<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112004000400014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Oferta pública y privada de servicios sanitarios por comunidades autónomas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public and private supply of health services by autonomous communities in Spain]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Departamento de Métodos Cuantitativos en Economía y Gestión ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Las Palmas de Gran Canaria]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Complutense de Madrid Departamento de Economía Aplicada VI ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<fpage>82</fpage>
<lpage>89</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112004000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112004000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112004000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo resume las desigualdades territoriales en la oferta de servicios sanitarios, y discute sus implicaciones sobre las desigualdades en el acceso y la utilización. En el ámbito de la atención primaria, destacan las diferencias regionales en el proceso de implantación de la reforma y en la dotación de servicios complementarios a los tradicionales, que conviven con desigualdades territoriales significativas en la cobertura y el acceso a algunos programas asistenciales. Por su parte, la oferta de camas sigue siendo desigual entre las comunidades autónomas (CCAA), particularmente en las dotaciones geriátricas, y más aún en las psiquiátricas. Es notable la desigualdad que conlleva la oferta privada no benéfica en las distintas CCAA. Asimismo, las dotaciones de aparatos de alta tecnología médica (ATM) son todavía muy desiguales entre las CCAA, particularmente las más recientes, pero se distribuyen de forma más homogénea que hace 10 años. Las desigualdades territoriales en la oferta de servicios sanitarios, aunque tangibles, son menores que las de los servicios sociosanitarios. Todavía mayor, aunque menos visible, es la desigualdad de utilización y acceso a los servicios sanitarios y sociales que el dispositivo asistencial ofertado. Además, en este ámbito la desigualdad de género se superpone a la de ámbito territorial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This chapter summarizes the main territorial inequalities in health care supply, and the related effects on access and use of health care facilities. Firstly, in the field of primary health care, the most notable inequalities refer to the process of introduction of the reform and to complementary services supply, together with the coverage of and access to some health care programs. Secondly, the distribution of hospital beds across regions is far from being uniform, specially with respect to geriatric and psychiatric beds. In addition, profit oriented private care is unequally distributed across territories. Thirdly, the availability of high-tech health care services is remarkably different across regions, although inequalities have been reduced during the last decade. Inequality in long-term care (not only in terms of supply, but also in access and use) is even higher than regional inequalities in health care supply. In addition to these territorial inequalities there are some significant gender inequalities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desigualdades regionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Oferta sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comunidades autónomas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Regional inequalities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health care supply]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Autonomous communities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Arial" size="2"><b>PARTE I. LA SALUD Y EL SISTEMA SANITARIO DESDE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO Y CLASE SOCIAL</b></font> <hr color="#000000">     <p align="center"><font face="Arial" size="4"><B>Oferta pública y privada de servicios sanitarios</B></font>     <p align="center"><font face="Arial" size="4"><B>  por  comunidades autónomas</B></font>     <p align="center"><FONT face=Arial size=2><b>Beatriz González <SUP>a</SUP>  / Rosa M Urbanos  <SUP>b</SUP>  / Pedro Ortega <SUP>c</SUP>     <BR></b><SUP>a</SUP>Departamento de Métodos Cuantitativos  en Economía y Gestión. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.&nbsp;    <br>  Las Palmas de  Gran Canaria. España.    <BR><SUP>b</SUP>Departamento de Economía Aplicada VI.  Universidad Complutense de Madrid. Madrid. España.