Papel del médico de familia en el manejo de la infección por VIH

Family physician's role in the HIV infection management

L. S. Briongos Figuero^1,2, P. Bachiller Luque², J. M. Eiros Bouza³, T. Palacios Martín²

¹Medicina Familiar y Comunitaria. Valladolid Oeste. CS Parquesol. ²Servicio de Medicina Interna.
³Servicio de Microbiología. Hospital Clínico Universitario. Valladolid

Dirección para correspondencia

RESUMEN

La infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) es una enfermedad con gran impacto sociosanitario. Desde 1981, cuando se describieron los primeros casos de sida, se han infectado más de 60 millones de personas. En estos 25 años se han realizado muchos avances en cuanto a su manejo y sabemos que la prevención y el diagnóstico precoz son fundamentales.
El papel del médico de familia es esencial ya que es un punto privilegiado de atención global, counseling y apoyo para estos pacientes. El principal objetivo es disminuir la incidencia de nuevas infecciones por VIH. Además, otros objetivos son: prevención primaria y promoción de la salud, diagnóstico precoz, captación de pacientes infectados, seguimiento y cuidados al paciente terminal.
Es importante conocer que todos somos susceptibles de contraer el virus y, aunque la realización de la serología de VIH es voluntaria, existen recomendaciones de los CDC: sujetos con signos o síntomas sugestivos de infección, mujeres embarazadas, sujetos con situaciones de riesgo y entre los 13 y 64 años de manera rutinaria. La comunicación del resultado es un punto clave en la relación terapéutica. Si es negativo se debe hacer intervención sobre las conductas de riesgo. Si es positivo debemos informar y apoyar al paciente, además es importante una buena captación y valoración para su derivación a la consulta especializada.
El paciente terminal de sida está muy inmunodeprimido y necesita cuidados paliativos como otra enfermedad terminal. Otro reto es la prevención y control de la infección VIH en la población inmigrante.
En conclusión, el médico de familia debe investigar prácticas de riesgo, informar, prevenir nuevos casos y, en la población infectada, seguimiento de la evolución, apoyando y confortando.

Palabras clave: Infección por VIH/sida. Atención Primaria. Prevención.

The human immunodeficiency virus (HIV) infection is a disease with great sociosanitary impact. Since 1981, when the first cases of AIDS were described, more than 60 million people have become infected. During these 25 years there have been a lot of advances in the infection management and we know that prevention and early diagnosis are crucial.
Family Physician's role is essential since this is a privileged point of global attention, counseling and support for these patients. The main objective is to reduce the new HIV infections incidence. In addition, other objectives are: primary prevention and health promotion, early diagnosis, recruitment infected patients, monitoring and end-of-life caring.
It is important to know that all of us are susceptible to contract the virus and, although the HIV testing is voluntary, there are screening recommendations from the CDC: persons with signs or symptoms that suggest infection, pregnant women, persons at high risk for infection and all patients aged 13-64 years, as a part of routine clinical care. The communication of the result is a key point in the therapeutic relation. If it is negative we must make intervention on risk attitudes. If it is positive we must inform and support the patient, to convince him about the need to be followed up by an specialized level.
The AIDS terminal patient is a very immunodeficient one and needs palliative cares like other terminal disease. Another challenge is prevention and control of HIV infection among the immigrant community.
In conclusion, Family Physicians must investigate risk practices, inform, prevent new cases and, in the infected people, monitor the evolution, supporting and comforting.

Key words: HIV infection/AIDS. Family Physician. Prevention.

Introducción

Han pasado 25 años desde que en 1981 se publicaron los primeros casos de sida (1). En este tiempo más de 60 millones de personas se han infectado y actualmente el programa de sida de las Naciones Unidas estima que 40,3 millones de personas viven con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y que durante 2005 se registraron 4,9 millones de nuevas infecciones (2). Esto da idea del impacto de la enfermedad convirtiendo al VIH/sida en una de las principales causas de muerte en todo el mundo y en un importante problema de salud pública con gran impacto sociosanitario y diversos aspectos a tener en cuenta. Uno de ellos es que la mejora del diagnóstico precoz y el adecuado manejo, hacen que hoy día pueda considerarse una enfermedad crónica, de afectación multisistémica y multiorgánica.

