<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992007000700015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fiebre sin foco en paciente con dolor crónico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fever without center in patient with chronic pain]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Touceda Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabarcos Ortiz de Barrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Babarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre Carballada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Servicio de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Servicio de Cirugía Cardiaca ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Compostela A Coruña]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>357</fpage>
<lpage>358</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992007000700015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992007000700015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992007000700015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>CARTAS AL DIRECTOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Fiebre sin foco en paciente con dolor cr&oacute;nico</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Fever without center in patient with chronic pain</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>A. Touceda Bravo, A. M. Cabarcos Ortiz de Barr&oacute;n, E. Gonz&aacute;lez Babarro, E. Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez, J. A. Torre Carballada<sup>1</sup>, J. Rubio &Aacute;lvarez<sup>2</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Servicio de Medicina Interna. <sup>2</sup>Servicio de Cirug&iacute;a Cardiaca. Hospital Cl&iacute;nico. Santiago de Compostela. A Coru&ntilde;a</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sr. Director:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El uso durante tiempo prolongado de cat&eacute;teres centrales, para el tratamiento de m&uacute;ltiples patolog&iacute;as tan extendido en la actualidad, conlleva una serie de riesgos y de complicaciones en los pacientes. Existen casos descritos en la literatura en los que su uso se relaciona con el desarrollo de endocarditis, con una gran morbi-mortalidad, as&iacute; como un gran coste sanitario. Presentamos a continuaci&oacute;n el caso de una paciente portadora de un cat&eacute;ter central para tratamiento de dolor cr&oacute;nico que desarrolla una endocarditis sobre la punta del mismo.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">Se trata de una mujer de 35 a&ntilde;os con s&iacute;ndrome de Ehler-Danlos tipo II, crioglobulinemia mixta tipo II, ingresos previos por bacteriemia por  <i>Pseudomonas aeruginosa</i>, y dolor osteo-articular cr&oacute;nico en relaci&oacute;n con luxaci&oacute;n recidivante de articulaciones, tratada en la Unidad del Dolor con perfusi&oacute;n de m&oacute;rficos mediante reservorio en vena cava superior.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">Se remite desde esta Unidad para su ingreso en Medicina Interna por un cuadro de cinco d&iacute;as de evoluci&oacute;n de fiebre de hasta 41 ºC, tos y bacteriemia por Streptococcus mitis. Al ingreso la paciente presenta una temperatura de 39,5 ºC y una frecuencia cardiaca de 115 lpm, destacando en la exploraci&oacute;n f&iacute;sica la presencia de un soplo sist&oacute;lico en foco a&oacute;rtico. En el hemograma se objetiva 19.800 leucocitos (91,8% neutr&oacute;filos, 3,7% linfocitos, 24% cayados); la orina es normal. En el ECG se muestra una taquicardia sinusal a 109 lpm, y en la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax no se observan signos de patolog&iacute;a pleuropulmonar aguda. Para completar el estudio de fiebre sin foco se solicita un ecocardiograma visualiz&aacute;ndose el cat&eacute;ter en AD con masa muy m&oacute;vil en su punta. Se corrobora el hallazgo mediante la realizaci&oacute;n de un ecocardiograma transesof&aacute;gico, en donde se observa una imagen compatible con vegetaci&oacute;n de unos 50 mm de largo y 10 mm de grosor (<a href="#f1">Fig. 