<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992007000900007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones neurológicas como manifestación inicial de endocarditis infecciosa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurological manifestations as presentation of infectious endocarditis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital El Escorial Departamento de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Lorenzo de El Escorial ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>439</fpage>
<lpage>441</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992007000900007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992007000900007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992007000900007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las complicaciones neurológicas de la endocarditis infecciosa (EI) son en ocasiones la primera manifestación clínica de la enfermedad y están asociadas con un importante incremento en su mortalidad. La principal forma de presentación es el ictus embólico, pero se han descrito otras muchas que abarcan desde la hemorragia cerebral hasta la excepcionalmente descrita meningitis aséptica acelular. Presentamos 3 casos ilustrativos de este amplio espectro clínico. El diagnóstico de ictus isquémico cerebral en el primer paciente y de hemorragia intraparenquimatosa en el segundo precedió en varios días a la documentación de la EI. En el tercer caso un cuadro de meningitis aguda acelular fue la inusual forma de debut de EI. Debido a que muy raramente la EI es la causa subyacente a un infarto o a una hemorragia cerebral, es fundamental tener un alto grado de alerta para reconocer precozmente estas complicaciones y así establecer el diagnóstico de EI, iniciando rápidamente el tratamiento antibiótico y planteando el recambio valvular y el momento adecuado del mismo, para disminuir el riesgo de deterioro neurológico y evitar el desarrollo de nuevas complicaciones que empeoren el pronóstico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Neurologic complications of infective endocarditis (IE) are frequent. In many cases, they are the initial feature and considerably impair the prognosis of the disease. The most common neurologic manifestation is embolic stroke, but other many neurologic events have been described, ranged from cerebral hemorrhage due to rupture of mycotic aneurysm to the exceptional aseptic meningitis with acellular cerebrospinal fluid. We describe 3 cases that represent this wide spectrum of presentation. Ischemic stroke in the first patient and cerebral hemorrhage in the second were respectively documented several days before the diagnosis of IE. In the third case, acellular meningitis was the unusual clinical debut of aortic IE. Cerebral infarct or hemorrhage are exceptionally caused by an underlying IE, so a high level of suspicious is needed to recognize these complications. The best management to improve the prognosis has to be based on a rapid diagnosis and onset of antibiotic treatment, considering valve replacement in the adequate timing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Endocarditis infecciosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Complicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema nervioso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Meningitis aséptica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Isquemia cerebral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Endocarditis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nervous system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aseptic meningitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cerebral ischemia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a></font> <font face="Verdana" size="4">Complicaciones neurol&oacute;gicas como manifestaci&oacute;n inicial de endocarditis infecciosa</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Neurological manifestations as presentation of infectious endocarditis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>J. F. Varona</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Departamento de Medicina Interna. Hospital El Escorial. San Lorenzo de El Escorial. Madrid</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las complicaciones neurol&oacute;gicas de la endocarditis infecciosa (EI) son en ocasiones la primera manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica de la enfermedad y est&aacute;n asociadas con un importante incremento en su mortalidad. La principal forma de presentaci&oacute;n es el ictus emb&oacute;lico, pero se han descrito otras muchas que abarcan desde la hemorragia cerebral hasta la excepcionalmente descrita meningitis as&eacute;ptica acelular. Presentamos 3 casos ilustrativos de este amplio espectro cl&iacute;nico. El diagn&oacute;stico de ictus isqu&eacute;mico cerebral en el primer paciente y de hemorragia intraparenquimatosa en el segundo precedi&oacute; en varios d&iacute;as a la documentaci&oacute;n de la EI. En el tercer caso un cuadro de meningitis aguda acelular fue la inusual forma de debut de EI. Debido a que muy raramente la EI es la causa subyacente a un infarto o a una hemorragia cerebral, es fundamental tener un alto grado de alerta para reconocer precozmente estas complicaciones y as&iacute; establecer el diagn&oacute;stico de EI, iniciando r&aacute;pidamente el tratamiento antibi&oacute;tico y planteando el recambio valvular y el momento adecuado del mismo, para disminuir el riesgo de deterioro neurol&oacute;gico y evitar el desarrollo de nuevas complicaciones que empeoren el pron&oacute;stico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Endocarditis infecciosa. Complicaciones. Sistema nervioso. Meningitis as&eacute;ptica. Isquemia cerebral.