Asimismo, durante estos 25 años han sido muchos los avances realizados en cuanto al manejo general, diagnóstico y tratamiento de la infección y de los procesos concomitantes, todo lo cual supone nuevos retos y esfuerzos enmarcados en el constante proceso de actualización de los especialistas (6,7).

Objetivos del médico de familia

El papel del médico de familia va encaminado a investigar prácticas de riesgo en relación con el VIH y asesorar sobre la infección en el contexto de la educación para la salud.

El principal objetivo desde este nivel debe ser disminuir la incidencia de nuevas infecciones fomentando conductas orientadas a promover la salud. Pero se marcan además otros objetivos (3,8,9):

-Prevención, aprovechando la continuidad y accesibilidad.
-Detección precoz.
-Captación de los pacientes infectados. ]]> -Seguimiento en un clima agradable y empático.
-Cuidados al paciente terminal.

Para alcanzar estas metas es preciso que exista una fluida coordinación entre atención primaria y la consulta especializada, fomentando, así, una adecuada calidad de vida del paciente (7,10).

Transmisión del virus y definición de caso sida

Es necesario conocer y recordar los mecanismos de transmisión:

-Vía parenteral: a través de sangre y derivados.
-Vía sexual: relaciones homo y heterosexuales.
-Transmisión vertical: de madre infectada a hijo durante el embarazo, parto o lactancia.

Destaca que en las mujeres la principal vía es la heterosexual (53,9%) y en UDP existe más riesgo de seroconversión por la asociación a conductas sexuales de riesgo (5,11).

La denominación de "caso sida" hace referencia a la fase avanzada (categorías 3 y C) de infección según los criterios clínicos e inmunológicos establecidos por la clasificación de los CDC (Centers for Disease Control and Prevention) de Atlanta de 1993 (Tabla I). Las categorías se describen en la tabla II (12,13).

Papel de atención primaria: prevención de la infección

La infección se presenta con gran repercusión sociosanitaria, económica y ética, afectando al individuo a todos los niveles, a las familias, la comunidad y la salud pública (4,14).

Se sabe que la prevención es la medida más útil para paliar el avance del VIH y romper la cadena epidemiológica, por tanto, la actividad realizada en atención primaria puede llegar a ser un lugar privilegiado de prevención primaria y secundaria por estar integrada en el seno de la comunidad y en sus actividades (3,6,8,15).

En este punto cabe destacar la efectividad del consejo: los especialistas adquieren durante su formación habilidades y experiencia en la atención de diversas patologías y también de la infección por el VIH. Así, el counseling o asesoramiento, junto con técnicas de entrevista y el diagnóstico precoz, se ha convertido en un punto clave a la hora de dar apoyo a los infectados por el virus y prevenir nuevas infecciones (6,16-18).

Serología, ¿A quién?

-Todo aquel que lo solicite.
-A las embarazadas.
-Pero, sobre todo, en:

• Sujetos con prácticas o situaciones de alto riesgo (Tabla III). En este grupo es importante la repetición al menos anual de la serología.
• Sujetos con clínica sugestiva de infección (Tabla IV).
• Pacientes diagnosticados de enfermedad sugerente de infección por VIH (Tabla IV).

La realización de la prueba es voluntaria y, siguiendo las últimas recomendaciones de los CDC, no es necesario un consentimiento específico firmado ya que la aceptación general de los cuidados médicos debería considerarse suficiente (20).

Comunicación del resultado

Es uno de los momentos clave en la relación terapéutica.