</FONT></p>     <p align="left"><FONT face=Arial size=2><i>Correspondencia</i>: </FONT><FONT face=Arial size=2>Beatriz González López Varcalcel. Departamento de Métodos Cuantitativos  en Economía y Gestión.&nbsp;    <br>  Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.&nbsp;    <br> Campus Universitario de Tafira.35017 Las Palmas de Gran Canaria. España.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Correo electrónico: <a href="mailto:bvalcarcel@dmc.ulpgc.es">bvalcarcel@dmc.ulpgc.es</a></FONT></p>     <p><FONT face=Arial size=2><B>(Public and private supply of  health services by autonomous communities in Spain)</B></FONT></p> <hr color="#000000">     <div align="center">       <center>   <table border="0" width="100%">     <tr>       <td width="48%"><FONT face=Arial size=2><b>Resumen</b>    <BR>El presente  artículo resume las desigualdades territoriales en la oferta de servicios  sanitarios, y discute sus implicaciones sobre las desigualdades en el acceso y  la utilización. En el ámbito de la atención primaria, destacan las diferencias  regionales en el proceso de implantación de la reforma y en la dotación de  servicios complementarios a los tradicionales, que conviven con desigualdades  territoriales significativas en la cobertura y el acceso a algunos programas  asistenciales. Por su parte, la oferta de camas sigue siendo desigual entre las  comunidades autónomas (CCAA), particularmente en las dotaciones geriátricas, y  más aún en las psiquiátricas. Es notable la desigualdad que conlleva la oferta  privada no benéfica en las distintas CCAA. Asimismo, las dotaciones de aparatos  de alta tecnología médica (ATM) son todavía muy desiguales entre las CCAA,  particularmente las más recientes, pero se distribuyen de forma más homogénea  que hace 10 años. Las desigualdades territoriales en la oferta de servicios  sanitarios, aunque tangibles, son menores que las de los servicios         sociosanitarios. Todavía mayor, aunque menos visible, es la desigualdad de  utilización y acceso a los servicios sanitarios y sociales que el dispositivo  asistencial ofertado. Además, en este ámbito la desigualdad de género se  superpone a la de ámbito territorial.<b>    <br>         Palabras clave:</b> Desigualdades regionales.  Oferta sanitaria. Comunidades autónomas.</FONT></td>       <td width="4%"></td>       <td width="48%" valign="top"><FONT face=Arial size=2><b>Abstract</b>    <BR>This chapter  summarizes the main territorial inequalities in health care supply, and the  related effects on access and use of health care facilities. Firstly, in the  field of primary health care, the most notable inequalities refer to the process  of introduction of the reform and to complementary services supply, together  with the coverage of and access to some health care programs. Secondly, the  distribution of hospital beds across regions is far from being uniform,  specially with respect to geriatric and psychiatric beds. In addition, profit  oriented private care is unequally distributed across territories. Thirdly, the  availability of high-tech health care services is remarkably different across         regions, although inequalities have been reduced during the last decade.  Inequality in long-term care (not only in terms of supply, but also in access  and use) is even higher than regional inequalities in health care supply. In  addition to these territorial inequalities there are some significant gender         inequalities.<b>    <br>         Key words</b>: Regional inequalities. Health care supply. Autonomous         communities.</FONT></td>     </tr>   </table>   </center> </div> <hr color="#000000" align="left">     <p><B><FONT face=Arial size=2>Introducción</FONT></B></p>     <P><font face="Arial"><FONT size=2>Tras las últimas transferencias sanitarias, el Sistema Nacional de Salud (SNS)  está fragmentado en 17 servicios de salud. Su tamaño es muy desigual, como lo  demuestran las diferencias de población entre algunas comunidades autónomas  (CCAA) (la población de Andalucía es 26,5 veces la de La Rioja). La oferta, la  utilización y el acceso a la atención sanitaria presentan desigualdades que son  objeto de atención en este artículo. Paralelamente a la fragmentación del SNS,  se ha perdido uniformidad en las fuentes de información esenciales para conocer,  calibrar y comparar territorialmente los logros sanitarios. Algunas de esas  desigualdades son más visibles que otras. Las que afectan a la infraestructura  física (camas, hospitales, equipamiento) se pueden medir fácilmente, y el  sistema de información permite realizarlo. Otras son menos visibles, tanto por  los matices ocultos en los datos y las diferentes definiciones (cartera de  servicios, cobertura de los programas) como por la ausencia de información. En  este artículo reflejamos la desigualdad territorial en las dotaciones de  recursos materiales, humanos y tecnológicos y también, hasta donde es posible,  las desigualdades menos visibles de utilización y acceso, con especial  referencia a los grupos vulnerables de población (discapacitados, mujeres). El  diagnóstico de la desigualdad tiene como referente la situación de la década  anterior, y se pretende establecer el signo de la tendencia, convergente o  divergente, según los casos. Diferenciamos entre los dispositivos público y  privado. En el apartado final concluimos y ofrecemos algunas recomendaciones  sobre las prioridades de investigación y el diseño de políticas.