<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112003000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un balance personal de 25 años de gestión sanitaria moderna en el Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A personal balance of 25 years modern health care management in the Spanish Public Health System]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Municipal de Asistencia Sanitaria (IMAS)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>150</fpage>
<lpage>156</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112003000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112003000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112003000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La transferencia, a principios del año 2002, del INSALUD a todas las comunidades autónomas que no disponían todavía de las competencias sobre servicios sanitarios de la Seguridad Social cierra un ciclo de gestión sanitaria moderna en España que, no obstante, no ha tenido el dinamismo ni la capacidad de innovación de la gestión empresarial. A pesar de ello, ha conocido, en estos 25 años de existencia, un auge y florecimiento espectaculares. Los problemas de nuestro sistema sanitario, o bien están vinculados a los inherentes a un sistema público de cobertura universal, generosas prestaciones y subfinanciación clara, o son los propios de un modelo organizativo obsoleto con falta de autonomía de los centros y de los profesionales, o guardan relación con las mayores expectativas de los ciudadanos y con la enorme complejidad de la medicina del futuro. Todo ello debe abordarse desde la perspectiva de una nueva gestión propia del nuevo siglo. El Sistema Nacional de Salud es apreciado por los ciudadanos, a la vez que tiene carencias y problemas muy serios; el principal riesgo es una deslegitimación crónica y progresiva, por la que los ciudadanos pierdan la fe y la confianza en el sistema sanitario público.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At the beginning of 2002, the transference of authority over public health care services from the Spanish national health System (INSALUD) to all the autonomous communities hitherto lacking this authority closed a period of modern halthcare management in Spain which, nevertheless, had lacked tye dynamism and innovative capacity of business management. Despite this, during these 25 years, Spanish healthcare management underwent a spectacular growth. The problems of the Spanish public health system are either linked to the inherent problems of a system of universal coverage, with generous provisions and clear underfinancing, or they are characteristic of an obsolete organizational model in which centers and healthcare professionals lack autonomy, or they are related to users' increased expectations and to the enormous complexity of the medicine of the future. All these questions should be approached from the perspective of a new form of management appropriate to the new century. Despite is serious defects and problems, the public values the Spanish public health system; the main risk is chronic and progressive desligitimization wich causes users to loese faith and trust in the public health system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema Nacional de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Política sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestores y directivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reformas sanitarias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National Health System]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Healthcare management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Healthcare policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Managers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Healtcare reforms]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><FONT face=Arial size=2><B>ARTÍCULOS DE OPINIÓN</B></FONT> <hr color="#000000">     <p align="center"><B><font size="4" face="Arial">Un balance personal  de 25 años de gestión sanitaria moderna</font></B></p>     <p align="center"><font face="Arial"><B><font size="4">en el Sistema Nacional de  Salud</font></B><FONT face=Arial size=2>    <BR>    <BR><b>R. Belenes</b>&nbsp;    <br> Instituto Municipal de Asistencia  Sanitaria (IMAS). Barcelona. España.    <BR></FONT> </font></p>     <p><i><font size="2" face="Arial">Correspondencia:</font></i><font size="2" face="Arial"> Dr. R. Belenes. Institut Municipal d’Assistència Sanitària (IMAS). Rambla de Catalunya, 124.&nbsp;    <br>  08008 Barcelona. España.    <br> Correo electrónico: <a href="mailto:rbelenes@lrc.es">rbelenes@lrc.es</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="Arial"><font size="2"><i>Recibido:</i> 28 de agosto de 2002.    <br> <i> Aceptado:</i> 10 de febrero de 2003</font>.</font></p>     <p align="left"><B><FONT face=Arial size=2>(A personal balance of 25 years modern health care  management in the Spanish Public Health System)</FONT> </B></p> <hr color="#000000"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">   <tr>     <td width="48%" valign="top">     <p><b><FONT face=Arial size=2>Resumen    <br> </FONT> </b><FONT face=Arial size=2>La transferencia, a  principios del año 2002, del INSALUD a todas las comunidades autónomas que no  disponían todavía de las competencias sobre servicios sanitarios de la Seguridad  Social cierra un ciclo de gestión sanitaria moderna en España que, no obstante,  no ha tenido el dinamismo ni la capacidad de innovación de la gestión  empresarial. A pesar de ello, ha conocido, en estos 25 años de existencia, un  auge y florecimiento espectaculares.    <br> Los problemas de nuestro sistema sanitario, o bien están vinculados a los  inherentes a un sistema público de cobertura universal, generosas prestaciones y  subfinanciación clara, o son los propios de un modelo organizativo obsoleto con  falta de autonomía de los centros y de los profesionales, o guardan relación con  las mayores expectativas de los ciudadanos y con la enorme complejidad de la  medicina del futuro. Todo ello debe abordarse desde la perspectiva de una nueva  gestión propia del nuevo siglo.    <br> El Sistema Nacional de Salud es apreciado por los ciudadanos, a la vez que  tiene carencias y problemas muy serios; el principal riesgo es una  deslegitimación crónica y progresiva, por la que los ciudadanos pierdan la fe y  la confianza en el sistema sanitario público.&nbsp;    <br> <b> Palabras clave:</b> Sistema Nacional  de Salud. Gestión sanitaria. Política sanitaria. Gestores y directivos. Reformas  sanitarias.</FONT>       </p>     </td>     <td width="4%" valign="top"></td>     <td width="48%" valign="top">     <P><b><FONT face=Arial size=2>Abstract    <br> </FONT> </b><FONT face=Arial size=2>At the beginning of  2002, the transference of authority over public health care services from the  Spanish national health System (INSALUD) to all the autonomous communities  hitherto lacking this authority closed a period of modern halthcare management  in Spain which, nevertheless, had lacked tye dynamism and innovative capacity of  business management. Despite this, during these 25 years, Spanish healthcare  management underwent a spectacular growth.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> The problems of the Spanish public health system are either linked to the  inherent problems of a system of universal coverage, with generous provisions  and clear underfinancing, or they are characteristic of an obsolete  organizational model in which centers and healthcare professionals lack autonomy, or they are related to users' increased expectations and to the  enormous complexity of the medicine of the future. All these questions should be  approached from the perspective of a new form of management appropriate to the  new century.    <br> Despite is serious defects and problems, the public values the Spanish public  health system; the main risk is chronic and progressive desligitimization wich  causes users to loese faith and trust in the public health system.<b>    <br> Keywords:</b>  National Health System. Healthcare management. Healthcare policy. Managers.  Healtcare reforms.</FONT>     </td>   </tr> </table> <FONT face=Arial size=2> <hr color="#000000"> </FONT>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Introducción</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La transferencia, a principios del  año 2002, del INSALUD a todas las comunidades autónomas que no disponían todavía  de las competencias sobre servicios sanitarios de la Seguridad Social cierra y  culmina un ciclo de gestión sanitaria moderna en España que se inició con la  instauración de la democracia en nuestro país.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>El ejercicio de escribir estas notas sobre  la actualidad de la gestión sanitaria en España tiene el modesto propósito de  revisar - de forma muy personal y desde una perspectiva general-  sus  logros y aciertos, así como apuntar algunas ideas sobre su futuro. Aunque otros  países europeos (y los EE.UU.) contaban con una tradición de gestión sanitaria  desde los años sesenta, en nuestro país es una disciplina o una profesión  relativamente joven (si se exceptúa el caso de Cataluña, comunidad que fue  pionera en el campo de la gestión sanitaria moderna, tanto por disponer de  profesionales «visionarios» como de una red de centros con modelos de gestión  que lo posibilitaron), que se inició hacia 1978 con la creación del INSALUD, y  continuó con las primeras transferencias de los servicios sanitarios de la  Seguridad Social a las comunidades autónomas y la plena normalización política,  institucional y social del Estado español.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La gestión sanitaria en España no ha tenido  el dinamismo ni la capacidad de innovación de la gestión empresarial. Los  motivos son complejos y variados, y van desde la especificidad sectorial de todo  lo relacionado con la salud y los servicios sanitarios hasta las fuertes  resistencias corporativas y de la administración pública para cambiar y  modernizarse. A pesar de ello, la gestión sanitaria en España ha conocido, en  estos 25 años de existencia, un auge y florecimiento espectaculares<SUP>1</SUP>.  Ha habido ideas, experiencias, proyectos y resultados muy por delante de los de  otros países europeos que contaban con bazas de las que España carecía:  administraciones públicas de larga tradición democrática, amplio sector  empresarial moderno y dinámico, etc. España ganó rápidamente un tiempo perdido,  consolidando un Sistema Nacional de Salud (SNS) que en la actualidad resiste  bien la comparación con los modelos de otros países europeos, que gozaron de más  ventajas iniciales y/o emprendieron grandes proyectos de reforma estratégica,  como los Países Bajos, Inglaterra o los países del norte de Europa. Esto no  significa que el SNS esté exento de problemas serios y que, en consecuencia, sea  discutible la posición que ocupa en el muy objetado informe de la OMS «Who  Health Systems: improving performance»<SUP>10</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La gestión sanitaria se consolidó  rápidamente en todo el Estado, alcanzando momentos muy brillantes a principios  de los años noventa, hasta caer progresivamente en el cierto estancamiento  intelectual, la confusión ideológica y la autocomplacencia que se palpan en la  actualidad.