<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992005000500016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Peritonitis bacteriana espontánea como forma de debut de adenocarcinoma de colon]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous bacterial peritonitis in colon adenocarcinoma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mañas García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchán Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceres Alabau]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gijón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Hospitalario de Ciudad Real Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Real ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>251</fpage>
<lpage>252</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992005000500016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992005000500016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992005000500016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size=5><b>Cartas al Director</b></font>     <p><font size="4">Peritonitis bacteriana espont&aacute;nea como forma de debut de adenocarcinoma de colon</font></p>      <br>    <p>Sr. Director:</p>     <p>La peritonitis bacteriana espont&aacute;nea (PBE) se caracteriza por la infecci&oacute;n del l&iacute;quido asc&iacute;tico sin evidencia de un foco infeccioso abdominal. Es una complicaci&oacute;n frecuente en pacientes con ascitis de origen cirr&oacute;tico (8-10%) (1). Se ha descrito asociada a ascitis de etiolog&iacute;a no cirr&oacute;tica en enfermos con s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico, y de forma excepcional, en la ascitis tumoral (1-3). Las escasas publicaciones realizadas sobre la aparici&oacute;n de PBE en pacientes con ascitis de etiolog&iacute;a neopl&aacute;sica, consideran necesaria la existencia previa de hipertensi&oacute;n portal previa (HTP) (3). Presentamos un caso de peritonitis bacteriana espont&aacute;nea en paciente con ascitis secundaria a adenocarcinoma de colon.</p>    <p> Var&oacute;n de 72 a&ntilde;os, con antecedentes personales de diabetes mellitus tipo 2, fumador con enfermedad pulmonar obstructiva cr&oacute;nica y accidente cerebrovascular seis a&ntilde;os antes con parestesias residuales en la mano izquierda. No refer&iacute;a ingesta de alcohol. Segu&iacute;a tratamiento habitual con Glibenclamida, Bromuro de ipratropio y &Aacute;cido acetil salic&iacute;lico. Consulta por dolor abdominal generalizado, con alteraci&oacute;n del h&aacute;bito intestinal, v&oacute;mitos post-pandriales, aumento del per&iacute;metro abdominal y s&iacute;ndrome constitucional de dos meses de evoluci&oacute;n. No refer&iacute;a fiebre, disminuci&oacute;n de diuresis, aumento del per&iacute;metro en miembros inferiores, ni rectorragia. En la exploraci&oacute;n destacaba temperatura de 37,8 &ordm;C, con deterioro del estado general, no presentaba datos de hepatopat&iacute;a cr&oacute;nica, ingurgitaci&oacute;n yugular ni adenopat&iacute;as perif&eacute;ricas, abdomen levemente doloroso a la palpaci&oacute;n generalizada con semiolog&iacute;a de ascitis, extremidades sin edemas ni datos de flebitis. En la anal&iacute;tica destacaba hemograma con 25.600 leucocitos/mm<sup>3</sup> (88% segmentados), Hb 9,7 g/dL, Hto 29%, VCM 90 fL, 548.000/&micro;L plaquetas, coagulaci&oacute;n con actividad de protrombina 100%, aPTT 29 segundos, bioqu&iacute;mica con urea 44 mg/dl, creatinina 0,9 mg/dl, bilirrubina total 0,65 mg/dl, AST 17 UI/L, ALT 9 UI/L, GGT 50 UI/L, amilasa 86 UI/L, LDH 1315 UI/L, fosfatasa alcalina 117 UI/L. Proteinograma con prote&iacute;nas totales 5,7 g/dl, alb&uacute;mina 2 g/dl, Ig G 610 mg/dl, Ig M 425 mg/dl, PCR 43 mg/dl, fracciones del complemento C3 y C4 normales. Hormonas tiroideas normales. Autoanticuerpos ANA, anti DNA, antiVHC, HBsAg y HBcIgM negativos. Los valores de alfa-feto prote&iacute;na y PSA