<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112002000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instituciones de asistencia médica colectiva en el Uruguay: impacto de la regulación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collective medical care institutions in Uruguay: Impact of the regulation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buglioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazarov]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mieres]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Departamento de Medicina Preventiva y Social  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Cátedra de Economía y Finanzas Públicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Atención Ambulatoria de Central Médica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112002000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112002000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112002000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con más de un siglo de historia en el país y brindando cobertura médica a más de la mitad de los uruguayos a través de una modalidad que integra las funciones de seguro y prestador de servicios, las instituciones de asistencia médica colectiva (IAMC) han presentado en la última década un déficit persistente: el 52% de los beneficiarios están adscritos a instituciones con un déficit mayor al 4% sobre ingresos. Se trata de analizar cuál ha sido el impacto de la regulación en algunos aspectos relacionados con el comportamiento de la oferta &shy;concentración y cuotas del mercado, selección de riesgos, fijación de los precios&shy; y de la demanda &shy;selección adversa y el efecto de los copagos en la utilización de servicios&shy;. El mensaje desde la regulación no parece haber promovido los incentivos adecuados para un comportamiento eficiente y de calidad por parte de las IAMC, siendo uno de los temas clave a abordar en un contexto de reforma sectorial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Collective medical care institutions have been in existence for more than a century and have provided medical care to more than half of Uruguayans through a modality that integrates insurance and provision of services. In the last decade, these institutions have presented a persistent deficit: 52% of the beneficiaries are members of institutions with a deficit of more than 4%. We analyze the impact of the regulation of certain aspects related to the behavior of supply (market concentration and quotas, risk selection, price fixing) and demand (adverse selection and the effect of the co-payments in services utilization). The regulation seems not to have promoted the necessary incentives to efficiency and quality by the IAMC, one of the key aspects to be approached in the context of sectorial reform.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Instituciones de asistencia médica colectiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Uruguay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Collective Health Care Institutions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Uruguay]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><FONT face=Arial size=2><b>ORIGINAL</b></FONT> <hr color="#000000">     <p align="center"><font face="Arial" size="4"><B>Instituciones de  asistencia médica colectiva en el Uruguay:</B></font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="4"><B>&nbsp;impacto de la regulación</B>    <BR></font><FONT face=Arial size=2>    <BR><b>M.  Buglioli <SUP>a</SUP>  / C. Grau <SUP>b </SUP>/ L. Lazarov <SUP>b</SUP>  / G. Mieres  <SUP>c</SUP>     <BR></b><SUP>a </SUP>Departamento de Medicina Preventiva y  Social.    <BR><SUP>b </SUP>Cátedra de Economía y Finanzas Públicas. Universidad de  la República.    <BR><SUP>c </SUP>Director de Atención Ambulatoria de Central Médica.  Montevideo. Uruguay.</FONT></p>     <p align="left"><font face="Arial" size="2"><i>Correspondencia</i>: Dr. M. Buglioli. Avda. A. Navarro, 3051. Montevideo.    <br> Correo electrónico: <a href="mailto:buglioli@chasque.apc.org">buglioli@chasque.apc.org</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font size="2" face="Arial"><i>Recibido</i>: 29 de junio de 2000.    <br> <i>Aceptado</i>: 24 de julio de 2000.