<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992005000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor terapéutico añadido de los medicamentos: ¿qué es, cómo se evalúa y cuál debería ser su papel en política farmacéutica?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug added therapeutic value: what is, how is it assessed and what should be its role in pharmaceutical policy?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pfizer S.A. Unidad Médica Departamento de Farmacoepidemiología & Farmacoeconomía]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Alcobendas Madrid]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p> <table border="0" width="100%"> <tr> <td width="15%" valign="top"></td> <td width="85%" valign="top">     <p><b><font size=5>Valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido de los medicamentos: ¿qu&eacute; es, c&oacute;mo se eval&uacute;a y cu&aacute;l deber&iacute;a ser su papel en pol&iacute;tica farmac&eacute;utica?</font></b></p>     <p>J. SOTO ÁLVAREZ</p>     <p><i>Departamento de Farmacoepidemiolog&iacute;a &amp; Farmacoeconom&iacute;a. Unidad M&eacute;dica. Pfizer S.A.Alcobendas. Madrid</i></p>     <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </table> <table border="0" width="100%"> <tr> <td width="48%" valign="top"></td> <td width="4%" valign="top"></td> <td width="48%" valign="top">     <p><i><font size="2">DRUG ADDED THERAPEUTIC VALUE: WHAT IS, HOW IS IT ASSESSED AND WHAT SHOULD BE ITS ROLE IN PHARMACEUTICAL POLICY?</font></i></p>     <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </table>     <p><i>Soto Álvarez J.</i><i>Valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido de los medicamentos: ¿qu&eacute; es, c&oacute;mo se eval&uacute;a y cu&aacute;l deber&iacute;a ser su papel en pol&iacute;tica farmac&eacute;utica?</i><i>. An Med Interna (Madrid) 2005; 22: 39-42.</i></p> <hr width="30%" align="left">     <p><font size="2"><i>Trabajo aceptado</i>: 9 de septiembre de 2004</font></p>     <p><font size="2"><i>Correspondencia</i>: Javier Soto Álvarez. Unidad Médica. Pfizer S.A. Avda. de Europa 20-B. Parque Empresarial de La Moraleja. 20108 Alcobendas (Madrid). e-mail: <a href="mailto:javier.soto.alvarez@pfizer.com">javier.soto.alvarez@pfizer.com</a></font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>INTRODUCCIÓN</p>     <p>Al inicio del siglo XXI, Espa&ntilde;a dispone de un sistema sanitario equitativo y cohesionado, con una cobertura universal y una financiaci&oacute;n p&uacute;blica en su gran mayor&iacute;a, y de una gran calidad, lo que ha permitido que se haya alcanzado un elevado nivel de salud en la poblaci&oacute;n. A este hecho ha contribuido de manera importante la s&iacute;ntesis, desarrollo y comercializaci&oacute;n de nuevos medicamentos, al incrementar la expectativa de vida de la poblaci&oacute;n con importantes mejoras en su calidad de vida (1)</p>     <p>Ahora bien, el entorno de la atenci&oacute;n sanitaria se ha complicado mucho en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Por una parte, cada vez es m&aacute;s notorio la inversi&oacute;n de la pir&aacute;mide poblacional, por lo que cada vez hay una mayor prevalencia de sujetos ancianos, y cada vez hay m&aacute;s pacientes que viven m&aacute;s tiempo con sus enfermedades de manera cr&oacute;nica. Por otra parte, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os hemos asistido a una llegada masiva de inmigrantes, los cuales demandan un cuidado sanitario importante, dadas sus carencias en salud. Adem&aacute;s, la sociedad en su conjunto cada vez presenta una mayor educaci&oacute;n sanitaria y es m&aacute;s consciente de su esfuerzo econ&oacute;mico (a trav&eacute;s de los impuestos) para financiar la atenci&oacute;n sanitaria, y por lo tanto, cada vez es m&aacute;s demandante en servicios y prestaciones sanitarias de calidad</p>     <p>Sin embargo, los recursos en sanidad siguen siendo insuficientes, ya que la atenci&oacute;n sanitaria est&aacute; en continua y constante evoluci&oacute;n, y la presi&oacute;n y demanda asistencial crecen sin precedentes y sin ning&uacute;n tipo de control</p>     <p>De esta manera, en estos momentos las autoridades sanitarias tienen que atender y dar cobertura a necesidades cada vez m&aacute;s elevadas de la sociedad en materia sanitaria con recursos que crecen a una velocidad mucho m&aacute;s baja y, que por lo tanto, cada vez son m&aacute;s limitados para poder cubrir las crecientes demandas sanitarias. Este hecho ha motivado la necesidad de gestionar los recursos existentes de una forma cada vez m&aacute;s eficaz y eficiente (2)</p>     <p>En este contexto, la factura farmac&eacute;utica se ha ido incrementando progresivamente en la &uacute;ltima d&eacute;cada, aunque de manera proporcionada al Producto Interior Bruto y al gasto