<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-1285</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Avances en Odontoestomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Av Odontoestomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-1285</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Avances, S.L.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-12852012000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimientos sobre salud bucodental y evaluación de higiene oral antes y después de una intervención educativa en niños de 9-10 años]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral health knowledge and tooth brushing quality before and after an educational intervention in children aged 9 and 10]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Europea de Madrid Facultad de Ciencias Biomédicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Europea de Madrid Facultad de Ciencias Biomédicas Departamento de Especialidades Médicas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Europea de Madrid Facultad de Ciencias Biomédicas Departamento de Odontología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>23</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-12852012000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-12852012000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-12852012000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La salud bucodental infantil es un objetivo de primer orden en el contexto de las políticas de salud pública. El objetivo de este estudio es analizar los conocimientos sobre salud bucodental y nivel de higiene oral antes y después de una intervención educativa. Material y métodos: Se incluyeron en el estudio 50 niños de 9-10 años de edad. Los escolares realizaron una encuesta sobre conocimientos acerca de la salud bucodental antesy después de la intervención educativa que consistió en tres charlas participativas en grupos de 25 niños. Se evaluó el índice de placa de O'Leary antes y después de la intervención educativa. Resultados: En la encuesta realizada antes de la intervención el 78% contestaron que sabían en qué consiste la caries y cómo prevenirla. En cambio el 60% contestó que sólo había que acudir al dentista cuando hubiera algún problema bucal. Antes de la intervención educativa, el 80% de los niños tenían un índice de O'Leary superior al 20%. Se obtuvieron cambios significativos en cuanto a conocimientos de salud bucal así como en la calidad del cepillado después de la intervención educativa. Conclusiones: Los conocimientos de los niños sobre salud bucodental así como la calidad del cepillado dental mejoraron significativamente después de la intervención educativa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Children's oral health is an essential target for public health policies. The aim of this study is to analyze the oral health knowledge and the quality of oral hygiene before and after an educational intervention. Material and Methods: Primary school fifty children aged 9 and 10 were included in the study. They conducted a survey on oral health before and after an intervention including three educational workshops. Oral hygiene O'Leary index was evaluated before and after the intervention. Results: In the survey conducted before the intervention, 78% said they knew what tooth decay was and how they could prevent it. In contrast, 60% answered that they only had to go to the dentist just when an oral problem appeared. Before the educational intervention, 80% of children had an O'Leary index above 20%. After the educational intervention, significant changes were obtained for knowledge about oral health and the quality of brushing. Conclusions: The children knowledge about oral health and the quality of tooth brushing improved significantly after the educational intervention.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud bucodental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[niños]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención educativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oral health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational intervention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><a name="top"></a><b>Conocimientos sobre salud bucodental y evaluación de higiene oral antes y después de una intervención educativa en niños de 9-10 años</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Oral health knowledge and tooth brushing quality before and after an educational intervention in children aged 9 and 10</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bosch Robaina R.*, Rubio Alonso M.**, García Hoyos F.***</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">* Estudiante de Licenciatura de Odontología. Facultad de Ciencias Biomédicas. Universidad Europea de Madrid.    <br>** Departamento de Especialidades Médicas. Facultad de Ciencias Biomédicas. Universidad Europea de Madrid.    <br>*** Departamento de Odontología. Facultad de Ciencias Biomédicas. Universidad Europea de Madrid</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducción:</b> La salud bucodental infantil es un objetivo de primer orden en el contexto de las políticas de salud pública. El objetivo de este estudio es analizar los conocimientos sobre salud bucodental y nivel de higiene oral antes y después de una intervención educativa.    <br><b>Material y métodos:</b> Se incluyeron en el estudio 50 niños de 9-10 años de edad. Los escolares realizaron una encuesta sobre conocimientos acerca de la salud bucodental antesy después de la intervención educativa que consistió en tres charlas participativas en grupos de 25 niños. Se evaluó el índice de placa de O'Leary antes y después de la intervención educativa.    <br><b>Resultados:</b> En la encuesta realizada antes de la intervención el 78% contestaron que sabían en qué consiste la caries y cómo prevenirla. En cambio el 60% contestó que sólo había que acudir al dentista cuando hubiera algún problema bucal. Antes de la intervención educativa, el 80% de los niños tenían un índice de O'Leary superior al 20%. Se obtuvieron cambios significativos en cuanto a conocimientos de salud bucal así como en la calidad del cepillado después de la intervención educativa.    <br><b>Conclusiones:</b> Los conocimientos de los niños sobre salud bucodental así como la calidad del cepillado dental mejoraron significativamente después de la intervención educativa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Salud bucodental, niños, intervención educativa.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> Children's oral health is an essential target for public health policies. The aim of this study is to analyze the oral health knowledge and the quality of oral hygiene before and after an educational intervention.    <br><b>Material and Methods:</b> Primary school fifty children aged 9 and 10 were included in the study. They conducted a survey on oral health before and after an intervention including three educational workshops. Oral hygiene O'Leary index was evaluated before and after the intervention.    <br><b>Results:</b> In the survey conducted before the intervention, 78% said they knew what tooth decay was and how they could prevent it. In contrast, 60% answered that they only had to go to the dentist just when an oral problem appeared. Before the educational intervention, 80% of children had an O'Leary index above 20%. After the educational intervention, significant changes were obtained for knowledge about oral health and the quality of brushing.    <br><b>Conclusions:</b> The children knowledge about oral health and the quality of tooth brushing improved significantly after the educational intervention.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: Oral health, children, educational intervention.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducción</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las enfermedades bucodentales constituyen un importante problema de salud pública por su alta prevalencia y fuerte impacto sobre las personas y la sociedad en términos de dolor, malestar, limitación y discapacidad social y funcional (1).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Muchos de los factores de riesgo que se asocian a estas enfermedades se relacionan con un inadecuado estilo de vida y unos hábitos insanos adquiridos a lo largo del tiempo (2). La Educación para la Salud fue definida por la OMS como un campo especial de las Ciencias de la Salud cuyo objetivo es la transmisión de conocimientos y el desarrollo de una conducta encaminada a la conservación de salud del individuo y de la sociedad. La educación es el mecanismo más eficaz del que disponemos para generar un cambio de actitud hacia modos de vida más saludables (3, 4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La salud bucodental infantil es un objetivo de primer orden en el contexto de las políticas de salud modernas en cualquiera de los países de nuestro entorno. El enfoque preventivo y las actividades que se aplican desde los primeros años de vida son claves para el éxito de los programas de salud (5,6,7). En los países desarrollados la caries dental infantil ha disminuido en las últimas décadas. Este descenso se debe a la mejora del nivel de vida, a la implantación de programas preventivos comunitarios y a los avances en la atención odontológica (1). Aún así, en España según los datos de la Encuesta de Salud Oral en España de 2005 a los 12 años sólo el 53 % de los niños están libres de caries (8).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La promoción de hábitos saludables, la prevención de las principales patologías bucodentales y su detección precoz mediante revisiones periódicas, constituyen un conjunto de acciones de reconocida utilidad en la salud general de los niños ya que estas patologías tienen una alta prevalencia y provocan gran morbilidad (4-8).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los objetivos del estudio son conocer y comparar la situación sobre conocimientos en salud bucodental y el nivel de higiene oral en niños de 9-10 años, antes y después de realizar una intervención educativa.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Material y métodos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha realizado un estudio cuasiexperimental de tipo serie temporal usando el mismo grupo de escolares de cuarto de primaria, como control (antes de la intervención) y como experimental (después de la intervención).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se obtuvo el permiso de la dirección del colegio y el consentimiento informado de la Asociación de Padres de Alumnos (A.P.A.) del colegio para la realización del estudio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La muestra estuvo integrada por 50 niños del colegio público Los Almendros, del Ayuntamiento de Rivas Vaciamadrid (Madrid). Se incluyeron en el estudio todos los niños de 9-10 años que cursaban 4<sup>o</sup> de primaria en dicho centro. El único criterio de exclusión fue la presencia de tratamiento con ortodoncia fija.