<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992006000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Artritis séptica como manifestación inicial de endocarditis bacteriana por Staphylococcus aureus]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Septic arthritis as an initial manifestation of bacterial endocarditis caused by Staphylococcus aureus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gracia Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pueo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chopo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Obispo Polanco Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Obispo Polanco Servicio de Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Teruel ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>184</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992006000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992006000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992006000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Comunicamos un caso de endocarditis bacteriana por Staphylococcus aureus, sobre válvula mitral nativa, en un varón de 80 años, que debutó con una monoartritis séptica, de la articulación glenohumeral, sin manifestaciones cardiológicas iniciales. La respuesta clínica inicial tras drenaje articular y tratamiento antibiótico fue apropiada, pero la aparición de insuficiencia cardiaca recomendó el recambio quirúrgico de la válvula mitral. El paciente falleció súbitamente, el día previo a la intervención. En la literatura médica (Index Medicus, Medline, Embase, Excerpta Medica hasta 08/2005) están descritos 26 casos, de endocarditis bacteriana con afectación articular inicial, ninguno de ellos séptica, y solamente uno en la articulación glenohumeral. Queremos incidir en la necesidad de investigar la existencia de endocarditis bacteriana en toda artritis séptica, sin factores de riesgo evidentes, dadas las implicaciones pronosticas y terapéuticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We describe a case of Staphylococcus aureus mitral valve endocarditis, in a 80-year-old man who presented with abrupt onset of septic arthritis of the glenohumeral joint, whithout cardiac sintomatology. Fever and articular infection recovery after articular drainage and antimicrobial therapy, but worsening caused by heart failure made valve replacement surgery urgent.He died sudendly before surgery could be done, Until august 2005, in medical literature (Index Medicus, Medline, Embase, Excerpta Medica), we have found 26 cases of bacterial endocarditis with articular infection, as initial manifestation, but none whith septic arthritis and only one in the glenohumeral joint. This report highligths that unexplained arthritis should alert us to the possibility of bacterial endocarditis because their influence on the clinical management and pronostic implications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Artritis séptica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Endocarditis bacteriana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Septic arthritis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bacterial endocarditis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="top"></a>Artritis s&eacute;ptica como manifestaci&oacute;n inicial de endocarditis bacteriana por <i> Staphylococcus aureus</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Septic arthritis as an initial manifestation of bacterial endocarditis caused by <i> Staphylococcus aureus</i></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>A. Martínez Oviedo, P. Gracia Sánchez, E. Pueo<sup>1</sup>, J. M. Chopo<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicios de Medicina Interna y <sup>1</sup>Cardiolog&iacute;a. Hospital General Obispo Polanco. Teruel</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></b></p>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Comunicamos un caso de endocarditis bacteriana por <i> Staphylococcus aureus</i>, sobre v&aacute;lvula mitral nativa, en un var&oacute;n de 80 a&ntilde;os, que debut&oacute; con una monoartritis s&eacute;ptica, de la articulaci&oacute;n glenohumeral, sin manifestaciones cardiol&oacute;gicas iniciales. La respuesta cl&iacute;nica inicial tras drenaje articular y tratamiento antibi&oacute;tico fue apropiada, pero la aparici&oacute;n de insuficiencia cardiaca recomend&oacute; el recambio quir&uacute;rgico de la v&aacute;lvula mitral. El paciente falleci&oacute; s&uacute;bitamente, el d&iacute;a previo a la intervenci&oacute;n.    <br>   En la literatura m&eacute;dica (Index Medicus, Medline, Embase, Excerpta Medica hasta 08/2005) est&aacute;n descritos 26 casos, de endocarditis bacteriana con afectaci&oacute;n articular inicial, ninguno de ellos s&eacute;ptica, y solamente uno en la articulaci&oacute;n   glenohumeral.    <br>   Queremos incidir en la necesidad de investigar la existencia de endocarditis bacteriana en toda artritis s&eacute;ptica, sin factores de riesgo evidentes, dadas las implicaciones pronosticas y terap&eacute;uticas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Artritis s&eacute;ptica. Endocarditis bacteriana. <i> Staphylococcus aureus</i>.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   We describe a case of <i> Staphylococcus aureus</i> mitral valve endocarditis, in a 80-year-old man who presented with abrupt onset of septic arthritis of the glenohumeral joint, whithout cardiac sintomatology. Fever and articular infection recovery after articular drainage and antimicrobial therapy, but worsening caused by heart failure made valve replacement surgery urgent.He died sudendly before surgery could be done, Until august 2005, in medical literature (Index Medicus, Medline, Embase, Excerpta Medica), we have found 26 cases of bacterial endocarditis with articular infection, as initial manifestation, but none whith septic arthritis and only one in the glenohumeral   joint.    <br>   This report highligths that unexplained arthritis should alert us to the possibility of bacterial endocarditis because their influence on the clinical management and pronostic   implications.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b> Septic arthritis. Bacterial endocarditis. <i> Staphylococcus aureus</i>.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introdución</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">S&iacute;ntomas inespec&iacute;ficos m&uacute;sculo esquel&eacute;ticos tales como artralgias y mialgias son frecuentes en pacientes con endocarditis bacteriana (44%), pero la artritis es relativamente rara (ocurre aproximadamente en el 13% de los casos) (1,2) afecta fundamentalmente al esqueleto axial y menos a las grandes articulaciones, en cuyo caso la m&aacute;s frecuente es la rodilla (3,4). En la mayor parte de las ocasiones encontramos sinovitis aguda, sin criterios bioqu&iacute;micos ni bacteriol&oacute;gicos de artritis s&eacute;ptica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los traumatismos abiertos son el principal factor de riesgo de artritis infecciosa, seguidos de la inoculaci&oacute;n directa y de la presencia de un foco infeccioso adyacente (3). <i> Staphylococcus aureus</i> es el principal responsable, tanto de endocarditis bacteriana sobre v&aacute;lvula nativa, como de artritis s&eacute;ptica en personas mayores de 45 a&ntilde;os (5).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Presentamos un paciente cuya, manifestaci&oacute;n inicial de endocarditis bacteriana, por <i> Staphylococcus aureus</i>, fue una artritis s&eacute;ptica, sobre la articulaci&oacute;n gleno-humeral del hombro derecho. No eran manifiestos los s&iacute;ntomas cardiol&oacute;gicos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hasta la actualidad hemos identificado, en la literatura m&eacute;dica (Index Medicus, Medline, Embase, Excerpta Medica) 26 casos similares, de los cuales solamente uno afectaba la articulaci&oacute;n del hombro; y en ning&uacute;n caso la artritis era s&eacute;ptica, ni la manifestaci&oacute;n inicial.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Caso aportado</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Var&oacute;n de 80 a&ntilde;os que consult&oacute; por fiebre y malestar general de cinco d&iacute;as de evoluci&oacute;n. Entre sus antecedentes personales destacaban: Diabetes mellitus tipo 2. Carcinoma espino celular en labio inferior. Doble lesi&oacute;n a&oacute;rtica degenerativa, esclero-calcificada, con estenosis severa, insuficiencia ligera y funci&oacute;n biventricular normal. Arritmia completa por fibrilaci&oacute;n auricular en tratamiento anticoagulante. Hab&iacute;a rechazado reparaci&oacute;n quir&uacute;rgica de su valvulopat&iacute;a a&oacute;rtica en 2003. Clase funcional actual grado II de la NYHA. Tres d&iacute;as antes percibi&oacute;, al coger un peque&ntilde;o peso, dolor en hombro derecho y unas horas despu&eacute;s escalofr&iacute;os, temperatura termometrada de 39 &ordm;C, y somnolencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica resalt&oacute;: temperatura 38 &ordm;C. Lesi&oacute;n ulcerada de 1 cm de di&aacute;metro en comisura inferior de labio derecho. Semiolog&iacute;a de doble lesi&oacute;n a&oacute;rtica, tumefacci&oacute;n, en regi&oacute;n anterior de hombro derecho, con importante limitaci&oacute;n de la motilidad y dolor.