<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0212-7199</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Med. Interna (Madrid)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0212-7199</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arán Ediciones, S. L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0212-71992008000600007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tromboflebitis supurada laterocervical tras cateterización venosa central]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suppurative thrombophlebitis central venous catheterization]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saura Lorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parajón Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta de Hierro Servicio de Medicina Interna III ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta de Hierro Servicio de Microbiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta de Hierro Servicio de Radiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta de Hierro Servicio de Neurocirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>284</fpage>
<lpage>286</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0212-71992008000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0212-71992008000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0212-71992008000600007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La tromboflebitis supurada es una complicación muy infrecuente de la cateterización venosa central. La mayoría de los casos están producidos por especies de estafilococos. Se presenta el caso de una mujer de 22 años natural de Colombia sin hábitos tóxicos que estaba ingresada tras haber sido intervenida de un astrocitoma temporal izquierdo de grado II. A los 9 días de la implantación de un catéter en la vena subclavia derecha presentó fiebre elevada, escalofríos y tiritona junto a tumefacción progresiva laterocervical derecha y odinofagia. Tenía leucocitosis de 26.300 células/&mu;l y líquido cefalorraquídeo normal. Tras retirar el catéter se aisló Staphylococcus aureus en la punta del catéter y en los cuatro frascos obtenidos en los hemocultivos. Una TAC de cabeza y de cuello con contraste evidenció distensión y ausencia de contraste en la vena yugular interna derecha. La paciente evolucionó satisfactoriamente con cloxacilina, gentamicina y heparina de bajo peso molecular.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Suppurative thrombophlebitisis a very infrequent complication of the central venous catheterization. The majority of the cases are produced by species of staphylococci. A 22-year-old colombian-woman, student, without toxic habits was admitted because of temporary left astrocytoma (grade II). Nine days after implementing a catheter in the right subclavian vein she presented high fever (39.5° C), shivers, progressive right side neck swelling and odinofagia. She had leukocytosis (26,300 cells/&mu;l) and normal cerebrospinal fluid. After withdrawing the catheter, Staphylococcus aureus was isolated in the tip of the catheter and in four bottles of blood cultures. A neck CT demonstrated expansion and absence of contrast in the right internal jugular vein. The patient evolved satisfactorily with cloxacillin, gentamycin and low molecular weight heparin.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Venas yugulares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trombosis venosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bacteriemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Jugular veins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venous trombosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bacteremia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a></font> <font face="Verdana" size="4">Tromboflebitis supurada laterocervical tras cateterización venosa central</font></b></p>      <p><font face="Verdana" size="4"><b>Suppurative thrombophlebitis central venous catheterization</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>A. Ramos Martínez, I. Sánchez Romero<sup>1</sup>, P. A. Saura Lorente<sup>2</sup>, A. Parajón Díaz<sup>3</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Medicina Interna, <sup>1</sup>Micorgiolog&iacute;a, <sup>2</sup>Radiolog&iacute;a y <sup>3</sup>Neurocirug&iacute;a. Servicio de Medicina Interna III. Hospital Universitario Puerta de Hierro. Madrid</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La tromboflebitis supurada es una complicaci&oacute;n muy infrecuente de la cateterizaci&oacute;n venosa central. La mayor&iacute;a de los casos est&aacute;n producidos por especies de estafilococos. Se presenta el caso de una mujer de 22 a&ntilde;os natural de Colombia sin h&aacute;bitos t&oacute;xicos que estaba ingresada tras haber sido intervenida de un astrocitoma temporal izquierdo de grado II. A los 9 d&iacute;as de la implantaci&oacute;n de un cat&eacute;ter en la vena subclavia derecha present&oacute; fiebre elevada, escalofr&iacute;os y tiritona junto a tumefacci&oacute;n progresiva laterocervical derecha y odinofagia. Ten&iacute;a leucocitosis de 26.300 c&eacute;lulas/&mu;l y l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo normal. Tras retirar el cat&eacute;ter se aisl&oacute; Staphylococcus aureus en la punta del cat&eacute;ter y en los cuatro frascos obtenidos en los hemocultivos. Una TAC de cabeza y de cuello con contraste evidenci&oacute; distensi&oacute;n y ausencia de contraste en la vena yugular interna derecha. La paciente evolucion&oacute; satisfactoriamente con cloxacilina, gentamicina y heparina de bajo peso molecular.