<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992005000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Absceso hepático gaseoso de etiología inusual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gas-containing hepatic abscess from an unusual etiology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojano Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Gárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbán Poza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sicilia Enríquez de Salamanca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico San Carlos Servicio de Medicina Interna I ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>39</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992005000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992005000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992005000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los abscesos hepáticos piógenos suelen tener su origen en una infección abdominal. Las colangitis por cálculos son la causa más frecuente seguida de las diverticulitis o apendicitis. Sus causantes suelen ser aerobios gram negativos o anaerobios de origen abdominal. Los gérmenes del tipo Escherichia coli o Klebsiella pneumoniae se ven frecuentemente implicados; lo que no es tan habitual es que este tipo de microorganismos produzcan gas dentro de las colecciones. Comentamos un caso en el que esto sucede tras un episodio de pancreatitis aguda en una paciente sin factores de riesgo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Pyogenic hepatic abscesses used to be caused by an abdominal infection. Cholangitis due to stones is the commonest cause, followed by diverticulitis or apendicitis. Most patients presenting with pyogenic liver abscesses have a polymicrobial infection usually with Gram negative aerobic and anaerobic organisms. Escherichia coli or Klebsiella pneumoniae are frequently implicated but they do not usually produce gas into the abscesses. We comment a case of a gas-containing liver abscess after an acute pancreatitis without any risk factor associated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Absceso hepático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pancreatitis aguda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Absceso gaseoso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escherichia coli]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Klebsiella pneumoniae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hepatic abscess]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acute pancreatitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gas-containing liver abscess]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Escherichia coli]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Klebsiella pneumoniae]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p> <table border="0" width="100%"> <tr> <td width="15%" valign="top"></td> <td width="85%" valign="top">     <p><b><font size=5>Absceso hep&aacute;tico gaseoso de etiolog&iacute;a inusual</font></b></p>     <p>E. &Aacute;LVAREZ-RODR&Iacute;GUEZ, B. VALLE BORREGO, B. ROJANO MART&Iacute;N,    <br> R. TORRES-G&Aacute;RATE, M. A. URB&Aacute;N POZA, J. J. SICILIA ENR&Iacute;QUEZ DE SALAMANCA</p>     <p><i>Servicio de Medicina Interna I. Hospital Cl&iacute;nico San Carlos. Madrid</i></p>     <p>&nbsp;</td> </tr> </table> <table border="0" width="100%"> <tr> <td width="48%" valign="top"></td> <td width="4%" valign="top"></td> <td width="48%" valign="top"><font size="2"><i>GAS-CONTAINING HEPATIC ABSCESS FROM AN UNUSUAL ETIOLOGY</i></font>     <p>&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="48%" valign="top">     <p>RESUMEN</p>     <p>Los abscesos hep&aacute;ticos pi&oacute;genos suelen tener su origen en una infecci&oacute;n abdominal. Las colangitis por c&aacute;lculos son la causa m&aacute;s frecuente seguida de las diverticulitis o apendicitis. Sus causantes suelen ser aerobios gram negativos o anaerobios de origen abdominal. Los g&eacute;rmenes del tipo <i>Escherichia coli</i> o <i>Klebsiella pneumoniae</i> se ven frecuentemente implicados; lo que no es tan habitual es que este tipo de microorganismos produzcan gas dentro de las colecciones. Comentamos un caso en el que esto sucede tras un episodio de pancreatitis aguda en una paciente sin factores de riesgo.