Es necesario crear un clima agradable y empático para no condicionar la comunicación con el paciente. El resultado debe darse al paciente en persona (nunca por teléfono), con tiempo suficiente, si es posible en consulta programada al principio de la semana para prever una segunda visita en un corto periodo de tiempo.

Si el resultado es negativo debemos aprovechar la situación para realizar intervención sobre las conductas de riesgo e intentar modificarlas programando visitas con el paciente y negociando cambios de hábitos.

Cuando el resultado es positivo es preciso informar de forma clara y asertiva y apoyar al paciente. El principal objetivo de este encuentro debe ser comunicar el estado de positividad, valorar el impacto emocional y atender a las demandas inmediatas que puedan surgir. Un acompañamiento no verbal empático, asegurando la confidencialidad y con actitud de escucha activa, puede ser mucho más útil para favorecer la descarga emocional (3,6,19,22).

La captación del paciente

Al encontrar un resultado positivo debemos realizar captación de estos pacientes y derivación de todos ellos a la consulta especializada, pero valorando el momento de la infección y el estado inmunológico en el que se encuentra el paciente mediante (3,19,22):

]]> -Anamnesis: investigar, en el paciente y en su pareja/s, las prácticas y situaciones de riesgo(historia sexual, drogas); la fecha probable de infección; las vacunaciones recibidas y las infecciones pasadas, como tuberculosis o hepatitis; identificar síntomas actuales asociados a infección por VIH y evaluar la calidad de vida del paciente y su soporte psicosocial.

-Exploración física: valoración del estado general y nutricional y, especialmente, piel y mucosas con atención a la cavidad oral y ganglios linfáticos.

-Pruebas complementarias que orientan sobre el estado inmunológico del paciente:

• Hemograma (importantes la fórmula leucocitaria y el recuento plaquetario), velocidad de sedimentación (VSG), coagulación, bioquímica (valorar función renal, hepática y perfil lipídico), sedimento de orina (valora nefrotoxicidad medicamentosa, glomerulopatías e infecciones).
• Proteinograma, albúmina y prealbúmina, vitamina B12, ácido fólico.
• Serología de hepatitis B y C, lúes, toxoplasma, citomegalovirus, prueba de mantoux.
• Poblaciones linfocitarias y carga viral.
• Radiografía de tórax y ECG que sirvan de referencia.
• Citología cervicovaginal.

Seguimiento

Aprovechando la continuidad en las visitas al médico de familia, se puede hacer un buen seguimiento del paciente y elaborar un plan de cuidados en colaboración con el propio paciente reforzando las medidas preventivas para alcanzar una buena calidad de vida (19,23-25):

-Medidas higiénico dietéticas: mantener 8 horas de sueño, realizar ejercicio físico según las capacidades individuales, mantener la actividad laboral, realizar una dieta adecuada con buen soporte nutricional.

-Abordar el estado emocional del paciente, sus preocupaciones y sus miedos.

-Mantener y potenciar las relaciones sociales, sin "obligar" a aumentarlas.

-Aconsejar sobre conductas de vida saludables.

-Ofrecer ayuda y poner en contacto con los recursos sociales disponibles.

-Abordar el miedo al rechazo dentro de su ambiente habitual y ayudar a comunicar su situación a sus contactos, resolución de dudas en la convivencia diaria.

]]> -Vigilar los signos de progresión de la enfermedad.

-Prevención, detección precoz y tratamiento de las infecciones y tumores oportunistas.

-Recomendar pautas vacunales (Tabla V).

-Potenciar la adherencia al tratamiento antirretroviral y quimioprofiláctico, identificar los efectos secundarios y las interacciones con otros medicamentos.

Cuando se acerca el final

El paciente terminal de sida está muy inmunodeprimido con patologías como ceguera y demencia y que requiere cuidados paliativos como cualquier otra enfermedad terminal, sabiendo que se debe mantener la profilaxis y, en el caso de heroinómanos, el tratamiento sustitutivo con metadona. Es importante que antes se hable de ello sin barreras, para facilitar al paciente una fluida comunicación y la libre expresión de sus sentimientos hacia el momento del final de su vida (15,26).

