<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992005000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diplegia facial periférica como manifestación inicial de un síndrome de Guillain-Barré secundario a una infección aguda por citomegalovirus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchena Yglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Val Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benito Cordón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P. de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hervás Laguna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Virgen de la Luz Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuenca ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>48</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992005000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992005000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992005000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font size=5>Cartas al Director</font></b>     <p><font size="4">Diplegia facial perif&eacute;rica como manifestaci&oacute;n inicial de un s&iacute;ndrome de Guillain-Barr&eacute; secundario a una infecci&oacute;n aguda por citomegalovirus</font></p>     <br>    <p>Sr. Director:</p>     <p>La afectaci&oacute;n del nervio facial en el s&iacute;ndrome de Guillain-Barr&eacute; (SGB) es frecuente en el curso de la enfermedad (entre un 20-60% casos) pero la afectaci&oacute;n bilateral perif&eacute;rica, aun siendo caracter&iacute;stica, es poco frecuente (&lt; 1% de los casos) y todav&iacute;a menos si &eacute;sta es la manifestaci&oacute;n inicial del s&iacute;ndrome (1-3)</p>     <p>A continuaci&oacute;n presentamos un caso de un SGB que se manifest&oacute; inicialmente como una diplegia facial perif&eacute;rica en una paciente con el antecedente de una infecci&oacute;n viral del tracto respiratorio superior en las dos semanas previas al ingreso.</p>     <p>Se trata de una mujer de 36 a&ntilde;os, ganadera de profesi&oacute;n, que consult&oacute; en urgencias por desviaci&oacute;n de la comisura bucal y parestesias en la punta de los dedos de ambas manos.</p>     <p>Como antecedentes presentaba una migra&ntilde;a menstrual, era fumadora de 20 cigarrillos al d&iacute;a y no refer&iacute;a otros h&aacute;bitos t&oacute;xicos.</p>     <p>Unos 20 d&iacute;as antes de la consulta en urgencias, la paciente present&oacute; un catarro com&uacute;n con artromialgias y sensaci&oacute;n dist&eacute;rmica. Las parestesias en las manos se iniciaron 7 d&iacute;as despu&eacute;s y fueron progresivamente aumentando de intensidad hasta el d&iacute;a de la consulta en que se a&ntilde;adi&oacute; desviaci&oacute;n de la comisura bucal a la derecha con imposibilidad para la oclusi&oacute;n del p&aacute;rpado izquierdo y disestesias en la hemicara izquierda.</p>     <p>En la exploraci&oacute;n destacaba unas adenopat&iacute;as cervicales, p&eacute;rdida de fuerza en las extremidades inferiores con hipo-arreflexia y una par&aacute;lisis facial bilateral perif&eacute;rica. La sensibilidad era normal. En la anal&iacute;tica destacaba una GPT 61 U/l, GOT 32 U/I, VSG 19 mm/h y un hemograma normal con linfocitos at&iacute;picos (&gt; 10%) en el frotis. Las pruebas de imagen (tomograf&iacute;a axial computerizada y resonancia magn&eacute;tica) mostraron un quiste aracnoideo como &uacute;nica alteraci&oacute;n. Las serolog&iacute;as para <i>Borrelia</i>, <i>Ricketsias</i>, <i>Chlamidea psitacci </i> y <i>pneumoniae</i>, <i>Brucella</i>, <i>Salmonella</i>, <i>Coxiella</i>, <i>Mycoplasma</i> y l&uacute;es fueron negativas, presentando inmunidad frente al virus de la hepatits B y frente al virus de Ebstein-Barr. El HIV fue negativo. Obtuvimos una serolog&iacute;a IgM positiva para citomegalovirus en suero repetida en dos ocasiones compatible con infecci&oacute;n aguda. El resto del estudio anal&iacute;tico incluidos marcadores tumorales, hormonas tiroideas, inmunofijaci&oacute;n, copro y uroporfirinas, ANCA, enzima convertidora de la angiotensina (ECA) y factor reumatoide resultaron negativos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se realiz&oacute; una punci&oacute;n lumbar en la que objetivamos un l&iacute;quido claro sin leucocitos ni hemat&iacute;es, con una glucosa normal (1:1 con el suero) y unas prote&iacute;nas de 286 mg/dl (alb&uacute;mina 78 mg/dl). Los ant&iacute;genos bacterianos, la citolog&iacute;a para c&eacute;lulas malignas, el ADA, la ECA, los cultivos -incluidos para tuberculosis- y las serolog&iacute;as as&iacute; como la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR) para virus herpes fueron negativas un mes despu&eacute;s de haberse iniciado la cl&iacute;nica.