</p>     <p>PALABRAS CLAVE: Absceso hep&aacute;tico. Pancreatitis aguda. Absceso gaseoso. <i>Escherichia coli</i>, <i>Klebsiella pneumoniae</i>.</p> </td> <td width="4%" valign="top"></td> <td width="48%" valign="top">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>ABSTRACT</p>     <p><i>Pyogenic hepatic abscesses used to be caused by an abdominal infection. Cholangitis due to stones is the commonest cause, followed by diverticulitis or apendicitis. Most patients presenting with pyogenic liver abscesses have a polymicrobial infection usually with Gram negative aerobic and anaerobic organisms. </i>Escherichia coli<i>or </i>Klebsiella pneumoniae<i>are frequently implicated but they do not usually produce gas into the abscesses. We comment a case of a gas-containing liver abscess after an acute pancreatitis without any risk factor associated.</i></p>     <p>KEY WORDS: <i>Hepatic abscess. Acute pancreatitis. Gas-containing liver abscess. </i> Escherichia coli. Klebsiella pneumoniae.</p> </td> </tr> </table>     <p><i>&Aacute;lvarez-Rodr&iacute;guez E, Valle Borrego B, Rojano Mart&iacute;n B, Torres-G&aacute;rate R, Urb&aacute;n Poza MA, Sicilia Enr&iacute;quez de Salamanca JJ. Absceso hep&aacute;tico gaseoso de etiolog&iacute;a inusual. An Med Interna (Madrid) 2005; 22: 133-135.</i></p> <hr width="30%" align="left">     <p><font size="2"><i>Trabajo aceptado</i>: 4 de noviembre de 2004</font></p>     <p><font size="2"><i>Correspondencia</i>: Esther Álvarez Rodríguez. C/ Marroquina, 112-6º B. 28030 Madrid. e-mail: <a href="mailto:esther10@vodafone.es">esther10@vodafone.es</a> / <a href="mailto:ealvarez.hcsc@salud.madrid.org">ealvarez.hcsc@salud.madrid.org</a></font></p> <hr>     <p>INTRODUCCI&Oacute;N</p>     <p>La pancreatitis aguda es una patolog&iacute;a relativamente frecuente en nuestro medio y que en un 10% de los casos puede ser mortal. Esta mortalidad est&aacute; relacionada con complicaciones locales y sist&eacute;micas. El absceso hep&aacute;tico puede ser una de esas complicaciones. &Eacute;ste suele formarse por extensi&oacute;n desde otras colecciones pancre&aacute;ticas o trav&eacute;s de la sangre desde otras infecciones abdominales. Su aparici&oacute;n tambi&eacute;n est&aacute; relacionada con procesos diagn&oacute;sticos o terap&eacute;uticos agresivos. Comentamos el caso de un absceso hep&aacute;tico con gas en el seno de una pancreatitis aguda producido por <i>Escherichia coli</i> y <i>Klebsiella pneumoniae</i>, posiblemente secundario a tromboflebitis de una rama de la porta; junto con otros abscesos producidos por contig&uuml;idad.</p>      <p>CASO APORTADO</p>     <p>Mujer de 75 a&ntilde;os que acudi&oacute; a urgencias remitida por su m&eacute;dico de cabecera por glucemia capilar de 300 mg/dL. Hac&iacute;a cuatro d&iacute;as que le hab&iacute;an prescrito antidiab&eacute;ticos orales (Glibenclamida) y controles gluc&eacute;micos diarios. La paciente refer&iacute;a adem&aacute;s un episodio autolimitado de dolor epig&aacute;strico y en hipocondrio derecho hac&iacute;a 6 d&iacute;as con n&aacute;useas y v&oacute;mitos y que ella relacionaba con la toma de un pescado en dudoso mal estado. Como antecedente personal &uacute;nicamente refer&iacute;a seguir tratamiento con Indapamida Retard por hipertensi&oacute;n. En ese momento se encontraba asintom&aacute;tica. La exploraci&oacute;n f&iacute;sica de la paciente era rigurosamente normal, sin dolor abdominal alguno. En la anal&iacute;tica destacaba leucocitosis de 23.000/mm3 con desviaci&oacute;n izquierda y en la bioqu&iacute;mica, una glucemia de 190 mg/dL y una amilasa normal con discreta elevaci&oacute;n de la lipasa; bilirrubinas y transaminasas resultaron normales. Realizamos una placa de abdomen y una ecograf&iacute;a abdominal en las que se objetivaron c&aacute;lculos en la ves&iacute;cula biliar y dudosos signos sugerentes de colecistitis aguda. Ingres&oacute; en dieta absoluta con cobertura antibi&oacute;tica con ertapenem. Evolucion&oacute; satisfactoriamente con buena tolerancia a la alimentaci&oacute;n por lo que se fue de alta a los cinco d&iacute;as. Dos d&iacute;as despu&eacute;s del alta, acudi&oacute; de nuevo por fiebre en picos de hasta 40 &ordm;C sin foco aparente. La