente inmunocompetente: una entidad a considerar en el diagn&oacute;stico diferencial de la fiebre de origen desconocido</font></p>     <p>Sr. Director:</p>     <p>Presentamos un caso de Leishmaniasis visceral en paciente inmunocompetente. Insistimos en la necesidad de incluir esta patolog&iacute;a dentro del diagn&oacute;stico diferencial de la fiebre de origen desconocido, a pesar de no presentar ning&uacute;n factor de inmunosupresi&oacute;n, caracter&iacute;stica habitual de presentaci&oacute;n de esta patolog&iacute;a.</p>     <p>Se trata de un var&oacute;n de 41 a&ntilde;os que presenta fiebre de 4 meses de evoluci&oacute;n. Como antecedentes personales, fumador de 20 paquetes/a&ntilde;o y bebedor de 20-30 g alcohol/d&iacute;a. Vive con animales de compa&ntilde;&iacute;a (un perro y p&aacute;jaros), niega viajes en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, pr&aacute;cticas sexuales de riesgo ni consumo de leche o derivados de dudosa procedencia. Refiere fiebre termometrada de hasta 39&ordm; C de predominio vespertino, con tiritonas y sudoraci&oacute;n. Se acompa&ntilde;a de astenia, anorexia y p&eacute;rdida de peso de unos 10 kg aproximadamente. En la exploraci&oacute;n nos encontramos un paciente con regular estado general, palidez cut&aacute;nea, eupneico en reposo, frecuencia card&iacute;aca de 90 lpm, saturaci&oacute;n basal de ox&iacute;geno del 96% y temperatura axilar de 38&ordm; C. No se aprecian adenopat&iacute;as, la auscultaci&oacute;n cardio-pulmonar es estrictamente normal. A nivel abdominal destaca marcada hepatoesplenomegalia. Dentro de los estudios complementarios realizados destacamos un hemograma con hemoglobina de 8,1 mg/dl (VCM 75,1), 3.000 leucocitos/mm<sup>3</sup> (32% neutr&oacute;filos, 52% linfocitos), 135.000 plaquetas/mm<sup>3</sup>. Coagulaci&oacute;n dentro de la normalidad. Bioqu&iacute;mica general con discreto aumento de enzimas de citolisis y colestasis hep&aacute;tica, PCR 8,7. Proteinograma con hipergammaglobulinemia marcada a expensas de IgG (4.627). ANA, ANCA y sistem&aacute;tico de orina sin alteraciones. Ecograf&iacute;a abdominal donde destaca hepatoesplenomegalia, sin otros hallazgos patol&oacute;gicos. Radiograf&iacute;a de t&oacute;rax, TAC cervicotor&aacute;cico y gammagraf&iacute;a &oacute;sea marcada con Galio dentro de la normalidad. Hemocultivos, serolog&iacute;a de virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), virus de la hepatitis B (VHB), virus de la hepatitis C (VHC), salmonella, brucella, borrelia, chlamydia, citomegalovirus (CMV) y coxiella burnetti (fiebre Q) negativos. Serolog&iacute;a virus Epstein-Barr (VEB) positiva para infecci&oacute;n pasada. Serolog&iacute;a positiva para Leishmania con t&iacute;tulo de IgG &gt;1/2.560. Con esta titulaci&oacute;n de anticuerpos realizamos biopsia de m&eacute;dula &oacute;sea, sin visualizar par&aacute;sitos en las muestras obtenidas. Pedimos ant&iacute;geno de Leishmania en orina y determinaci&oacute;n de PCR, resultando ambas positivas. Se confirma el diagn&oacute;stico de Leishmaniasis visceral por Leishmania donovani infantum. Iniciamos tratamiento con antimoniales pentavalentes (Glucantime<sup>&reg;</sup>) a dosis de 15 mg/kg/d&iacute;a intravenoso . El paciente muestra una r&aacute;pida mejor&iacute;a tanto cl&iacute;nica (recuperaci&oacute;n de peso y afebril) como anal&iacute;tica (normalizaci&oacute;n de la pancitopenia), siendo dado de alta y continuando su tratamiento por v&iacute;a intramuscular de forma ambulatoria. En controles posteriores continua asintom&aacute;tico, con buen estado general y sin alteraciones en pruebas complementarias realizadas.</p>     <p>La infecci&oacute;n por Leishmania tiene una alta prevalencia en determinadas &aacute;reas geogr&aacute;ficas (1-5), especialmente en el &aacute;rea mediterr&aacute;nea, determinadas zonas de &Aacute;frica, Asia y centroam&eacute;rica. En nuestro hospital la incidencia no es relevante; siete casos en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os, todos ellos en pacientes inmunocomprometidos (seis VIH + y uno postrasplantado renal). A pesar de que nuestro paciente no presentaba ning&uacute;n tipo de inmunosupresi&oacute;n cre&iacute;mos conveniente pedir determinaci&oacute;n serol&oacute;gica de Leishmania dada la cl&iacute;nica que presentaba. Destacamos la positividad tan alta en las pruebas serol&oacute;gicas y la negatividad en la biopsia de m&eacute;dula &oacute;sea, caracter&iacute;stico de infecci&oacute;n en pacientes inmunocompetentes, lo contrario a lo que ocurre en inmunodeficientes, donde es ampliamente discutida la utilidad de la serolog&iacute;a como m&eacute;todo diagn&oacute;stico de Leishmaniasis visceral (4,5).</p>     <p align="right"><b>F. F. Carmona Espinazo, M. Espigares Jim&eacute;nez, A. Mangas Rojas, D. Biedma &Aacute;lvarez</b></p>     <p align="right"><i>Servicio de Medicina Interna. Hospital Universitario Puerta del Mar. C&aacute;diz</i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>1. Sulahian A, Garin YJ, Pratlong F, Dedet JP, Derouin F. Experimental pathogenicity of viscerotropic and dermotropic isolates of Leishmia infantum from immunocompromised and immunocompetent patients in a murine model. FEMS Immunol Med Microbiol 1997; 17 (3): 131-8.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2. Jim&eacute;nez M, Ferrer-Dufol M, Canavate C, Guti&eacute;rrez-Solar B, Molina R, Laguna F, L&oacute;pez-V&eacute;lez R, Cercenado E, Dauden E, Bl&aacute;zquez J, et al. Variability of Leishmania infantum amog stocks from immunocompromised, immunocompetent patients and dogs in Spain. FEMS Microbiol Lett 1995; 131 (2): 197-204.</p>     <p>3. Pineda JA, Mac&iacute;as J, Morillas F, Fernandez-Ochoa J, Cara J, de la Rosa R, Mira JA, Mart&iacute;n-S&aacute;nchez J, Gonz&aacute;lez M, Delgado J, Lissen E. Evidence of increased risk for leishmania infantum infection among HIV-seronegative intravenous drug us from southern Spain. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2001; 20 (5): 354-7.</p>     <p>4. Katz KC, Walmsley SL, McLeod AG, Keystone JS, Detsky AS. Where are you from? N Engl J Med 2002; 346: 764-767.</p>     <p>5. Murray HW. Kala-Azar. Progress against a Neglected Disease. N Engl J Med 2002; 347: 1793-1794.</p>      ]]></body>
</article>