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Un contexto desfavorable y tres pecados  originales</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La gestión sanitaria en España nació en  condiciones particularmente desfavorables: una administración pública obsoleta,  burocrática y apenas democrática; pocos recursos humanos cualificados y una  subfinanciación crónica ya que, a pesar del crecimiento del gasto sanitario  público en la década de los ochenta, el porcentaje sobre el PIB todavía está  lejos de la media de la Unión Europea.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Arial size=2>A pesar de estas circunstancias tan  desfavorables, pronto se afianzó una ola de modernización de la gestión con la  aparición en escena de una generación de gestores entusiastas que contribuyeron  a consolidar decisivamente lo que hoy día es el SNS.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>No obstante, deben hacerse tres  observaciones muy críticas en relación a ese período de esplendor inicial. La  primera tiene que ver, precisamente, con el impacto profesional de estos  gestores que si bien mejoraron la organización y gestión de los centros y  servicios sanitarios públicos, lo hicieron a costa de implantar un modelo  centralista y teñido de despotismo ilustrado, desplazando del poder  - especialmente en los grandes hospitales del país-  no ya a los  desprofesionalizados cuadros del Instituto Nacional de Previsión (INP) y de los  primeros tiempos del INSALUD, sino también a los influyentes líderes médicos  (jefes de servicio, catedráticos, etc.) que habían dirigido, de manera informal  pero efectiva, la vida de las grandes organizaciones sanitarias públicas. La  gestión pública sanitaria moderna en España nació, pues, con un pecado original  que no sólo no se ha borrado, sino que ha empeorado su desarrollo hasta nuestros  días. La razón suprema de la gestión profesional eficiente abrió así un abismo,  una herida, entre gestores y médicos, que todavía no se ha cerrado.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La segunda observación se refiere al papel  de los altos responsables políticos sanitarios, centrales y autonómicos.  Conscientes de la complejidad de dirigir políticamente la sanidad pública (con  fuertes presiones corporativas y sindicales y la vigilancia firme de los  responsables de economía y hacienda para frenar el déficit sanitario), han  estado faltos de ambición y visión estratégica (sí la tuvo el ministro Lluch al  elaborar la Ley General de Sanidad, pero se desvaneció muy rápidamente). También  han faltado ganas y voluntad para impulsar un cambio global; véase lo que ha  pasado con la inacabable gestación del estatuto marco del personal del SNS. Por  tanto, la modernización gestora se ha hecho, en general, sin «paraguas»,  programas o estrategias políticas, como ha ocurrido en otros países europeos. En  vez de impulsar «de arriba abajo» la gestión sanitaria se ha forjado más bien en  el centro, después en el ámbito regional o de las comunidades autónomas (menos)  y, finalmente, en el central (poco). Ha habido, pues, mucho ímpetu y arrojo  entre los gestores y, al mismo tiempo, mucha prudencia entre los políticos,  quienes transfirieron parte de sus responsabilidades (consciente o  inconscientemente) a los gestores, en teoría en posiciones técnicas. De todas  formas, no puede olvidarse la evidente relación entre los gestores y los  políticos que los nombraron.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La tercera observación guarda estrecha  relación con la anterior. En ausencia de estímulos centrales, las comunidades  autónomas han desempeñado un notable papel sustitutivo, de diversa intensidad,  en la consolidación de la gestión sanitaria moderna, especialmente en Cataluña y  el País Vasco, que eran las que también partían de condiciones más favorables  (Cataluña con una amplia red de centros que no padecían el mal de la gestión  burocrática de la Seguridad Social; País Vasco, con una combinación de dimensión  y recursos envidiable). Pero, en general, se desaprovecharon las inmensas  oportunidades derivadas de las transferencias sanitarias, sobre todo a la hora  de crear modelos de administración más eficientes, como se hubiera podido hacer.  A finales de los noventa, la capacidad de liderazgo y de innovación de las dos  comunidades autónomas mencionadas comenzó a palidecer, al tiempo que otras  comunidades iniciaron proyectos sanitarios de notable interés, desde posiciones  de partida más complicadas y desfavorables. De esta manera llegamos al panorama  actual, en el que se aprecian interesantes pero dispersas iniciativas de gestión  sanitaria, que contribuyen a dibujar un panorama más equilibrado pero que parece  abocado a un final próximo, que quizás coincida con la reciente y total  transferencia del INSALUD.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Gestión moderna sobre un modelo de  reforma progresiva (y progresista)</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Repasemos a continuación algunos de los  rasgos esenciales que han caracterizado la gestión sanitaria en España, a modo  de balance de una etapa que, se intuye, está tocando a su fin.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En primer lugar, debe destacarse que el SNS  tiene una gestión moderna, equiparable a la de otros países europeos. Los  servicios sanitarios públicos están bastante bien gestionados, tanto por los  resultados de productividad y eficiencia como por la utilización de instrumentos  y técnicas de gestión que, convenientemente adaptados del sector empresarial, se  han difundido con rapidez entre el sector sanitario. La capacidad de innovación  organizativa y amplia disponibilidad de directivos y de cuadros intermedios  (sobre estos últimos descansa buena parte del trabajo gestor y los buenos  niveles de calidad gestora son muy atribuibles a su poca reconocida labor) han  conducido a apurar las posibilidades de impulsar una gestión moderna en un  escenario de administración pública muy rígida y obsoleta.