</FONT></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B><FONT face=Arial size=2>Desigualdades en atención  primaria</FONT></B></P>     <P><I><FONT face=Arial size=2>Dotaciones de infraestructura física y  organizativa</FONT></I></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La implantación del nuevo modelo de  atención primaria ha tenido una evolución desigual por CCAA, y ha generado  diferencias regionales en el acceso a las prestaciones complementarias a las  tradicionales. La dotación de unidades de apoyo, pese a haber aumentado en los  últimos años, muestra unas significativas divergencias territoriales. No  obstante, es difícil evaluar hasta qué punto estas diferencias han implicado  desigualdades de calidad en la atención prestada<sup>*</sup></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La <a href="#t1"> tabla 1</a> muestra la evolución del proceso  de reforma de la atención primaria entre 1996 y 2000, a partir de los datos  obtenidos de una misma fuente<sup>**</sup>. El retraso en la implantación del nuevo modelo  ha sido notorio en Galicia y Cataluña y más acusado entre las CCAA que  recibieron las competencias con anterioridad a 2002, salvo Navarra, que ha sido  la comunidad que más velocidad imprimió a la reforma. En el grupo del antiguo  Insalud-Gestión Directa, Cantabria destaca como la comunidad más retrasada en  dicho proceso, frente a Castilla-La Mancha, que ya en 1992 alcanzaba el 70%. Las  desigualdades regionales, medidas por el coeficiente de variación, se han ido  reduciendo durante los noventa, a mayor ritmo en el ámbito del antiguo Insalud.</FONT></P>     <P align=center><a name="t1"><font face="Arial"><IMG src="/img/gs/v18s1/03oferta/tabla1.gif"></font></a></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Como se ha señalado, la implantación de la  reforma no se ha completado en todas las CCAA. Pero las desigualdades  interregionales son especialmente notorias en la dotación de unidades de apoyo.  Aunque en este caso sólo disponemos de información para el antiguo  Insalud<SUP>1</SUP>, los datos muestran la importante variabilidad en la oferta  pública de estos servicios. La <a href="#t2"> tabla 2</a> muestra las razones poblacionales por  equipos de atención primaria (EAP) y unidades de apoyo, calculados como índices  sobre la media del Insalud. Por citar algunos ejemplos, en salud mental y  atención a la mujer, la comunidad autónoma peor dotada presenta una razón más de  4 veces superior a la media (Asturias en el primer caso y Madrid en el segundo).  La Rioja carece de unidades de atención a la mujer y de equipos de soporte de  atención domiciliaria, y en muchos casos sólo se dispone de una unidad por  comunidad autónoma. Madrid se encuentra, en general, entre las CCAA peor  dotadas, y Aragón entre las que presenta una mayor oferta relativa.</FONT></P>     <P align=center><a name="t2"><font face="Arial"><IMG src="/img/gs/v18s1/03oferta/tabla2.gif"></font></a></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Además, algunos de estos servicios, como la  salud bucodental, la salud mental y la planificación familiar, carecen de una  normativa específica que fije criterios de asignación, lo que conduce a una  mayor heterogeneidad en sus prestaciones.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Las desigualdades también afectan a otros  servicios, como las unidades de urgencia (061 y unidades móviles de emergencia)  o el número de procesos de cirugía menor, que a finales de los noventa se  incluyó entre las prestaciones de atención primaria como forma de mejorar el  acceso de los usuarios a intervenciones que requerían una tecnología simple.  Pero de nuevo se carece de una información completa que permita valorar la  magnitud de las diferencias interterritoriales.