<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112005000400015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Café, copa... ¿y puro?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coffee, drink... and cigar?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteve]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Institut Català d'Oncologia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>350</fpage>
<lpage>350</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112005000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112005000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112005000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <FONT face=Arial size=2>    <P align="center"><B>IMAGINARIO COLECTIVO</B></P> <hr color="#000000"> </FONT>     <P align=center><b><font size="5" face="Arial">Café, copa... ¿y  puro?</font></b></P>     <P align=left><b><font size="2" face="Arial">(Coffee, drink... and cigar?)</font></b></P> <hr color="#000000">     <P><FONT face=arial,helvetica size=2>Hay una frase más o menos popular, acaso  una parte del imaginario colectivo, que se utiliza (¿o utilizaba?) como  conclusión satisfactoria tras un buen ágape: «Y ahora... café, copa y puro».  Encontramos, hace ya casi tres lustros, la plasmación gráfica de la frase en  cuestión en un sobre de azúcar (<I>sucre</I>, en catalán) de bar. El azucarillo,  tras ser fotocopiado y pasado a una transparencia (¡... las clases que habremos  dado usando «acetatos»!..., pero eso es otro tema) nos ha servido para ilustrar  nuestro particular «imaginario epidemiológico». Café-copa-y-puro. Paradigma del  fenómeno de la confusión y de la interacción. Un pedazo de nuestro imaginario,  del mundo de las ideas, materializado en imagen para ilustrar nuestras  explicaciones en clase... Pues bien, el imaginario también cambia, o empieza a  cambiar, quizás por nuestra propia influencia al promover estilos de vida  saludables, o más saludables que los que teníamos y pululaban en nuestro  imaginario colectivo. El sobre de azúcar de la derecha, de reciente adquisición,  materializa esos cambios. Café-copa-y-<I>croissant</I>.  ¿Fruta-ejercicio-y-aire-puro en unos años más?</FONT></P>     <P align=center><IMG src="/img/gs/v19n4/colectivo_archivos/138v19n04-13078046tab01.gif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <IMG src="/img/gs/v19n4//colectivo_archivos/138v19n04-13078046tab02.gif"></P> <FONT face=Arial size=2>    <P align="right">    <br> <b> Esteve Fernández</b>    <br> <i>Institut Català d'Oncologia    <br> Barcelona,  España</i> </P></FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