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Neurologic complications of infective endocarditis (IE) are frequent. In many cases, they are the initial feature and considerably impair the prognosis of the disease. The most common neurologic manifestation is embolic stroke, but other many neurologic events have been described, ranged from cerebral hemorrhage due to rupture of mycotic aneurysm to the exceptional aseptic meningitis with acellular cerebrospinal fluid. We describe 3 cases that represent this wide spectrum of presentation. Ischemic stroke in the first patient and cerebral hemorrhage in the second were respectively documented several days before the diagnosis of IE. In the third case, acellular meningitis was the unusual clinical debut of aortic IE. Cerebral infarct or hemorrhage are exceptionally caused by an underlying IE, so a high level of suspicious is needed to recognize these complications. The best management to improve the prognosis has to be based on a rapid diagnosis and onset of antibiotic treatment, considering valve replacement in the adequate timing.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Endocarditis. Complications. Nervous system. Aseptic meningitis. Cerebral ischemia.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Introducción</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las complicaciones neurol&oacute;gicas son frecuentes en el curso de la de la endocarditis infecciosa (EI), apareciendo en el 20-40% de casos (1-4). Su reconocimiento es fundamental ya que con frecuencia constituyen la manifestaci&oacute;n inicial de esta enfermedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Describimos a continuaci&oacute;n los casos de 3 pacientes con EI que debutaron con un cuadro neurol&oacute;gico y que son representativos del amplio espectro cl&iacute;nico de presentaci&oacute;n: desde el relativamente frecuente ictus emb&oacute;lico a la menos habitual hemorragia cerebral y a la excepcionalmente descrita meningitis as&eacute;ptica acelular.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Casos aportados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Caso 1. </i>Var&oacute;n de 73 a&ntilde;os recientemente intervenido de prostatectom&iacute;a por hipertrofia prost&aacute;tica que presenta un cuadro de inestabilidad en la marcha y alteraciones visuales sin otra sintomatolog&iacute;a. En el examen f&iacute;sico se encuentra afebril, orientado, sin signos men&iacute;ngeos y destacando la presencia de una hemianopsia hom&oacute;nima izquierda. En la anal&iacute;tica no hay hallazgos relevantes. Se practica una tomograf&iacute;a axial computarizada (TAC) craneal que muestra una lesi&oacute;n isqu&eacute;mica en territorio frontera entre las arterias cerebrales media y posterior derechas. Es ingresado con el diagn&oacute;stico de ictus isqu&eacute;mico hemisf&eacute;rico derecho. A las 12 horas presenta fiebre sin focalidad cl&iacute;nica infecciosa aparente. Se practica una punci&oacute;n lumbar sin obtener anomal&iacute;as en el an&aacute;lisis cito-bioqu&iacute;mico del l&iacute;quido cefalorraquideo (LCR), una ecograf&iacute;a abdominal que muestra una imagen sugerente de infarto espl&eacute;nico y se extraen hemocultivos, en los que se a&iacute;sla <i>Enterococcus faecalis</i>. Se realiza un ecocardiograma transesof&aacute;gico que objetiva la existencia de una vegetaci&oacute;n de 5 mm en la valva coronaria derecha de la v&aacute;lvula a&oacute;rtica con insuficiencia a&oacute;rtica severa, por lo que se establece el diagn&oacute;stico de endocarditis infecciosa enteroc&oacute;cica a&oacute;rtica sobre v&aacute;lvula nativa complicada con fen&oacute;menos emb&oacute;licos mayores (infarto cerebral e infarto espl&eacute;nico), instaur&aacute;ndose terapia intravenosa con Ampicilina y Gentamicina, y a los 14 d&iacute;as, se practica recambio valvular a&oacute;rtico con evoluci&oacute;n postoperatoria satisfactoria.