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Primera fase</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se distribuyó una encuesta sobre conocimientos de salud bucodental. Para la elaboración de la encuesta consultamos distintos modelos de encuestas sobre salud realizadas en España (6,9,10). Se incluyeron las siguientes variables:</font></p>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Sexo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Frecuencia de visitas al dentista.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Número de cepillados al día.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Aprendizaje de cepillado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Conocimiento sobre caries dental y prevención.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Uso de enjuague bucal e importancia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Uso de seda dental e importancia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Cuidado de las encías.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Relación entre consumo de dulces y salud bucal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Importancia de higiene bucal</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Necesidad de conocimientos sobre higiene bucal.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Posterior a la recogida de datos, se procedió a la evaluación cuantitativa de la higiene bucal tras cepillado dental de los escolares. Esta evaluación se realizó aplicando el índice de O'Leary (11,12). En la determinación de este índice se utilizaron pastillas reveladoras de placa (Plac Dent<sup>&reg;</sup>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se siguió el siguiente procedimiento:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Se indicó a los escolares que realizasen el cepillado dental tal y como lo realizaban habitualmente. Para ello se les proporcionó a todos el mismo modelo de cepillo dental infantil y dentífrico con flúor.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Se les administró una pastilla reveladora y se les indicó que la masticaran y distribuyeran de forma homogénea por todas las superficies dentales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Con ayuda del depresor lingual y luz natural se comprobaron las superficies de los dientes que se habían coloreado con la sustancia reveladora y se registró en el diagrama del formulario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Se calculó el porcentaje de superficies teñidas respecto al total de superficies examinadas.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados del índice fueron clasificados de la siguiente forma:</font></p>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- De 0 a 20%: bien.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Del 21% al 30 %: regular.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Más del 30 %: mal.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Se recogieron los datos del total de los niños que participaron en el estudio así como el valor del Índice de O'Leary de cada escolar. Se analizaron los resultados obtenidos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Segunda fase</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dos semanas después de la primera recogida de datos se procedió a realizar la intervención educativa sobre salud bucodental. Se realizaron tres charlas educativas de unos 25 minutos de duración cada una, en las que se utilizó material audiovisual adaptado a la edad de los niños.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las charlas educativas impartidas a los escolares se realizaron en dos grupos de 25 niños cada uno. En las mismas se tocaron temas generales sobre la boca, sus estructuras y funciones. Posteriormente se mostraron algunas de las enfermedades que pueden afectar la boca (caries y gingivitis) y se explicaron conceptos básicos sobre su patogenia y evolución. Asimismo se explicó a los escolares como prevenir esas enfermedades y los medios para hacerlo (cepillado dental, seda dental y colutorios). Se realizaron actividades prácticas (demostración de técnica de cepillado con tipodonto y juegos de preguntas y respuestas) en cada actividad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tercera fase</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una semana después de la intervención educativa se procedió a la aplicación de una segunda encuesta. Se recogieron las mismas variables que en la encuesta de la primera fase.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Posteriormente se volvió a medir el índice de O'Leary tras el cepillado dental. Se les indicó a los escolares que tuvieran en cuenta lo aprendido durante la intervención.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para el análisis de los datos se utilizó el programa SPSS 17. Para analizar diferencias entre niños y niñas en las respuestas a la primera encuesta se utilizó la prueba de chi cuadrado de Pearson. Para comparar los resultados obtenidos en la 1<sup>a</sup> y 2<sup>a</sup> encuesta se utilizó la prueba de McNemar y la prueba de los rangos con signo de Wilcoxon. Se consideraron estadísticamente significativos valores de <i>p</i> menores de 0,05.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se incluyeron 50 escolares de los cuales 31 (62%) eran varones. En la encuesta realizada en la primera fase encontramos los siguientes resultados: 39 escolares (78%) contestaron que conocían en qué consiste la caries y también 39 (78%) pensaban que se podía prevenir. El 76% de los niños contestaron que habían sido sus padres los que les habían enseñado a cepillarse los dientes, mientras que el 24% restante contestaron que les había enseñado el odontólogo. En cuanto a la frecuencia de visitas al odontólogo el 60% (30 escolares) contestaron que había que acudir cuando se presentara algún problema en la boca y el resto (20 escolares) que había que acudir al menos una vez al año.