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2><i>Profesionales sanitarios</i></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Arial size=2>Durante la última década se han producido  discretos incrementos en todo el personal adscrito a la atención primaria, si  bien el aumento registrado en el personal sanitario ha sido relativamente menor,  dado que buena parte del ya existente se ha reconvertido al nuevo modelo. No  obstante, el crecimiento de los recursos personales ha sido inferior al del  número de personas con tarjeta sanitaria, lo que ha contribuido a empeorar las  razones (cocientes) de población asignada (<a href="#t3">tabla 3</a>). Los datos referidos al año  2000 muestran una ligera mejora en dichas razones en comparación con la  situación que se registraba a mediados de los noventa.</FONT></P>     <P align=center><a name="t3"><font face="Arial"><IMG src="/img/gs/v18s1/03oferta/tabla3.gif"></font></a></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Las desigualdades interterritoriales en  número de habitantes por médico han aumentado levemente entre 1992 y 2000, y son  ligeramente superiores en el ámbito del antiguo Insalud. Castilla y León y  Aragón tienen mejor dotación relativa durante todo el período, y Murcia y el  País Vasco se encuentran entre las peor dotadas, junto con Cataluña y los  territorios insulares. En cualquier caso, no se trata de desigualdades  espectaculares.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Pero las desigualdades van más allá de los  médicos generales. La <a href="#t4"> tabla 4</a> confirma la existencia de desigualdades  interterritoriales en las razones poblacionales para el resto del personal de  atención primaria, especialmente odontólogos y matronas de área, al menos en el  ámbito del antiguo Insalud. Así, en materia de salud bucodental infantil, la  comunidad autónoma peor dotada (Baleares) dispone de un odontólogo por cada  9.682 niños, cifra 3,7 veces superior a la correspondiente a la comunidad mejor  dotada (Asturias). Las diferencias en la oferta de personal no siempre favorecen  a las mismas CCAA, como lo demuestran las cifras de mujeres entre 14 y 65 años  de edad por matrona. Asturias es la comunidad peor dotada, con una razón más de  2 veces superior a la de Melilla o Castilla y León. Por su parte, el número de  niños/as por pediatra indica que Asturias y Madrid son las CCAA relativamente  mejor dotadas, frente a Castilla-La Mancha, Ceuta y Extremadura<sup>***</sup>. Por lo que  respecta al personal de enfermería de los EAP, las diferencias oscilan entre los  1.260 habitantes por profesional en Castilla y León y los 2.035 habitantes de  Baleares. A pesar de la notable diferencia entre ambas CCAA, en este caso hay  una menor dispersión interregional que para el resto de los grupos de  profesionales.</FONT></P>     <P align=center><a name="t4"><font face="Arial"><IMG src="/img/gs/v18s1/03oferta/tabla4.gif"></font></a></P>     <P><I><FONT face=Arial size=2>Cobertura de programas  asistenciales</FONT></I></P>     <P><FONT face=Arial size=2>La cobertura de los programas asistenciales  y de prevención se ha ido ampliando en todas las CCAA españolas durante los años  noventa. Sin embargo, se carece de información homogénea y actualizada que  permita medir de manera precisa las diferencias que aún persisten. Las  desigualdades territoriales son patentes y significativas en la cobertura y el  acceso a algunos programas, como en el caso del cribado poblacional del cáncer  de mama<SUP>2</SUP>. Desde 1990, año en que empezó Navarra, se han implantado  progresivamente programas de cribado en todo el territorio español. Pero su  efectividad, aproximada mediante las tasas de participación (número de mujeres  examinadas por 100 citaciones válidas), es muy variable (entre el 57,2% en el  área IV de Asturias y el 90% del área de salud de Lorca). Lo mismo ocurre con  las tasas de detección sobre las cifras de incidencia<SUP>2</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Según el catálogo de programas  desarrollados por las CCAA, en el año 1998 existían acciones organizadas y  coordinadas en alguna de las áreas de prevención y promoción de la salud de las  mujeres, los niños, las niñas y los adolescentes en todas las comunidades. Sin  embargo, se acusa una elevada heterogeneidad entre ellas, debido entre otros  factores a la diferente nomenclatura que cada comunidad utiliza para designar  sus actuaciones. En el área de salud de la mujer<sup>****</sup>, se constata una diferencia  significativa entre las CCAA: Andalucía, Cantabria, Cataluña o Extremadura  incluyen líneas de actuación específicas en la mayor parte de las actividades;  otras, como Aragón, Murcia, La Rioja y, en menor medida, Baleares, Castilla-La  Mancha o Galicia, se limitan a un rango de subprogramas mucho menor. Respecto a  la prevención y la promoción de la salud del niño, el panorama es similar,  exceptuando el caso de La Rioja, que ha diseñado líneas de actuación en todos  los subprogramas de salud infantil. Se desconoce si los programas mencionados  están completamente implantados o en fase de implantación, aunque es probable  que, de conocerse esta información, se observasen diferencias regionales  significativas. Los grupos de población a los que se dirigen estas medidas  también difieren, especialmente en los programas destinados al niño  sano.