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Otro rasgo definitorio de la gestión  sanitaria pública en España ha sido la apuesta por un modelo de «reforma  reformista», o reforma progresiva, de ciclo lento. A pesar de algún intento de  desmarcarse de esta tendencia (el Informe Abril), la estrategia escogida - de  forma más o menos consciente-  para abordar la reforma del SNS ha sido la de  eludir los grandes cambios o las reformas de gran calado. Este modelo presenta,  naturalmente, ventajas e inconvenientes. Por un lado, ha permitido una mejora de  la gestión, con buenos resultados evidentes, sin grandes conflictos sociales.  Por otro lado, el alto precio pagado ha sido el enquistamiento de un marco de  administración pública que no es el más adecuado para la prestación de servicios  orientados a un usuario informado y exigente.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Una batalla perdida por los  gestores</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Los gestores han perdido la batalla cuando  persistentemente han reclamado un marco de gestión global más flexible frente a  los sindicatos, las presiones corporativas de los profesionales sanitarios (la  combinación de ventajas estatutarias y nuevas alegrías propiciadas por un  entorno laboral más moderno y flexible pueden ser arriesgadas, a los ojos de  éstos) y las reticencias de los políticos, que temen que más flexibilidad y  modernidad signifiquen más dinero público. Quizás la batalla haya estado mal  planteada desde el principio. Al reclamar un marco más moderno para la gestión  de la sanidad pública, se han mezclado estrategias políticas diferentes, que van  desde las que sostienen que una nueva gestión pública es posible (vinculadas  ideológicamente, por ejemplo, a los asesores del expresidente Clinton, como  Osborne y otros, o a la tercera vía de Anthony Blair)<SUP>2-4</SUP> hasta  posiciones más extremas aunque muy minoritarias en nuestro país, que defienden  una privatización de los sistemas públicos de bienestar.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Arial size=2>La mayoría de las opiniones se han alzado a  favor de la primera categoría, pero ante gran parte de la opinión pública este  posicionamiento no ha quedado del todo claro, confusión que las enormes fuerzas  resistentes al cambio han instrumentalizado muy bien, frenando así los tímidos  intentos de reforma.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La polémica sobre las fundaciones  sanitarias es paradigmática de lo dicho. Se podrá, en efecto, discutir si el  modelo jurídico de fundación es el más adecuado para el cumplimiento de sus  fines pero, honestamente, crear fundaciones no significa privatizar la sanidad  pública.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Esta batalla, claramente perdida por los  gestores, explica en buena parte el momento sanitario actual, en el que el  modelo de mejora gradual de la gestión se está agotando, en un contexto europeo  y mundial caracterizado por un fracaso de las grandes reformas de signo  liberal<SUP>5</SUP>. Véase, como ejemplo, la penosa situación por la que  atraviesa el National Health Service (NHS) británico, un modelo que fue un  paradigma de eficiencia y de gestión moderna para toda una generación de  gestores y profesionales, allá por los años ochenta. El futuro se presenta,  pues, enormemente incierto.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Una constatación sociológica de  apuesta por el modelo actual</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Podría también argumentarse que el modelo  de gestión del SNS y su reforma de signo evolutivo y progresivo no ha contado  con referencias de procesos similares en otros países: se ha realizado  esencialmente mediante un proceso de «cocina interna». Desde luego, la opinión  pública española parece decantarse por mantener, mejorando desde luego, el  modelo sanitario actual, y esa constatación sociológica ha sido bien recogida  por todas las fuerzas políticas. El Partido Popular, por ejemplo, ha mantenido  una posición de sostenimiento del SNS en su configuración original y, aunque sus  programas y estrategias sean discutibles, está claro que no ha puesto en peligro  las bases en las que descansa. Ninguna fuerza política se plantea seriamente  cambiar la configuración básica del SNS, al menos a corto o medio  plazo.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Además, como en el caso del caballito de  madera tipo balancín, que se mueve, oscilando, pero no avanza, ondas y ciclos de  reformas sanitarias de aparente gran calado no siempre significan mejorar las  cosas de los sistemas sanitarios. Véase si no, de nuevo, el NHS, sometido a  periódicos envites estratégicos de reforma que no han evitado sus serios  problemas actuales de organización y gestión. El cambio, incluso cuando esté  avalado en potentes corrientes de producción intelectual en el campo de la  planificación y gestión sanitarias, como existen en Inglaterra, puede llegar a  ser deportivamente estéril.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Las causas del declive</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Se ha comentado ya que el SNS se encuentra  en un momento de declive. ¿Cuáles pueden ser las causas? A continuación se  exponen algunas. En primer lugar, un agotamiento de las posibilidades de mejora  de gestión en el marco jurídico actual. Probablemente, ya se le ha exprimido  todo su jugo y el resultado no ha sido en absoluto malo.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En segundo lugar, la pérdida de iniciativa  y liderazgo de las comunidades autónomas pioneras, que desempeñaron un papel  decisivo en la modernización del conjunto del sistema, en combinación con un  papel actual más activo de las demás.