<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992005000300018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un caso de gastritis enfisematosa tratada con antibióticos con éxito]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicente de Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheik Elard]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Berra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Arnau de Vilanova Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Arnau de Vilanova Servicio de Radiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Lleida]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992005000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992005000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992005000300018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size=5><b>Cartas al Director</b></font></p>     <p><font size="4">Un caso de gastritis enfisematosa tratada con antibi&oacute;ticos con &eacute;xito</font></p>     <p>    <br>Sr. Director:</p>     <p>La gastritis enfisematosa es una forma rara de gastritis flemonosa asociada a invasi&oacute;n de la pared g&aacute;strica por bacterias formadoras de gas. Pueden predisponer a la invasi&oacute;n bacteriana la lesi&oacute;n de la mucosa g&aacute;strica por alcoholismo, traumatismo, ulcera p&eacute;ptica o intervenci&oacute;n g&aacute;strica. El tratamiento de elecci&oacute;n son los antibi&oacute;ticos y la cirug&iacute;a. Por la falta de s&iacute;ntomas t&iacute;picos el diagn&oacute;stico se retrasa con frecuencia, lo que asociado con una r&aacute;pida evoluci&oacute;n a peritonitis resulta con frecuencia con un resultado letal.</p>     <p>Comunicamos un nuevo caso de gastritis enfisematosa de presentaci&oacute;n at&iacute;pica que se diagnostic&oacute; por el hallazgo de un engrosamiento de la pared g&aacute;strica y presencia de aire en su interior detectados en la tomograf&iacute;a computarizada (TC) abdominal que se resolvi&oacute; con tratamiento antibi&oacute;tico.</p>     <p>Var&oacute;n de 71 a&ntilde;os con astenia, anorexia y p&eacute;rdida de 12 kg de 6 semanas de evoluci&oacute;n, acompa&ntilde;ado de dolor en epigastrio e hipocondrio izquierdo con n&aacute;useas y v&oacute;mitos desde hacia una semana. Entre los antecedentes destacaban una lobectom&iacute;a pulmonar izquierda por quiste hidat&iacute;dico hac&iacute;a 15 a&ntilde;os y hemorragia por &uacute;lcus g&aacute;strico ocho a&ntilde;os antes. En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica el abdomen era doloroso a la palpaci&oacute;n en epigastrio e hipocondrio izquierdo sin signos de irritaci&oacute;n peritoneal. Permaneci&oacute; afebril durante el periodo de estudio. En los an&aacute;lisis destacaba hemoglobina 11 g/dl, hematocrito 0,34 l/l, VCM 84 fl, plaquetas 263 x 10<sup>9</sup>/l, leucocitos 4,6 x10<sup>9</sup>/l (66% N, 19% L, 10% M 5% E), VSG 70. Los hemocultivos fueron negativos. En la Rx abdomen se observ&oacute; una p&eacute;rdida del luminograma g&aacute;strico normal sin otros hallazgos. En la TC (<a href="#f1">Fig. 1</a>). En la gastroscopia se observ&oacute; un exudado fibrinoso de bordes irregulares en cara posterior de cuerpo g&aacute;strico y antro, y en incisura angularis una &uacute;lcera de 1,5 cm de di&aacute;metro. Las muestras de biopsia resultaron diagn&oacute;sticas de gastritis cr&oacute;nica atr&oacute;fica con signos de actividad inflamatoria. Con el diagn&oacute;stico de gastritis flemonosa se instaur&oacute; tratamiento con ceftriaxona y metronidazol. El paciente present&oacute; resoluci&oacute;n de los s&iacute;ntomas en pocos d&iacute;as y de las im&aacute;genes de TC en el control realizado a las tres semanas. Una nueva gastroscopia a las 4 semanas mostr&oacute; cicatriz de la &uacute;lcera g&aacute;strica con una mucosa irregular en cuerpo y antro sin ulceraci&oacute;n ni fibrina. La biopsia mostr&oacute; una gastritis cr&oacute;nica atr&oacute;fica con discreta actividad inflamatoria. En el control realizado a los seis meses el paciente permanece asintom&aacute;tico.</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="/img/revistas/ami/v22n3/cartas_8.gif" width="353" height="277"></a></p>      <p>    <br>La gastritis enfisematosa debe ser diferenciada de otras entidades con presencia de gas en la pared g&aacute;strica como el enfisema g&aacute;strico. Existen dos m&eacute;todos por los que se acumula gas en la pared g&aacute;strica: por la penetraci&oacute;n de gas en la pared g&aacute;strica desde la luz g&aacute;strica, el peritoneo o desde su uni&oacute;n con el es&oacute;fago y duodeno (enfisema g&aacute;strico) o por la formaci&oacute;n de gas en la pared g&aacute;strica (gastritis enfisematosa).