<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112005000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Singularizar procesos: una propuesta de continuidad entre la actividad clínica y los objetivos de salud de las políticas sanitarias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Singularization processes: a proposal for continuity between clinical activity and health policy objectives]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beguiristain]]></surname>
<given-names><![CDATA[José M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrazola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arantza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alkiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[María E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Gobierno Vasco Departamento de Sanidad Dirección Territorial de Gipuzkoa]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Vitoria Álava]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>168</fpage>
<lpage>171</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes y objetivos: La Dirección Territorial de Sanidad de Gipuzkoa creó en 1996 el servicio del Plan de Salud con la finalidad de transformar los objetivos de salud priorizados por el Departamento de Sanidad en estrategias de intervención a incorporar a los contratos programa. Proceso y resultados: el procedimiento que el servicio está utilizando para cumplir este objetivo se denomina singularización y consiste en seleccionar un proceso vinculado a un problema de salud prioritario, analizarlo y reconstruirlo de forma que se conozca la actividad relacionada con él, los resultados, el coste económico y su impacto en la salud de la población. El procedimiento permite a la Dirección Territorial de Sanidad, responsable de la compra de servicios al sector público y privado, disponer de información sobre las condiciones de contratación para el proceso revisado. La evaluación anual de los Contratos programa y Conciertos controla el grado de consecución de los pactos realizados y de sus consecuencias sobre la salud de la población. El artículo que se presenta recoge la forma en la que se realiza esta singularización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Backgrounds and objectives: In 1996 the Gipuzkoa Territorial Health Agency (Basque Country, Spain) created the Health Plan Service. The aim was to transform the health objectives prioritized by the Health Department into intervention strategies to be incorporated into the local contract services. Process and results: One of the procedures the service uses for this purpose, known as «singularization», involves selecting a process linked to a prioritized health problem, and analyzing and reconstructing it so that the related activity, expected results, financial costs and its impact on the population's health can be identified. After this process the service provides the Territorial Health Agency, which is responsible for service purchase for the public and private sectors, with information about contract conditions for the process reviewed. Annual assessment of contract services monitors the extent to which the agreements made have been carried out and their consequences on the population's health. The present article deals with the process through which this «singularization» is carried out.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contrato programa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión por procesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rediseño de procesos clínicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Contract services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Disease management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Critical pathways]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <FONT face=Arial size=2>    <p align="center"><B>EVALUACIÓN DE TECNOLOGÍAS MÉDICAS</B></p> <hr color="#000000"> </FONT>     <p align="center"><B><font face="Arial" size="4">Singularizar procesos: una propuesta de continuidad entre</font></B></p>    <p align="center"><B><font face="Arial" size="4">la actividad clínica y los objetivos de salud de las políticas</font></B></p>    <p align="center"><B><font face="Arial" size="4">sanitarias</font></B></p>    <p align="center"><FONT face=Arial size=2><b>José M. Beguiristain / Arantza Arrazola / Belén Elizalde / María E. Alkiza</b><SUP>    <br> </SUP>Servicio del Plan de Salud. Dirección Territorial de Gipuzkoa. Departamento  de Sanidad.    <br> Gobierno Vasco. Vitoria. Álava.  España.</FONT></p>    <p align="center"><FONT face=Arial size=2>    <br> </p> <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="48%" valign="top"><FONT face=Arial size=2></FONT>     </td>     <td width="4%" valign="top"></td>     <td width="48%" valign="top"><FONT face=Arial size=2><B>(Singularization       processes: a proposal for continuity between  clinical activity and health policy objectives)</B></FONT>     </td>   </tr> </table> <hr color="#000000"> <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="48%" valign="top"><FONT face=Arial size=2>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b>    <br>       <i>Antecedentes y objetivos</i>: La Dirección Territorial de  Sanidad de Gipuzkoa creó en 1996 el servicio del Plan de Salud con la finalidad  de transformar los objetivos de salud priorizados por el Departamento de Sanidad  en estrategias de intervención a incorporar a los contratos programa.    <br>       <i>Proceso y resultados</i>: el procedimiento que el servicio está utilizando para  cumplir este objetivo se denomina singularización y consiste en seleccionar un  proceso vinculado a un problema de salud prioritario, analizarlo y reconstruirlo  de forma que se conozca la actividad relacionada con él, los resultados, el  coste económico y su impacto en la salud de la población. El procedimiento  permite a la Dirección Territorial de Sanidad, responsable de la compra de  servicios al sector público y privado, disponer de información sobre las  condiciones de contratación para el proceso revisado. La evaluación anual de los  Contratos programa y Conciertos controla el grado de consecución de los pactos  realizados y de sus consecuencias sobre la salud de la población. El artículo  que se presenta recoge la forma en la que se realiza esta singularización.    <br>       <b>Palabras clave:</b> Contrato programa. Gestión por procesos. Rediseño de procesos  clínicos.</FONT>     </td>     <td width="4%" valign="top"></td>     <td width="48%" valign="top"><FONT face=Arial size=2><b>Abstract</b>    <br>       <i>Backgrounds and objectives</i>: In 1996 the Gipuzkoa Territorial Health Agency       (Basque Country, Spain) created the Health Plan Service. The aim was to transform the health  objectives prioritized by the Health Department into intervention strategies to  be incorporated into the local contract services.    <br>       <i>Process and results</i>: One of the procedures the service uses for this       purpose,  known as «singularization», involves selecting a process linked to a prioritized  health problem, and analyzing and reconstructing it so that the related activity, expected       results, financial costs and its impact on the population's  health can be identified. After this process the service provides the  Territorial Health Agency, which is responsible for service purchase for the  public and private sectors, with information about contract conditions for the  process reviewed. Annual assessment of contract services monitors the extent to  which the agreements made have been carried out and their consequences on the  population's health. The present article deals with the process through which  this «singularization» is carried out.    <br>       <b>Keywords:</b> Contract services. Disease management. Critical pathways.</FONT>     </td>   </tr> </table> <hr color="#000000">     <p><i>Correspondencia</i>: José M. Beguiristain.    <br> Dirección Territorial de Gipuzkoa. Servicio Plan de Salud.    <br> Avda. Sancho el Sabio, 35.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 20010 San sebastián. Gipuzkoa. España.    <br> Correo electrónico: <a href="mailto:jbegiristain@ej-gv.es">jbegiristain@ej-gv.es</a></p>    <p><i>Recibido</i>: 3 de octubre de 2004. <i>Aceptado</i>: 2 de noviembre de 2004.</p>    <p>&nbsp;</p>    <p></FONT><FONT face=arial,helvetica size=2><B>Antecedentes y objetivos</B></FONT></p>    <p><FONT face=arial,helvetica size=2>La fragmentación de los cuidados por una deficiente coordinación entre los  niveles de atención sanitaria o el predominio de la fase aguda de la enfermedad  de los pacientes sobre la prevención y la rehabilitación son problemas comunes a  todos los sistemas de salud occidentales<SUP>1</SUP>. Sus consecuencias se  plasman en un aumento del gasto sanitario, sin que se evidencie una mejora  proporcionalmente similar en la atención y/o la obtención de mejoras en la  salud<SUP>2,3</SUP>. Estos hechos han producido iniciativas desde la gestión  sanitaria y la práctica clínica no siempre exitosas, ya sea por no tomar en  consideración las diferencias entre las diversas culturas o por no tener en  cuenta la dificultad para introducir cambios e innovaciones en los servicios  sanitarios públicos<SUP>4-6</SUP>, responsables de la mayor parte de la atención  sanitaria.</FONT></p>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>El año 1992 el Departamento de Sanidad del  Gobierno Vasco inició una reforma sanitaria con la participación de  profesionales de todos los ámbitos de la salud y con el refrendo político del  Parlamento Autónomo. La Ley 8/1997 de 26 de junio sobre Ordenación Sanitaria en  Euskadi recogió los cambios propuestos por la reforma, cuyas mayores  innovaciones consistieron en separar la función de compra de la de provisión de  servicios sanitarios y en exigir políticas sanitarias adaptadas a las  necesidades de salud de la población. Por proximidad a los proveedores y dada la  facilidad para evaluar el estado de salud poblacional, se asignó a las  direcciones territoriales de sanidad la realización de los contratos-programa  con el sistema público y los conciertos con el privado. En el territorio de  Gipuzkoa suponía el 79,4 y el 20,6% de la actividad sanitaria contratada,  respectivamente.