sanitario total de nuestro pa&iacute;s (3). Con el fin de intentar controlarla y mantenerla dentro de unos l&iacute;mites, se han establecido diversas medidas estando dirigidas, por una parte, a controlar la oferta de medicamentos disponibles (potenciaci&oacute;n de gen&eacute;ricos, implantaci&oacute;n de precios de referencia, elaboraci&oacute;n de listas positivas y negativas, introducci&oacute;n de visados, negociaci&oacute;n del precio y nivel de financiaci&oacute;n de los nuevos medicamentos y de las nuevas indicaciones), y por otro lado, a gestionar la demanda de medicamentos y a fomentar un uso racional de los mismos, tanto por parte de los facultativos como por parte de los pacientes (elaboraci&oacute;n de formularios y gu&iacute;as terap&eacute;uticas, implantaci&oacute;n de sistemas de prescripci&oacute;n electr&oacute;nicos, creaci&oacute;n de programas formativos e informativos, etc.)</p>     <p>Tradicionalmente, dentro de la Uni&oacute;n Europea, para que un nuevo medicamento fuera aprobado para su comercializaci&oacute;n, solamente se necesitaba que demostrara un nivel de calidad, seguridad y eficacia, similar o mayor que otras alternativas terap&eacute;uticas presentes en el mercado. Sin embargo, en el a&ntilde;o 2000 el Consejo de la Uni&oacute;n Europea, dentro de sus conclusiones sobre medicamentos y salud p&uacute;blica, subray&oacute; la importancia de la identificaci&oacute;n de medicamentos con un destacado valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido (4). Muy recientemente, el Parlamento Europeo y el Consejo de la Uni&oacute;n Europea, a trav&eacute;s del Reglamento nº 726/2004, han instado a los Estados miembros a determinar el beneficio terap&eacute;utico aportado por cada nuevo medicamento (donde el valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido es una dato crucial), con el fin de permitir en todo momento la reevaluaci&oacute;n de la relaci&oacute;n beneficio-riesgo de un medicamento (5).     <br> Por otra parte, en los &uacute;ltimos tiempos se ha puesto de manifiesto la importancia creciente que se otorga al valor terap&eacute;utico de los medicamentos en contextos bien diferentes. As&iacute;, en fechas recientes la ministra de sanidad ha especificado que "s&oacute;lo los medicamentos que tengan realmente valor terap&eacute;utico ser&aacute;n financiados por el Sistema Nacional de Salud (SNS)" (6), y en otro foro diferente, d&oacute;nde fueron evaluadas las funciones del comit&eacute; mixto de evaluaci&oacute;n de nuevos medicamentos (organismo creado recientemente por Catalu&ntilde;a, Pa&iacute;s vasco y Andaluc&iacute;a), se especific&oacute; que su misi&oacute;n va a ser evaluar la aportaci&oacute;n terap&eacute;utica de los nuevos medicamentos, valorando el valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido de &eacute;stos con respecto a las opciones ya disponibles en el mercado (7)</p>     <p>En este contexto, las preguntas claves que deber&iacute;amos hacernos son: ¿qu&eacute; es el valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido?, ¿c&oacute;mo se puede medir y evaluar?, ¿cu&aacute;l deber&iacute;a ser su papel a la hora de dise&ntilde;ar una pol&iacute;tica farmac&eacute;utica racional? </p>     <p>Para poder contestar a la primera pregunta, es necesario dejar bien claro que los datos de eficacia, seguridad y calidad se refieren a los beneficios terap&eacute;uticos de un medicamento en las condiciones ideales del ensayo cl&iacute;nico controlado (selecci&oacute;n estricta de pacientes, seguimiento exhaustivo de los mismos, ausencia de la poblaci&oacute;n de mayor riesgo: ancianos, polimedicados y pacientes con varias co-morbilidades asociadas, etc.), pero no nos dicen nada en relaci&oacute;n a otros posibles efectos beneficiosos del nuevo medicamento en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica diaria, tales como las ventajas en calidad de vida o en satisfacci&oacute;n con el tratamiento, el incremento en las preferencias de los pacientes, el aumento del cumplimiento terap&eacute;utico y la persistencia del tratamiento, los resultados cl&iacute;nicos obtenidos en condiciones de pr&aacute;ctica habitual (o sea, la efectividad cl&iacute;nica), las posibles ventajas en eficiencia (esto es, en la relaci&oacute;n coste/efectividad), las ventajas en t&eacute;rminos de morbi-mortalidad, as&iacute; como posibles ventajas en productividad laboral y en el nivel de discapacidad de los pacientes en relaci&oacute;n a su enfermedad</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Todas estos par&aacute;metros y datos que miden y eval&uacute;an variables y aspectos diferentes de la eficacia, seguridad y calidad, es lo que se denomina valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido, y su conocimiento y valoraci&oacute;n es totalmente complementaria (y tan importante) como los datos de eficacia, seguridad y calidad de los nuevos medicamentos, y podr&iacute;an ayudar, tremendamente, a tomar decisiones acertadas en pol&iacute;tica de medicamentos</p>     <p>Si queremos responder a la segunda pregunta, va a ser necesario definir con criterios objetivos, expl&iacute;citos y relevantes cu&aacute;ndo se va a considerar que un valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido va a ser elevado e importante, cuando se compara con opciones ya existentes en el mercado. A modo de ejemplo, se podr&iacute;a considerar que el valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido fuera significativo y relevante siempre que el cambio o mejor&iacute;a en calidad de vida o satisfacci&oacute;n del paciente presentase un tama&ntilde;o del efecto mayor de 0,8 y un n&uacute;mero necesario a tratar (NNT) menor de 10; cuando se considerase altamente coste-efectivo, (esto es, presentase un coste por a&ntilde;o de vida ganado menor de 18.000 &euro;); siempre que el incremento en la tasa de cumplimiento terap&eacute;utico fuese superior al 20%; cuando la reducci&oacute;n absoluta de la tasa de mortalidad fuera superior al 5%, con un NNT por debajo de 20, etc</p>     <p>Para contestar a la tercera pregunta, ser&aacute; necesario decidir c&oacute;mo va a ser incorporado el valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido de los nuevos medicamentos (y cu&aacute;l va a ser su peso espec&iacute;fico) a la hora de elaborar y establecer una pol&iacute;tica farmac&eacute;utica coherente y racional, de tal manera que este dato se tenga en cuenta en la toma de decisiones que afecten a los medicamentos: </p>     <p>-Fijaci&oacute;n de precio y nivel de financiaci&oacute;n de los nuevos medicamentos.    <br> -Su inclusi&oacute;n en los formularios y gu&iacute;as terap&eacute;uticas.    <br> -Su incorporaci&oacute;n en las recomendaciones incluidas en los boletines terap&eacute;uticos y en los sistemas electr&oacute;nicos de prescripci&oacute;n.</p>    <br>     <p>La negociaci&oacute;n del precio y la fijaci&oacute;n del nivel de financiaci&oacute;n de los nuevos medicamentos y/o nuevas indicaciones, es una potestad del Ministerio de Sanidad y Consumo, a trav&eacute;s de la Direcci&oacute;n General de Farmacia y Productos Sanitarios, con la participaci&oacute;n activa de la Agencia Espa&ntilde;ola de Medicamentos y Productos Sanitarios (a trav&eacute;s de la emisi&oacute;n de recomendaciones sobre los productos, en cuanto a su nivel de eficiencia y el grado de valor terap&eacute;utico que a&ntilde;ade al arsenal terap&eacute;utico ya existente), tal y como se recoge en la Ley 16/2003, de 28 de Mayo", <i>de cohesi&oacute;n y calidad del sistema nacional de salud</i>" (8) y en el Real Decreto 1555/2004, de 25 de Junio, "<i>por el que se establece la estructura org&aacute;nica b&aacute;sica del Ministerio de Sanidad y Consumo</i>" (9)</p>     <br>    <p>En la actualidad, la negociaci&oacute;n del precio de un nuevo medicamento se basa en el Real Decreto 271/1990, de 23 de Febrero, "<i>sobre la reorganizaci&oacute;n de la intervenci&oacute;n de precios de las especialidades farmac&eacute;uticas de uso humano</i>" (10), mientras que la fijaci&oacute;n del nivel de financiaci&oacute;n se rige por la Ley 25/1990, de 20 de Diciembre, <i>"del Medicamento"</i> (11) y el Real Decreto 83/1993, de 22 de Enero, "<i>por el que se regula la selecci&oacute;n de Medicamentos a efectos de su financiaci&oacute;n por el sistema nacional de salud</i>" (12). En estas normativas, ya se daba entrada (aunque de una manera muy t&iacute;mida) a la posibilidad de incorporar a las decisiones de precio y financiaci&oacute;n, el valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido de los nuevos medicamentos frente a las opciones ya existentes, a trav&eacute;s de lo que se denomina como "utilidad terap&eacute;utica y social aportada por el nuevo producto" y la "existencia de medicamentos ya disponibles a menor precio o inferior costo de tratamiento"</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El hecho real es que, desde su publicaci&oacute;n hasta el momento actual, la inclusi&oacute;n del valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido de los medicamentos en la negociaci&oacute;n del precio y del nivel de financiaci&oacute;n ha sido escasa y siempre como un valor secundario y totalmente voluntario, sin que se hayan establecido unos criterios objetivos y expl&iacute;citos sobre su utilidad y aplicaci&oacute;n real.