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/ami/v24n7/carta4_f1.jpg" width="400" height="319"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Al llegar a nuestro servicio se pauta vancomicina y gentamicina seg&uacute;n protocolo de endocarditis y de acuerdo con antibiograma. Se le realiza un TC craneal y t&oacute;raco-abd&oacute;mino-p&eacute;lvico descart&aacute;ndose abscesos s&eacute;pticos perif&eacute;ricos. Ante el tama&ntilde;o de la vegetaci&oacute;n se comenta el caso con el Servicio de Cirug&iacute;a Cardiaca, que recomiendan ex&eacute;resis quir&uacute;rgica mediante auriculotom&iacute;a derecha, siendo la intervenci&oacute;n un &eacute;xito. Estando la paciente con buen estado general, y esperando el tiempo oportuno tras la cirug&iacute;a para completar tratamiento antibi&oacute;tico i.v., se decide el alta hospitalaria.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">El <i>Streptococcus mitis</i> pertenece al grupo viridans que comprende un grupo heterog&eacute;neo de especies que forman parte de la flora bacteriana de la mucosa oral. Presentan baja virulencia aunque cl&iacute;nicamente pueden relacionarse con bacteriemias transitorias tras intervenciones dentarias, siendo el principal agente causante de la endocarditis bacteriana subaguda (1)</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">El desarrollo de complicaciones en relaci&oacute;n al uso de cat&eacute;teres intravenosos ha sido objeto de muchos trabajos, demostrando incluso alg&uacute;n estudio que tras 6-8 semanas de la inserci&oacute;n de un cat&eacute;ter central el 12,5% de los pacientes presentan trombos en la punta del mismo (2,3). Entre los mecanismos habituales de formaci&oacute;n del trombo destacan la localizaci&oacute;n del cat&eacute;ter en una zona de relativo estancamiento del flujo sangu&iacute;neo o la irritaci&oacute;n mec&aacute;nica sobre la pared libre auricular (2). Se ha visto que la situaci&oacute;n del cat&eacute;ter a nivel auricular se asocia en mayor medida con el desarrollo de trombos, frente a la disposici&oacute;n del mismo a nivel de la vena cava superior o la uni&oacute;n cavo-auricular (3).</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico de endocarditis deber&aacute; ser considerado tanto en aquellos procesos febriles sin foco como en los que debutan con m&uacute;ltiples abscesos s&eacute;pticos perif&eacute;ricos, sobre todo como si en este caso son portadores de un cat&eacute;ter central. Deber&aacute; realizarse mediante un ecocardiograma, prefiri&eacute;ndose el transesof&aacute;gico (TEE) por ser mas sensible (S &gt; 90%) que el transtor&aacute;cico (TTE), con una sensibilidad del 30-40% (4). Es adem&aacute;s necesaria la realizaci&oacute;n de un TC para descartar embolismos s&eacute;pticos perif&eacute;ricos (2,4,5).</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">El tratamiento consistir&aacute; en la terapia antimicrobiana seg&uacute;n protocolo o antiobiograma (teniendo en cuenta que la resistencia a la penicilina es com&uacute;n en el grupo  <i>viridans</i>) (1) seguida de la extracci&oacute;n del cat&eacute;ter, si bien en nuestro caso dado el tama&ntilde;o de la vegetaci&oacute;n s&eacute;ptica es necesaria la extirpaci&oacute;n quir&uacute;rgica de la misma para evitar los embolismos s&eacute;pticos (5).</font></p>     <p> &nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2">1. Westling K, Ljungman P, Thalme A, Julander I. Streptococcus viridans septicaemia: a comparison study in patients admitted to the departments of infectious diseases and haematology in a university hospital. Scand J Infect Dis 2002; 34: 316-9.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">2. Ghani MK, Boccalandro F, Denotas AE, Barasch H. Right atrial thrombus formation associated with central venous catheters utilization in hemodi&aacute;lisis patients. Intensive Care Med 2002; 29: 1829-32.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">3. Gilon D, Schechter D, Rein AJ, Gimmon Z, Or R, Rozenman Y, Slavin Set al. Right atrial trombi are related to indwelling central venous catheter position: insights into time course and possible mechanism of formation. Am Heart J 1998; 135: 457-62.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">4. Gosbell IB. Diagnosis and management of catheter-related bloodstream infections due to Staphylococcus aureus. Intern Med J 2005; 35: S45-S62.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">5. Yamashita S, Noma K, Kuwata G, Miyoshi K, Honaga K.Infective endocarditis at the tricuspid valve following central venous catheterization. J Anesth 2005; 19: 84-7.</font></p>      ]]></body>
</article>