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>En 1998 se inició una estrategia de compra  de servicios que diferencia 2 tipos de actividad contratada: <I>a)</I>  «actividad preferente», para procesos vinculados a prioridades del plan de  salud, previamente analizados y reestructurados, en los que se especifica el  volumen de compra, las exigencias de calidad y el precio por unidad de servicio  contratado (procesos singularizados), y <I>b)</I> «actividad genérica», para la  restante compra de servicios, contratada conjuntamente en función de la  actividad previa y con indicadores generales de calidad<SUP>7</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2><B>Procedimiento de la  singularización</B></FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>Singularizar un proceso de atención  significa analizarlo en su totalidad, compararlo con un patrón de referencia,  como puede ser una guía de práctica clínica evaluada y validada, y rediseñarlo  para ajustarlo a la situación deseable en un contexto determinado. El proceso se  selecciona según una serie de criterios (<a href="/img/gs/v19n2/evaluacion_archivos/138v19n02-13074372tab01.gif" target="_blank">tabla 1</a>) e implica la utilización de un  conjunto de técnicas y herramientas ya conocidas, como la búsqueda bibliográfica  y la revisión sistemática, el análisis de bases de datos, la presentación de  síntesis informativas, la realización de entrevistas individuales y/o la  conducción de grupos de trabajo con profesionales sanitarios. Para los  indicadores de calidad se utiliza una adaptación del modelo de calidad del  National Health Service del Reino Unido (<a href="/img/gs/v19n2/evaluacion_archivos/evaluacion_fig1.htm" target="_blank">fig. 1</a>). La diferenciación entre  resultados y mejoras en salud y su compatibilidad con los diferentes programas  de calidad de los proveedores sanitarios de la dirección territorial han sido  razones importantes en esta elección.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=arial,helvetica size=2><i>Fases de una singularización</i></FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>El procedimiento se realiza en fases  consecutivas y se materializa en un documento que especifica la vinculación del  proceso al plan de salud, su impacto en la actividad sanitaria, el plan  asistencial, los resultados esperados en salud y las recomendaciones para la  contratación (plan de compra y contratación de servicios). Las fases del  procedimiento son las siguientes:</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2><I>1.</I> Análisis del proceso. Teniendo  como modelo la reconstrucción teórica elaborada a partir de la revisión  bibliográfica, se analizan los datos clínicos, sociodemográficos y económicos  del registro del Conjunto Mínimo de Bases de Datos (CMBD). El análisis se  completa con la revisión de una muestra aleatoria de historias clínicas y  entrevistas semiestructuradas realizadas a los profesionales y los  pacientes.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2><I>2.</I> Construcción del proceso en el  mundo real. De los datos extraídos se describe el proceso tal y como se está  realizando en el momento del análisis y su coste económico. Esta elaboración se  modela con los clínicos consultores, de forma que el resultado sea reconocido  también por ellos. De la comparación entre el modelo teórico y la descripción se  extraen las diferencias entre ambos y las opciones de cambio, separando los  casos prioritarios de los que pueden esperar.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2><I>3.</I> Elaboración del plan asistencial.  Con la información anterior se procede a la reconstrucción del proceso y la  elaboración del plan asistencial, que ha de tener los siguientes  componentes:</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>- Actividad clínica: criterios  diagnósticos, intervención terapéutica aconsejada, resultados previsibles a  corto y medio plazo, seguimiento, controles y tiempos aconsejados para cada  intervención.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>- Indicadores de calidad: determinación  de los indicadores seleccionados para cada una de las 6 áreas  evaluadas.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>- Sistema informático de  soporte.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>- Precio por unidad y, si es posible,  análisis de coste-efectividad.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>El plan de compra y provisión de servicios  que se utilizará en la contratación/concertación se extrae del plan asistencial (<a target="_blank" href="/img/gs/v19n2/evaluacion_archivos/138v19n02-13074372tab02.gif">tabla 2</a>).</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=arial,helvetica size=2><I>4.</I> Negociación. Esta última fase,  previa a la firma de los contratos-programa y los conciertos, concreta con los  clínicos las condiciones para incorporar los cambios del plan asistencial a los  servicios implicados.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2><B>Resultados</B></FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>Actualmente, en los hospitales de agudos de  Osakidetza la contratación preferente supone el 20,7% del peso total en GDR (el  19,6% de la financiación del total de altas). En este grupo están incluidos los  siguientes procesos: cataratas, artroplastia de cadera, parto, ECVA, infarto  agudo de miocardio, y los tumores de mama, pulmón, próstata y  colon-recto.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>La financiación vinculada a la  cumplimentación de las exigencias de calidad del contrato-programa y concierto  (hospitales de agudos, de media estancia, atención primaria y salud mental  extrahospitalaria) ascendió a 1.914.606 euros, el 0,7% de la financiación  total.