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Caso 2. </i>Var&oacute;n de 33 a&ntilde;os, natural de Sudam&eacute;rica, que ingresa por un cuadro de hemiparesia izquierda de 2 d&iacute;as de evoluci&oacute;n. En el examen f&iacute;sico destaca la existencia de un soplo cardiaco sisto-diast&oacute;lico mitral y un d&eacute;ficit motor facio-braquio-crural izquierdo 3/5. Se realizan estudios complementarios, con hallazgos anal&iacute;ticos anodinos y objetiv&aacute;ndose en la TAC craneal un &aacute;rea de hemorragia cerebral a nivel del l&oacute;bulo temporal derecho. Se establece el diagn&oacute;stico de hemorragia cerebral de causa indeterminada en adulto joven y el paciente es ingresado para completar estudio etiol&oacute;gico. Se practica una arteriograf&iacute;a cerebral que no muestra evidencia de oclusi&oacute;n, malformaciones arterio-venosas cerebrales ni dilataciones aneurism&aacute;ticas. A los pocos d&iacute;as del ingreso el paciente desarrolla fiebre sin focalidad cl&iacute;nica infecciosa, por lo que se realiza an&aacute;lisis del LCR, que no muestra hallazgos significativos, y se extraen hemocultivos, en los que se a&iacute;sla <i>Streptococcus bovis</i>. Se practica un ecocardiograma que documenta la existencia de una vegetaci&oacute;n de 8 x 6 mm a nivel de la v&aacute;lvula mitral que presentaba alteraciones degenerativas compatibles con una valvulopat&iacute;a reum&aacute;tica mitral con doble lesi&oacute;n moderada. Se instaura terapia antibi&oacute;tica parenteral guiada por antibiograma y el paciente presenta evoluci&oacute;n cl&iacute;nica favorable. Los estudios de imagen cerebral practicados con posterioridad (d&iacute;as 12 y 30 desde el ingreso) muestran una imagen compatible con infarto cerebral subagudo temporal derecho con resoluci&oacute;n de la hemorragia. El paciente es diagnosticado de EI mitral (sobre una valvulopat&iacute;a reum&aacute;tica de base) complicada con un infarto hemorr&aacute;gico cerebral y es sometido a recambio valvular pasadas 4 semanas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Caso 3.</i> Var&oacute;n de 59 a&ntilde;os sin antecedentes m&eacute;dicos relevantes que acudi&oacute; a Urgencias por fiebre alta, malestar general y cefalea holocraneal de varios d&iacute;as de evoluci&oacute;n, sin respuesta a terapia emp&iacute;rica ambulatoria con Amoxicilina-clavul&aacute;nico. En el examen f&iacute;sico inicial el paciente estaba postrado, febril, con rigidez de nuca y signos men&iacute;ngeos positivos, con auscultaci&oacute;n cardiopulmonar anodina. La anal&iacute;tica no mostraba hallazgos rese&ntilde;ables. La TAC craneal con contraste intravenoso mostr&oacute; una captaci&oacute;n men&iacute;ngea difusa y patol&oacute;gica y la punci&oacute;n lumbar dio salida a LCR turbio a hiperpresi&oacute;n (360 mm de agua), con hipoglucorraquia (49 mg/dl; glucemia: 113 mg/dl), hiperproteinorraquia (1,8 g/l) y ausencia de pleocitosis (0 c&eacute;lulas). La tinci&oacute;n Gram no mostr&oacute; g&eacute;rmenes y el cultivo de LCR fue est&eacute;ril. Se inici&oacute; antibioterapia emp&iacute;rica intravenosa (Ceftriaxona y Vancomicina) y fue ingresado con el diagn&oacute;stico de meningitis aguda as&eacute;ptica de probable causa bacteriana decapitada. Los hemocultivos fueron repetidamente negativos. A los pocos d&iacute;as del ingreso el paciente persist&iacute;a febril y comenz&oacute; con disnea, objetiv&aacute;ndose la aparici&oacute;n de un soplo cardiaco a&oacute;rtico, practic&aacute;ndose un ecocardiograma que document&oacute; una gran vegetaci&oacute;n de 16 x 12 mm en la valva sigmoidea anterior a&oacute;rtica que condicionaba una insuficiencia a&oacute;rtica moderada. Se asumi&oacute; el diagn&oacute;stico de endocarditis infecciosa con 1 criterio de Duke mayor (ecocardiogr&aacute;fico) y solo 2 menores (fiebre y fen&oacute;menos inmunol&oacute;gicos en forma de afectaci&oacute;n men&iacute;ngea) dada la falta de documentaci&oacute;n microbiol&oacute;gica por la instauraci&oacute;n previa de antibioterapia emp&iacute;rica de amplio espectro. Con el juicio cl&iacute;nico de endocarditis infecciosa a&oacute;rtica, sin filiaci&oacute;n microbiol&oacute;gica, complicada con insuficiencia a&oacute;rtica moderada y meningitis aguda as&eacute;ptica acelular, el paciente pas&oacute; a la Unidad Coronaria, instaur&aacute;ndose terapia diur&eacute;tica y reforz&aacute;ndose la cobertura antibi&oacute;tica con Ampicilina. A las 24 horas, tras una mejor&iacute;a cl&iacute;nica inicial y a la espera de cirug&iacute;a cardiaca urgente, el paciente entr&oacute; en asistolia y parada cardio-respiratoria refractaria a maniobras prolongadas de resucitaci&oacute;n cardiopulmonar avanzada.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las complicaciones neurol&oacute;gicas de la endocarditis infecciosa (EI) son frecuentes habi&eacute;ndose descrito su aparici&oacute;n hasta en el 20-40% de casos. Con frecuencia son la manifestaci&oacute;n inicial de la enfermedad (1-5), present&aacute;ndose antes de que llegue a establecerse el diagn&oacute;stico de EI e iniciarse el tratamiento. Este es el principal motivo de que su frecuencia y gravedad no haya disminuido en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, a pesar de la notable mejora en las t&eacute;cnicas diagn&oacute;sticas y en los tratamientos antibi&oacute;ticos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La embolizaci&oacute;n de fragmentos de las vegetaciones cardiacas a los vasos sangu&iacute;neos cerebrales es el principal