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La patogenia de la enfermedad no est&aacute; clara, pero se ha sugerido que un descenso de la acidez del medio (tratamiento antiulceroso) o la presencia de una lesi&oacute;n de la mucosa g&aacute;strica (&uacute;lcera, gastritis) podr&iacute;an permitir la colonizaci&oacute;n bacteriana y la posterior progresi&oacute;n de la infecci&oacute;n hacia planos profundos (1,2). Otro mecanismo patog&eacute;nico propuesto es la diseminaci&oacute;n por v&iacute;a hemat&oacute;gena a partir de un foco s&eacute;ptico a distancia. Los pat&oacute;genos m&aacute;s frecuentes son estreptococos, <i>Escherichia coli</i> y <i>Enterobacter sp</i>, seguidos de <i>Pseudomona aeruginosa</i> y <i> Clostridium perfringens</i>. Los s&iacute;ntomas incluyen dolor abdominal, diarrea, n&aacute;useas, v&oacute;mitos y fiebre. El inicio de los s&iacute;ntomas var&iacute;an de pocas horas hasta 6 semanas, siendo m&aacute;s frecuente una evoluci&oacute;n de pocos d&iacute;as. Son raras las formas t&oacute;rpidas con ausencia de fiebre y de otros indicadores de infecci&oacute;n aguda (2). El diagn&oacute;stico se realiza por radiolog&iacute;a simple de abdomen y/o TC abdominal. Los hallazgos t&iacute;picos de gastritis enfisematosa en la TC, adem&aacute;s de la presencia de gas en la pared, incluyen el engrosamiento de la pared g&aacute;strica que pueden ayudar a diferenciar la gastritis enfisematosa del enfisema g&aacute;strico (3). El pron&oacute;stico es malo con una mortalidad del 60%, y una morbilidad (contracturas g&aacute;stricas) cercana al 21% (1).</p>     <p>En la actualidad no se ha definido el tratamiento para lograr una mejor supervivencia (4); el tratamiento actual incluye los antibi&oacute;ticos y la cirug&iacute;a si la situaci&oacute;n del paciente lo permite, habi&eacute;ndose descrito recientemente alg&uacute;n caso de tratamiento antibi&oacute;tico con &eacute;xito (5,6). El tratamiento antibi&oacute;tico debe cubrir siempre bacterias Gram negativas y anaerobias aunque no se a&iacute;slen en cultivos ya que es posible su presencia intramural y sin que se a&iacute;slen en l&iacute;quidos g&aacute;stricos. Sin embargo la enfermedad es rara por lo que el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico precoz no es f&aacute;cil para un inicio r&aacute;pido del tratamiento y as&iacute; mejorar el pron&oacute;stico.</p>     <p>Este caso muestra un nuevo caso de gastritis enfisematosa de presentaci&oacute;n at&iacute;pica, en un paciente con ulcus g&aacute;strico como &uacute;nico factor predisponente y en el que el aumento de la presi&oacute;n intraluminal por los v&oacute;mitos pudo tener un papel facilitador que se resolvi&oacute; con tratamiento antibi&oacute;tico emp&iacute;rico de amplio espectro.</p>     <p><b>I. G&aacute;zquez, P. Vicente de Vera<sup>1</sup>, A. Sheik Elard, M. Mart&iacute;n Berra</b></p>     <p><i>Servicios de Medicina Interna y <sup>1</sup>Radiolog&iacute;a. Hospital Universitario Arnau de Vilanova. Lleida</i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>1. Moosvi AR, Saravolatz DL, Wong DH, Simms SM. Emphisematous gastritis: Case report and rewiew. Rev Infect Dis 1990; 12: 848-855.</p>     <p>2. Merino MT, Falguera M. Panad&eacute;s MJ, Garcia M. Gastritis flemonosa en un paciente con &uacute;lcera g&aacute;strica cr&oacute;nica. Med Clin (Barc) 1997; 109: 278-9.</p>     <p>3. de Lange EE, Slutsky VS, Swanson S, Shaffer HA Jr. Computed tomography of emphysematous gastritis. J Comp Assist Tomogr 1986; 10: 139-41.</p>     <p>4. van Mook WN, van der Geest S, Goessens ML, Shoon EJ, Ramsay G. Gas within the wall of the stomach due to emphysematous gastriti; case report and review. Eur J Gastroenterol Hepatol 2002; 14: 1155-1160.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>5. Iwakiri Y, Kabemura T, Yasuda D, Okabe H, Soejima A, Miyagahara T, Okadome K. A case of acute phlegmonous gastritis successfully treated with antibiotics. J Clin Gastroenterol 1990: 28; 175-177.</p>     <p>6. Hu DC, McGrath KM, Jowell PS, Killenberg PG. Phlegmonous gastritis: successful treatment with antibiotics and resolution documented by EUS. Gastrointest Endosc 2000; 52: 793-795.</p>      ]]></body>
</article>