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2><B>Discusión</B></FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>Aunque en la singularización el producto  final sea el rediseño de un proceso, no se puede interpretar como un producto de  reingeniería ya que tiene 2 grandes diferencias con ella. En primer lugar, se  analiza y reconstruye el conjunto de componentes de un proceso clínico sin  entrar a considerar la organización de las personas que lo realizan. La  iniciativa de la reestructuración surge del cliente/comprador, no del proveedor,  y ésta es la segunda diferencia<SUP>8</SUP>. Otras nuevas formas de gestión,  como la gestión por procesos, tienen elementos comunes con la singularización  pero una diferencia esencial: la perspectiva integradora de  servicios<SUP>9</SUP>. Esta limitación del procedimiento de la singularización  es responsable de que, hasta la actualidad, se haya aplicado, sobre todo, a los  procesos agudos hospitalarios. El desarrollo de los sistemas de información, y  sobre todo la integración en ellos de los diferentes niveles de atención, será  determinante para superar este obstáculo.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>Se puede considerar que no es a la parte  compradora a quien corresponde revisar los procesos vinculados a la actividad  del proveedor para impulsar y orientar los cambios en ésta. Según nuestra  experiencia, los proveedores del sistema público aceptan con poco entusiasmo  esta iniciativa que, desde nuestro punto de vista, es complementaria al proceso  de gestión clínica: tras la singularización una proporción de actividad  asistencial se realiza con estándares actualizados y aceptados por los clínicos  y con un sistema de información que permite monitorizarla y evaluarla. Sin  embargo, el sector privado, con mayor capacidad de adaptación, responde con más  interés a estas propuestas.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>Se puede argumentar que se trata de una  actividad laboriosa para realizar una compra/venta de servicios sanitarios hasta  cierto punto ficticia<SUP>10</SUP>. La separación de la función de compra y la  provisión de servicios no tiene en sí mismo un potencial de cambio, pero éste  puede ser provocado y estimulado con estrategias de compra que de forma  progresiva orienten la actividad de los servicios a las necesidades de salud de  la población y a las intervenciones efectivas y eficientes. La singularización  refuerza estas estrategias. Se trata de un procedimiento que insiste en la  evaluación de la salud (proceso y resultados) que, desde el reconocimiento de lo  preexistente, propone modificaciones progresivas en la práctica asistencial, lo  que desencadena indirectamente ciertos cambios en la gestión y la organización  de los servicios y centros<SUP>11</SUP>.</FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2><B>Conclusiones</B></FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>La singularización es un procedimiento que,  al apoyar una estrategia de contratación de servicios sanitarios, permite  evaluar el impacto de su actividad sobre la salud de la población. Singularizar  un número limitado de procesos clínicos permitiría ir hacia la negociación y la  contratación de objetivos de salud, de forma que la imagen de la oferta de  servicios quedase superpuesta a las necesidades de salud de la población. Esta  situación facilitaría la comprensión de las políticas de salud y posibilitaría  un debate social sobre las prioridades sanitarias, con la participación y la  responsabilización de la población en un sector que consume el 32,4% del total  del presupuesto anual en esta comunidad.</FONT></P> <hr color="#000000" size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT face=arial,helvetica size=2><B>Agradecimientos</B></FONT></P>     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>Quisiéramos expresar nuestro agradecimiento  a las siguientes personas que colaboraron con nosotros en la elaboración de este  trabajo: Javier Mendicute, especialista en Oftalmología; Jaime Usabiaga,  especialista en Traumatología y Cirugía Ortopédica; Juan Larraz, especialista en  Obstetricia y Ginecología; Josep Piera, especialista en Oncología Clínica;  Andoni Orube, especialista en Radioterapia; Edurne Carrera e Ignacio Manchola,  especialistas en Neurología (Hospital Donostia de San Sebastián); Jesús M.  Ibarluzea, biólogo de Salud Pública (Departamento de Sanidad del Gobierno  Vasco); Idoia Gaminde, socióloga sanitaria (Departamento de Sanidad del Gobierno  de Navarra); Beatriz González López-Valcárcel, economista (Universidad de Las  Palmas de Gran Canaria); Rafael Cerdán </FONT><FONT face=Arial size=2> Arandia, ex Director Territorial de  Sanidad de Gipuzkoa y actual Viceconsejero de Sanidad del Gobierno  Vasco.</FONT></P>     <P><font face="Arial" size="2">    <br> <b>Bibliografía</b></font></P>     <!-- ref --><P><FONT face=Arial size=2>1. Hunter DJ, Fairfield G.  Managed care: disease management. BMJ. 1997;315:50-3.</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363408&pid=S0213-9111200500020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Weed LL. New  connections between medical knowledge and patient care. BMJ.  1997;315:231-5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363409&pid=S0213-9111200500020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Blumenthal D. Controlling Heath Care Expenditures. N Engl  J Med. 2001;344:766-74.