mecanismo patog&eacute;nico y su frecuencia se estima muy alta, ya sea de forma cl&iacute;nicamente silente (peque&ntilde;os &eacute;mbolos cerebrales sin expresividad cl&iacute;nica) o como un infarto cerebral sintom&aacute;tico Los principales factores de riesgo de embolizaci&oacute;n, y por tanto de complicaciones neurol&oacute;gicas, en la EI son el retraso en el inicio de la terapia antibi&oacute;tica (un 76% de las complicaciones neurol&oacute;gicas ocurren antes de su instauraci&oacute;n), la localizaci&oacute;n en cavidades izquierdas, el tama&ntilde;o de la vegetaci&oacute;n &gt; 10 mm y la etiolog&iacute;a por <i>S. aureus </i>y<i> Streptococcus bovis </i>(1,6-8). La diseminaci&oacute;n infecciosa a distancia y las lesiones mediadas inmunol&oacute;gicamente son otros mecanismos patog&eacute;nicos reconocidos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Las principales manifestaciones neurol&oacute;gicas de la EI son el ictus isqu&eacute;mico emb&oacute;lico (14-30%), la hemorragia cerebral (3-5%), la encefalopat&iacute;a aguda (6%), la meningitis (7%), los abscesos cerebrales (2%) y las crisis (1-4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El infarto cerebral emb&oacute;lico (secundario a una embolia s&eacute;ptica o as&eacute;ptica) es la presentaci&oacute;n neurol&oacute;gica m&aacute;s com&uacute;n, siendo la manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica inicial en un 14% de casos de EI. Es m&aacute;s frecuente en la EI de localizaci&oacute;n mitral y asocia una alta mortalidad pr&oacute;xima al 50% (3,9).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La hemorragia cerebral asociada a la EI es la complicaci&oacute;n que mayor mortalidad asocia y puede ser subaracnoidea o intrapatrenquimatosa (generalmente de localizaci&oacute;n lobar). Se debe a tres mecanismos fundamentales: la vasculitis cerebral s&eacute;ptica (que provoca la ruptura del vaso tras el da&ntilde;o en su pared ocasionado por la impactaci&oacute;n de un &eacute;mbolo); la ruptura de aneurismas mic&oacute;ticos (en este caso la complicaci&oacute;n neurol&oacute;gica suele ser tard&iacute;a); y la transformaci&oacute;n hemorr&aacute;gica de un infarto cerebral (infarto hemorr&aacute;gico), como ocurri&oacute; en el segundo caso que describimos. Esta &uacute;ltima condici&oacute;n es habitual en los infartos por embolias s&eacute;pticas y con frecuencia es asintom&aacute;tica, aunque cuando se asocia con el uso de anticoagulantes puede conllevar una importante deterioro neurol&oacute;gico (10).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La meningitis aguda asociada a la endocarditis bacteriana se debe por lo general a g&eacute;rmenes virulentos, muy infrecuentemente es la manifestaci&oacute;n inicial de la EI y presenta t&iacute;picamente un perfil as&eacute;ptico en el LCR con discreta pleocitosis mononuclear. En su mecanismo patog&eacute;nico se implica el desarrollo de microabscesos cerebrales secundarios a embolizaci&oacute;n s&eacute;ptica (1,2,11). La ausencia de pleocitosis hace excepcional la forma de presentaci&oacute;n de la meningitis aguda con la que debut&oacute; la EI del tercer caso descrito. El mecanismo patog&eacute;nico de este tipo de afectaci&oacute;n men&iacute;ngea (con recuento celular normal en el LCR) en la EI no es claro, pero est&aacute; descrito excepcionalmente con g&eacute;rmenes poco virulentos (como el Streptococci grupo B) (12), postul&aacute;ndose un origen inmunol&oacute;gico-inflamatorio o el desarrollo de m&uacute;ltiples microembolismos as&eacute;pticos en las meninges (4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La aparici&oacute;n de complicaciones neurol&oacute;gicas ensombrece dram&aacute;ticamente el pron&oacute;stico de la EI, incrementando hasta 3.2 veces la mortalidad (1,3). En este sentido es fundamental su reconocimiento precoz ya que el riesgo de embolismo cerebral disminuye a menos de un 5% despu&eacute;s de 48 horas de controlada la infecci&oacute;n (2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El manejo de las complicaciones neurol&oacute;gicas de la EI es debatido, plante&aacute;ndose varios dilemas. La anticoagulaci&oacute;n no se considera indicada en las embolias cerebrales asociadas a endocarditis de v&aacute;lvulas nativas ya que aumenta el riesgo de transformaci&oacute;n hemorr&aacute;gica sintom&aacute;tica (2,13), mientras que s&iacute; se recomienda en la EI sobre pr&oacute;tesis o ante la existencia de otras fuentes emb&oacute;licas como fibrilaci&oacute;n auricular (3). Otro dilema lo constituye la indicaci&oacute;n de cirug&iacute;a valvular y el momento de la misma. Cl&aacute;sicamente se hab&iacute;a considerado que las complicaciones neurol&oacute;gicas pod&iacute;an constituir una contraindicaci&oacute;n al recambio valvular en fase aguda, ya que el riesgo de deterioro neurol&oacute;gico aumenta dram&aacute;ticamente cuanto menos tiempo transcurre entre la manifestaci&oacute;n neurol&oacute;gica y la intervenci&oacute;n. No obstante, numerosas series defienden que la aparici&oacute;n de un evento