</p>     <p>Dado que el valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido es un dato complementario a los datos de eficacia y seguridad, y puede ser de gran ayuda en la toma de decisiones, deber&iacute;a ser tenido en cuenta en el proceso de fijaci&oacute;n del precio y nivel de financiaci&oacute;n de un nuevo medicamento, de tal manera que a mayor valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido (frente a las opciones ya existentes), mayor precio deber&iacute;a obtener y mejor tratamiento en la fijaci&oacute;n del nivel de financiaci&oacute;n deber&iacute;a tener, ya que esto significa que el nuevo medicamento aporta valores adicionales que se van a traducir en una mejor calidad asistencial y en lograr mejores resultados en salud</p>     <p>Los formularios y las gu&iacute;as terap&eacute;uticas son excelentes herramientas para incrementar el uso racional de los medicamentos y garantizar la utilizaci&oacute;n rutinaria de aqu&eacute;llos que m&aacute;s evidencia cient&iacute;fica han demostrado y que m&aacute;s ventajas van a proporcionar a los pacientes y a la sociedad de manera global.</p>     <p>Cuando se revisa el panorama actual en nuestro pa&iacute;s en relaci&oacute;n a los formularios y gu&iacute;as terap&eacute;uticas existentes, se puede constatar que existen muchas, siendo auspiciadas por distintos organismos (sociedades cient&iacute;ficas, autoridades sanitarias de las comunidades aut&oacute;nomas, grupos de profesionales sanitarios, etc.), que son de muy desigual calidad y que han sido elaboradas siguiendo metodolog&iacute;as muy dispares y desiguales, y sin que hayan sido evaluadas por nadie en relaci&oacute;n a unos est&aacute;ndares m&iacute;nimos de calidad.<</p>     <p>Adem&aacute;s, cuando se revisa la informaci&oacute;n que se eval&uacute;a en su dise&ntilde;o, solamente los datos de eficacia, seguridad y tolerabilidad son tenidos en cuenta junto con el coste/d&iacute;a de los medicamentos evaluados, sin que se tengan en cuenta para nada otros datos, tales como el valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido de los diferentes medicamentos existentes (raramente son evaluados datos de calidad de vida y/o satisfacci&oacute;n con el tratamiento, o resultados de estudios coste-efectividad, o datos de cumplimiento terap&eacute;utico, etc.), datos de gran inter&eacute;s a la hora de decidir que incluir en los formularios y gu&iacute;as terap&eacute;uticas.</p>     <p>Los sistemas de prescripci&oacute;n electr&oacute;nicos, m&aacute;s conocidos como la receta electr&oacute;nica, son instrumentos en proceso de implantaci&oacute;n en la mayor&iacute;a de los servicios regionales de salud de nuestro pa&iacute;s, en un intento por gestionar la demanda de medicamentos en atenci&oacute;n primaria e incrementar un uso racional de los mismos (13).</p>     <p>El objetivo de estos sistemas es que cuando el m&eacute;dico vaya a prescribir un medicamento a un paciente con una determinada enfermedad, el sistema le aconseje escoger entre un grupo de f&aacute;rmacos que se recomiendan por defecto, y si el m&eacute;dico entiende que es necesario prescribir otro, deber&aacute; explicar con detalle el motivo de su elecci&oacute;n y que nuevo medicamento va a prescribir.</p>     <p>Un gran peligro es que a la hora de decidir qu&eacute; medicamentos se recomiendan para tratar las distintas patolog&iacute;as, solamente se tengan en cuenta criterios economicistas y de contenci&oacute;n de costes, incluy&eacute;ndose sistem&aacute;ticamente aquellas opciones terap&eacute;uticas que presenten un menor coste/d&iacute;a, sin que se tenga en cuenta en la elecci&oacute;n el valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido e innovador de los medicamentos, y por lo tanto, sus posibles ventajas en calidad de vida, satisfacci&oacute;n con el tratamiento, eficiencia, etc.</p>     <p>En estos momentos, es necesario elaborar propuestas coherentes e implantar medidas estructurales en nuestro SNS para poder garantizar que los medicamentos que aporten verdadero valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido a la sociedad y al sistema, y que realmente son innovadores, est&eacute;n disponibles para aquellos pacientes que los necesiten y sean los que se empleen rutinariamente en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica diaria.</p>     <p>El beneficio va a ser poder disponer de un SNS que promueve el uso de los medicamentos que mejores resultados en salud van a producir, lo que incrementar&aacute; la calidad asistencial del mismo y elevar&aacute; en nivel de salud de los ciudadanos de nuestro pa&iacute;s, fin &uacute;ltimo de todo sistema sanitario. Est&aacute; claro que de poco nos va a servir disminuir la factura farmac&eacute;utica globalmente sin m&aacute;s, si es a consta de disminuir la calidad asistencial de los pacientes y de mermar el control de sus patolog&iacute;as, ya que antes o despu&eacute;s se producir&aacute; un efecto rebote, que motivar&aacute; un incremento sustancial del gasto sanitario, derivado de tratar el mal control y las recidivas de los pacientes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la actualidad, es necesario buscar en nuestro pa&iacute;s un sincretismo entre la equidad y el acceso de los ciudadanos al sistema sanitario y la sostenibilidad y la viabilidad del mismo, de tal manera que solamente se promueva el uso de aquellas intervenciones terap&eacute;uticas que vayan a incrementar los resultados en salud de la sociedad, y que por lo tanto vayan a ser eficientes. Los medicamentos innovadores y que aportan valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido entran dentro de este grupo, y por lo tanto deber&iacute;a fomentarse su utilizaci&oacute;n de forma rutinaria.