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la anal&iacute;tica se apreci&oacute; leucocitosis: 29.000 mm3 (80% neutr&oacute;filos). Glucosa 294 mg/dl, alb&uacute;mina 1,9 g/dl. El ECG mostr&oacute; AC x FA y bloqueo de rama derecha. La radiograf&iacute;a de t&oacute;rax evidenciaba engrosamiento peri-bronquial bilateral de predominio central Rx de hombro derecho: signos artr&oacute;sicos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Realizamos artrocentesis de hombro derecho obteniendo 40cc de pus amarillento, compuesto por ingente cantidad de leucocitos polimorfo nucleares; y cocos GRAM positivos identificados como <i> Staphylococcus aureus</i> Germen que aislamos en los hemocultivos, con id&eacute;ntica sensibilidad antimicrobiana.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ante el diagn&oacute;stico de artritis s&eacute;ptica por <i> S. aureus</i>, sin antecedente de lesi&oacute;n invasiva de la articulaci&oacute;n, nos planteamos el origen hemat&oacute;geno a partir de endocarditis bacteriana, hecho que nos confirm&oacute; el ecocardiograma transtor&aacute;cico y transesof&aacute;gico (<a href="#f1">Fig. 1</a>) al objetivar en la cara auricular del velo posterior de la v&aacute;lvula mitral, una imagen redondeada e hiperm&oacute;vil, de 1,6 x 2 cm. compatible con vegetaci&oacute;n. En de la uni&oacute;n mitro-a&oacute;rtica, en tracto de salida de ventr&iacute;culo izquierdo, se observ&oacute; una imagen inm&oacute;vil sugestiva de absceso, que produce insuficiencia mitral grado II/IV, exc&eacute;ntrica. V&aacute;lvula a&oacute;rtica esclero-calcificada con apertura reducida. Gradiente pico 54 mmHg y medio de 25 mmHg. No se observaron vegetaciones dependientes de los velos a&oacute;rticos. La resonancia magn&eacute;tica de hombro derecho mostr&oacute; (<a href="#f2">Fig. 2</a>): derrame articular que produce subluxaci&oacute;n de la articulaci&oacute;n gleno-humeral, con rotura de la c&aacute;psula y extravasaci&oacute;n del l&iacute;quido a partes blandas peri-capsulares. Rotura completa del tend&oacute;n del supraespinoso, infraespinoso y subescapular. Subluxaci&oacute;n del b&iacute;ceps. Artropat&iacute;a acromio clavicular.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ami/v23n4/notaclinica5_04.jpg" width="359" height="343"></font></a></p>     <p align="center"><a name="f2"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ami/v23n4/notaclinica5_03.jpg" width="347" height="343"></font></a></p>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br> Ante estos hallazgos se diagnostica al paciente de endocarditis bacteriana precoz con artritis s&eacute;ptica secundaria, asoci&aacute;ndose Gentamicina al tratamiento inicial de Cloxacilina. El paciente permanece afebril, desde las 72 horas del ingreso, con negativizaci&oacute;n de los hemocultivos y mejor&iacute;a de la sintomatolog&iacute;a articular tras nueva artrocentesis Al quinto d&iacute;a aparece cl&iacute;nica de insuficiencia cardiaca que se logra estabilizar, indic&aacute;ndose recambio valvular (6). apoyados por los datos de mal pron&oacute;stico (7) se decide tratamiento quir&uacute;rgico de la endocarditis si bien fallece de forma s&uacute;bita, antes de la intervenci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si bien las manifestaciones cl&iacute;nicas aparecieron durante su actividad habitual, sin traumatismo, es presumible que tanto la artropat&iacute;a acromio clavicular, como las lesiones tendinosas parciales, existieran con anterioridad, como exponente de patolog&iacute;a degenerativa del anciano. La cl&iacute;nica aguda probablemente se debi&oacute; a rotura de la c&aacute;psula articular y los tendones del supraespinoso, infraespinoso y b&iacute;ceps por la infecci&oacute;n estafilococica.</font></p>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   La lesi&oacute;n previa del hombro habr&iacute;a favorecido la localizaci&oacute;n de la infecci&oacute;n (3); por mecanismos pro-inflamatorios, que son una llamada eficaz para la colonizaci&oacute;n bacteriana. Se considera muy frecuentemente que la artritis asociada a endocarditis bacteriana se deba a inmunocomplejos circulantes (1,2,8) como describieron Churchill y cols. y Myers y Commerford. Nuestro paciente nos recuerda la necesidad de descartar la existencia de artritis s&eacute;ptica (9,10), por la importante repercusi&oacute;n terap&eacute;utica.