<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992006001000010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miocarditis por clozapina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clozapine of myocarditis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villamil Cajoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Framil]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomé Martínez de Rituerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre Carballada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Universitario Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Compostela A Coruña]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>503</fpage>
<lpage>504</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992006001000010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992006001000010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992006001000010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">CARTAS AL DIRECTOR</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Miocarditis por clozapina</font> </b></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Clozapine of myocarditis</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">C. Mart&iacute;nez Rey, I. Villamil Cajoto, M. Rodr&iacute;guez Framil, S. Tom&eacute; Mart&iacute;nez de Rituerto, J. A. Torre Carballada</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Medicina Interna. Hospital Cl&iacute;nico Universitario. Santiago de Compostela. A Coru&ntilde;a</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sr. Director:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La poblaci&oacute;n psiqui&aacute;trica presenta una serie de caracter&iacute;sticas especiales que les predisponen a cuadros infecciosos: la institucionalizaci&oacute;n, la elevada frecuencia de alcoholismo (inmunosupresor), el uso de drogas por v&iacute;a parenteral (riesgo de infecci&oacute;n por VIH, infecciones derivadas de las venopunciones como endocarditis) hacen que con frecuencia la presencia de fiebre nos lleve a considerar a estos pacientes como de riesgo para infecciones at&iacute;picas. Esto nos puede llevar a pasar por alto otras circunstancias como los posibles efectos secundarios de la medicaci&oacute;n psiqui&aacute;trica, con unas consecuencias potencialmente graves. Paciente var&oacute;n de 26 a&ntilde;os, ingresado por un brote psic&oacute;tico agudo severo en el Servicio de Psiquiatr&iacute;a. Ante la ausencia de respuesta a risperidona se inicia tratamiento con clozapina a dosis crecientes hasta 175 mg/d&iacute;a. En el decimos&eacute;ptimo d&iacute;a de inicio del f&aacute;rmaco, el paciente comienza con fiebre y disnea. En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica destacaba taquipnea, taquicardia y crepitantes bilaterales. En las pruebas complementarias presentaba leucocitosis (16.000 cel/mm3) con eosinofilia (11%) e insuficiencia respiratoria tipo I. Los enzimas card&iacute;acos (troponina, CK, LDH) fueron normales. El electrocardiograma mostraba taquicardia sinusal sin datos de isquemia. En la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax presenta patr&oacute;n intersticial as&iacute; como un peque&ntilde;o derrame pleural bilateral. Se realiza ecocardiograf&iacute;a transtor&aacute;cica objetiv&aacute;ndose ventr&iacute;culo izquierdo de dimensiones normales, con funci&oacute;n sist&oacute;lica disminuida (fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n 45%), sin alteraciones valvulares significativas ni im&aacute;genes sugestivas de vegetaciones ni derrame peric&aacute;rdico. Con la sospecha diagn&oacute;stica de miocarditis por clozapina se suspendi&oacute; dicho f&aacute;rmaco y se inici&oacute; tratamiento diur&eacute;tico e inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina (IECA). En 24 horas el paciente mejor&oacute; cl&iacute;nicamente, con desaparici&oacute;n de la fiebre y la insuficiencia respiratoria y normalizaci&oacute;n anal&iacute;tica y radiol&oacute;gica. En el ecocardiograma a las 72 horas de la suspensi&oacute;n del f&aacute;rmaco se constat&oacute; normalizaci&oacute;n de la funci&oacute;n cardiaca.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La clozapina es un nuevo antipsic&oacute;tico, una dibenzodiazepina de segunda generaci&oacute;n de utilidad en el tratamiento de aproximadamente el 30% de pacientes con esquizofrenia que no responden al tratamiento convencional (1). Sus efectos secundarios m&aacute;s conocidos incluyen: sedaci&oacute;n, hipersalivaci&oacute;n, ganancia de peso, cambios electroencefalogr&aacute;ficos, crisis comiciales y su efecto m&aacute;s temido es la agranulocitosis (0,9% de pacientes) (2). Se han comunicado otros efectos secundarios igualmente graves pero menos conocidos (3). Se han reportado, aunque con menor frecuencia a&uacute;n, efectos secundarios cardiovasculares, entre ellos: miocardiopat&iacute;a, pericarditis y miocarditis (4). La miocarditis expresa la inflamaci&oacute;n del miocardio. El diagn&oacute;stico de certeza exige la demostraci&oacute;n anatomopatol&oacute;gica de un