</FONT></P>      <P><B><FONT face=Arial size=2>Desigualdades en atención  especializada</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2><i>Las desigualdades visibles. Infraestructura  física y dotación tecnológica de las CCAA españolas</i></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I><FONT face=Arial size=2>Camas.</FONT></I> <FONT face=Arial size=2> Tras el largo proceso de  redimensionamiento hospitalario para reducir el número de camas, la dotación  actual sigue siendo desigual entre CCAA (<a href="#t5">tabla 5</a>), particularmente en las  dotaciones geriátricas, y más aún en las psiquiátricas. Es particularmente  notable la desigualdad que tiene la oferta privada no benéfica en las distintas  CCAA. Su coeficiente de variación (0,77) supera con creces al de otros recursos.  Además de Cataluña, con una larga tradición de dispositivo privado concertado,  las 2 CCAA insulares se sitúan en el extremo más dotado. En el otro extremo  están Ceuta y Melilla, La Rioja y Aragón.</FONT></P>     <P align=center><a name="t5"><font face="Arial"><IMG src="/img/gs/v18s1/03oferta/tabla5.gif"></font></a></P>     <P><FONT face=Arial size=2>En los últimos años, el sector hospitalario  privado está creciendo<sup>e</sup> y posicionándose en segmentos de mercado de financiación  privada de alta especialización (tecnología diagnóstica, centros oncológicos, de  rehabilitación, de cirugía estética), aprovechando las carencias de la red  pública para firmar conciertos complementarios que reduzcan eventualmente las  listas de espera quirúrgicas. Un nuevo fenómeno que se perfila en España es la  creación de redes privadas de asistencia vinculadas a compañías  aseguradoras.</FONT></P>      <P><I><FONT face=Arial size=2>Alta tecnología médica.</FONT></I> <FONT face=Arial size=2> Las  dotaciones de aparatos de alta tecnología médica (ATM) constituyen una excelente  ilustración de las desigualdades territoriales y de las relaciones entre lo  público y lo privado, por sus implicaciones en el acceso a los medios  diagnósticos y terapéuticos avanzados y por ser un indicador del potencial de  las CCAA para la formación de posgrado y la investigación biomédica. El proceso  de adopción de alta tecnología médica<SUP>3</SUP> se caracteriza por lo  siguiente: <I>a)</I> su adopción inicial por parte del sector privado y su  posterior difusión a los centros públicos, y <I>b)</I> alta concentración  territorial en las etapas de difusión temprana (posteriormente, las dotaciones  se homogeneizan). En 1992, Madrid y Barcelona concentraban 13 de los 30  aceleradores lineales de partículas del país, en 2001 todas las CCAA, salvo La  Rioja, tienen al menos uno. Como resultado de este proceso, las dotaciones de  ATM son todavía muy desiguales entre las CCAA, particularmente las más  novedosas, pero se distribuyen más homogéneamente que hace 10  años<SUP>4</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2><i>Los recursos humanos del Sistema Nacional  de Salud</i></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Hay una tendencia a largo plazo hacia la  homogeneidad numérica territorial de los recursos humanos del sistema. La oferta  universitaria se ha ido extendiendo, salvo para los estudios de  medicina<SUP>5</SUP> y, consiguientemente, la distribución de profesionales  colegiados es más homogénea que hace 2 décadas. La oferta de especialización de  posgrado en los hospitales, sin embargo, sigue estando territorialmente muy  concentrada en algunas ciudades y centros acreditados. Cada una de las 50  provincias tiene al menos un hospital con acreditación para la formación MIR,  pero este dato encubre la enorme concentración territorial de la oferta y el  peso diferencial de los centros privados en esas tareas formativas (<a href="#t6">tabla 6</a>). En  estos centros es donde se adoptan las nuevas tecnologías y se difunden al resto  del sistema.</FONT></P>     <P align=center><a name="t6"><font face="Arial"><IMG src="/img/gs/v18s1/03oferta/tabla6.gif"></font></a></P>     <P><FONT face=Arial size=2><i>Las desigualdades menos visibles. Entre el  dominio público y la iniciativa privada. Utilización, acceso y necesidades no  cubiertas</i></FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Hay desigualdades llamativas, como las que  hemos presentado en el apartado anterior, y también hay otras ocultas o  difícilmente detectables que se refieren a la satisfacción de los pacientes, al  acceso o el grado de cobertura de necesidades de la población general y de  grupos vulnerables. El déficit de bases de datos nacionales homogéneas y la  falta de comparabilidad de las publicadas por los servicios regionales de salud,  que con frecuencia ocultan más de lo que muestran, hace de la tarea un reto  difícil. El conocimiento de las desigualdades no es de dominio  público.