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363410&pid=S0213-9111200500020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Sackett D, Rosenberg W, Richardson S. How to  practice and teach evidence based medicine. Edinburgh: Churchill Livingstone;  1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363411&pid=S0213-9111200500020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Colomer Mascaró J. El desafío es conseguir adaptar los hábitos y  costumbres para afrontar la gestión clínica del presente (editorial). Gestion  Clínica y Sanitaria. 2002;4;111-3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363412&pid=S0213-9111200500020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Belenes R. Cambios en la organización  del hospital moderno: el encuentro entre clínicos y gestores. Todo Hospital.  1999;155:229-33.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363413&pid=S0213-9111200500020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Contrato-programa. Dirección de financiación y  contratación sanitaria. Documento interno. Vitoria-Gasteiz: Departamento de  Sanidad del Gobierno Vasco; 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363414&pid=S0213-9111200500020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Hammer M, Champy J. Reingeniería de la  empresa. Barcelona: Parramón; 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363415&pid=S0213-9111200500020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Torres Olivera A. La gestión por  procesos asistenciales integrales: una estrategia necesaria (editorial). Aten  Primaria. 2003;31:561-3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363416&pid=S0213-9111200500020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Osorio Acosta J, Paredes Alonso E. Reingeniería  de procesos en los hospitales públicos: ¿reinventando la rueda? Rev Esp Salud  Pública. 2001;75:193-206.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363417&pid=S0213-9111200500020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Beguiristáin JM, Elizalde B, Ibarlucea J,  Mendicute J, Sola C. Impacto de tres años de contrato-programa en la calidad de  la cirugía de catarata. Gac Sanit. 1999;13:468-73.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2363418&pid=S0213-9111200500020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fairfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managed care: disease management]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1997</year>
<volume>315</volume>
<page-range>50-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weed]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New connections between medical knowledge and patient care]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1997</year>
<volume>315</volume>
<page-range>231-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blumenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Controlling Heath Care Expenditures]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>344</volume>
<page-range>766-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How to practice and teach evidence based medicine]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Edinburgh ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colomer Mascaró]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desafío es conseguir adaptar los hábitos y costumbres para afrontar la gestión clínica del presente]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestion Clínica y Sanitaria]]></source>
<year>2002</year>
<volume>4</volume>
<page-range>111-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios en la organización del hospital moderno: el encuentro entre clínicos y gestores]]></article-title>
<source><![CDATA[Todo Hospital]]></source>
<year>1999</year>
<volume>155</volume>
<page-range>229-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección de financiación y contratación sanitaria</collab>
<source><![CDATA[Contrato-programa]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vitoria-Gasteiz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Sanidad del Gobierno Vasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Champy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reingeniería de la empresa]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Parramón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión por procesos asistenciales integrales: una estrategia necesaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Aten Primaria]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<page-range>561-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reingeniería de procesos en los hospitales públicos: ¿reinventando la rueda?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública]]></source>
<year>2001</year>
<volume>75</volume>
<page-range>193-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beguiristáin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarlucea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendicute]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de tres años de contrato-programa en la calidad de la cirugía de catarata]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<page-range>468-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