</p>     <p>El electromiograma mostr&oacute; una polirradiculoneuropat&iacute;a sensitivomotora de predominio axonal con discretos signos de denervaci&oacute;n activa en extremidad superior derecha y m&aacute;s marcado en extremidades inferiores.</p>     <p>Con el diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome de Guillain-Barr&eacute;, seg&uacute;n los criterios de Asbury (<a href="#t1">Tabla I</a>) en su forma de diplegia facial, parestesias e hipo-arreflexia secundario a un s&iacute;ndrome mononucle&oacute;sido por CMV, se inici&oacute; tratamiento con inmunoglobulinas intravenosas presentando una recuperaci&oacute;n ad integrum en 5 semanas. La serolog&iacute;a IgM para CMV se negativiz&oacute; sin tratamiento ya que la paciente era inmunocompetente.</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="/img/revistas/ami/v22n2/carta2_tabla1.gif" width="334" height="366"></a></p>    <br>      <p>La diplejia facial representa menos del 2% de todas las par&aacute;lisis faciales perif&eacute;ricas y se define como aquella que afecta a los dos lados de la cara en un plazo de tiempo no superior a las 4 semanas (2). En este sentido, la afectaci&oacute;n del nervio facial es frecuente en el SGB (20-60% de los casos en el curso de la enfermedad) pero, aunque es caracter&iacute;stica, la forma de presentaci&oacute;n como una diplegia facial perif&eacute;rica es poco frecuente (&lt; 1%) y t&iacute;picamente son los cuadros secundarios a la infecci&oacute;n por CMV los que cursan de este modo (2,3). Las etiolog&iacute;as m&aacute;s frecuentes de esta afectaci&oacute;n bilateral son las causas benignas- alrededor de un 50% de las mismas-(par&aacute;lisis bilateral idiop&aacute;tica de Bell (23% del total), Guillain-Barr&eacute; (10% del total), neuropat&iacute;as craneales m&uacute;ltiples, esclerosis multiple,enfermedad de Parkinson) seguidas de los tumores men&iacute;ngeos y de tronco (21%) y de las infecciones por <i> borrelia</i>, s&iacute;filis, HIV, virus herpes, mononucleosis, etc. (11%). Otras causas pueden ser las cong&eacute;nitas (Sd. Moebius, miopat&iacute;as), porfiria, sarcoidosis, amiloidosis, leucemias, linfomas, diabetes, ingesta de etilenglicol, alcoholismo (3,4,6).</p>     <p>El manejo de esta par&aacute;lisis facial bilateral pasa por el tratamiento etiol&oacute;gico que la causa no debiendo instaurar tratamiento emp&iacute;rico con corticoides ya que pueden estar contraindicados en los procesos subyacentes; en nuestro caso el tratamiento con inmunoglobulinas hizo desaparecer la sintomatolog&iacute;a.</p>     <p>En conclusi&oacute;n, una par&aacute;lisis facial bilateral perif&eacute;rica con o sin afectaci&oacute;n sensitivomotora obliga a considerar el SGB entre los diagn&oacute;sticos diferenciales a realizar (6).</p>    <br>      <p><b>P. J. Marchena Yglesias, E. Val P&eacute;rez, L. P. de Benito Cord&oacute;n, M. J. Herv&aacute;s Laguna</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Servicio de Medicina Interna. Hospital Virgen de la Luz. Cuenca</i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>1. Mellado P, Sandoval P. Variantes regionales del S&iacute;ndrome de Guillain-Barr&eacute;. Cuadernos de Neurolog&iacute;a: Publicaciones de la Universidad Cat&oacute;lica de Chile 2002; vol 26.</p>     <p>2. Garc&iacute;a Callejo, et al. Par&aacute;lisis facial bilateral perif&eacute;rica y s&iacute;ndrome de Guillain-Barr&eacute;. Acta Otorrinolaringol Esp 1998; 49 (7): 561-8.</p>     <p>3. Keane JR. Bilateral seventh nerve palsy: analisis of 43 cases and review of the literatura. Neurology 1994; 44 (7): 1198-202.</p>     <p>4. Morales Angulo et al. Paralisis facial bilateral simultanea. Acta Otorrinolaringol Esp 1995; 46 (4): 305-309.</p>     <p>5. Asbury AK, Arnason B, et al. Criteria for diagnosis of Guillain-Barr&eacute; syndrome. Ann Neurol 1978; 3: 565-6.</p>     <p>6. Gonz&aacute;lez Santiago MP, et al. Par&aacute;lisis facial bilateral como forma de presentaci&oacute;n de s&iacute;ndrome de Guillain-Barr&eacute;. An Pediatr (Barc) 2003; 58 (1): 77.</p>       ]]></body>
</article>
