<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992005000700016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fascitis necrotizante secundaria a bloqueo del plexo braquial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Necrotizing fasciitis due to a brachial plexus block]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obón Azuara]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Cía]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Polo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mounroval]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Universitario Servicio de Medicina Intensiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zaragoza ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Obispo Polanco Servicio de Medicina Intensiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Obispo Polanco Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Teruel ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>354</fpage>
<lpage>355</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992005000700016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992005000700016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992005000700016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size=5><b>Cartas al Director</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4">Fascitis necrotizante secundaria a bloqueo del plexo braquial</font></p>    <br>      <p>Sr. Director:</p>     <p>El paciente diab&eacute;tico posee mayor susceptibilidad para desarrollar determinadas infecciones, y a su vez &eacute;stas se presentan con mayor severidad y complicaciones que en el resto de la poblaci&oacute;n debido a su situaci&oacute;n de inmunodepresi&oacute;n (1). La fascitis necrotizante es la infecci&oacute;n cut&aacute;nea m&aacute;s importante en el diab&eacute;tico si se excluye el pie diab&eacute;tico. Su asociaci&oacute;n con la mortalidad se encuentra en torno al 40-70% (1-3). La infecci&oacute;n se inicia en el tejido celular subcut&aacute;neo extendi&eacute;ndose a lo largo de las fascias. La localizaci&oacute;n m&aacute;s frecuente es las extremidades y la pared abdominal, y en el 10% de las ocasiones la infecci&oacute;n es monomicrobiana &uacute;nicamente, causada por el <i>streptococo</i> (1). A continuaci&oacute;n presentamos nuestra experiencia en este caso.</p>     <p>Paciente de 63 a&ntilde;os de edad con antecedentes de diabetes mellitus bien controlada con insulina subcut&aacute;nea, que recibe 4 sesiones de bloqueo del plexo braquial izquierdo por hombro doloroso tras ca&iacute;da casual desde un &aacute;rbol. Desde la &uacute;ltima, realizada 48 horas previas a su ingreso en el hospital, refiere intenso dolor en dicho hombro y sensaci&oacute;n de malestar. Es ingresado en el hospital con cifras de glucemia elevadas (600 mg/dl) y resto de la anal&iacute;tica y exploraciones complementarias sin hallazgos llamativos. S&uacute;bitamente presenta disnea, por lo que tras realizaci&oacute;n de una TAC tor&aacute;cica urgente (que es compatible con la normalidad), es ingresado en UCI donde ante la existencia de insuficiencia respiratoria aguda, es necesaria la intubaci&oacute;n orotraqueal as&iacute; como iniciaci&oacute;n de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica. En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica inicial, adem&aacute;s de lo relatado, destacaba ligera aunque extensa tumefacci&oacute;n y edema rojizos en el &aacute;rea supraescapular izquierda, con existencia de una &uacute;nica ves&iacute;cula en dicha zona, sin existir signos de crepitaci&oacute;n. El paciente se encontraba afebril e inicialmente no mostraba ni leucocitosis ni alteraciones de la coagulaci&oacute;n sugerentes de coagulopat&iacute;a. A lo largo de la evoluci&oacute;n se apreci&oacute; la existencia de una acidosis metab&oacute;lica refractaria a su correcci&oacute;n mediante infusi&oacute;n de bicarbonato 1 molar en reiteradas ocasiones. La radiograf&iacute;a de t&oacute;rax en nuestro servicio mostraba un patr&oacute;n compatible con SDRA y en escasas horas de evoluci&oacute;n desarroll&oacute; shock s&eacute;ptico con inestabilidad hemodin&aacute;mica