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Empezamos apuntando un síntoma: sólo el 14%  de los funcionarios de MUFACE eligen la red pública como entidad aseguradora, el  resto opta por una de las 14 aseguradoras privadas concertadas. Esta inmensa  mayoría se ha mantenido en el tiempo, a pesar de las supuestas mejoras y  reformas del dispositivo público.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Arial size=2>La disponibilidad tecnológica en un  territorio no impide, en principio, que mediante un ejercicio de coordinación se  consiga una igualdad de acceso al uso de esa tecnología cuando está indicada.  Para ello se han creado el fondo de cohesión y los mecanismos de desplazamiento  de pacientes a centros de referencia fuera de su comunidad autónoma. Un caso  paradigmático es el de los trasplantes, una oferta de servicios de máxima  complejidad que se autoorganiza a través de la Organización Nacional de  Trasplantes. España tiene la mayor tasa de trasplantes hepáticos por millón de  habitantes de los países desarrollados (23,6 en 2000, el doble de Francia y más  del doble que Alemania). En 2001, 11 de las 17 CCAA tienen equipos propios de  trasplante hepático. Los residentes en las comunidades donde no se trasplanta  tienen una tasa de indicaciones (26,7 por millón de habitantes en 2001) muy  inferior a la de las comunidades trasplantadoras (48,2). Algo similar ocurre  respecto al trasplante de corazón<SUP>6</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Las desigualdades territoriales en la  oferta de servicios sanitarios, aunque tangibles, son menores que en el ámbito  sociosanitario. Según un estudio reciente del IMSERSO<SUP>7</SUP>, la oferta de  plazas residenciales para las personas mayores presenta grandes desigualdades  territoriales (<a href="#t5">tabla 5</a>). La Rioja, con 52,9 plazas por cada 1.000 personas  mayores, triplica la tasa de Baleares. El coeficiente de variación (0,34) es  mayor que el de camas hospitalarias, aunque menor que el de las nuevas  tecnologías diagnósticas. El sector privado protagoniza tanto la provisión como  la financiación, 74 de cada 100 plazas son gestionadas por el sector privado, de  las cuales sólo 15 son concertadas con el sector público. Por el otro extremo,  sólo 26 de cada 100 plazas residenciales son gestionadas y financiadas,  parcialmente, por el sector público.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Todavía mayor, aunque menos visible, es la  desigualdad de utilización y acceso a los servicios sanitarios y sociales. En  España hay más de medio millón de personas que necesitan algún tipo de servicio  sanitario o social y aún no lo han recibido<SUP>8</SUP>, lo que representa una  tasa de 16 por 1.000 habitantes. Aunque este indicador está basado en respuestas  subjetivas a una encuesta, la desigual distribución por CCAA de esta brecha de  necesidades no cubiertas alerta sobre la necesidad de pautas e intervenciones de  la Administración para mejorar la equidad. El coeficiente de variación regional  de la tasa de necesidad no cubierta es de 0,4, muy superior al de dotaciones de  recursos humanos y de equipamientos; la tasa oscila entre 5,9 (Navarra) y 30,9 (Murcia) <sup>*****</sup></FONT></P>      <P><FONT face=Arial size=2>La desigualdad de género se superpone a la  territorial. El porcentaje de personas con discapacidades que declaran tener  necesidades no cubiertas de atención sanitaria o social no sólo varía entre  CCAA, también es desigual por géneros. La discriminación femenina es mayor en el  grupo poblacional menor de 65 años. A partir de esta edad, los datos de la  Encuesta de Discapacidades presentan una problemática muy variable entre CCAA,  si bien los errores de muestreo impiden cualquier inferencia fiable por  comunidades. El 10% de los hombres menores de 65 años con discapacidades y el  13% de las mujeres tienen necesidades de cuidado no cubiertas. Este porcentaje  es del 12% para ambos sexos y la población mayor de 65 años. La variabilidad  entre CCAA es muy notoria, con coeficientes de variación regional de las tasas  de necesidades no cubiertas de 0,4, similares a los de las dotaciones  tecnológicas.