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <font face="Verdana" size="2">   Otro aspecto interesante es la implicaci&oacute;n de <i> S. aureus</i> como pat&oacute;geno responsable por ser el m&aacute;s prevalente (4,5) y esperable debido tanto a factores epidemiol&oacute;gicos como cl&iacute;nicos: gravedad, rapidez de progresi&oacute;n, apetencia por el endocardio y la sinovial (10,11) En este caso, es probable que la lesi&oacute;n epidermoide del labio fuera la responsable de la bacteriemia por S. aureus, aunque dada la ubicuidad de S. aureus, y su elevada prevalencia incluso en personas sanas, es dif&iacute;cil de asegurar</font></p>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   Deseamos destacar que, la vegetaci&oacute;n depend&iacute;a del velo posterior de la v&aacute;lvula mitral. Posiblemente la fibrilaci&oacute;n auricular, por los flujos an&oacute;malos que genera en la aur&iacute;cula favorece la invasi&oacute;n bacteriana en esta v&aacute;lvula previamente sana. ¿Es la fibrilaci&oacute;n auricular un factor de riesgo para la endocarditis bacteriana a tener en cuenta a la hora de hacer profilaxis ante procedimientos invasivos? Como la afectaci&oacute;n bacteriana de una v&aacute;lvula a&oacute;rtica muy esclerocalcificada no es frecuente, debemos pensar como primera opci&oacute;n, en la afectaci&oacute;n mitral, si adem&aacute;s existe fibrilaci&oacute;n auricular.</font></p>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   La presencia de vegetaciones m&oacute;viles mayores de 10 mm, sumado al absceso de la uni&oacute;n mitro a&oacute;rtica y la posterior aparici&oacute;n de insuficiencia cardiaca son las responsables de la indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica, en un paciente con m&uacute;ltiples factores de mal pronostico (6,7) elevada edad, alb&uacute;mina, &lt; 3 g/dl diabetes mellitus, e infecci&oacute;n por   <i>   Staphylococcus aureus</i>.</font></p>     <p>   &nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Churchill MA, Geraci JE, Hunder GG. Musculoskeletal manifestations of bacterial endocarditis. Ann Intern Med 1977; 87: 754-759.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589350&pid=S0212-7199200600040001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"> 2. Meyer OL, Commerford PJ. Musculoskeletal manifestations of bacterial endocarditis. Ann Rheum Dis 1977; 36: 517-519.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589351&pid=S0212-7199200600040001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"> 3. G&oacute;mez Rodr&iacute;guez N, Ib&aacute;&ntilde;ez Ru&aacute;n J, Gonz&aacute;lez M, Pintado A, Penelas Cortes Y. Artritis s&eacute;pticas perif&eacute;ricas en adultos. Estudio epidemiol&oacute;gico en un &aacute;rea sanitaria gallega. An Med Interna (Madrid) 2001; 18: 573-577.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589352&pid=S0212-7199200600040001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"> 4. Lossos IS, Yossepotwitch O, Kandel L, et al. Septic arthritis of the glenohumeral joint. A report of 11 cases and review of the Literature. Medicine (Balt) 1998; 77: 177-87.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589353&pid=S0212-7199200600040001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"> 5. Hogevik H, Olaison L, Andersson R, Lindberg J, Alestig K. Epidemiologic aspects of infective endocarditis in an urban population. A 5-year prospective study. Medicine (Balt) 1995; 74:324-39.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589354&pid=S0212-7199200600040001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"> 6. Bonow Bon, RV Carabello, B, de Le&oacute;n, AC, et al. Recommendations for valve replacement with a Bioprosthesis. Circulation 1998; 98: 1949-1953.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589355&pid=S0212-7199200600040001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"> 7. Chu VH, Cabell, Benjamin DK Jr, et al. Early predictors of in-hospital death in infective endocarditis. Circulation 2004; 109: 1745-1749.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589356&pid=S0212-7199200600040001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"> 8. Nozohoor S, Flock JI, Heimdahl A. Experimental endocarditis in the rat secondary to septic artritis induced by Staphylococcus aureus. Clin Microbiol Infect 1999; 5: 158-163.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589357&pid=S0212-7199200600040001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"> 9. Suzuki J, Ando H, Nakajima T, et al. Arthritis and Meningitis, the first manifestations of bacterial endocarditis in 2 patients. Jpn Circ J 1997; 61: 450-454.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589358&pid=S0212-7199200600040001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2"> 10. Roberts-Thomson PJ, Rischmueller M, Kwiated RA, Soden M, Ahern MJ, Hilll WR, Geddes RA. Rheumatic manifestations of infective endocarditis. Rheumatol Int 1992; 12: 61-63.