</font></p>     <p align="left"><FONT face=Arial size=2><B>(Collective  medical care institutions in Uruguay. Impact of the  regulation)</B></FONT> </p> <hr color="#000000">     <p align="left"><FONT face=Arial size=2><b>Resumen    <BR></b>Con más de un siglo de historia en el  país y brindando cobertura médica a más de la mitad de los uruguayos a través de  una modalidad que integra las funciones de seguro y prestador de servicios, las  instituciones de asistencia médica colectiva (IAMC) han presentado en la última  década un déficit persistente: el 52% de los beneficiarios están adscritos a  instituciones con un déficit mayor al 4% sobre ingresos. Se trata de analizar  cuál ha sido el impacto de la regulación en algunos aspectos relacionados con el  comportamiento de la oferta -concentración y cuotas del mercado, selección  de riesgos, fijación de los precios- y de la demanda -selección adversa  y el efecto de los copagos en la utilización de servicios-. El mensaje desde  la regulación no parece haber promovido los incentivos adecuados para un  comportamiento eficiente y de calidad por parte de las IAMC, siendo uno de los  temas clave a abordar en un contexto de reforma sectorial.&nbsp;    <br> <b> Palabras clave:</b>  Instituciones de asistencia médica colectiva. Uruguay.    <BR>    <BR><b>Abstract    <BR></b>Collective medical care institutions have been in  existence for more than a century and have provided medical care to more than  half of Uruguayans through a modality that integrates insurance and provision of  services. In the last decade, these institutions have presented a persistent  deficit: 52% of the beneficiaries are members of institutions with a deficit of  more than 4%. We analyze the impact of the regulation of certain aspects related  to the behavior of supply (market concentration and quotas, risk selection,  price fixing) and demand (adverse selection and the effect of the co-payments in  services utilization). The regulation seems not to have promoted the necessary  incentives to efficiency and quality by the IAMC, one of the key aspects to be  approached in the context of sectorial reform.<b>    <br> Keywords:</b> Collective Health Care  Institutions. Uruguay.</FONT> </p> <hr color="#000000">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B><FONT face=Arial size=2>Introducción</FONT></B></P>     <P><font face="Arial"><FONT size=2>En el Uruguay viven 3,2 millones de habitantes, que presentan en relación con el  contexto latino-americano buenos indicadores socioeconómicos y de salud. La  estructura de la atención médica presenta una organización muy fragmentada,  integrada por una compleja red de instituciones públicas y privadas, que dan  cobertura formal a alrededor del 95% de la población, con una importante  disponibilidad de recursos asignados al sector: 10% del producto bruto (565  dólares per cápita), 3,7 médicos por mil habitantes<SUP>1</SUP>.</FONT></font></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Las instituciones de asistencia médica  colectiva (IAMC) son el principal componente del subsector privado. Surgidas a  partir de las «sociedades de socorros mutuos» instrumentadas en el siglo XIX por  los grupos de inmigrantes llegados al país -como forma de protección social  ante un medio totalmente ajeno para ellos-, en la actualidad su función  principal es la asistencia médica, dando cobertura a casi el 50% de la población  del país.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La normativa vigente identifica tres tipos  de IAMC: <I>a)</I> asociaciones asistenciales (mutualistas) que, inspiradas en  los principios del mutualismo y mediante seguros mutuos, otorgan a sus asociados  asistencia médica, y cuyo patrimonio está afectado exclusivamente a ese fin;  <I>b)</I> cooperativas de profesionales, que proporcionan asistencia médica a  sus afiliados y socios y en las que el capital social ha sido aportado por los  profesionales que trabajan en ellas, y <I>c)</I> servicios de asistencia,  creados y financiados por empresas privadas o de economía mixta para prestar,  sin fines de lucro, atención médica al personal de dichas empresas y,  eventualmente, a los familiares de aquél.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Cualquiera que sea la modalidad legal  adoptada, las IAMC presentan algunas características comunes. Se trata de  entidades prepagas de servicios de salud que otorgan una cobertura integral con  algunas limitaciones como, por ejemplo, en alta tecnología y atención  odontológica, que no persiguen fines de lucro y que actúan como entidad  aseguradora y prestadora de servicios a la vez. Vale decir que existe en ellas  una integración vertical de estas dos actividades aunque se evidencia una enorme  variabilidad en cuanto a las prestaciones que se realizan a través de servicios  propios o contratados a terceras instituciones. Respecto a su función  aseguradora existen peculiaridades que las diferencian de lo que sucede, en  general, con las instituciones que ofrecen servicios en los mercados de  seguros.