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Venas yugulares. Trombosis venosa. Bacteriemia. Staphylococcus aureus.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Suppurative thrombophlebitisis a very infrequent complication of the central venous catheterization. The majority of the cases are produced by species of staphylococci. A 22-year-old colombian-woman, student, without toxic habits was admitted because of temporary left astrocytoma (grade II). Nine days after implementing a catheter in the right subclavian vein she presented high fever (39.5&deg; C), shivers, progressive right side neck swelling and odinofagia. She had leukocytosis (26,300 cells/&mu;l) and normal cerebrospinal fluid. After withdrawing the catheter, Staphylococcus aureus was isolated in the tip of the catheter and in four bottles of blood cultures. A neck CT demonstrated expansion and absence of contrast in the right internal jugular vein. The patient evolved satisfactorily with cloxacillin, gentamycin and low molecular weight heparin.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> Jugular veins. Venous trombosis. Bacteremia. Staphylococcus aureus.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Introducción</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La trombosis venosa es una complicaci&oacute;n frecuente en pacientes sometidos a la colocaci&oacute;n de cat&eacute;teres centrales (CC) (1,2). Sin embargo, la incidencia tromboflebitis supurada (TFS) en estos pacientes s&oacute;lo del 0,14%, siendo el <i>Staphylococcus aureus</i> el pat&oacute;geno m&aacute;s frecuentemente implicado (3). La producci&oacute;n de determinaqdas enzimas como las coagulasas favorece su adherencia a la fibrina formada sobre estos dispositivos (2,4).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Caso aportado</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mujer de 22 a&ntilde;os natural de Colombia, estudiante, sin h&aacute;bitos t&oacute;xicos que estaba tras haber sido intervenida de un astrocitoma temporal izquierdo de grado II. El estudio de coagulaci&oacute;n preoperatorio fue normal. El d&iacute;a de la intervenci&oacute;n se intent&oacute; sin &eacute;xito de canalizar la vena yugular interna derecha, posteriormente se implant&oacute; un cat&eacute;ter central (CC) en la vena subclavia ipsilateral. A los 9 d&iacute;as present&oacute; fiebre elevada (39,5 ºC), escalofr&iacute;os y tiritona junto a tumefacci&oacute;n progresiva laterocervical derecha y odinofagia. En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica se evidenci&oacute; un buen estado general con 95/60 mm Hg de presi&oacute;n arterial, leve abombamiento de la parte derecha del velo del paladar y tumefacci&oacute;n muy dolorosa a la palpaci&oacute;n de la regi&oacute;n laterocervical derecha sin crepitaci&oacute;n (<a href="#f1">Fig. 1</a>). En el punto de entrada del CC no se evidenciaban signos inflamatorios. En la anal&iacute;tica presentaba leucocitosis de 26.300 c&eacute;lulas/&mu;l (95% neutr&oacute;filos, sin desviaci&oacute;n izquierda), l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo normal con cultivo negativo. Se retir&oacute; el CC cultivando su punta y se extrajeron 2 hemocultivos. Se paut&oacute; vancomicina 1 g/12 h por v&iacute;a endovenosa. Una TAC de cabeza y de cuello con contraste evidenci&oacute; la ausencia de contraste en las venas yugular interna (que se encontraba al distendida) y externa derechas con desdibujamiento de la grasa perivascular, engrosamiento de la fascia cervical superficial y edema en el m&uacute;sculo esternocleidomastoideo (<a href="#f2">Fig. 2</a>). No se visualizaron colecciones purulentas ni gas. Se a&ntilde;adi&oacute; enoxaparina 60 mg/12 h por v&iacute;a subcut&aacute;nea.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/ami/v25n6/images6_01.jpg" width="408" height="340"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/ami/v25n6/images6_02.jpg" width="408" height="554"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A las 48 horas se aisl&oacute; Staphylococcus aureus sensible a los antibi&oacute;ticos testados excepto penicilina y ampicilina. en los hemocultivos (4 de 4 frascos) y en la punta del cat&eacute;ter (cultivo semicuantitativo con m&aacute;s de 15 colonias/placa). Se cambi&oacute; el tratamiento a cloxacilina 2 g/4 h y gentamicina 60 mg/8 horas por v&iacute;a intravenosa. La gentamicina se retir&oacute; el cuarto d&iacute;a y la cloxacilina se mantuvo hasta cumplir 4 semanas. Una radiograf&iacute;a de t&oacute;rax y un ecocardiograma transtor&aacute;cico no mostraron alteraciones significativas. Los hemocultivos obtenidos el sexto d&iacute;a de tratamiento fueron negativos. La paciente present&oacute; de picos febriles (hasta 38,2 ºC) durante la primera semana tras la retirada del CC. La tumefacci&oacute;n del cuello fue disminuyendo lentamente durante 3 semanas con desaparici&oacute;n del dolor. A partir de la tercera semana se sustituy&oacute; la heparina por acenocumarol que se mantuvo 3 meses.