neurol&oacute;gico es indicaci&oacute;n "<i>per se</i>" para el tratamiento quir&uacute;rgico (14), mientras otros trabajos sugieren cierto beneficio con la cirug&iacute;a en la fase aguda (1,15) y otros sostienen que la embolia encef&aacute;lica &uacute;nica no es indicaci&oacute;n de cirug&iacute;a cardiaca si la EI est&aacute; controlada con tratamiento m&eacute;dico (3). En principio, ante la aparici&oacute;n de alteraci&oacute;n neurol&oacute;gica asociada a la EI siempre se recomienda la realizaci&oacute;n de un estudio de imagen cerebral. Si se documenta la existencia de un infarto no hemorr&aacute;gico se aconseja plantear cirug&iacute;a esperando 2-4 semanas, si la situaci&oacute;n lo permite; cuando se objetiva una hemorragia debe practicarse una angiograf&iacute;a cerebral para descartar la existencia de un aneurisma cerebral que requiera un abordaje neuroquir&uacute;rgico previo a la intervenci&oacute;n cardiaca, que deber&iacute;a demorarse al menos 4-6 semanas; y si no se aprecian lesiones cerebrales (como en el caso de la meningitis asociada a la EI) se puede proceder a la sustituci&oacute;n valvular sin demora si existe indicaci&oacute;n para la misma por existir mala evoluci&oacute;n con tratamiento m&eacute;dico y/o factores de mal pron&oacute;stico en la fase activa (insuficiencia cardiaca refractaria; regurgitaci&oacute;n valvular significativa; persistencia de sepsis; embolia sist&eacute;mica recurrente; g&eacute;rmenes virulentos de dif&iacute;cil erradicaci&oacute;n con terapia m&eacute;dica; desarrollo de complicaciones mec&aacute;nicas severas o fen&oacute;menos inmunol&oacute;gicos graves; pr&oacute;tesis valvular disfuncionante) (16-18).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cualquier caso, el diagn&oacute;stico precoz y el r&aacute;pido inicio de la terapia antibi&oacute;tica constituyen el arma m&aacute;s efectivo para prevenir el desarrollo de complicaciones neurol&oacute;gicas y mejorar, por tanto, el pron&oacute;stico de los pacientes con EI.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Heiro M, Nikoskelainen J, Engblom E, Kotilainen E, Marttila R, Kotilainen P. Neurologic manifestations of infective endocarditis: a 17-year experience in a teaching hospital in Finland. Arch Intern Med 2000; 160: 2781-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613553&pid=S0212-7199200700090000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">2. Kanter M, Hart R. Neurologic complications of infective endocarditis. Neurology 1991; 41: 1015-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613554&pid=S0212-7199200700090000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">3. Jones HR Jr, Siekert RG. Neurological manifestations of infective endocarditis. Review of clinical and therapeutic challanges. Brain 1989; 112: 1295-315.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613555&pid=S0212-7199200700090000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">4. Lerner PI. Neurologic complications of infective endocarditis. Med Clin North Am 1985; 69: 385-98.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613556&pid=S0212-7199200700090000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">5. Harrison MJ, Hampton JR. Neurological presentation of bacterial endocarditis. Br Med J 1967; 2: 148-51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613557&pid=S0212-7199200700090000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">6. Thuny F, Di Salvo G, Belliard O, Avierinos JF, Pergola V, Rosenberg V, et al. Risk of embolism and death in infective endocarditis: prognostic value of echocardiography: a prospective multicenter study. Circulation 2005; 112: 69-75.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613558&pid=S0212-7199200700090000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">7. Spelman D, Sexton DJ. Complications of infective endocarditis. UpToDate 14.2 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613559&pid=S0212-7199200700090000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">8. Vilacosta I, Graupner C, San Roman JA, Sarria C, Ronderos R, Fernandez C et al. Risk of embolization after institution of antibiotic therapy for infective endocarditis. J Am Coll Cardiol 2002; 39: 1489-95.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613560&pid=S0212-7199200700090000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">9. Anderson DJ, Goldstein LB, Wilkinson WE, Corey GR, Cabell CH, Sanders LL et al. Stroke location, characterization, severity and outcome in mitral vs aortic valve endocarditis. Neurology 2003: 61: 1341-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613561&pid=S0212-7199200700090000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">10. Hart RG, Kagan-Hallet K, Joerns SE. Mechanism of intracranial hemorrhage in infective endocarditis. Stroke 1987; 18: 1048-56.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613562&pid=S0212-7199200700090000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">11. Aronin SI, Mukherjee SK, West JC, Cooney EL. Review of pneumococcal endocarditis in adults in the penicillin era. Clin Infect Dis 1998; 26: 165-71.