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Desde el año 1991 se observa un déficit  persistente en el sistema, con un fuerte endeudamiento financiero del sector. Si  se toma como indicador de la situación actual el número de afiliados en  instituciones en situación de crisis para el año 1999, se aprecia que un 36,6%  de los usuarios están afiliados a instituciones con un déficit superior al 8% de  los ingresos y que el 52% lo están a instituciones con un déficit superior al  4%.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Regulación de las IAMC</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Se hace referencia en particular a la  normativa relativa a precios y tipo de prestaciones que las IAMC están obligadas  a brindar.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Las IAMC deben prestar cobertura integral  con algunas excepciones, como ya se ha referido. Se entiende por cobertura  integral un paquete de prestaciones definido legalmente en forma taxativa en la  Ley 15.181 y algunas normas posteriores, y que incluye acciones que abarcan  desde la atención ambulatoria (en policlínica y a domicilio) hasta la atención  hospitalaria en todos los niveles de complejidad, incluyendo cirugías,  procedimientos diagnósticos y terapéuticos, y provisión de medicamentos. A su  vez, la ley permite a las IAMC ofrecer esquemas de atención con cobertura  parcial, siempre que este tipo de cobertura no supere el 10% del total de sus  afiliados.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En cuanto a la política de precios,  tradicionalmente las instituciones fijaban un valor de cuota único para el  paquete integral de prestaciones, sin considerar las diferencias de riesgo de la  población usuaria. Hoy se observa, en instituciones de gran tamaño, una práctica  de diferenciación del valor de la cuota en función, principalmente, de la edad  de sus afiliados</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Arial size=2>Los asegurados de las IAMC pueden ser de  carácter voluntario u obligatorio. Los primeros son aquellos que eligen de forma  individual o colectiva una institución y abonan de forma directa la cuota a la  IAMC. Se trata, sobre todo, de jubilados, informales, empleados de la  Administración central, sectores de mayor nivel de ingreso. Los segundos, que  alcanzan un número cercano a los 600.000, son los trabajadores del sector  privado, que a través de la seguridad social deben elegir para su cobertura de  salud una de entre las IAMC disponibles en el mercado.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Existe un proceso histórico de regulación y  desregulación (<a href="#t1">tabla 1</a>) en el sector tanto sobre las cuotas particulares y  colectivas, como sobre las tasas moderadoras (órdenes de atención, exámenes  diagnósticos y medicamentos del área ambulatoria) que fijan las IAMC, así como  sobre las cuotas que abona la seguridad social por la población que  cubre.</FONT></P>     <P align=center><FONT face=Arial size=2><a name="t1"><IMG  src="/img/gs/v16n1/original7_archivos/138v16n01-13026055tab01.gif" border=0></a></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En el marco de la política de  estabilización, el Gobierno ha tendido a frenar la evolución creciente de las  cuotas IAMC, de modo tal que repercute directamente en el IPC (dado el peso  relativo que tiene la cuota en la canasta de dicho índice), y simultáneamente  alcanzar un equilibrio financiero en el subsistema de la seguridad social. Pero  estas medidas afectan negativamente los ingresos del sistema IAMC. Con el  objetivo de compensar financieramente dicho efecto, se liberan los precios de  las tasas moderadoras de la demanda, de modo tal que éstas se transforman en  fuentes de financiación del sistema (11% de los ingresos operativos en  1998).</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Impacto de la regulación</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2><i>Estructura del mercado: concentración y  cuotas de mercado</i></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En la actualidad existen en Uruguay 53  IAMC, de las cuales 19 se encuentran en Montevideo y las restantes 34 en el  interior del país. El tamaño promedio de las IAMC, medido en número de  afiliados, era en el año 1996 de 29.050. Si se considera en forma separada  Montevideo e interior, se observa que las instituciones de Montevideo son  significativamente más grandes que las del interior, con 53.904 y 15.893  afiliados promedio, respectivamente.    <br> En la <a href="#t2"> tabla 2</a> se clasifican las IAMC en  tramos de distinto tamaño, en función de la cantidad de afiliados que poseen,  para el año 1996, lo cual permite visualizar el grado de concentración existente  por región.</FONT></P>     <P align=center><FONT face=Arial size=2><a name="t2"><IMG  src="/img/gs/v16n1/original7_archivos/138v16n01-13026055tab02.gif" border=0></a></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Para el interior, la dispersión en el  tamaño de las instituciones es mucho mayor que en Montevideo, no existiendo  ninguna Institución que en el año 1996 sobrepasara los 45.000 afiliados. Las  IAMC de mayor tamaño de Montevideo sostienen un proceso lento pero constante de  crecimiento, lo que se traduce en una tendencia a la concentración, tal como se  observa en la <a href="#t3"> tabla 3</a>. La fuente de crecimiento de afiliados de estas últimas  está dado fundamentalmente por las IAMC de menor tamaño de la  capital.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=center><FONT face=Arial size=2><a name="t3"><IMG  src="/img/gs/v16n1/original7_archivos/138v16n01-13026055tab03.gif" border=0></a></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Además, existen evidencias claras de que  las empresas con un escaso padrón de afiliados presentan una alta probabilidad  de inviabilidad a medio y largo plazo. También existen sobradas muestras de las  dificultades experimentadas para consolidar procesos de fusión o absorción  voluntarias entre empresas. En el caso de la capital, debería pensarse en la  necesidad de un nuevo equilibrio, con un número de empresas menor y más adecuado  para este tipo de mercado. El papel regulador del Estado será determinante para  poder anticipar respuestas para una crisis, que puede operar como «efecto  dominó» si no se toman las medidas correspondientes.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2><i>Afiliación: selección adversa y de  riesgos</i></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La población en las IAMC tiene una edad más  avanzada en relación al promedio del país. Por ejemplo, para el caso de los  niños, que no tienen derecho a asistirse en el sector público, es frecuente la  suscripción de seguros parciales que a través de una prima más baja ofrecen las  prestaciones que con mayor probabilidad pueden requerir de acuerdo a su nivel de  riesgo. En la <a href="#t4"> tabla 4</a> se compara el perfil etario de las IAMC con el de la  población nacional según el último censo. El envejecimiento relativo de la  población del sistema IAMC también queda puesto de manifiesto en los datos de la  Encuesta Continua de Hogares: mientras el porcentaje de población beneficiaria  del sistema IAMC representa el 51,4% del total de la población, en el caso de  los mayores de 60 años los afiliados al sistema IAMC representan el 62,3% del  total de este grupo.</FONT></P>     <P align=center><FONT face=Arial size=2><a name="t4"><IMG  src="/img/gs/v16n1/original7_archivos/138v16n01-13026055tab04.gif" border=0></a></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Una de las variables exógenas que inciden  en forma significativa en los costes asistenciales de las IAMC es la  participación relativa de las personas de mayor edad, las que presentan tasas de  utilización significativamente superiores que las del resto de los afiliados. Un  estudio realizado por la Consultora Tea Deloitte y Touche, con información  aportada por tres instituciones, las dos mayores de Montevideo y una pequeña del  interior, acerca de las tasas de utilización por franja de edad ofreció los  siguientes resultados: mientras el grupo de personas mayor de 65 años representa  el 16% del total de afiliados al sistema, le correspondió el 32% del total de  las consultas realizadas en el ejercicio, ocupó el 36% del total de días cama,  recibió el 29% de las intervenciones quirúrgicas y consumió el 46% de los  medicamentos. Como resultado de estas tasas de utilización, los gastos asociados  a esta franja de edad representaron el 31% de los gastos totales de las  instituciones. Si bien la variable edad no es la única que debe analizarse si de  costes de la atención médica se trata, es indudable la importancia que esta  dimensión representa en estudios que concentran su atención en los grupos de  mayor gasto: el 5% de la población consume el 98% del gasto en hospitalización y  el 55% del gasto ambulatorio<SUP>2</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Las IAMC presentan diferencias sustantivas  en las pautas regulatorias con los restantes seguros privados (tanto los que  brindan