<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992005001100018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección de vías respiratorias bajas por Enterobacter gergoviae]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lower respiratory tract infection due to Enterobacter gergoviae]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcos Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albo Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Árbol Linde]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casallo Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Pérez-Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Nuestra Señora del Prado Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Talavera de la Reina Toledo]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>553</fpage>
<lpage>554</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992005001100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992005001100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992005001100018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size=5><b>Cartas al Director</b></font></p>     <p>    <br> <font size="4">Infecci&oacute;n de v&iacute;as respiratorias bajas por <i>Enterobacter gergoviae</i></font></p>     <p>    <br> Sr. Director:</p>     <p>Las especies de <i> Enterobacter</i> est&aacute;n emergiendo como un importante pat&oacute;geno nosocomial, dado que frecuentemente colonizan a los pacientes hospitalizados (1).</p>    <p>   <i>   Enterobacter aerogenes</i> y <i> Enterobacter cloacae</i>  se a&iacute;slan con cierta frecuencia en pacientes hospitalizados, sin embargo   <i> Enterobacter gergoviae</i> es un pat&oacute;geno muy raro en los humanos, as&iacute; en un estudio reciente se aisl&oacute; &uacute;nicamente en un 0,4% de la totalidad de los aislamientos en un hospital de Espa&ntilde;a (2).</p>    <p>   Las infecciones por &eacute;sta especie se han asociado frecuentemente a la existencia de factores de riesgo, como son la inmunosupresi&oacute;n, la utilizaci&oacute;n previa de antimicrobianos y las edades extremas de la vida. Tambi&eacute;n se ha relacionado con estancias prolongadas en el hospital, especialmente en las unidades de vigilancia intensiva (3).</p>    <p>   Los ni&ntilde;os peque&ntilde;os son especialmente susceptibles de presentar infecciones por estas especies de   <i>Enterobacter</i>, pudiendo presentar meningitis neonatal. </p>    <p>   <i>   Enterobacter gergoviae</i> es un bacilo gramnegativo que como hemos dicho causa infecciones nosocomiales, urinarias, pulmonares, bacteriemia asociada a cat&eacute;teres, tambi&eacute;n se ha encontrado en contaminaci&oacute;n de perfusiones y/&oacute; preparados de comida para lactantes y en infecciones de la herida quir&uacute;rgica.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Los tratamientos antibi&oacute;ticos recomendados son ciprofloxacino o carbapenem  y como alternativas pueden emplearse cefepima, levofloxacino, asociado en ocasiones a un aminogluc&oacute;sido (5). En infecciones graves es recomendable realizar asociaciones de antibi&oacute;ticos.</p>    <p>   La familia Enterobacter producen betalactamasas cromos&oacute;micas inducibles. El tratamiento con cefalosporinas de tercera generaci&oacute;n o aztreonam pueden seleccionar mutantes desreprimidas de   <i> Enterobacter cloacae</i> y <i> E. aerogenes</i> resistentes a todos los betalact&aacute;micos, excepto a los carbapenemes(5).</p>    <p>   Recientemente hemos tenido ocasi&oacute;n de diagnosticar un caso de infecci&oacute;n de v&iacute;as respiratorias bajas por   <i> Enterobacter gergoviae</i> en un paciente con c&aacute;ncer de pulm&oacute;n y nos parece interesante comentarlo brevemente por su rareza.