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613563&pid=S0212-7199200700090000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">12. Lindberg JA. Endocarditis and normal cell meningitis caused by group B streptococci. Ugeskr Laeger 1998; 160: 6354-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613564&pid=S0212-7199200700090000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">13. Tornos P, Almirante B, Mirabet S, Permanyer G, Pahissa A, Soler-Soler J. Infective endocarditis due to Staphylococcus aureus: deleterious effect of anticoagulant therapy. Arch Intern Med 1999; 159: 473-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613565&pid=S0212-7199200700090000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">14. Roder BL, Wandall DA, Espersen F, Frimodt-Moller N, Skinhoj P, Rosdahl VT. Neurologic manifestations in staphylococcus aureus endocarditis: a review of 260 bacteriemic cases in nondrug addicts. Am J Med 1997; 102: 379-86.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613566&pid=S0212-7199200700090000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">15. Parrino PE, Kron IL, Ross SD, Shockey KS, Kron AM, Towler MA, et al. Does a focal neurological deficit contraindicate operation in a patient with endocarditis? Ann Thorac Surg 1999; 67: 59-64.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613567&pid=S0212-7199200700090000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">16. Castillo Dominguez JC, Anguita Sanchez MP, Ramirez Moreno A, Siles Rubio JR, Torres Calvo F, Mesa Rubio D et al. The general characteristics and short- and long-term results of infective endocarditis in non-drug addicts. Rev Esp Cardiol 2000; 53: 344-52.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613568&pid=S0212-7199200700090000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">17. Horacio Casabe J, Deschle H, Cortes C, Stutzbach P, Hershson A, Nagel C et al. Predictors of hospital mortality in 186 cases of active infective endocarditis treated in a tertiary medical center (1992-2001). Rev Esp Cardiol 2003; 56: 543-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613569&pid=S0212-7199200700090000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">18. Angstwurm K, Borges AC, Halle E, Schielke E, Einhaupl KM, Weber JR. Timing the valve replacement in infective endocarditis involving the brain. J Neurol 2004; 251: 1220-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=613570&pid=S0212-7199200700090000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"> <img border="0" src="/img/revistas/ami/v24n9/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>J. F. Varona.    <br>Medicina Interna.    <br>Hospital de El Escorial.    <br>Ctra. M-600 de Guadarrama a San Lorenzo de El Escorial Km 6,255.    <br>28200 San Lorenzo de El Escorial.    <br>E-mail: <a href="mailto:jfva_varona@yahoo.com">jfva_varona@yahoo.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trabajo aceptado: 19 de abril de 2007</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nikoskelainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engblom]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotilainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marttila]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotilainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurologic manifestations of infective endocarditis: a 17-year experience in a teaching hospital in Finland]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>160</volume>
<page-range>2781-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurologic complications of infective endocarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1015-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siekert]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurological manifestations of infective endocarditis: Review of clinical and therapeutic challanges]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain]]></source>
<year>1989</year>
<volume>112</volume>
<page-range>1295-315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[PI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurologic complications of infective endocarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>1985</year>
<volume>69</volume>
<page-range>385-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hampton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurological presentation of bacterial endocarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med J]]></source>
<year>1967</year>
<volume>2</volume>
<page-range>148-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thuny]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Salvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belliard]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avierinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pergola]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk of embolism and death in infective endocarditis: prognostic value of echocardiography: a prospective multicenter study]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>112</volume>