opciones de cobertura amplia como los que se desempeñan en segmentos de  cobertura parcial y reducida). Estos últimos no tienen exigencias de  integralidad en sus paquetes asistenciales, lo cual les permite desarrollar  políticas de afiliación diferencial tanto en el tipo de prestaciones como en el  precio de los paquetes ofrecidos, según el nivel de riesgo de la población  potencialmente demandante, en un marco de competencia desigual en lo que se  refiere a las reglas de juego imperantes. Las estrategias de estos sectores de  captar población joven, de mayor nivel de ingreso, tiene su efecto indirecto en  la composición de los usuarios de las IAMC. Esto se potencia frente a la  ausencia de incentivos que presentan las IAMC para captar la afiliación de la  población de menor riesgo al financiarse a través del mecanismo de una prima  fija.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>El elevado nivel de agregación de servicios  incluido en el pago de la prima por usuario parece incorporar un mensaje de  eficiencia desde la financiación, pero se describe un <I>trade-off</I> entre  eficiencia y selección en caso de no existir una adecuada distribución de  riesgos financieros entre proveedor y financiador<SUP>3</SUP>. Si bien no  existen estudios que se centren en la descripción del fenómeno de la selección  de riesgos dentro de las IAMC como tampoco se encuentran disponibles en otras  realidades<SUP>4</SUP>, se han instrumentado diferentes herramientas que sin  incorporar mecanismos de ajuste explícito de riesgo<SUP>5</SUP>, permitirían  mitigar el problema potencial de la selección de pacientes por parte de estas  instituciones:</FONT></P>     <P><font face="Arial" size="2">- Prohibición de toda discriminación  respecto a las poblaciones aseguradas: es el caso de los beneficiarios a través  de la seguridad social, los cuales no tienen limitaciones para el ingreso a las  IAMC (a estos últimos se les exige mínimos de permanencia). También entran  dentro de este apartado usuarios con determinadas patologías de alta prevalencia  como es el caso de los diabéticos</font></P>     <P><font face="Arial" size="2">- Obligatoriedad de asegurar un mínimo  de población que permita consolidar un <I>pool</I> suficiente de riesgo. A  principios de los ochenta (Decreto 97/83) se fijó en 20.000 mil el número mínimo  de afiliados para las IAMC de Montevideo. La aplicación de esta disposición  junto a la situación económica y la transferencia de afiliados entre  instituciones determinó el cierre de algunas instituciones de menor tamaño.  Actualmente esta disposición está derogada.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Arial" size="2">- Creación de un fondo para la  cobertura de prestaciones de alto coste y alta complejidad (Fondo Nacional de  Recursos), las cuales quedan fuera del paquete de prestaciones obligatorias de  las IAMC.</font></P>     <P><font face="Arial" size="2">- Forzar perfiles de aseguramiento con  cierta compensación intergeneracional: los jóvenes y más sanos financian a los  más utilizadores por su nivel de morbilidad. Ésta fue la base del sistema en su  concepción inicial, y aún hoy es el paradigma de la equidad del sistema para  algunos actores relevantes (instituciones de segundo grado que representan a las  IAMC, sindicatos de trabajadores y de médicos). En la medida que los que hacen  un menor uso de los servicios asistenciales son los jóvenes sanos, son éstos  quienes financiarían a los adultos enfermos. En este criterio de equidad no se  contempla la capacidad de pago de los involucrados. Como se ha descrito  previamente, el paquete no diferenciado de prestaciones es ofrecido en muchos  casos a una prima (valor de la cuota mutual) que no diferencia por riesgos. Esto  da como resultado que en el sistema exista un tipo de subsidios implícitos,  desde aquellos que hacen un menor uso de los servicios asistenciales hasta  quienes hacen mayor uso de los mismos.</font></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En cuanto al ajuste explícito de riesgos a  partir de valores diferenciales de las primas, puede decirse que en los últimos  años se dio un fenómeno creciente en este sentido, pero de carácter autolimitado  por el tipo de regulación establecido. Después de una segunda liberalización del  precio tope de la cuota en 1992, que duró sólo algunos meses, los incrementos de  la misma deben ser autorizados por el Ministerio de Economía y Finanzas. En los  últimos 2 años se incorpora en algunas instituciones un criterio de ajuste por  edad, bajando el valor para la población más joven y sana. El valor de la cuota  que reciben las IAMC por sus afiliados a través de la Seguridad Social se fija  en función del valor promedio de la cuota de afiliación individual de la  institución. De esta manera, una institución que quiera bajar el valor de la  cuota para un segmento de la población, recibirá un valor menor de la cuota por  parte del Banco de Previsión Social. Dado que, como promedio, las instituciones  tienen un 40% de afiliados de este tipo, se limita seriamente la posibilidad de  realizar una discriminación de precios en función de los riesgos.