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El 82% (41 niños) contestó que comer dulces se relacionaba con problemas en los dientes, 7 (14%) contestaron que no había ninguna relación, uno contestó que eran buenos para los dientes y uno de los encuestados no contestó a la pregunta. En cuanto al sangrado de encías el 64% (32 niños) contestaron que indicaba que las encías estaban enfermas mientras que el 36% restante contestó que era algo normal. El 50% de los niños contestaron que convenía cepillarse los dientes 2 veces al día, el 28% (14 niños) contestaron 3 o más veces y el 22% (11 niños) una sola vez al día. En cuanto al uso de seda dental y colutorio contestaron que sí convenía usarlos el 30% (15 niños) y el 76% de los niños respectivamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El 84% de los encuestados contestaron que consideraban la higiene oral algo muy importante y el 16%, importante. A la pregunta <i>¿Te gustaría aprender a cuidar mejor tus dientes?</i>, el 94% (47 niños) contestaron que sí.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados de la evaluación de la higiene oral mediante pastillas reveladoras fueron los siguientes: la mediana de puntuación (índice de O'Leary) fue 32% con un rango entre 6% y 48%. Diez niños obtuvieron una puntuación entre 0 y 20%, (bien) 10 niños una puntuación entre 21 y 30% (regular) y 30 niños una puntuación mayor de 30% (mal).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Realizamos una comparación de los resultados obtenidos en niños y niñas y encontramos diferencias estadísticamente significativas en dos de las variables recogidas en la encuesta: el 63,2% de las niñas contestaron que convenía ir al dentista al menos una vez al año, frente a un 25,8% de niños (p=0,009). De las niñas el 52,6% contestaron que debían cepillarse los dientes 3 veces al día y el 47,4% dos veces. De los niños el 12,9% contestó tres veces al día, el 51,6% dos veces y el 22% contestó una sola vez al día (p=0,001).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El análisis comparativo de los datos obtenidos en las encuestas antes y después de la intervención educativan se muestra en las tablas <a href="#t1">1</a> y <a href="#t2">2</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img src="/img/revistas/odonto/v28n1/original2_tabla1.jpg" width="392" height="826"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"><img src="/img/revistas/odonto/v28n1/original2_tabla2.jpg" width="400" height="679"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las diferencias en los resultados del índice de O'Leary clasificados en "bien" (puntuación entre 0 y 20%), "regular" (entre 21 y 30%) y "mal" (más de 30%) se muestran en la <a href="#t3">tabla 3</a>. Observamos una diferencia estadísticamente significativa en los resultados obtenidos antes y después de la intervención educativa.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t3"><img src="/img/revistas/odonto/v28n1/original2_tabla3.jpg" width="395" height="254"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existen varios estudios publicados con objetivos similares al realizado por nosotros (13-17). En 2005 se publicó un estudio muy similar realizado en Madrid (14). En este estudio, al igual que en los antes mencionados, obtuvieron resultados que confirman la utilidad de una intervención educativa en escolares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el presente estudio se observó que la mayoría de los escolares tenían conocimientos básicos sobre educación bucodental. Antes de la intervención educativa, el 78% afirmaban saber en qué consiste la caries dental y también el 78% pensaba que se podía prevenir. Asimismo el 82% asociaba la ingesta de dulces con caries. Estos resultados difieren de otros estudios en los que se observa un nivel de conocimientos inferior antes de las intervenciones educativas (14,15,17).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la relación entre género de los escolares y algunas de las variables estudiadas nuestros resultados reflejan que hay un porcentaje mayor de niñas que de niños que contestan que hay que acudir al menos una vez al año al odontólogo y que hay un número significativamente mayor de niñas que contestan que hay que cepillarse los dientes 2 ó 3 veces al día. Estos resultados coinciden con los de otros estudios publicados (14,16,17).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mayoría de los niños (76%) contestaron que habían sido sus padres lo que les habían enseñado a cepillarse los dientes. Puesto que los resultados en la evaluación de la higiene oral mediante pastillas reveladoras de placa, no fueron muy buenos (40 niños de los 50 estudiados obtuvieron un índice mayor del 20%), esto nos hace pensar que probablemente los padres no dispongan de la información ni los medios adecuados para enseñar una técnica correcta y eficiente de cepillado a los niños. Esto invitaría a analizar en próximos estudios el conocimiento de los padres sobre salud bucal y cómo transmiten estos conocimientos a sus hijos. En nuestro caso se ofreció la posibilidad de brindar instrucción a los padres o tutores pero no fue aceptada por su parte.