<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992006000600016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hematoma mesentérico espontáneo de causa incierta]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous mesenteric hematoma of unknown origin]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gavilán Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Virgen de la Victoria Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Málaga ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>296</fpage>
<lpage>297</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992006000600016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992006000600016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992006000600016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">CARTAS AL DIRECTOR</font></b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana" size="4">Hematoma mesent&eacute;rico espont&aacute;neo de causa incierta</font></b></p>     <p><B><font face="Verdana" size="4">Spontaneous mesenteric hematoma of unknown origin</font></B></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>I. M. Aguilar Fern&aacute;ndez, I. Mart&iacute;nez R&iacute;os, J. C. Gavil&aacute;n Carrasco, A. Hidalgo Conde</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Medicina Interna. Hospital Universitario Virgen de la Victoria. M&aacute;laga</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sr. Director:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El estudio de las masas mesent&eacute;ricas constituyen un reto para el cl&iacute;nico, ya que pueden tener diversos or&iacute;genes: hemorr&aacute;gico, tumoral, inflamatorio e infeccioso. En el diagn&oacute;stico de las hemorragias suele ser necesario, adem&aacute;s de un alto &iacute;ndice de sospecha, la realizaci&oacute;n de pruebas de imagen que la confirmen. Presentamos el caso de un paciente con un hematoma mesent&eacute;rico espont&aacute;neo de causa incierta.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2"> Var&oacute;n de 64 a&ntilde;os con antecedentes de c&oacute;licos nefr&iacute;ticos de repetici&oacute;n, que acude a urgencias por v&oacute;mitos, dolor c&oacute;lico renoureteral y anuria de 24 horas de evoluci&oacute;n. A la exploraci&oacute;n estaba afebril y normotenso, el abdomen era blando, depresible y no se palpaban masas. En la anal&iacute;tica destacaba urea 95,7 mg/dl, creatinina 7.5 mg/dl y un descenso de 3 puntos de hemoglobina respecto del control realizado el mes antes. El estudio de coagulaci&oacute;n fue normal. En la ecograf&iacute;a de abdomen se visualiz&oacute; una ureterohidronefrosis bilateral por litiasis m&uacute;ltiple, as&iacute; como una imagen hipoecog&eacute;nica retroperitoneal mal delimitada. Se coloc&oacute; un cat&eacute;ter de nefrostom&iacute;a derecho, normaliz&aacute;ndose la funci&oacute;n renal en pocos d&iacute;as. Una TAC abdominal revel&oacute; la existencia de una masa de 10 x 5 cm situada a nivel mesent&eacute;rico, por debajo del p&aacute;ncreas, de naturaleza no precisada (<a href="#f1">Fig. 1</a>). El estudio anal&iacute;tico, incluyendo marcadores tumorales, no mostr&oacute; anomal&iacute;as significativas. Se realiz&oacute; una colonoscopia y una endoscopia digestiva alta sin alteraciones. Durante su estancia en nuestro Servicio el paciente se mantuvo estable y asintom&aacute;tico en todo momento. Se llev&oacute; a cabo una punci&oacute;n-aspiraci&oacute;n con aguja fina dirigida mediante la TAC, obteni&eacute;ndose un frotis hem&aacute;tico, sin c&eacute;lulas malignas. La RNM abdominal, realizada 2 semanas despu&eacute;s del ingreso, mostraba una masa de 5 x 3 x 2 cms, situada por delante de la cuarta porci&oacute;n duodenal y por debajo de la cabeza pancre&aacute;tica, compatible con hematoma en evoluci&oacute;n subagudo. Una arteriograf&iacute;a selectiva de tronco cel&iacute;aco y mesent&eacute;rica superior puso en evidencia la existencia de una estenosis suboclusiva a nivel de tronco cel&iacute;aco con marcado desarrollo de la arcada pancreatoduodenal, sin apreciarse malformaci&oacute;n vascular ni aneurisma. En la TAC abdominal de control, realizado 2 meses despu&eacute;s, se comprob&oacute; la resoluci&oacute;n completa del hematoma.