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2><i>Impacto de los precios de las primas y los  copagos</i></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Los dos descensos en el número de afiliados  voluntarios (no adscritos a través de la seguridad social) coinciden  prácticamente con períodos de liberalización del valor de la prima, aunque el  incremento de los precios repercute en una leve caída en el número de afiliados  (baja elasticidad de la demanda) (<a href="#f1">fig. 1</a>).</FONT></P>     <P align=center><FONT face=Arial size=2><a name="f1"><IMG  src="/img/gs/v16n1/original7_archivos/138v16n01-13026055tab05.gif" border=0></a></FONT></P>     <P align=center><B><FONT face=Arial size=2>Figura 1. Evolución de los  afiliados voluntarios.</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Con el objetivo de compensar  financieramente a las IAMC ante la fijación de valores topes de las primas, se  liberan las tasas moderadoras de la demanda (órdenes, tickets, etc.), de modo  que se transforman en fuent es de financiamiento del sistema, con los  consiguientes impactos que ello representa en materia de acceso de los afiliados  al sector (<a href="#t5">tabla 5</a>). Las tasas moderadoras en la actualidad, y tras un largo  período sin ningún tipo de regulación, pasan a tener un régimen de semicontrol  con el establecimiento de topes máximos.</FONT></P>     <P align=center><FONT face=Arial size=2><a name="t5"><IMG  src="/img/gs/v16n1/original7_archivos/138v16n01-13026055tab06.gif" border=0></a></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En cuanto a los efectos de los copagos  sobre la demanda de servicios, en el número de consultas cada 1.000 afiliados se  observa una disminución en el período 1994-1997 en relación al período  1991-1993, coincidente con un aumento en el valor real de los copagos. El  promedio de consultas para el período 1991-1993 fue de 5,41, mientras que en  1994-1997 fue de 5,08, lo que implica un descuento del 6,1%. No obstante, no se  observa una tendencia a que el valor de este indicador siga disminuyendo en el  tiempo (<a href="#t6">tabla 6</a>).</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=center><FONT face=Arial size=2><a name="t6"><IMG  src="/img/gs/v16n1/original7_archivos/138v16n01-13026055tab07.gif" border=0></a></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>El impacto mayor se produciría en los  sectores de menores ingresos<SUP>6</SUP>, afectando la accesibilidad económica a  la consulta ambulatoria, lo que aumentaría seguramente la utilización de los  servicios del sector público, y pudiendo además repercutir negativamente sobre  los costes de las IAMC al no facilitar el acceso a las actividades preventivas  en el primer nivel de atención. Por otro lado, el efecto disuasorio de la tasa  moderadora en la utilización de servicios es similar en procedimientos de mayor  o menor efectividad demostrada, por lo que los mecanismos de coparticipación de  costes no serían efectivos para reducir la demanda  superflua<SUP>7</SUP>.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Conclusiones</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>El sistema IAMC, fuertemente regulado en  precios y prestaciones, enfrenta un mercado en el cual sus más directos  competidores, los seguros privados -tanto los que ofrecen cobertura con  grados diversos de amplitud, como los estrictamente parciales-, actúan en un  marco desregulado que les permite desarrollar acciones que promueven la  captación de la población más joven y de menor morbilidad. Se ha configurado un  escenario de competencia con sesgos que favorecen a empresas de aseguramiento  privado (servicios de emergencia móvil, seguros privados propiedad de las mismas  y otros de carácter internacional, entidades sanatoriales privadas, etc.). En  particular, las emergencias móviles transfieren costes de internación a las IAMC  y al sector público. Han surgido y se han desarrollado aprovechando nichos de  mercado fruto de la ineficiencia del sistema IAMC, logrando brindar prestaciones  de menor coste y con notoria mayor eficiencia en determinados segmentos del  mercado. Esto les permite operar con tasas moderadoras bajas o nulas, captación  de demanda creciente y mayor éxito empresarial.