</p>     <p>Tanto las autoridades sanitarias centrales a nivel del Ministerio de Sanidad, responsables de controlar y manejar la oferta de los medicamentos en nuestro pa&iacute;s, como las autoridades sanitarias a nivel auton&oacute;mico, responsables de gestionar la demanda de los ciudadanos en materia de medicamentos y de propiciar un uso racional de los mismos, deber&iacute;an fomentar y facilitar la incorporaci&oacute;n de los medicamentos innovadores y con un elevado valor terap&eacute;utico a&ntilde;adido al arsenal terap&eacute;utico de nuestro pa&iacute;s, derecho inherente de los ciudadanos como co-propietarios y accionistas del SNS de nuestro pa&iacute;s. Por lo tanto, deber&iacute;an incorporar a sus procedimientos y normativas la necesidad de fomentar e impulsar aquellos medicamentos que ofrezcan valores terap&eacute;uticos a&ntilde;adidos y sean innovadores y, posteriormente, promover su utilizaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica asistencial</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4"><i>Bibliograf&iacute;a</i></font></p>     <!-- ref --><p>1. Soto J, Olivella P. ¿Son los medicamentos una inversi&oacute;n econ&oacute;micamente rentable para el sistema nacional de salud en Espa&ntilde;a? Med Clin (Barc) 2001; 117: 622-624&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567160&pid=S0212-7199200500010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. L&oacute;pez Casasnovas G. Racionalizar y optimizar el gasto sanitario, clave de la aportaci&oacute;n de la econom&iacute;a de la salud al bienestar social. En: Farmacoeconom&iacute;a e Investigaci&oacute;n de Resultados en la Salud: Principios y Pr&aacute;ctica. Coordinadotes: Dom&iacute;nguez-Gil Hurl&eacute; A, Soto &Aacute;lvarez J. Real Academia Nacional de Farmacia. Madrid 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567161&pid=S0212-7199200500010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Sim&oacute; Mi&ntilde;ana J, de Pablo Gonz&aacute;lez R, Ramos Maestre MJ, Gaztambide Ganuza MS. ¿Gastamos demasiado en medicamentos? El gasto farmac&eacute;utico, un bien de primera necesidad entre los pa&iacute;ses europeos. Aten Primaria 2004; 33: 244-253.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567163&pid=S0212-7199200500010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Diario Oficial del Consejo, 218 de 31 de Julio de 2000&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567165&pid=S0212-7199200500010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Diario Oficial de la Uni&oacute;n Europea. Reglamento (CE) Nº 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo de 31 de Marzo de 2004&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567166&pid=S0212-7199200500010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Sanidad anuncia una nueva pol&iacute;tica farmac&eacute;utica m&aacute;s restrictiva para antes de fin de a&ntilde;o. JANO on-line. 17/06/2004 (http://db.doyma.es/cgi-bin/wdbcgi.exe/doyma/press.archivo) (Accesibilidad verificada el 26 de Julio de 2004).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567167&pid=S0212-7199200500010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. El valor de los nuevos f&aacute;rmacos, a examen. Catalu&ntilde;a, Pa&iacute;s Vasco y Andaluc&iacute;a informan a los m&eacute;dicos de la aportaci&oacute;n terap&eacute;utica de los nuevos productos. El Global Nº 208, 5 al 11 de Julio de 2004. www.elglobal.net (Accesibilidad verificada el 26 de Julio de 2004).