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Un aspecto importante, y que ninguno de los estudios revisados incluye dentro de su cuestionario, es la motivación de los niños por los conocimientos de salud bucodental. En nuestro estudio incluimos una pregunta sobre la importancia que le otorgaban a la salud bucodental (el 84% en la 1<sup>a</sup> encuesta y el 92% en la 2<sup>a</sup>, contestó que era muy importante) y una pregunta sobre su motivación para aprender sobre este tema (el 94% en la 1<sup>a</sup> encuesta y el 98% en la 2<sup>a</sup> contestaron que querían aprender más). Este resultado muestra una preocupación de los escolares por su salud bucal y una gran motivación para aprender, antes y después de la intervención educativa, por lo que sería conveniente recomendar un fomento de actividades educativas como forma de inculcar conocimientos básicos que unos niños de esta edad deberían tener adquiridos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la evaluación cuantitativa de la calidad del cepillado nuestro estudio coincide con los resultados obtenidos por otros investigadores (13,15-20) que confirman la utilidad de una intervención educativa al mostrar una evolución estadísticamente significativa en cuanto a la mejoría de la calidad del cepillado en los escolares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es importante reseñar que la actitud receptiva y la atención mostrada por los escolares fueron muy satisfactorias lo cual constituyó un aspecto determinante en los resultados obtenidos. Además, la respuesta de los profesores en todo momento sobrepasó nuestras expectativas iniciales, lo cual contribuyó sobremanera a la calidad de la intervención.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, observando los resultados obtenidos, resaltamos la importancia de este tipo de intervenciones educativas en estas edades y proponemos que se incluyan dentro de la programación escolar.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Gestal JJ, Smyth E, Cuenca E, Montes A. Epidemiología y prevención de las enfermedades de la cavidad oral: caries dental, periodontopatías y cáncer. En: Piédrola Gil. Medicina Preventiva y Salud Pública. Elsevier Masson: Barcelona; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253564&pid=S0213-1285201200010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Domínguez Rojas V, Astasio Arbiza P, Ortega Molina P, Gordillo Florencio E, García Núñez JA, Bascones Martínez A. Analysis of several risks factors envolved in dental caries trough multiple logistic regresión. International Dental Journal, 1993;43:149-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253566&pid=S0213-1285201200010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Salleras L, Fuentes M, Prat Marín A, Garrido P. Educación sanitaria. Conceptos y métodos. En: Piédrola Gil. Medicina Preventiva y Salud Pública. Elsevier Masson: Barcelona; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253568&pid=S0213-1285201200010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Rioboo García R. Educación para la Salud Bucodental. Avances. Odontología Preventiva y Odontología Comunitaria. Madrid, 2002: 1321-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253570&pid=S0213-1285201200010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Junta de Extremadura. Consejería de Bienestar Social. Dirección General de Salud Pública. Programa de Salud Buco-dental. Badajoz 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253572&pid=S0213-1285201200010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Departamento de Sanidad y Consumo. Estudio Epidemiológico de la Salud Buco-dental infantil en la Comunidad Autónoma Vasca, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253574&pid=S0213-1285201200010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Boletín Oficial del Estado. Disposiciones Generales. Ministerio de Sanidad y Consumo. Num. 243. Secc. 1. Pág. 84823. 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253576&pid=S0213-1285201200010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Bravo-Pérez M, Casals-Peidró E, Cortés-Martinicorena FJ, Llodra-Calvo JC, Álvarez-Arenas Pardina I, Hermo-Señariz P et al. Encuesta de Salud Oral en España 2005. RCOE &#091;revista en la Internet&#093;. 2006 &#091;citado 2010 Jun 17&#093;;11(4):409-56. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1138-123X2006000400002&amp;lng=es</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253578&pid=S0213-1285201200010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Biglino l, Coronado A, Gil E, Gil J, Prieto A, Regidor E (1994). Encuesta Nacional de Salud 1993. Rev San Hig Pública. 1994;68:121-78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253579&pid=S0213-1285201200010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. López Bermejo MA, Samara Shukeir G, Reyes Serrano, Oteo Muñoz C, Cerón Vivancos J. Encuesta sobre Hábitos, Actitudes y Conocimientos sobre Higiene Oral en Niños de 6-7 Años de Edad de la CAM. Odontol Pediatr. 