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>El proceso considerado en su globalidad  tiende entonces a generar una selección adversa hacia las IAMC, las cuales  absorben progresivamente sectores con mayor probabilidad a enfermar, aumentando  su atractivo fundamentalmente en el área de la cobertura quirúrgica y de  internación para sectores de niveles de ingreso medio. El crecimiento de las  IAMC durante el período 1982-1996 se produce a partir de los afiliados a través  de la seguridad social, con una variación poco significativa del subconjunto con  afiliación voluntaria.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La regulación imperante en el sector no  parece fortalecer la competencia en calidad, contención de costes y  especialización. Las principales variables priorizadas por las instituciones  IAMC para la captación de afiliados parecen ser la alta tecnología, la «imagen»,  la promoción con fuerza de ventas, la publicidad, la ubicación geográfica, etc.  Estas variables no conducen, en general, a una gestión más eficiente de los  recursos involucrados en este tipo de mercados, en función de los objetivos  perseguidos por entidades de servicios de salud.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En cuanto a los precios de cuota, los  mismos no presentan una variancia significativa, lo cual demuestra que no se han  utilizado (salvo en casos específicos para capturar segmentos de la población de  menor riesgo -niños y jóvenes-) como variable determinante en la  competencia entre empresas.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Pero existe movilidad de afiliados en el  sector que conduce, naturalmente, a la concentración, dado que son las empresas  de mayor tamaño las que pueden desarrollar con éxito aspectos como alta  tecnología, la publicidad, la imagen, la promoción, la variedad de especialistas  (en tipo y número), etc. La concentración puede favorecer al sistema en su  conjunto, siempre que sea capaz de aprovechar las economías de escala que se  pudieran producir en las diversas formas de integración interinstitucional, con  apoyo regulatorio del Estado.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En todo caso, la regulación ha presentado  históricamente un comportamiento errático en lo que tiene que ver con los  precios del sector, no ha podido establecer reglas de juego claras, ha  configurado desigualdades competitivas entre empresas competidoras a partir de  la existencia de asimetrías en la normativa que se aplica a los distintos tipos  de entidades (IAMC y empresas aseguradoras privadas), y no ha sido capaz de  establecer los incentivos adecuados que permitieran, mediante regulación,  alcanzar un mejor aprovechamiento de los recursos destinados a salud en el  país.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Las tendencias futuras en materia de  regulación dependerán del modelo de sistema al que apunte el nuevo gobierno a  partir del año 2000. Seguramente deberán plasmarse, sea cual fuera ese modelo,  medidas tendentes a alcanzar el equilibrio en el mercado de las IAMC, para  atemperar los fuertes déficit económicos y financieros que deben enfrentar,  fundamentalmente las empresas de pequeño porte, las cuales, en escenarios de  restricción crediticia y baja inflación, tienen escasos grados de libertad para  alcanzar cierta viabilidad futura</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Arial size=2>Existe cierto consenso entre los operadores  del sector en relación a las ventajas de extender el seguro de enfermedad a  sectores aún no cubiertos, lo cual permitiría incrementar la población afiliada  al sistema IAMC. Esta medida requiere un incremento de gasto por parte del  sector público, lo cual no parece factible al menos a corto plazo.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Como se recomienda en la bibliografía, las  fórmulas alternativas de pago ajustado por riesgo parecen necesarias para  reducir las conductas de <I>cream-skimming</I> a las que se ve incentivado el  sector IAMC a desarrollar ante la modalidad de prima única, junto a ciertos  ajustes del marco regulatorio actual<SUP>8</SUP>. En el sistema uruguayo,  además, se debe analizar los problemas de equidad y acceso que puede determinar  el pago de primas diferenciales, debido a que salvo los usuarios a través de la  seguridad social, el resto de afiliados realizan aportes directos de su  bolsillo. Es indudable que el abordaje de este último aspecto conlleva una  reforma más profunda del sector, donde se consideren aspectos como el  aseguramiento obligatorio, el aporte relacionado con el nivel de ingresos y el  fondo único de salud, entre otros.