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="/img/revistas/ami/v23n6/carta3.jpg" width="338" height="286"></a></p>     <p>    <br> <font face="Verdana" size="2">Las hemorragias mesent&eacute;ricas o retroperitoneales se producen, en general, en pacientes con antecedentes de traumatismos abdominales y, con menor frecuencia, durante tratamientos prolongados con anticoagulantes (1) o pacientes con di&aacute;tesis hemorr&aacute;gica (2). En casos raros, se han descrito asociados a la rotura de aneurismas (3,4) o malformaciones vasculares que afectan a arterias del territorio espl&aacute;cnico. La arteria que se afecta con mayor frecuencia es la espl&eacute;nica seguida de la hep&aacute;tica (4). Los aneurismas de la arteria pancreatoduodenal son extremadamente raros (5). Cerca del 30% de los mismos se desarrollan como complicaci&oacute;n de una pancreatitis aguda o cr&oacute;nica. Pueden manifestarse como una hemorragia retroperitoneal o digestiva o como hallazgo casual en una TAC o angiograf&iacute;a (6). La cl&iacute;nica del hematoma mesent&eacute;rico var&iacute;a dependiendo de la localizaci&oacute;n y extensi&oacute;n del sangrado. Varias entidades deben considerarse en el diagn&oacute;stico diferencial radiogr&aacute;fico: leiomioma o leiomiosarcoma intestinal, tumor primario o secundario del mesenterio, linfoma mesent&eacute;rico, sarcoma retroperitoneal o quiste mesent&eacute;rico con sangrado (7).</font></p>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   En nuestro caso, el paciente presentaba una estenosis suboclusiva de tronco cel&iacute;aco con un gran desarrollo de la arcada pancreatoduodenal sin poder demostrarse aneurisma de la misma por arteriograf&iacute;a. Creemos que el esfuerzo de los v&oacute;mitos secundarios a c&oacute;lico nefr&iacute;tico pudo romper una de estas finas arterias colaterales y producir el hematoma, si bien no podemos descartar la existencia de un aneurisma que haya desaparecido tras el sangrado, similar al caso descrito por Kabaroudis y cols. (6) en el que se objetiv&oacute; la desaparici&oacute;n de un aneurisma de la arteria pancreatoduodenal atribuida a la probable trombosis espont&aacute;nea o taponamiento del mismo por el propio hematoma.</font></p>     <p>   &nbsp;</p>     <p>   <font face="Verdana" size="2">1. Mrug M, Mishra PV, Lusane HC, Cunningham JM, Alpert MA. Hemothorax and retroperitoneal hematoma after anticoagulation with enoxaparin. South Med J 2002; 95: 936-8.</font></p>     <p>   <font face="Verdana" size="2">   2. Prasad S, Patankar T, Krishnan A, Pathare A. Spontaneous isolated lesser sac hematoma in a patient with hemophilia. Indian J Gastroenterol 1999; 18: 38-9.</font></p>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   3. Skudder PA Jr, Craver WL. Mesenteric hematoma suggests rupture of visceral artery aneurysm. Arch Surg 1984; 119: 863.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <font face="Verdana" size="2">   4. Garc&iacute;a Florez L, Mart&iacute;nez Rodr&iacute;guez E. Spontaneous hematoma of the transverse mesocolon. Rev Esp Enferm Dig 1993; 83: 130-2.</font></p>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   5. Carr SC, Pearce WH, Voguelzang RL, et al. Current management of visceral artery aneurysms. Surgery 1996; 120: 627-33.</font></p>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   6. Kabaroudis A, Papaziogas B, Papaziogas T. Spontaneous retroperitoneal hematoma caused by aneurysm of the inferior pancreaticoduodenal artery. Am J Surg 2002; 184: 174-5.</font></p>    <p>   <font face="Verdana" size="2">   7. Raghavendra BN, Grieco AJ, Balthazar EJ, Megibow AJ, Subramanyam BR. Diagnostic utility of sonography and computed tomography in spontaneous mesenteric hematoma. Am J Gastroenterol 1982; 77: 570-3.</font></p>      ]]></body>
</article>