</p>    <p>   Var&oacute;n de 66 a&ntilde;os de edad, con antecedentes personales de hipertensi&oacute;n arterial, probable s&iacute;ndrome de apnea obstructiva del sue&ntilde;o. Fue diagnosticado hace 10 meses de un c&aacute;ncer microc&iacute;tico de pulm&oacute;n, en situaci&oacute;n de enfermedad extendida (met&aacute;stasis cerebrales y suprarrenales). Se realiz&oacute; tratamiento con radioterapia holocraneal y quimioterapia con esquema carboplatino y etoposido. Tras el primer ciclo present&oacute; neutropenia y fiebre, siendo diagnosticado de una neumon&iacute;a en el l&oacute;bulo superior derecho; se realiz&oacute; tratamiento con levofloxacino evolucionando cl&iacute;nicamente bien, pero observ&aacute;ndose una cavitaci&oacute;n del infiltrado y desde entonces ha persistido una imagen de cavidad en  el pulm&oacute;n (hace ya unos 9 meses). En una broncoscopia realizada hace 8 meses se aisl&oacute; en el lavado bronquial   <i> Klebsiella pneumoniae</i>, recibiendo tratamiento con ciprofloxacino. </p>    <p>   La evoluci&oacute;n en los &uacute;ltimos meses hab&iacute;a sido aceptable, haciendo una vida activa, no precisando oxigenoterapia y encontr&aacute;ndose la enfermedad oncol&oacute;gica estabilizada, tras el empleo de dos l&iacute;neas m&aacute;s de quimioterapia con paclitaxel y posteriormente irinotecan y gemcitabina.</p>    <p>   En las &uacute;ltimas semanas present&oacute; expectoraci&oacute;n purulenta, aumento de su disnea habitual  y deterioro del estado general, aunque no se detect&oacute; fiebre en ning&uacute;n momento. Hab&iacute;a recibido tratamiento ambulatorio con ciprofloxacino, cefuroxima y clindamicina de modo sucesivo.</p>    <p>   En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica destacaba palidez, manteniendo un estado nutricional aceptable. La auscultaci&oacute;n pulmonar mostraba una disminuci&oacute;n del murmullo vesicular de modo global, m&aacute;s acusada en el hemit&oacute;rax derecho, aunque sin auscultarse ruidos sobrea&ntilde;adidos. La auscultaci&oacute;n cardiaca fue normal, as&iacute; como el abdomen.</p>    <p>   Laboratorio: Hemograma: 18.100 leucocitos con desviaci&oacute;n izquierda, hemoglobina de 10,2 gramos/dl, 285.000 plaquetas. Bioqu&iacute;mica normal, excepto prote&iacute;nas total de 5,9 g/dl.</p>    <p> Una radiograf&iacute;a de t&oacute;rax y un TAC tor&aacute;cico mostraron un importante engrosamiento de la pared de la cavidad localizada en el l&oacute;bulo superior derecho (<a href="#f1">Fig. 1</a>).</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="/img/revistas/ami/v22n11/carta7_figura1.gif" width="350" height="301"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br> Se solicitaron cultivos de esputos, aisl&aacute;ndose en tres de ellos en cultivo puro <i> Enterobacter gergoviae</i>, con una sensibilidad &lt; 0,12 microgramos/ml a ciprofloxacino y sensible asimismo a cefuroxima, cefoxitina, trimetoprim-sulfametoxazol, amoxicilina y gentamicina. Se indic&oacute; tratamiento con imipenem y levofloxacino. El imipenem se sustituy&oacute; por meropenem al haber presentado mioclonias. Un TAC craneal fue normal. Posteriormente la evoluci&oacute;n fue muy favorable, no present&oacute; fiebre durante su ingreso, la expectoraci&oacute;n disminuy&oacute; dr&aacute;sticamente, as&iacute; como la sensaci&oacute;n de disnea, mejorando el estado general. Nuevos cultivos de esputo no mostraron crecimiento bacteriano, procedi&eacute;ndose al alta hospitalaria tras dos semanas del ingreso. Se indic&oacute; tratamiento ambulatoriamente con ciprofloxacino por v&iacute;a oral dos semanas m&aacute;s.</p>     <p><b>F. Marcos S&aacute;nchez, M. I. Albo Casta&ntilde;o, F. &Aacute;rbol Linde, S. Casallo Blanco, A. Dur&aacute;n P&eacute;rez-Navarro</b></p>     <p><i>Servicio de Medicina Interna. Hospital Nuestra Se&ntilde;ora del Prado. Talavera de la Reina. Toledo</i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>1. Sanders WE. Sanders CC. Enterobacter spp: pathogens poised to flourish at the turn of the century. Clin Microbiol Rev 1997; 10: 220-241.</p>     <p>2. Canton R, Oliver A, Coque TM, Varela M del C, P&eacute;rez- D&iacute;az JC, Baquero F. Epidemiology of extended spectrum beta-lactamase producing Enterobacter isolates in a Spanish hospital during a 12-year period. J Clin Microbiol 2002; 40: 1237-1243.</p>     <p>3. Pitout JDD, Moland ES, Sanders CC, Thomson KS, Fitzsimmons SR. B-lactamases and detection of B-lactam resistance in Enterobacter spp. Antimicrob Agents Chemother 1997; 41: 35-39.</p>     <p>4. Ganeswire R, Thong KL, Puthucheary SD. Nosocomial outbreak of Enterobacter gergoviae bacteraemia in a neonatal intensive care unit. J Hosp Infect 2003; 53: 292-296.</p>     <p>5. Mensa J, Gatell JM, Jim&eacute;nez de Anta MT, Prats G, Dom&iacute;nguez-Gil A. Enterobacter.  Gu&iacute;a de terap&eacute;utica antimicrobiana 2004. Mensa J, Gatell JM, Jim&eacute;nez de Anta MT,  Prat G , Dom&iacute;nguez-Gil A. Editorial MASSON. Barcelona 2004; 202.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