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En tercer lugar, y estrechamente  relacionado con lo anterior, la excesiva compartimentación del SNS, con mercados  locales de gestores muy endogámicos y sometidos a un fuerte clientelismo  político. Esto impide el contraste y la transferencia de experiencias y, de  continuar la situación así, el hecho de que un gestor «cambie» de comunidad  autónoma resultará una increíble extravagancia.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Arial size=2>En cuarto lugar, sin abandonar el tema de  los recursos directivos, encontramos un agotamiento generacional, porque buena  parte de los gestores actuales, aún en plena madurez profesional, es posible que  estén bloqueando la llegada de nuevos y jóvenes profesionales.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En quinto lugar, el pecado original de la  gestión sanitaria pública ha influido en la cultura de gestión dominante, con  fuertes tintes de despotismo ilustrado. Tenemos un perfil de profesional muy  habilidoso en el manejo de la parte <I>hard</I> de la gestión (técnicas e  instrumentos de gestión básica), pero con dificultades para desenvolverse en la  parte <I>soft,</I> que valora más el liderazgo, la capacidad de generar visión y  compromiso y el trabajo en equipo. Y en un escenario en el que los clínicos  reclaman más autonomía y poder, el choque entre habilidades gestoras y  necesidades organizativas puede llegar a ser muy virulento. Probablemente, no  haber intuido la gravedad de ese desencuentro sea el principal error estratégico  de los gestores del SNS.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Confusión conceptual e intelectual en el  sector sanitario público</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Finalmente, la ausencia de políticos  visionarios, la falta de resultados concluyentes de las reformas de gestión  acometidas en otros países y, de forma muy relevante, la falta de depuración del  discurso sanitario producido en los últimos años en España han traído bastante  confusión conceptual e intelectual al sector sanitario público. Es más, la  enorme producción intelectual sobre gestión sanitaria que se ha dado en nuestro  país en los últimos años y, en cambio, el bajo nivel de aplicaciones deri vadas  de las ideas, como la competencia o la separación de funciones, han conducido a  un estado de falta de credibilidad y de animadversión por parte de los clínicos,  ante una jerga que no entienden y, a veces, incluso desprecian.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En algunas comunidades autónomas, la  confusión ha alcanzado niveles sorprendentes y, con el mayor desparpajo, se  habla de «competencia», «separación de roles» o se introduce el concepto de  «asegurador público», que es completamente contradictorio, porque el  aseguramiento, por definición, selecciona riesgos y personas y huye de lo  indiscriminado: es un negocio legítimo que tiene sus reglas. Sin embargo, la  tozuda realidad muestra, en esas comunidades autónomas, que la cultura  predominante es de un fuerte intervencionismo por parte de la administración y  de una mezcla de roles a los distintos niveles de la provisión (¡Qué palabra  ésta, «provisión»! ¿Por qué se abandonó el término de «centro sanitario», tan  sencillo y familiar?).</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Y esta confusión se está generando tanto  por la aplicación forzosa de términos y conceptos poco aplicables a nuestro  entorno como por la falta de correlación entre lo que se dice y lo que se hace.  Quizá sea esta confusión uno de los efectos actuales de la abundante producción  de discurso de gestión sanitaria en el SNS, a la que han contribuido, a veces de  forma entusiasta, directivos del sistema, gestores y «centros de pensamiento» y  reflexión.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Una propuesta para la nueva gestión del  SNS</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>¿Cuáles son los rasgos definitorios que  deberían caracterizar la nueva gestión del SNS? Algunos son los  siguientes:</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>-  Políticos sanitarios más ambiciosos y  visionarios, con vocación de liderazgo transformador<SUP>6</SUP>. No puede haber  calidad en el servicio ni mejora de la gestión si la política sanitaria no es de  calidad. Los gestores no pueden, aunque a veces lo han intentado, sustituir a  los políticos, por mucho que quieran. Una sociedad y una medicina más complejas  requieren políticos de alto nivel que detengan el actual estancamiento  intelectual del SNS, que elaboren programas y agendas que den respuestas a los  retos de la medicina moderna, a la crisis por desmotivación crónica de los  profesionales y a unos ciudadanos más participativos, informados y  exigentes.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>-  Promover la carrera profesional de  nuevas generaciones de gestores, que necesariamente deberán desarrollar nuevos  perfiles y habilidades, menos tecnócratas y más estrategas. Se necesitan  gestores de un nuevo tipo, menos preocupados por el corto plazo y por la  estructura y más por los procesos, los pacientes y los recursos  humanos.