<page-range>69-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sexton]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Complications of infective endocarditis]]></source>
<year>14.2</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilacosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graupner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San Roman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarria]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronderos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk of embolization after institution of antibiotic therapy for infective endocarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1489-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corey]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanders]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stroke location, characterization, severity and outcome in mitral vs aortic valve endocarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>61</volume>
<page-range>1341-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kagan-Hallet]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joerns]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanism of intracranial hemorrhage in infective endocarditis]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>1987</year>
<volume>18</volume>
<page-range>1048-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aronin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mukherjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooney]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of pneumococcal endocarditis in adults in the penicillin era]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>1998</year>
<volume>26</volume>
<page-range>165-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endocarditis and normal cell meningitis caused by group B streptococci]]></article-title>
<source><![CDATA[Ugeskr Laeger]]></source>
<year>1998</year>
<volume>160</volume>
<page-range>6354-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tornos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almirante]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirabet]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Permanyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pahissa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler-Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infective endocarditis due to Staphylococcus aureus: deleterious effect of anticoagulant therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>159</volume>
<page-range>473-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roder]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wandall]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frimodt-Moller]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skinhoj]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosdahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[VT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurologic manifestations in staphylococcus aureus endocarditis: a review of 260 bacteriemic cases in nondrug addicts]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>102</volume>
<page-range>379-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kron]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shockey]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kron]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Towler]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does a focal neurological deficit contraindicate operation in a patient with endocarditis?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Dominguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anguita Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siles Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The general characteristics and short- and long-term results of infective endocarditis in non-drug addicts]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>53</volume>
<page-range>344-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horacio Casabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deschle]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stutzbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hershson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of hospital mortality in 186 cases of active infective endocarditis treated in a tertiary medical center (1992-2001)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>56</volume>
<page-range>543-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angstwurm]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halle]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schielke]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Einhaupl]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Timing the valve replacement in infective endocarditis involving the brain]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>251</volume>
<page-range>1220-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