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Discusión</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La tromboflebitis supurada es una complicaci&oacute;n muy infrecuente de la cateterizaci&oacute;n venosa central (1). La mayor&iacute;a de los casos est&aacute;n producidos por especies de estafilococos (2,4). En ocasiones los casos de TFS yugular se originan por extensi&oacute;n de focos s&eacute;pticos pr&oacute;ximos como ocurre en el s&iacute;ndrome de Lemierre o en adictos tras la autoadministraci&oacute;n de sustancias t&oacute;xicas por v&iacute;a endovenosa (5,6). Aunque los pacientes con neoplasias que padecen bacteriemia asociada a cat&eacute;ter por <i>S. aureus</i> presentan un mayor riesgo de TFS, la escasa agresividad histol&oacute;gica y limitada extensi&oacute;n del tumor que padec&iacute;a la paciente sugieren que su enfermedad cerebral no tuvo una influencia relevante en la aparici&oacute;n de la TFS (2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como en ocurri&oacute; en el caso presentado, los pacientes con TFS yugular pueden presentar tumefacci&oacute;n dolorosa del cuello, aunque en ocasiones no experimentan ning&uacute;n s&iacute;ntoma (7). No es excepcional el desarrollo de focos s&eacute;pticos secundarios o la propagaci&oacute;n intracraneal de la trombosis como est&aacute; descrito en casos precedentes (7).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Mediante la ecograf&iacute;a doppler se puede realizar el diagn&oacute;stico en muchas ocasiones pero tiene dificultades para detectar trombosis de peque&ntilde;a longitud o cercanas al hueco supraclavicular. La TAC con contraste y la resonancia magn&eacute;tica presentan una mejor sensibilidad y permite adem&aacute;s la detecci&oacute;n de abscesos o celulitis perivasculares (4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como en otras infecciones intravasculares, se recomienda mantener el tratamiento antibi&oacute;tico al menos 4 semanas (6). Es obligado retirar el CC, inclusos en los casos pacientes portadores de CC de larga duraci&oacute;n (8). El tratamiento anticoagulante con heparina se emplea para reducir el riesgo de embolismo s&eacute;ptico (9). Afortunadamente la mayor&iacute;a de los casos de TFS evolucionan bien con el tratamiento mencionado, aunque en ocasiones es necesario emplear tratamiento trombol&iacute;tico para movilizar los restos de trombo que permanec&iacute;an adheridos a la pared de la vena si el foco s&eacute;ptico persiste (8,10). La trombectom&iacute;a y la resecci&oacute;n parcial de la vena yugular interna son procedimientos empleados muy infrecuentemente que pueden utilizarse si hay una progresi&oacute;n del infecci&oacute;n (9,10).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Raad I, Luna M, Khalil S, Costerton J, Lam C, Bodey G. The relationship between the thrombotic and infectious complications of central venous catheters. JAMA 1994; 271: 1014-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=626738&pid=S0212-7199200800060000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Ghanem GA, Boktour M, Warneke C, Pham-Williams T, Kassis C, Bahna P, et al. Catheter-related Staphylococcus aurues bacteremia in cancer patients: high rate of complications with therapeutic implications. Medicine (Baltimore) 2007; 86: 54-60.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=626739&pid=S0212-7199200800060000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Rello J, Jubert P, Esandi ME, Valles J. Specific problems of arterial, Swan-Ganz, and hemodialysis catheters. Nutrition 1997; 13 (Supl.): 36S-41S.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=626740&pid=S0212-7199200800060000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Van Rooden CJ, Schippers EF, Barge RM, Rosendaal FR, Guiot HF, van der Meer FJ, et al. Infectious complications of central venous catheters increase the risk of catheter related thrombosis in hematology patients: a prospective study. J Clin Oncol 2005; 23: 2655-60.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=626741&pid=S0212-7199200800060000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Lemierre A. On certain septicemias due to anaerobic organisms. Lancet 1936; 1: 701-3.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=626742&pid=S0212-7199200800060000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. F&auml;h F, Zimmerli W, Jordi M, Schoenenberger RA. Septic deep venous thrombosis in intravenous drug users. Swiss Med Wkly 2002; 132: 386-92.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=626743&pid=S0212-7199200800060000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Walsh DC, Kakkar AK. Thromboembolism in brain tumors. Curr Opin Pulm Med 2001; 7: 326-31.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=626744&pid=S0212-7199200800060000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Reper P, Van Der Rest P, Creemers A, Vandenen D, Vanderkelen A. Medical treatment of a central vein suppurative thrombosis with cerebral metastatic abcesses in a burned child Burns 2001; 27: 662-3</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=626745&pid=S0212-7199200800060000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Gidley PW, Ghorayeb BY, Stiernberg CM. Contemporary management of deep neck space infections. Otol Head Neck Surg 1997; 116: 16-22.