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Arial size=2>-  Las prioridades de la gestión van a  cambiar. Cumplir contratos, gestionar actividades y recursos o conocer costes  son actividades que se suponen bien resueltas en el SNS. Gestionar la  investigación, establecer acuerdos - en forma de alianzas estratégicas-   entre centros sanitarios, encontrar vías de diferenciación competitiva o  encontrar socios estables y honestos dentro del sector privado van a ser los  nuevos retos a los que se enfrentarán los gestores que, además, deberán estar  más pendientes de lo que pasa «fuera» de su organización. Deberán mirar por  igual hacia dentro que hacia fuera de la organización y estar muy atentos a las  oportunidades que ofrecen las nuevas tecnologías de la comunicación para el  sector sanitario. Claro está que es difícil implantarlos en un marco de  restricciones presupuestarias en materia de inversiones y que decidir, en el  difícil marco de convivencia entre gestores y clínicos, entre invertir en  equipos médicos o en tecnología de la comunicación suele ser un ejercicio de  difícil solución<SUP>7</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>-  El paradigma de la gestión sanitaria  moderna seguirá siendo la gestión clínica, la gestión por casos, por procesos,  la medicina basada en la evidencia. El interés de los gestores debe desplazarse  y centrarse en la microgestión y en el proceso. Ahí está el principal punto de  ruptura con la «vieja» gestión: la nueva gestión obliga a reformar el modelo  organizativo autoritario y centralista de los centros y a dotarle de mayor  autonomía. Este cambio requiere cierta velocidad en su implantación; ya se está  dejando escapar un tiempo precioso. Mucho se habla de gestión clínica, pero las  experiencias de cierto valor no son, desgraciadamente, demasiadas<SUP>8</SUP>.  Se corre el riesgo de «quemar» de nuevo una oportunidad histórica para cambiar  la cultura y el modelo organizativo de los centros y para enterrar el  desencuentro entre clínicos y gestores. Guerrero et al<SUP>9</SUP> han explicado  muy bien cómo los enormes condicionantes y limitaciones que impiden la extensión  de la gestión clínica pueden, a muy corto plazo, diluir el concepto y sus  posibilidades de éxito.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>-  El modelo de gestión de los centros  sanitarios debe cambiar profundamente. Es incomprensible que tras casi 10 años  de polémicas estériles no exista en el estado español más de una decena de  nuevos modelos de gestión (aparte del caso de Cataluña). Las comunidades  autónomas tienen ahora la oportunidad de desarrollar y crear nuevos modelos de  gestión teniendo en cuenta que la sociedad española, y sus representantes  políticos, desean mantener los rasgos esenciales actuales del sistema público.  Si el modelo burocrático dominante ya apenas se adapta en la actualidad a las  nuevas exigencias de los ciudadanos y de los profesionales, esta inadaptación no  hará más que crecer y alcanzará un punto crítico en muy poco tiempo. Hay que  tener coraje y, en beneficio del sistema sanitario, de sus profesionales y por  el interés de los ciudadanos, modernizar el modelo de gestión y de  funcionamiento de los centros sanitarios. Se necesita claridad conceptual,  voluntad política y capacidad de explicación democrática: no es  mucho.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>-  Experimentación, evolución, contraste  de ideas. Resulta crítico articular por consenso un SNS cuyas partes (las  comunidadades autónomas) hablen, cooperen y se ayuden. La cultura latina es muy  perezosa a la hora de evaluar experiencias, pero es necesario hacerlo. Y aquí  deben trabajar juntos políticos, gestores, epidemiólogos y economistas de la  salud. Se hace difícil entender que se desconozcan resultados elementales de las  comparaciones entre los nuevos modelos de gestión que han surgido. Un cierto  pacto político para no instrumentalizar conclusiones y resultados «micro» sería  necesario o, de lo contrario, será imposible extender la cultura de la  comparación. La creación de una agencia de observación y análisis del SNS es una  buena idea, pero no puede surgir de un INSALUD reciclado, porque carecería de  legitimidad institucional. El INSALUD ha recibido injustas críticas, porque ha  desempeñado un buen papel en la modernización de la gestión del SNS, partiendo  de circunstancias particularmente adversas. Pero la nueva agencia debería buscar  su legitimidad partiendo de cero, contando con una plantilla reducida y muy  cualificada, ajena por completo a cualquier conducta centralista y autoritaria.  Esto no impide, naturalmente, que los recursos técnicos del INSALUD encuentren  cabida y acomodo en la nueva institución. Y esta agencia debería articular la  creación de una red de conocimiento sobre gestión de base estatal y autonómica,  para descentralizar la realización de estudios. Por poner un ejemplo, y  volviendo al tema de Cataluña, convendría describir y evaluar mejor su modelo de  gestión, que combina algo más de calidad en el servicio con algo más de coste (y  con probables mayores costes de administración y transacción). La comparación  entre los diferentes modelos autonómicos de sanidad resultaría, indudablemente,  muy refrescante y útil.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>-  La participación social: la gestión  sanitaria en España tiene un cierto déficit democrático. Es inconcebible que los  centros sanitarios no tengan consejos de administración y gobierno a los que  rendir cuentas (a excepción de Cataluña, donde buena parte de los centros  sanitarios que no son de la Seguridad Social sí disponen de órganos de  gobierno). La constitución de consejos de administración es urgente y tendrá  muchas ventajas. Por un lado, permitirá rendir cuentas a la comunidad y la  participación de agentes activos e interesados de la misma. Por otro, reubicará  mejor la figura del gerente que a veces, en el sistema actual, aparece como un  representante obediente y sometido a todo tipo de influencias - positivas y  negativas-  de la propiedad. Y, lo que es definitivo, permitirá conducir el  debate sobre la autonomía de los centros y la participación de los profesionales  de forma local y efectiva. Se ganará y permitirá eludir los grandes debates  políticos que, como se ha apreciado, no han conducido a nada o, mejor dicho, han  conducido a la parálisis del sistema en el tema de la innovación  organizativa.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>-  La gestión no es patrimonio de los  gestores. Sin buenos políticos, una buena gestión sanitaria (¡y no sanitaria!)  