</FONT></P> <hr color="#000000">     <P><font size="2" face="Arial"><b>Bibliografía</b></font>    <BR>    <!-- ref --><BR><FONT face=Arial size=2>1.  MSP/FISS. Estadísticas de Salud. Montevideo, 1998.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313309&pid=S0213-9111200200010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face=Arial size=2>2. Ibern P. La  concentración de los costes sanitarios per cápita y el control de riesgo. Gac  Sanit 1995; 9: 133-139.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313310&pid=S0213-9111200200010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face=Arial size=2>3. Newhouse JP. Sistema de pago a planes de salud y  proveedores: eficiencia de la producción versus selección. En: Ibern P, editor.  Incentivos y contratos en los servicios sanitarios. Barcelona: Springer,  1999.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313311&pid=S0213-9111200200010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face=Arial size=2>4. Puig J. Managing risk selection incentives. Int J Health Plann Mgmt  1999; 14; 287-311.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313312&pid=S0213-9111200200010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face=Arial size=2>5. López G, Ortún V. Economía y Salud. Madrid: Encuentro  Ediciones,1998; 61.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313313&pid=S0213-9111200200010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face=Arial size=2>6. Newhouse JP. Free for all? Harvard: Harvard University  Press, 1996; 340.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313314&pid=S0213-9111200200010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face=Arial size=2>7. Rodríguez M. El gasto sanitario en Cataluña. Análisis  del gasto sanitario privado y su contribución a la política sanitaria. [Tesis  doctoral para la Universidad de Barcelona.] Barcelona: 1988; 255-256.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313315&pid=S0213-9111200200010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT face=Arial size=2>8.  Medici A, Londoño JL, Coelho O, Saxenian H. Managed care and managed competition  in Latin America and the Caribbean. Innovations in Health Financing: mayo de  1997.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2313316&pid=S0213-9111200200010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MSP^dFISS</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas de Salud]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibern]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La concentración de los costes sanitarios per cápita y el control de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>1995</year>
<volume>9</volume>
<page-range>133-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newhouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de pago a planes de salud y proveedores: eficiencia de la producción versus selección]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ibern]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incentivos y contratos en los servicios sanitarios]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managing risk selection incentives]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Health Plann Mgmt]]></source>
<year>1999</year>
<volume>14</volume>
<page-range>287-311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortún]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía y Salud]]></source>
<year>1998</year>
<volume>61</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Encuentro Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newhouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Free for all?]]></source>
<year>1996</year>
<volume>340</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Harvard ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gasto sanitario en Cataluña: Análisis del gasto sanitario privado y su contribución a la política sanitaria]]></source>
<year></year>
<page-range>255-256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medici]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saxenian]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managed care and managed competition in Latin America and the Caribbean]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Innovations in Health Financing]]></conf-name>
<conf-date>mayo de 1997</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