fueron normales , los de CA 19,9 mayores de 500 U/ml (normal <font size="2"> &lt;</font> 37) y los de CEA 80 ng/ml (normal <font size="2"> &lt;</font> 5). Se realiz&oacute; paracentesis de l&iacute;quido asc&iacute;tico, en el an&aacute;lisis bioqu&iacute;mico se encontraron 2.300 hemat&iacute;es/mm3, 4.800 leucocitos /mm3 (70% polimorfonucleares), glucosa 104 mg/dl, ADA 40 UI/ml, LDH 673 UI/L, prote&iacute;nas totales 3,4 g/dl, alb&uacute;mina 2,09 g/dl, gradiente alb&uacute;mina s&eacute;rica - l&iacute;quido asc&iacute;tico menor de 1. La tinci&oacute;n para bacilos &aacute;cido-alcohol resistentes, el an&aacute;lisis de ADN para Mycobacterium Tuberculosis y la citolog&iacute;a para c&eacute;lulas tumorales malignas fueron informadas como negativas. El cultivo fue positivo para Bacteroides sp., se realiz&oacute; tratamiento seg&uacute;n antibiograma con resoluci&oacute;n del cuadro de peritonitis.</p>    <p> En la TC toraco-abdominal con contraste, se describieron dos im&aacute;genes pseudonodulares puntiformes inespec&iacute;ficas en los l&oacute;bulos superior e inferior del hemit&oacute;rax derecho, ascitis masiva con peritoneo parietal visible y realzado y aumento de densidad en el omento mayor sugestiva de infiltraci&oacute;n tumoral; en bazo e h&iacute;gado no se encontraron alteraciones significativas. La gastroscopia realizada no mostr&oacute; hallazgos. En la colonoscopia se observ&oacute; mucosa de aspecto pseudopolipoide, neoformativa de 3 cms de extensi&oacute;n localizada a 10 cm del margen anal. Se tom&oacute; biopsia de la zona, cuyo informe anatomopatol&oacute;gico fue de adenocarcinoma de intestino grueso.</p>    <p> El paciente fue diagnosticado de adenocarcinoma de colon con peritonitis bacteriana espont&aacute;nea. Tras ser valorado por oncolog&iacute;a y teniendo en cuenta la extensi&oacute;n tumoral, se decidi&oacute; realizar tratamiento paliativo quimio-radioter&aacute;pico.</p>    <p> La peritonitis bacteriana espont&aacute;nea se define por la infecci&oacute;n del l&iacute;quido asc&iacute;tico con cultivo positivo y recuento elevado de leucocitos polimorfonucleares (<font size="2">&gt; =</font> 250 c&eacute;ls/mm<sup>3</sup>), sin que exista una causa intraabdominal tratable quir&uacute;rgicamente (4-7). El criterio m&aacute;s importante es la elevaci&oacute;n del n&uacute;mero de leucocitos, con una especificidad diagn&oacute;stica del 85-91% (4). El cultivo suele ser monomicrobiano. Los pat&oacute;genos m&aacute;s frecuentemente aislados son Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Streptococcus pneumoniae y Estafilococo sp. Los anaerobios se a&iacute;slan s&oacute;lo en el 1% de los casos (2,6). La patogenia se relaciona con el sobrecrecimiento de la flora intestinal y su diseminaci&oacute;n por v&iacute;a linf&aacute;tica y hemat&oacute;gena, junto a la alteraci&oacute;n en la funci&oacute;n del sistema mononuclear-fagoc&iacute;tico (2).</p>    <p> Las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s frecuentes son fiebre, dolor abdominal y estado confusional. Puede cursar con encefalopat&iacute;a, aumento de ascitis previa &oacute; deterioro de la funci&oacute;n hep&aacute;tica. La complicaci&oacute;n m&aacute;s habitual es el s&iacute;ndrome hepatorrenal, el cual ocurre en el 30% de los casos y ocasiona una elevada mortalidad (6,7). </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La existencia de ascitis previa es indispensable para el desarrollo de PBE. La carcinomatosis peritoneal es el principal mecanismo de producci&oacute;n de la ascitis de origen tumoral, se suele deber a neoplasias de colon, est&oacute;mago u ovario que infiltran el peritoneo. Otras veces, se produce por hipertensi&oacute;n portal secundaria a met&aacute;stasis hep&aacute;ticas u obstrucci&oacute;n de venas suprahep&aacute;ticas, y a la obstrucci&oacute;n o rotura de linf&aacute;ticos (8).