es difícil. Pero en un contexto de complejidad, los gestores necesitan  complementarse con otros profesionales: especialistas en economía, en salud  pública, en epidemiología, etc. Una de las asignaturas pendientes es,  precisamente, la falta de coordinación entre salud pública y servicios  sanitarios, cuando los nuevos riesgos en esta materia son obvios y conocidos. Se  necesita mayor horizontalidad e intersectorialidad. Tenemos, a este respecto,  muy buenos centros de investigación, análisis y reflexión, tanto en salud  pública como en economía de la salud. Hay que integrar su producción científica  en el ámbito de la gestión, y esto requiere cambiar posiciones intelectuales por  parte de los gestores, que ven esta cuestión como algo distante y que no les  aporta valor, y también por la de los investigadores, que a menudo se sienten  muy confortables alejados del mundanal ruido de la gestión. Cabe decir que no ha  ayudado mucho el hecho de que algunas propuestas operativas en el campo de la  gestión, encargadas por responsables políticos de algunas comunidades autónomas,  se hayan desvirtuado en su implantación.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Conclusiones</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>A modo de conclusión de estas notas, es  necesario reafirmar que el SNS es uno de los logros históricos de la sociedad  española contemporánea y que su nivel de gestión es más que aceptable, teniendo  en cuenta las condiciones de partida tan desfavorables.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Los problemas de nuestro sistema sanitario,  o están vinculados a los problemas inherentes a un sistema público de cobertura  universal, generosas prestaciones y subfinanciación clara (con un PIB dedicado a  gasto sanitario público que sigue figurando en la cola de los países de la Unión  Europea, listas de espera o bajos salarios) o son los propios de un modelo  organizativo obsoleto, con falta de autonomía de los centros y de los  profesionales, o guardan relación con las mayores expectativas de los ciudadanos  y con la enorme complejidad de la medicina del futuro. Todo ello debe abordarse  desde la perspectiva de una nueva gestión propia del nuevo siglo. El SNS ha  aguantado bien las estrategias conducentes a frenar su deterioro y  deslegitimación social. Probablemente éste sea el momento para consensuar las  bases del SNS del nuevo siglo, aprovechando la evidencia histórica de que el  sistema está ya totalmente descentralizado.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>El nuevo marco de la sanidad pública  española requiere nuevas reglas de juego que vinculen a todos sus actores y que,  entre otras cosas, permitan mantener y mejorar la calidad de la gestión global  del sistema. El escenario futuro es enormemente incierto y complejo; sabemos  bien de dónde venimos y qué fallos y logros esenciales se asocian al SNS, pero  necesitamos conocer mejor el futuro, y éste debe prepararse y gestionarse  positivamente. La tarea más urgente es la de construir nuevos programas y  agendas políticas, con un discurso claro y creíble. Algunas iniciativas, a modo  de puntos de ruptura, no requieren grandes transformaciones legales y pueden  marcar una tendencia, un camino. Por ejemplo, no parece complejo crear consejos  de administración e iniciar la transformación del modelo de gestión con las  máximas garantías de mantenimiento del estatuto de servicio público en algún  gran centro hospitalario, e ir evaluando resultados. Introducir el concurso  público de méritos en la selección de gerentes también serviría para  legitimarlos ante los profesionales y permitiría resituar y aclarar las  funciones de gobierno y de gestión del sistema. Estimular y difundir las  comparaciones y el <I>benchmarching</I> de base estatal sobre la base del  trabajo con datos ya existentes son iniciativas que deberían tenerse en cuenta,  por el buen funcionamiento del sistema y con la voluntad de impulsar una nueva  transparencia informativa.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Arial size=2>El SNS es apreciado por los ciudadanos, a  la vez que tiene carencias y problemas muy serios. El principal peligro que le  acecha no es de tipo político, porque el consenso social para su mantenimiento  es muy amplio, y apenas existen corrientes de opinión influyentes que sostengan,  al menos en público, que es necesario desmantelarlo. El principal riesgo es una  deslegitimación crónica y progresiva, por la que los ciudadanos pierdan la fe y  la confianza en el sistema sanitario público. Éste no puede continuar más tiempo  anclado en un precepto de tipo organizativo y de gestión que se ha agotado. El  SNS debe refundarse, cambiando aspectos esenciales de la gestión: ésta es la  tarea más urgente que se plantea el sistema, y ésta es la obligación de  políticos, gestores y profesionales, para ofrecer a los ciudadanos unos  servicios sanitarios de calidad.</FONT></P> <hr color="#000000"> <font face="Arial"><b><font size="2">Bibliografía</font></b>    <BR>    <!-- ref --><BR><FONT face=Arial size=2>1.  Cuervo JL, Varela J, Belenes R. Gestión de hospitales. Nuevos Instrumentos y  Tendencias. Barcelona: Ediciones Vicens Vives, 1994.</FONT></font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325817&pid=S0213-9111200300020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>2. Osborne D, Gaebler T.  La Reinvención del gobierno. Barcelona: Ediciones Paidós, 1994.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325818&pid=S0213-9111200300020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>3. Osborne D,  Plastrick P. La reducción de la burocracia. Cinco estrategias para reinventar el  gobierno. Barcelona: Ediciones Paidós, 1998.