2002;10:9-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253581&pid=S0213-1285201200010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. O' Leary T, Drake R, Naylor. The plaque control record. J Periodontol 1972;43(1):38-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253583&pid=S0213-1285201200010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. BL Butler, O Morejón and SB Low. An accurate, time-efficient method to assess plaque accumulation. J Am Dent Assoc 1996;127;1763-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253585&pid=S0213-1285201200010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. López Bermejo M.A, González Sanz A, Cerón Vivancos J, Moranz M. Estudio piloto de un programa preventivo bucodental para la población escolar de Madrid. Rev Esp Estomatol 1988;4: 279-90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253587&pid=S0213-1285201200010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Caldés Ruisánchez S, Cea Sánchez N, Crespo Aliseda P, Díez Nicolás V, Espino García A, Galán Arévalo S, Albaladejo Vicente R, Domínguez Rojas V. ¿Una intervención educativa en niños de 12 años de Madrid modifica sus conocimientos y hábitos de higiene buco dental? Av. Odontoestomatol 2005;21(3):149-57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253589&pid=S0213-1285201200010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. González Ariza S. Promoción y prevención es salud bucal en docentes y escolares de una escuela de Medellín. Revista Colombiana de Investigación en Odontología 2009;1(1):46-57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253591&pid=S0213-1285201200010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Agreda et al. Presencia de placa dental en alumnos de quinto grado de la Escuela Básica "Eloy paredes". MedULA 2008;17(2):95-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253593&pid=S0213-1285201200010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Crespo Mafrán, MI, Riesgo Cosme MC, Laffita Lobaina Y, Rodríguez Hung AM, Copello Torres A. Instrucción educativa sobre salud bucal en la Escuela Primaria "Lidia Doce Sánchez". MEDISAN 2010;14(1):232.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253595&pid=S0213-1285201200010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Livny A, Vered Y , Slouk L, Sgan-Cohen HD. Oral health promotion for schoolchildren - evaluation of a pragmatic approach with emphasis on improving brushing skills. BMC Oral Health 2008, 8:4doi:10.1186/1472-6831-8-4. <a target="_blank" href="http://www.biomedcentral.com/1472-6831/8/4">http://www.biomedcentral.com/1472-6831/8/4</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253597&pid=S0213-1285201200010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. García Álvarez OL, Sexto Delgado NM, Moya Padilla N, López Fernández R. Intervención educativa para el desarrollo de conocimientos sobre salud bucal en la enseñanza primaria. Medisur: Revista electrónica de las Ciencias Médicas en Cienfuegos. 2008;6(2):20-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253599&pid=S0213-1285201200010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Julien MG. The effect of behaviour modification techniques on oral hygiene and gingival health of 10-year-old Canadian Children. Int J Paediatr Dent, 1994;4(1):3-11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1253601&pid=S0213-1285201200010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img src="/img/revistas/odonto/v28n1/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Margarita Rubio Alonso    <br>Departamento de Especialidades Médicas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Facultad de Ciencias Biomédicas.    <br>Universidad Europea de Madrid.    <br>Tajo, s/n. Urbanización El Bosque    <br>Villaviciosa de Odón. 28670 Madrid.    <br>Correo electrónico: <a href="mailto:margarita.rubio@uem.es">margarita.rubio@uem.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Fecha de recepción: 28 de junio de 2010.    <br>Aceptado para publicación: 26 de julio de 2010.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gestal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smyth]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología y prevención de las enfermedades de la cavidad oral: caries dental, periodontopatías y cáncer]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Piédrola Gil]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Preventiva y Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astasio Arbiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo Florencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bascones Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of several risks factors envolved in dental caries trough multiple logistic regresión]]></article-title>
<source><![CDATA[International Dental Journal]]></source>
<year>1993</year>
<volume>43</volume>
<page-range>149-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salleras]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prat Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación sanitaria: Conceptos y métodos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Piédrola Gil]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Preventiva y Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rioboo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación para la Salud Bucodental]]></article-title>
<source><![CDATA[Odontología Preventiva y Odontología Comunitaria]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1321-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Avances]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Junta de Extremadura^dConsejería de Bienestar Social. Dirección General de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de Salud Buco-dental]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Badajoz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco^dDepartamento de Sanidad y Consumo</collab>
<source><![CDATA[Estudio Epidemiológico de la Salud Buco-dental infantil en la Comunidad Autónoma Vasca, 1990]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Boletín Oficial del Estado</collab>
<source><![CDATA[Disposiciones Generales]]></source>