Nuevos retos

Los que se ven abocados a la inmigración son en su mayoría personas sanas, pero pueden proceder de países con alta prevalencia de infección por el VIH/sida o haber estado expuestas a situaciones de riesgo durante su viaje. La inmigración va ligada a novedades importantes en la vida de las personas, pudiendo presentar una situación de inestabilidad. Así, nos encontramos con un aumento de diagnósticos de la infección en población inmigrante, grupo sobre el cual la idea de la prevención es conseguir que sean capaces de identificar con qué prácticas se arriesgan a infectarse y a infectar a otros y que adopten medidas preventivas que les protejan de dicha exposición (3,5,7,27).

Conclusión

El médico de familia debe investigar las prácticas de riesgo con respecto al VIH y asesorar e informar sobre la infección, para prevenir nuevos casos, fomentando hábitos de vida saludables.

En la población infectada, la actuación desde atención primaria debe dirigirse no sólo a la detección precoz, sino también a la instauración y vigilancia de medidas preventivas de reducción de riesgo de transmisión a terceros y adquisición de enfermedades concomitantes dentro del control, seguimiento y colaboración con la consulta especializada, asesorando a nuestros pacientes durante su evolución, sin juzgar, simplemente ayudando y confortando.

Bibliografía

1. Pneumocystis pneumonia. Los Angeles. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1981; 30: 250-2.        [ Links ]

2. Situación de la epidemia de sida, diciembre de 2005. En internet: http://www.unaids.org        [ Links ]

3. Aguado Taberna C, Fransi Galiana L. Virus de la inmunodeficiencia humana. AMF 2006; 2: 260-9.        [ Links ]

4. Castilla J, Noguer I, Belza MJ, del Amo J, Sánchez F, Guerra L. ¿Estamos diagnosticando a tiempo a las personas infectadas por el VIH? Aten Primaria 2002; 29: 20-5.        [ Links ]

5. Vigilancia epidemiológica del sida en España. Registro Nacional de Casos de Sida. Acualización a 30 de Junio de 2006. Informe Semestral nº1, año 2006. En internet: http://www.isciii.es/htdocs/centros/epidemiologia/epi_sida.jsp        [ Links ]

6. Khalsa AM. Preventive counseling, screening, and therapy for the patient with newly diagnosed HIV infection. Am Fam Physician 2006; 73: 271-80.        [ Links ]

7. Thomas Mulet V, Aguado Taberna C, Fidalgo González S, Fransi Galiana L, Gutiérrez Jodra M, Mascort Roca J, et al. La infección por el VIH/sida y atención primaria. Aten Primaria 2004; 33: 3-5.        [ Links ]

8. Hecht FM, Wilson IB, Wu AW, Cook RL, Turner BJ. Optimizing care for persons with HIV infection. Society of General Internal Medicine AIDS Task Force. Ann Intern Med 1999; 131: 136-43.        [ Links ]

9. Coates TJ. HIV prevention in clinical practice. AIDS Clin Care 1999; 11: 1-2, 8.        [ Links ]

10. Guenter D, Scott S. Short report: Canadian family doctors caring for people with HIV and AIDS. Canada's National Family Physician Workforce Survey. Can Fam Physician 2004; 50: 1011-3.        [ Links ]

11. Situación hospitalaria de pacientes VIH/sida. Resultados 2004. Análisis de la evolución 1996-2004. En internet: http://www.isciii.es/htdocs/centros/epidemiologia/epi_sida.jsp        [ Links ]

12. CDC. 1993 Revised Classification System for HIV Infection and Expanded Surveillance Case Definition for AIDS Among Adolescents and Adults. MMWR Recomm Rep 1992; 41 (RR-17): 1-19.        [ Links ]