</FONT></P>     <P><B><FONT face=Arial size=2>Conclusiones y  recomendaciones</FONT></B></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Hay diferencias regionales, en muchos casos  notables, en la oferta pública de servicios sanitarios puestos a disposición de  los usuarios. Si bien en la última década se ha producido una evolución  convergente en la mayor parte de los indicadores disponibles, aún persiste una  desigualdad significativa en ciertos aspectos, como las prestaciones  complementarias a las tradicionalmente prestadas por la atención primaria, la  cobertura de programas asistenciales de carácter preventivo o la disponibilidad  de alta tecnología médica. Las diferencias registradas en estas prestaciones,  que han constituido hasta ahora un elemento diferencial de calidad, son  relevantes en tanto limitan el acceso a una parte de la población a los  diagnósticos y tratamientos que pueden retrasar la muerte y mejorar notablemente  la calidad de vida. La pregunta relevante es hasta qué punto la configuración  del nuevo fondo de cohesión garantiza la solución a este problema, en tanto su  alcance, en términos financieros y de cobertura de actividades, resulta bastante  limitado.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>El sector privado aprovecha, además, las  oportunidades de expansión que le brinda el sistema público para captar clientes  que buscan evitar las listas de espera o acceder a servicios insuficientemente  prestados por el SNS, algunos de ellos de gran relevancia (tratamientos  altamente especializados, asistencia sociosanitaria), lo que implica un serio  riesgo para la equidad. En este sentido, el aumento de la oferta pública, con el  consiguiente incremento en el gasto sanitario, quizá debería compensarse con  mayores tasas de concertación con el sector privado que supusieran el  aprovechamiento de los recursos materiales y humanos de dicho sector, si bien  deberían ir acompañadas de los mecanismos necesarios para garantizar la igualdad  en el acceso.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2>Las desigualdades señaladas en este  artículo no son únicamente territoriales; también afectan de manera especial a  los grupos de población más vulnerables (niños, ancianos, mujeres). Las  desigualdades de género no siempre se dan únicamente en el acceso a la  asistencia, sino también, y de forma muy notoria, en el papel que desempeñan las  mujeres como prestadoras de cuidados. Sin perjuicio de que a largo plazo pudiera  producirse un cambio en los modelos sociales que alterase el papel de los  hombres y las mujeres en este ámbito, parece necesario una función más activa  por parte del sector público en el desarrollo de los dispositivos asistenciales sociosanitarios.</FONT></P> <hr color="#C0C0C0" width="50%" align="left">     <P><FONT face=Arial size=2><sup>*</sup>Los equipos de atención primaria, pilares  organizativos del primer nivel de atención sanitaria, cuentan con la  colaboración de las unidades de apoyo en la ejecución de los programas de salud.  Estas unidades, compuestas por dispositivos mixtos, velan por la coordinación  entre la atención primaria y la atención especializada y desarrollan programas  de atención de demandas sanitarias de la población insuficientemente  satisfechas. En este contexto se enmarcan las unidades de salud bucodental, que  realizan funciones de exploración y prevención odontológica a los niños y a las  niñas, las unidades de atención a la mujer, encargadas de la atención al  embarazo, el parto y el puerperio, la planificación familiar y las enfermedades  ginecológicas prevalentes, o los equipos de soporte de atención domiciliaria,  entre otros, cuyos objetivos consisten en mejorar la atención prestada en el  domicilio de los pacientes y en potenciar este entorno como lugar de  atención<SUP>1</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2><sup>**</sup>El proceso de transferencias sanitarias  iniciado en 1981 ha dado como resultado una diversidad en los sistemas de  información que hace difícil, cuando no imposible, la obtención de cifras  homogéneas para todas las CCAA. Algunos de los porcentajes incluidos en la <a href="#t1"> tabla  1</a> varían cuando se consultan otras fuentes. Por ejemplo, según la Memoria de la  Consejería de Salud de la Junta de Andalucía, el porcentaje de población  andaluza cubierta por equipos de atención primaria en el año 2000 se elevaba  hasta el 87%. Las discrepancias en las cifras también alcanzan a las antiguas  CCAA de Insalud-Gestión Directa (según la página web del gobierno de Aragón, el  porcentaje correspondiente a 2000 es del 98%).</FONT></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=Arial size=2><sup>***</sup>En este caso, no obstante, los usuarios  pueden elegir entre ser atendidos por el médico de familia o por el  pediatra.