por lo que fue necesaria la utilizaci&oacute;n de drogas vasoactivas. Se procedi&oacute; a realizar desbridamiento quir&uacute;rgico de la zona de manera precoz. Pese a ello y a la instauraci&oacute;n de antibioterapia de amplio espectro (cefalosporina de tercera generaci&oacute;n, aminogluc&oacute;sido y linezolid), as&iacute; como de medidas de soporte renal tras aparici&oacute;n de anuria (t&eacute;cnicas de reemplazo renal cont&iacute;nuo), el paciente falleci&oacute; a las 48 horas de su ingreso en la Unidad. Posteriormente se realiz&oacute; estudio necr&oacute;psico donde se evidenci&oacute; la infiltraci&oacute;n inflamatoria y necr&oacute;tica de la zona descrita, cultiv&aacute;ndose muestras de la misma siendo positivas para <i>Streptococo</i> del grupo A.</p>     <p>La fascitis necrotizante es una forma especial de necrosis de los tejidos blandos. El presente caso expuesto no se trataba ni de una celulitis, ni de una gangrena sino de una fascitis necrotizante tipo II, originada por el <i>Streptococo</i> grupo A, que se presenta, a diferencia de las anteriores, acompa&ntilde;ada de shock t&oacute;xico, con edema, bullas viol&aacute;ceas y necrosis subcut&aacute;nea de los tejidos (1,4,5). El origen de la misma probablemente fue secundario al bloqueo del plexo braquial, poco frecuente en la literatura m&eacute;dica actual (6-8). Es fundamental realizar un diagn&oacute;stico diferencial con la celulitis, pues &uacute;nicamente la fascitis necrotizante precisa desbridamiento, si bien el diagn&oacute;stico exacto de la misma se puede establecer mediante un examen quir&uacute;rgico directo o biopsia de la zona (9). Dada la elevada mortalidad a la que se asocia, y a que las posibilidades de recuperaci&oacute;n completa de los pacientes dependen de un precoz tratamiento, se recomienda asociar al tratamiento m&eacute;dico t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas agresivas no restringidas al drenaje de la zona afectada, sino con desbridamiento extenso y precoz de la misma (1-3,5,10).</p>    <br>      <p><b>B. Ob&oacute;n Azuara, I. Guti&eacute;rrez C&iacute;a, C. S&aacute;nchez Polo<sup>1</sup>, L. Mounroval<sup>2</sup></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Cl&iacute;nico Universitario. Zaragoza.    <br> <sup>1</sup>Servicios de Medicina Intensiva y <sup>2</sup>Medicina Interna. Hospital Obispo Polanco. Teruel</i></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>1. Nirmal Joshi MD, Gregory M, Caouto MD, Michael R Weitekamp MD, AW Karchmer MD. Infections in patient with diabetes mellitus. N Engl J Med 1999; 341: 1906-1912.</p>     <p>2. Rudack C, Eikenbusch G, Stoll W, Hermann W. Therapeutical management of necrotizing neck infections. HNO 2003; 51 (12): 986-992.</p>     <p>3. Curtis JW, Mangan D, Selwitz RH, Genco R, Joshi N, Caputo GM. Infections associated with diabetes mellitus. N Engl J Med 2000; 342: 895-896.</p>     <p>4. Swartz MN. Cellulitis. N Engl J Med 2004; 350 (9): 904-912.</p>     <p>5. Zahar JR, Govela J, Lesprit P, Brun-Buisson C. Severe soft tissue infections of the extremities in patients admitted to an intensive care unit. Clin Microbiol Infect 2005; 11 (1): 79-82.</p>     <p>6. Nseir S, Pronnier P, Soubrier S, Onimus T, Saulnier F, Mathieu D, Durocher A. Fatal streptococcal necrotizing fascitiis as a complication of axillary brachial plexus block. Br J Anaesth 2004; 92 (3): 427.</p>     <p>7. Unglaub F, Guehring T, Fuchs PC, Perez-Bouza A, Groger A. Necrotizing fascitiis following therapeutic injection in a shoulder joint. Orthopade 2005; 1: 345.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>8. Saw A, Kwan M K, Sengupta S. Necrotizing fasciitis: a life-threatening complication of acupuncture in a patiente with diabetes mellitus. Singapore Med J 2004; 45 (4): 180-182.</p>     <p>9. Stamenkovic I, Lew PD. Early recognition of potentially fatal necrotizing fasciitis: the use of frozen-section biopsy. N Engl J Med 1984; 310: 11689-692</p>     <p>10. Dinubile MJ, Lipsky BA. Complicated infections of skin and skin structures: when the infection is more than skin deep. J Antimicrob Chemother 2004; 53: 37-50.</p>       ]]></body>
</article>