exploraci&oacute;n f&iacute;sica volvi&oacute; a ser normal excepto por la fiebre. En la anal&iacute;tica volv&iacute;a a presentar &uacute;nicamente leucocitosis (24.000/mm<sup>3</sup>) con desviaci&oacute;n izquierda, ligera hiperglucemia y enzimas pancre&aacute;ticas normales sin patr&oacute;n de colestasis. El sedimento urinario y las placas de t&oacute;rax y abdomen tambi&eacute;n fueron normales. Ingres&oacute; y realizamos nueva prueba de imagen, en este caso una tomograf&iacute;a axial computerizada (TAC) abdominal. En ella, el p&aacute;ncreas estaba completamente desestructurado en relaci&oacute;n con pancreatitis y se observaba colelitiasis sin colecistitis ni dilataci&oacute;n de la v&iacute;a biliar. Se identific&oacute; adem&aacute;s una imagen redondeada de baja atenuaci&oacute;n (20 UH) en el hilio hep&aacute;tico de 6,5 por 5 cm, sin gas ni realce, que rodeaba la porta y la arteria hep&aacute;tica y que se extend&iacute;a por delante de la aorta y la vena cava inferior (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Por otra parte, en el segmento 8 del l&oacute;bulo hep&aacute;tico derecho se observ&oacute; una lesi&oacute;n de 1,5 cm compatible con absceso hep&aacute;tico acompa&ntilde;ado de un defecto de perfusi&oacute;n triangular en relaci&oacute;n con trombosis de la rama segmentaria de la porta. La anal&iacute;tica y bioqu&iacute;mica continuaban siendo normales excepto la leucocitosis con desviaci&oacute;n izquierda ya conocida. Comenzamos tratamiento emp&iacute;rico con piperacilina-tazobactam. La paciente empez&oacute; entonces a presentar tensiones arteriales sist&oacute;licas de 70 y 60 mm Hg acompa&ntilde;ando a los picos febriles, por lo que precis&oacute; soporte hemodin&aacute;mico. En los hemocultivos se aisl&oacute; un E. coli sensible al antibi&oacute;tico mencionado, pero aunque la situaci&oacute;n de la paciente fue mejorando cl&iacute;nicamente, segu&iacute;a con febr&iacute;cula y las colecciones adem&aacute;s de no disminuir comenzaron a tener gas aunque sin aerobilia en las pruebas de imagen (<a href="#f2">Fig. 2</a>), por lo que a&ntilde;adimos trimetoprim-sulfametoxazol por su mejor penetrancia en los tejidos. Desde entonces desapareci&oacute; la fiebre y los abscesos fueron reduci&eacute;ndose, excepto el hep&aacute;tico, que precis&oacute; drenaje percut&aacute;neo. En el cultivo de &eacute;ste creci&oacute; un <i>Escherichia coli</i> y una <i>Klebsiella pneumoniae</i> que no hab&iacute;a crecido previamente en los hemocultivos y que era resistente a piperacilina-tazobactam y sensible a trimetoprim-sulfametoxazol. La paciente evolucion&oacute; satisfactoriamente desapareciendo la fiebre y con controles gluc&eacute;micos normales. Fue derivada para colecistectom&iacute;a programada.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f1"><img src="/img/revistas/ami/v22n3/notas3_fig1.gif" width="340" height="323"></a></p>    <br>     <p align="center"><a name="f2"><img src="/img/revistas/ami/v22n3/notas3_fig2.gif" width="340" height="311"></a></p>    <br>      <p>DISCUSI&Oacute;N</p>     <p>La pancreatitis aguda es una entidad cuya etiolog&iacute;a y fisiopatolog&iacute;a est&aacute; en permanente discusi&oacute;n. Su mortalidad global se encuentra en torno al 10%. Las tres cuartas partes presentan un curso benigno y el 25% restante se corresponde con pancreatitis necr&oacute;ticas con mayor incidencia de complicaciones sist&eacute;micas y locales, presentando una mortalidad del 40% (1). Llama la atenci&oacute;n en nuestro caso la cl&iacute;nica de inicio de la pancreatitis (hiperglucemia sin otra sintomatolog&iacute;a) y la ausencia de elevaci&oacute;n de enzimas pancre&aacute;ticas que atribuimos a que la primera anal&iacute;tica posiblemente se realizara ya con una pancreatitis evolucionada con los par&aacute;metros de citolisis ya descendiendo. Estos pacientes tienen la posibilidad de desarrollar una diabetes en el futuro aunque no se han apuntado a&uacute;n los factores predictivos para este desarrollo y que apoyen esta afirmaci&oacute;n (2). Por otra parte, unos niveles de glucemia altos es bien conocido que se asocian a un peor pron&oacute;stico.