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567169&pid=S0212-7199200500010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Ley 16/2003, de 28 de mayo, de cohesi&oacute;n y calidad del Sistema Nacional de Salud. BOE del 29 de mayo de 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567171&pid=S0212-7199200500010001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Real Decreto 1555/2004, de 25 de junio, por el que se desarrolla la estructura org&aacute;nica b&aacute;sica del Ministerio de Sanidad y Consumo. BOE de 26 de junio de 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567173&pid=S0212-7199200500010001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Real Decreto 217/1990, de 23 de febrero, sobre la reorganizaci&oacute;n de la intervenci&oacute;n de precios de las especialidades farmac&eacute;uticas de uso humano. BOE de 2 de marzo de 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567175&pid=S0212-7199200500010001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Ley 25/1990, de 20 de diciembre, del Medicamento. BOE de 22 de diciembre de 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567177&pid=S0212-7199200500010001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Real Decreto 83/1993, de 22 de enero, por el que se regula la selecci&oacute;n de los medicamentos a efectos de su financiaci&oacute;n por el Sistema Nacional de Salud. BOE de 19 de febrero de 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567179&pid=S0212-7199200500010001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Schiff GD, Rucker D. Computerized prescribing. Building the electronic infrastructure for better medication usage. JAMA 1998; 279: 1024-1029.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=567181&pid=S0212-7199200500010001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivella]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Son los medicamentos una inversión económicamente rentable para el sistema nacional de salud en España?]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2001</year>
<volume>117</volume>
<page-range>622-624</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Casasnovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Racionalizar y optimizar el gasto sanitario, clave de la aportación de la economía de la salud al bienestar social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez-Gil Hurlé]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacoeconomía e Investigación de Resultados en la Salud: Principios y Práctica]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia Nacional de Farmacia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simó Miñana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Pablo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Maestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaztambide Ganuza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Gastamos demasiado en medicamentos?: El gasto farmacéutico, un bien de primera necesidad entre los países europeos]]></article-title>
<source><![CDATA[Aten Primaria]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<page-range>244-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diario Oficial del Consejo]]></source>
<year>31 d</year>
<month>e </month>
<day>Ju</day>
<volume>218</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario Oficial de la Unión Europea</collab>
<source><![CDATA[Reglamento (CE) Nº 726/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo]]></source>
<year>31 d</year>
<month>e </month>
<day>Ma</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Sanidad anuncia una nueva política farmacéutica más restrictiva para antes de fin de año]]></source>
<year>17/0</year>
<month>6/</month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[JANO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El valor de los nuevos fármacos, a examen: Cataluña, País Vasco y Andalucía informan a los médicos de la aportación terapéutica de los nuevos productos]]></article-title>
<source><![CDATA[El Global]]></source>
<year></year>
<numero>208</numero>
<issue>208</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley 16/2003, de 28 de mayo, de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>29 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 1555/2004, de 25 de junio, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Sanidad y Consumo]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>26 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 217/1990, de 23 de febrero, sobre la reorganización de la intervención de precios de las especialidades farmacéuticas de uso humano]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2 de</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley 25/1990, de 20 de diciembre, del Medicamento]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>22 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 83/1993, de 22 de enero, por el que se regula la selección de los medicamentos a efectos de su financiación por el Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>19 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiff]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rucker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computerized prescribing: Building the electronic infrastructure for better medication usage]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1998</year>
<volume>279</volume>
<page-range>1024-1029</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