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=626746&pid=S0212-7199200800060000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Volkow P, Cornejo-Ju&aacute;rez P, Arizpe-Bravo AB, Garc&iacute;a-M&eacute;ndez J, Baltazares-Lipp E, P&eacute;rez-Padilla R. Catheter-related septic thrombophlebitis of the great central veins successfully treated with low-dose streptokinase thrombolysis and antimicrobials. Thromb J 2005; 3: 11-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=626747&pid=S0212-7199200800060000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/ami/v25n6/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Antonio Ramos Martínez.    <br>Servicio de Medicina Interna III.    <br>Hospital Universitario Puerta de Hierro.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>C/ San Martín de Porres, 4.    <br>28050 Madrid.    <br>e-mail: <a href="mailto:antrammar@yahoo.es">antrammar@yahoo.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trabajo aceptado: 16 de enero de 2008</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raad]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khalil]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costerton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bodey]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relationship between the thrombotic and infectious complications of central venous catheters]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1994</year>
<volume>271</volume>
<page-range>1014-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghanem]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boktour]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warneke]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pham-Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kassis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bahna]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Catheter-related Staphylococcus aurues bacteremia in cancer patients: high rate of complications with therapeutic implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine (Baltimore)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>86</volume>
<page-range>54-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valles]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Specific problems of arterial, Swan-Ganz, and hemodialysis catheters]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrition]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<page-range>36S-41S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Rooden]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schippers]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barge]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosendaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guiot]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Meer]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infectious complications of central venous catheters increase the risk of catheter related thrombosis in hematology patients: a prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>23</volume>
<page-range>2655-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemierre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On certain septicemias due to anaerobic organisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1936</year>
<volume>1</volume>
<page-range>701-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fäh]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerli]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoenenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Septic deep venous thrombosis in intravenous drug users]]></article-title>
<source><![CDATA[Swiss Med Wkly]]></source>
<year>2002</year>
<volume>132</volume>
<page-range>386-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kakkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thromboembolism in brain tumors]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Pulm Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<page-range>326-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reper]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Der Rest]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creemers]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandenen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanderkelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical treatment of a central vein suppurative thrombosis with cerebral metastatic abcesses in a burned child]]></article-title>
<source><![CDATA[Burns]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<page-range>662-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gidley]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghorayeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[BY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stiernberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contemporary management of deep neck space infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Otol Head Neck Surg]]></source>
<year>1997</year>
<volume>116</volume>
<page-range>16-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volkow]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo-Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arizpe-Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baltazares-Lipp]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Catheter-related septic thrombophlebitis of the great central veins successfully treated with low-dose streptokinase thrombolysis and antimicrobials]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<page-range>11-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