13. CDC. 1993 Revised Classification System for HIV Infection and Expanded Surveillance Case Definition for AIDS Among Adolescents and Adults. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1992; 41: 961-2.        [ Links ]

14. Da Pena JM. Papel del médico de atención primaria en el sida. Aten Primaria 1996; 18: 103-4.        [ Links ]

15. Chamorro J, Valpuesta Y, Eiros JM, Moreno L, Gonzalez I, Martin C, et al. Actitud del personal sanitario de atencion primaria ante la infeccion VIH. Resultados de una encuesta. Aten Primaria 1994; 13: 484-6.        [ Links ]

16. Feldman J, Miner M, Millis M. Training family practice residents in HIV care. AIDS Patient Care STDS 2004; 18: 395-404.        [ Links ]

17. Haidet P, Stone DA, Taylor WC, Makadon HJ. When risk is low: primary care physicians' counseling about HIV prevention. Patient Educ Couns 2002; 46: 21-9.        [ Links ]

18. Casabella Abril B, Llobera Serentill A, Pérez Sánchez J, Sala Álvarez C, García Ortega D. Actitudes y necesidades de formación sobre la infección por el VIH en profesionales sanitarios de atención primaria. Aten Primaria 1997;19: 395-9.        [ Links ]

19. Guerra Romero L, Sánchez de Vega T. Prevención y asistencia de la infección por VIH en atención primaria.Secretaría del plan nacional sobre el sida. Ministerio de sanidad y consumo; 2001.        [ Links ]

20. CDC. Revised recommendations for HIV testing of adults, adolescents, and pregnant women in health-care settings. MMWR Recomm Rep 2006; 55 (RR-14): 1-17.        [ Links ]

21. Bayer R, Fairchild AL. Changing the Paradigm for HIV Testing. The end of exceptionalism. N Engl J Med 2006; 355: 647-9.        [ Links ]

22. Epstein RM, Morse DS, Frankel RM, Frarey L, Anderson K, Beckman HB. Awkward moments in patient-physician communication about HIV risk. Ann Intern Med 1998; 128: 435-42.        [ Links ]

23. Guidelines for the Use of Antiretroviral Agents in HIV-1-Infected Adults and Adolescents.October 10, 2006. Developed by the Panel on Clinical Practices for Treatment of HIV infection convened by the Department of Health and Human Services (DHHS). En internet: http://AIDSinfo.nih.gov        [ Links ]

24. Knobel H, Escobar I, Polo R, Ortega L, Martin-Conde MT, Casado JL, et al. Recomendaciones GESIDA/SEFH/PNS para mejorar la adherencia al tratamiento antirretroviral en el año 2004. Enferm Infecc Microbiol Clin 2005; 23: 221-31.        [ Links ]

25. CDC. Updated U.S. Public Health Service guidelines for the management of occupational exposures to HIV and recommendations for postexposure prophylaxis. MMWR Recomm Rep 2005; 54 (RR-9): 1-17.        [ Links ]

26. Curtis JR, Patrick DL, Caldwell ES, Collier AC. Why don't patients and physicians talk about end-of-life care? Barriers to communication for patients with acquired immunodeficiency syndrome and their primary care clinicians. Arch Intern Med 2000; 160: 1690-6.        [ Links ]

27. Perales-Fraile I, Ramos-Martínez A, Asensio-Vegas A, Martín-Jiménez T. Características de la infección por VIH en la población inmigrante. Enferm Infecc Microbiol Clin 2006; 24: 407-8.        [ Links ]

Dirección para correspondencia:
Laisa Socorro Briongos-Figuero.
Servicio de Medicina Interna.
Hospital Universitario del Río Hortega.
Rondilla de Santa Teresa, 9, ]]> 47010 Valladolid.
e-mail: laisadoc@hotmail.com

Trabajo aceptado: 14 de marzo de 2007