</p>     <p>No es frecuente la formaci&oacute;n de un absceso hep&aacute;tico en el seno de una pancreatitis aguda sin otros factores de riesgo. En una b&uacute;squeda en MEDLINE con las palabras clave "absceso hep&aacute;tico y pancreatitis", en contra de lo que pudi&eacute;ramos pensar, s&oacute;lo est&aacute; descrita de esta manera en dos ocasiones (3,4). El resto de situaciones corresponden a pancreatitis cr&oacute;nicas o tras la realizaci&oacute;n de maniobras diagn&oacute;sticas o terap&eacute;uticas invasivas como la CPRE , tras cirug&iacute;a o embolizaciones.</p>     <p>Con respecto al tratamiento de la pancreatitis complicada, nosotros optamos por una actitud conservadora reservando la cirug&iacute;a para un momento posterior. En principio, en las pancreatitis agudas graves, est&aacute; indicado el tratamiento m&eacute;dico intensivo evitando la cirug&iacute;a de las complicaciones a no ser que este tratamiento m&eacute;dico falle (5).</p>     <p>En cuanto a los abscesos hep&aacute;ticos pi&oacute;genos su origen suele ser una infecci&oacute;n abdominal habitualmente colangitis liti&aacute;sicas que se extienden por contig&uuml;idad. La mayor&iacute;a se deben a una infecci&oacute;n polimicrobiana con aerobios gram negativos y anaerobios. Suelen ser microorganismos de origen abdominal como <i>E. coli</i>, <i>Klebsiella pneumoniae</i>, bacteroides, enterococos y estreptococos. Si la infecci&oacute;n primaria es una endocarditis o una sepsis de origen dental, los estafilococos y los estreptococos hemol&iacute;ticos y milleri pueden causarla (6). En nuestro caso el absceso hep&aacute;tico fue producido v&iacute;a hemat&oacute;gena y se acompa&ntilde;aba adem&aacute;s de otras colecciones que se hab&iacute;an extendido por contig&uuml;idad. En el cultivo del drenaje hep&aacute;tico crecieron un <i>E. coli</i> y una <i>K. pneumoniae</i>. Aunque son microorganismos que habitualmente se pueden encontrar en abscesos hep&aacute;ticos, es inusual que produzcan gas ya que esta condici&oacute;n se suele reservar para g&eacute;rmenes anaerobios tipo <i>Clostridium</i>; sin embargo estas bacterias en determinadas condiciones tambi&eacute;n pueden hacerlo (7-10). Cabe recalcar este hecho a la hora de fijar la pauta antibi&oacute;tica emp&iacute;rica ya que los anaerobios no son los &uacute;nicos agentes etiol&oacute;gicos de las colecciones con gas.</p>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="4"><i>Bibliograf&iacute;a</i></font></p>     <!-- ref --><p>1. De las Heras G, Castro B. Prognostic factors for the acute pancreatitis. Gastroenterol Hepatol 2001; 24: 357-64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=571116&pid=S0212-7199200500030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. D&iacute;az-Rubio JL, Torre-Delgadillo A, Robles-D&iacute;az G. Diabetes mellitus in acute pancreatitis. Rev Gastroenterol Mex 2002; 67: 278-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=571118&pid=S0212-7199200500030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Wakisaka M, Mori H, Kiyosue H, Kamegawa T, Uragami S. Septic trombosis of the portal vein due to peripancreatic ligamental abscess. Eur Radiol 1999; 9: 90-2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=571120&pid=S0212-7199200500030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Ter Borg PC, Van Buuren HR, Depla AC. Bacterial cholangitis causing secondary sclerosing cholangitis: a case report. BMC Gastroenterol 2002; 2: 14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=571122&pid=S0212-7199200500030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Mitchell RM, Byrne MF, Baillie J. Pancreatitis. Lancet 2003; 361: 1447-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=571124&pid=S0212-7199200500030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Krige JE, Beckingham IJ. ABC of diseases of liver, p&aacute;ncreas and biliary system. BMJ 2001; 322: 537-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=571126&pid=S0212-7199200500030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Prieto A, Pardo A, Docal I, Crespo C, Bernardo H, Alonso P. Epigastralgia en paciente diab&eacute;tico. Rev Clin Esp 2004; 204: 91-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=571128&pid=S0212-7199200500030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Garc&iacute;a-Sancho L, Rodr&iacute;guez-Montes JA, Fern&aacute;ndez S, Garc&iacute;a-Sancho L. Acute emphysematous