</p>    <p> Los casos publicados de PBE en ascitis neopl&aacute;sica, coinciden en se&ntilde;alar lo excepcional de esta presentaci&oacute;n (1,3). Kurt et al. realizaron una revisi&oacute;n de 101 pacientes que hab&iacute;an presentado ascitis neopl&aacute;sica. S&oacute;lo encontraron tres casos con cultivo positivo en el l&iacute;quido asc&iacute;tico. Sin embargo, tras realizar un an&aacute;lisis detallado se demostr&oacute; que ninguno cumpl&iacute;a criterios de PBE. En dos de ellos exist&iacute;an factores iatr&oacute;genos previos y el tercer paciente presentaba una sepsis generalizada (1).</p>    <p> Posteriormente, Bac et al. analizaron 60 casos de PBE diagnosticados en un per&iacute;odo de cinco a&ntilde;os. S&oacute;lo en dos pacientes, la infecci&oacute;n del l&iacute;quido asc&iacute;tico se hab&iacute;a producido en el contexto de ascitis de etiolog&iacute;a neopl&aacute;sica. Tras realizar una revisi&oacute;n de la literatura, estos autores afirman que la PBE asociada a ascitis tumoral aparece exclusivamente en pacientes con hipertensi&oacute;n portal previa, probablemente debida a la existencia de met&aacute;stasis hep&aacute;ticas masivas &oacute; trombosis portal . Por este motivo, se consider&oacute; que era un requisito indispensable para el desarrollo de la infecci&oacute;n<sup>3</sup>. La HTP se suele acompa&ntilde;ar de una baja concentraci&oacute;n de prote&iacute;nas en el l&iacute;quido asc&iacute;tico y de los niveles de complemento, lo que favorece que se produzca la infecci&oacute;n al descender la capacidad de opsonizaci&oacute;n y eliminaci&oacute;n bacteriana (2). </p>    <p> Sin embargo, nuestro paciente no presentaba ninguno de los factores de riesgo habituales para el desarrollo de PBE. No se demostr&oacute; hipertensi&oacute;n portal, descenso de prote&iacute;nas en el l&iacute;quido asc&iacute;tico, alteraci&oacute;n de la funci&oacute;n hep&aacute;tica, episodios anteriores similares, ni hab&iacute;a precisado colocaci&oacute;n de cat&eacute;teres previos. A pesar de lo cual, desarroll&oacute; PBE como primera manifestaci&oacute;n de la neoplasia subyacente. Por tanto, esto nos hace considerar que la HTP no es una condici&oacute;n indispensable para que se produzca la infecci&oacute;n del l&iacute;quido asc&iacute;tico, pudiendo aparecer en pacientes que no la presentan, aunque de forma excepcional como sucedi&oacute; en nuestro caso.</p>      <p><b>M. D. Ma&ntilde;as Garc&iacute;a, E. March&aacute;n Carranza, F. Ceres Alabau, J. Gij&oacute;n Rodr&iacute;guez</b></p>    <p> <i>Servicio de Medicina Interna. Complejo Hospitalario. Ciudad Real</i></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>1. Kurtz RC, Bronzo RL. Does spontaneous bacterial peritonitis occur in malignant ascites? Am J Gastroenterol 1982; 77: 146-8.</p>     <p>2. Runyon BA. Pathogenesis of spontaneous bacterial peritonitis. In UpToDate 11.3, Rose BD (Ed), UpToDate, Wellesley, MA, 2003.</p>     <p>3. Bac DV, de Marie S, van Blankenstein M. Spontaneous bacterial peritonitis complicating malignancy-related ascites. Dig Dis Sci 1996; 41: 131-2.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>4. Wang SS, Lu CW, Chao Y, Lee My, Lin HC, Lee SD, et al. Malingnancy-related ascites: a diagnostic pitfall of spontaneous bacterial peritonitis by ascitic fluid polymorphonuclear cell count. J Hepatol 1994; 20: 79-84.</p>     <p>5. Runyon BA. Diagnosis of spontaneous bacterial peritonitis. In UpToDate 11.3, Rose BD (Ed), UpToDate, Wellesley, MA, 2003.</p>     <p>6. Atenci&oacute;n del paciente con ascitis. En: Yamada T, editor. Manual de Gastroenterolog&iacute;a. Spain 2000; p. 158-159..</p>     <p>7. Gin&eacute;s P, C&aacute;rdenas A, Arroyo V, Rod&eacute;s J. Management of cirrosis and ascites. N. Engl J Med 2004; 350: 1646-1654.</p>     <p>8. Runyon BA, Hoefs JC, Morgan TR. Ascitis fluid analysis in malignancy-related ascites. Hepatol 1988; 8: 1104-1109.</p>       ]]></body>
</article>