<year>2009</year>
<volume>243</volume>
<page-range>84823</page-range><publisher-name><![CDATA[Ministerio de Sanidad y Consumo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casals-Peidró]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés-Martinicorena]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llodra-Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Arenas Pardina]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermo-Señariz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuesta de Salud Oral en España 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[RCOE]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>409-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biglino]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coronado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regidor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuesta Nacional de Salud 1993]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev San Hig Pública]]></source>
<year>1994</year>
<month>19</month>
<day>94</day>
<volume>68</volume>
<page-range>121-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samara Shukeir]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Serrano]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oteo Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerón Vivancos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuesta sobre Hábitos, Actitudes y Conocimientos sobre Higiene Oral en Niños de 6-7 Años de Edad de la CAM]]></article-title>
<source><![CDATA[Odontol Pediatr.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<page-range>9-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O' Leary]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drake]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naylor]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The plaque control record]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>1972</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Low]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An accurate, time-efficient method to assess plaque accumulation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc]]></source>
<year>1996</year>
<volume>127</volume>
<page-range>1763-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Bermejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerón Vivancos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio piloto de un programa preventivo bucodental para la población escolar de Madrid]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Estomatol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>4</volume>
<page-range>279-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caldés Ruisánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cea Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Aliseda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díez Nicolás]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espino García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galán Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albaladejo Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Una intervención educativa en niños de 12 años de Madrid modifica sus conocimientos y hábitos de higiene buco dental?]]></article-title>
<source><![CDATA[Av. Odontoestomatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>149-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ariza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Promoción y prevención es salud bucal en docentes y escolares de una escuela de Medellín]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Investigación en Odontología]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agreda]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presencia de placa dental en alumnos de quinto grado de la Escuela Básica "Eloy paredes"]]></article-title>
<source><![CDATA[MedULA]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>95-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Mafrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riesgo Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laffita Lobaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Copello Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instrucción educativa sobre salud bucal en la Escuela Primaria "Lidia Doce Sánchez"]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>232</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Livny]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vered]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slouk]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sgan-Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral health promotion for schoolchildren: evaluation of a pragmatic approach with emphasis on improving brushing skills]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Oral Health]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sexto Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención educativa para el desarrollo de conocimientos sobre salud bucal en la enseñanza primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur: Revista electrónica de las Ciencias Médicas en Cienfuegos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>20-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Julien]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of behaviour modification techniques on oral hygiene and gingival health of 10-year-old Canadian Children]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Paediatr Dent]]></source>
<year>1994</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