infiltrado inflamatorio con focos de necrosis o degeneraci&oacute;n mioc&iacute;tica no asociado a isquemia coronaria. Aunque la causa de miocarditis es desconocida en la mayor&iacute;a de los casos, se la ha relacionado con una gran variedad de infecciones, enfermedades sist&eacute;micas, drogas y sustancias t&oacute;xicas. Entre las sustancias t&oacute;xicas mas frecuentemente asociadas, las m&aacute;s prevalentes corresponden a antraciclinas, coca&iacute;na, etanol, anfetaminas y litio (5). La asociaci&oacute;n de miocarditis por clozapina ocurre en menos del 0.1% de pacientes tratados, entre 15 d&iacute;as y 1 a&ntilde;o del inicio del tratamiento como en el caso del cuadro en nuestro paciente. Hasta el momento, hay documentados menos unos 100 casos de miocarditis por clozapina en la literatura seg&uacute;n una revisi&oacute;n reciente (4). El mecanismo que la produce es desconocido, pero se ha invocado un mecanismo de hipersensibilidad, y en la biopsia mioc&aacute;rdica se ha confirmado anatomopatol&oacute;gicamente y observado infiltraci&oacute;n por eosin&oacute;filos (7), concordando con eosinofilia en la mayor&iacute;a de los casos descritos en la literatura as&iacute; como el que aportamos, lo que indica una posible hipersensibilidad mediada por Ig E (8). Se ha asociado con una importante mortalidad (hasta el 30%), ya que como la miocarditis de cualquier origen al comportarse de forma insidiosa, el retraso diagn&oacute;stico puede comportar un desenlace fatal. De hecho, algunos estudios necr&oacute;psicos sugieren que la miocarditis de diversa causa, puede ser la causa de hasta un 20% de las causas de muerte s&uacute;bita en menores de 40 a&ntilde;os (9). Algunos pacientes han sido tratados de forma satisfactoria con corticoides (7). Otros f&aacute;rmacos utilizados en psiquiatr&iacute;a, han sido relacionados con miocarditis o miocardiopat&iacute;a, (otros antipsic&oacute;ticos, litio, clorpromacina, flufenacina y haloperidol), aunque las evidencias para asegurar estas asociaciones son de momento insuficientes (10). La toxicidad cardiovascular relacionada con clozapina ha sido documentada, estando contraindicado su uso en pacientes con cardiopat&iacute;a previa. Puede sin embargo obviarse esta posibilidad t&oacute;xica en pacientes j&oacute;venes sin cardiopat&iacute;a conocida, siendo necesario distinguir los s&iacute;ntomas de esta afecci&oacute;n de aquellos derivados de los cambios r&aacute;pidos en la dosificaci&oacute;n del f&aacute;rmaco como la taquicardia (que ocurre en el 25% de los pacientes), letargia e hipotensi&oacute;n ortost&aacute;tica. En definitiva, como aportamos en nuestro caso, los pacientes psiqui&aacute;tricos deben ser evaluados de forma especial cuando tienen complicaciones org&aacute;nicas. Ante la presencia de insuficiencia respiratoria y fiebre en pacientes psiqui&aacute;tricos, se deben considerar los f&aacute;rmacos. En pacientes a tratamiento con clozapina deben considerarse los posibles efectos secundarios card&iacute;acos, sobre todo en presencia de disnea u otros s&iacute;ntomas de origen card&iacute;aco.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Nemeroff CB. Use of atypical antipsychotics in refractory depression and anxiety. J Clin Psychiatry 2005; 66 (Supl. 8): 13-21.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Miller DD. Review and management of clozapine side effects. J Clin Psychiatry 2000; 61: 14-7.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2"> 3. Gonzalo Eymin L, Max Andresen H, Jaime Godoy F, Gabriel Rada G. S&iacute;ndrome neurol&eacute;ptico maligno y poliserositis en paciente usuaria de clozapina: una asociaci&oacute;n infrecuente. Rev Med Chile 2005; 133: 1225-1228.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2"> 4. Wehmeier PM, Heiser P, Remschmidt H. Myocarditis, pericarditis and cardiomyopathy in patients treated with clozapine. J Clin Pharmacy Therapeutics 2005: 30; 91-6.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2"> 5. Feldman AM, McNamara D. Myocarditis. N Engl J Med 2000; 343: 1388-98.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2"> 6. Merrill DB, Dec GW, Goff DC. Adverse cardiac effects associated with clozapine. J Clin Psychopharmacol 2005; 25: 32-41.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2"> 7. Pieroni M, Cavallaro R, Chimenti C, Smeraldi E, Frustaci A. Clozapine induced hypersensibility myocarditis. Chest 2004; 126: 1703-5.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2"> 8. Killian JG, Kerr K, Lawrence C, Celermajer DS. Myocarditis and cardiomyopathyassociated with clozapine. Lancet 1999; 354: 1841-5.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2"> 9. Drory Y, Turetz Y, Hiss Y, et al. Suden unexpected death in persons less than 40 years of age. Am J Cardiol 1991; 68: 1388-92.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">10. Coulter DM, Bate A, Meyboom RH, Lindquist M, Edwards IR. Antipsychotic drugs and heart muscle disorder in international pharmacovigilance: data mining study. BMJ 2001; 322: 1207-9.</font></p>      ]]></body>
</article>