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=589359&pid=S0212-7199200600040001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p> &nbsp;</p>     <p> &nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/ami/v23n4/seta.gif" width="15" height="17"></a>Dirección para correpondencia:</b>    <br> A. Martínez Oviedo    <br> C/ Jaca, 4 piso 1, pta. 1    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 44002 Teruel    <br> E-mail: <a href="mailto:amoviedo25@yahoo.es">amoviedo25@yahoo.es</a></font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">Trabajo aceptado: 10 de noviembre de 2005</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Churchill]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geraci]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunder]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Musculoskeletal manifestations of bacterial endocarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1977</year>
<volume>87</volume>
<page-range>754-759</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Commerford]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Musculoskeletal manifestations of bacterial endocarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>1977</year>
<volume>36</volume>
<page-range>517-519</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez Ruán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pintado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penelas Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Artritis sépticas periféricas en adultos: Estudio epidemiológico en un área sanitaria gallega]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Interna (Madrid)]]></source>
<year>2001</year>
<volume>18</volume>
<page-range>573-577</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lossos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yossepotwitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kandel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Septic arthritis of the glenohumeral joint: A report of 11 cases and review of the Literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine (Balt)]]></source>
<year>1998</year>
<volume>77</volume>
<page-range>177-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hogevik]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olaison]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alestig]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiologic aspects of infective endocarditis in an urban population: A 5-year prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine (Balt)]]></source>
<year>1995</year>
<volume>74</volume>
<page-range>324-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonow Bon]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recommendations for valve replacement with a Bioprosthesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1998</year>
<volume>98</volume>
<page-range>1949-1953</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabell]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early predictors of in-hospital death in infective endocarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2004</year>
<volume>109</volume>
<page-range>1745-1749</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nozohoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flock]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heimdahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental endocarditis in the rat secondary to septic artritis induced by Staphylococcus aureus]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Infect]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<page-range>158-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ando]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakajima]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arthritis and Meningitis, the first manifestations of bacterial endocarditis in 2 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Jpn Circ J]]></source>
<year>1997</year>
<volume>61</volume>
<page-range>450-454</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts-Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rischmueller]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kwiated]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soden]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahern]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilll]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geddes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatic manifestations of infective endocarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rheumatol Int]]></source>
<year>1992</year>
<volume>12</volume>
<page-range>61-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