</FONT></P>     <P><FONT face=Arial size=2><sup>****</sup>En esta área se incluyen diversas  actividades o subprogramas sobre diferentes aspectos: embarazo, diagnóstico  prenatal, diagnóstico de metabolopatías, infertilidad, planificación familiar,  interrupción del embarazo, atención a la menopausia, prevención del cáncer  genital y de mama, enfermedades de transmisión sexual o prevención de la  violencia.</FONT></P>      <P><FONT face=Arial size=2><sup>*****</sup>En 2001, 7 de los 13 hospitales que se  dieron (genuinamente) de alta en España, excluyendo las redefiniciones de  centros preexistentes, son privados no benéficos y sólo uno de ellos es hospital  general.</FONT></P>      <P><FONT face=Arial size=2><sup>******</sup>Excluimos el dato de La Rioja, por poco  verosímil (tasa de 0,3) y Ceuta y Melilla por motivos de homogeneidad con el  resto del análisis.</FONT></P> <hr color="#000000" align="left">     <p><FONT face=Arial size=2><b>Bibliografía</b></FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>1. Atención primaria  en el Insalud: diecisiete años de experiencia. Madrid: Insalud, 2002.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341335&pid=S0213-9111200400040001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>2.  Catálogo de programas en el área de la salud de la mujer y del niño  desarrollados por comunidades autónomas. Madrid: Ministerio de Sanidad y  Consumo, 1999.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341336&pid=S0213-9111200400040001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>3. González B. Adopción y difusión de tecnologías en sanidad.  En: Ortún V, coordinador. Gestión clínica y sanitaria. De la práctica diaria a  la academia, ida y vuelta. Barcelona: Masson, 2003.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341337&pid=S0213-9111200400040001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>4. Catálogo Nacional de  Hospitales. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 2002.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341338&pid=S0213-9111200400040001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>5. González B.  Formación y empleo de profesionales sanitarios en España. Un análisis de  desequilibrios. Gac Sanit 2000;14:237-46.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341339&pid=S0213-9111200400040001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>6. Organización Nacional de  Trasplantes (consultado 03/2003). Disponible en:  http://www.msc.es/ont/esp/estadisticas/f_estadisticas.htm</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341340&pid=S0213-9111200400040001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>7. IMSERSO.  Observatorio de Personas Mayores. Subdirección General de Planificación,  Ordenación y Evaluación. Las personas mayores en España. Informe 2002 (consultado 03/2003). Disponible en:  http://imsersomayores.csic.es/basisbwdocs/infestadistica/informe2002/inf2002pdf/vol1/presentacion-indices.pdf</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341341&pid=S0213-9111200400040001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT face=Arial size=2>8.  Encuesta sobre Discapacidades, Deficiencias y Estado de Salud. Madrid: Instituto  Nacional de Estadística, 1999.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2341342&pid=S0213-9111200400040001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Atención primaria en el Insalud: diecisiete años de experiencia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Insalud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Catálogo de programas en el área de la salud de la mujer y del niño desarrollados por comunidades autónomas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Sanidad y Consumo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adopción y difusión de tecnologías en sanidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ortún]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión clínica y sanitaria: De la práctica diaria a la academia, ida y vuelta]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Catálogo Nacional de Hospitales]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Sanidad y Consumo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación y empleo de profesionales sanitarios en España: Un análisis de desequilibrios]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>237-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Organización Nacional de Trasplantes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IMSERSO. Observatorio de Personas Mayores^dSubdirección General de Planificación, Ordenación y Evaluación</collab>
<source><![CDATA[Las personas mayores en España: Informe 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Encuesta sobre Discapacidades, Deficiencias y Estado de Salud]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