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325819&pid=S0213-9111200300020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>4. Ferlie E, Ashburner L,  Fitzgerald L, Pettigrew A. The New Public Management in Action. Oxford: Oxford  University Press, 1996.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325820&pid=S0213-9111200300020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>5. Saltman RB, Figueras J, Sakellarides C, editores.  Critical Challenges for Health care Reform in Europe. Open University Press.  Buckingham. Philadelphia: Open University Press, 1998.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325821&pid=S0213-9111200300020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>6. Morrison I. Health  Care in the new millennium. Vision, values and leadership. San Francisco:  Jossey-Bass Publishers, 2000.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325822&pid=S0213-9111200300020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>7. Ortún Rubio V, del Llano Señarís J, Martín  Moreno JM, Millán Núñez-Cortés J, Gené Badía J, directores. Gestión sanitaria.  Innovaciones y desafíos. Barcelona: Masson, S.A., 1999.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325823&pid=S0213-9111200300020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>8. Belenes R. Cambios  en la organización del hospital moderno: el reencuentro entre clínicos y  gestores. Revista Todo Hospital 1999;155:229-33.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325824&pid=S0213-9111200300020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>9. Guerrero Fernández M,  Alonso Sánchez JL, Bixquent Motegud V, Fernández Gomis M. Las premisas para la  gestión clínica. Gestión Hospitalaria 2001;12:150-4.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325825&pid=S0213-9111200300020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>10. WHO Health Systems:  improving performance. Génènve: WHO, 2000.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325826&pid=S0213-9111200300020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>11. Navarro V. Crítica a la  sabiduría convencional. El informe de la OMS «Who Health Systems: improving  performance» y su relevancia en españa. Gaceta Sanitaria 2002;15:461-6.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325827&pid=S0213-9111200300020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>12.  Mira JJ, Buil JA, Aranaz J, Vitaller J, Lorenzo S, Ignacio E, et al ¿Qué opinan  los pacientes de los hospitales públicos? Análisis de los niveles de calidad  percibida en cinco hospitales. Gac Sanit  2000;14:291-3.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2325828&pid=S0213-9111200300020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de hospitales: Nuevos Instrumentos y Tendencias]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Vicens Vives]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osborne]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaebler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Reinvención del gobierno]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osborne]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plastrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reducción de la burocracia: Cinco estrategias para reinventar el gobierno]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferlie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashburner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pettigrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The New Public Management in Action]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saltman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakellarides]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Critical Challenges for Health care Reform in Europe]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[BuckinghamPhiladelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Open University PressOpen University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health Care in the new millennium: Vision, values and leadership]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jossey-Bass Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortún Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Llano Señarís]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millán Núñez-Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gené Badía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión sanitaria: Innovaciones y desafíos]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios en la organización del hospital moderno: el reencuentro entre clínicos y gestores]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Todo Hospital]]></source>
<year>1999</year>
<volume>155</volume>
<page-range>229-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bixquent Motegud]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Gomis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las premisas para la gestión clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión Hospitalaria]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<page-range>150-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[WHO Health Systems: improving performance]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Génènve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crítica a la sabiduría convencional: El informe de la OMS «Who Health Systems: improving performance» y su relevancia en españa]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<page-range>461-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buil]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitaller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ignacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué opinan los pacientes de los hospitales públicos?: Análisis de los niveles de calidad percibida en cinco hospitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>291-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