colecistitis. Report of twenty cases. Hepatogastroenterology 1999; 46: 2144-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=571130&pid=S0212-7199200500030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Sommers HM. Enfermedades bacterianas anaerobias: consideraciones generales. En: Youmans GP, Paterson PY, Sommers HM, ed. Infectolog&iacute;a cl&iacute;nica, 2ª ed. M&eacute;xico: Interamericana, 1982; 734-45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=571132&pid=S0212-7199200500030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Sommers HM. Enfermedades causadas por bacterias anaerobias. En: Youmans GP, Paterson PY, Sommers HM, ed. Infectolog&iacute;a cl&iacute;nica, 2ª ed. M&eacute;xico: Interamericana, 1982; 746-68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=571134&pid=S0212-7199200500030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De las Heras]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic factors for the acute pancreatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<page-range>357-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torre-Delgadillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetes mellitus in acute pancreatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gastroenterol Mex]]></source>
<year>2002</year>
<volume>67</volume>
<page-range>278-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wakisaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mori]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiyosue]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamegawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uragami]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Septic trombosis of the portal vein due to peripancreatic ligamental abscess]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Radiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>9</volume>
<page-range>90-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ter Borg]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Buuren]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Depla]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial cholangitis causing secondary sclerosing cholangitis: a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Gastroenterol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Byrne]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baillie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pancreatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2003</year>
<volume>361</volume>
<page-range>1447-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krige]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beckingham]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ABC of diseases of liver, páncreas and biliary system]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2001</year>
<volume>322</volume>
<page-range>537-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Docal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epigastralgia en paciente diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Esp]]></source>
<year>2004</year>
<volume>204</volume>
<page-range>91-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute emphysematous colecistitis: Report of twenty cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatogastroenterology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>46</volume>
<page-range>2144-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sommers]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades bacterianas anaerobias: consideraciones generales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Youmans]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sommers]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infectología clínica]]></source>
<year>1982</year>
<edition>2</edition>
<page-range>734-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sommers]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades causadas por bacterias anaerobias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Youmans]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sommers]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infectología clínica]]></source>
<year>1982</year>
<edition>2</edition>
<page-range>746-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
