<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112006000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación económica del tratamiento con ácido acetilsalicílico más esomeprazol comparado con clopidogrel en la prevención de la hemorragia gastrointestinal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic evaluation of the treatment of aspirin plus esomeprazole compared to clopidogrel in gastrointestinal bleeding prevention]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carme]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Química Farmacéutica Bayer, S.A. Unidad de Farmacoeconomía y Relaciones Institucionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>54</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112006000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112006000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112006000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Evaluar la eficiencia del ácido acetilsalicílico (AAS) más esomeprazol frente a clopidogrel en la prevención de la hemorragia gastrointestinal. Métodos: Análisis coste-efectividad (árbol de decisión de 2 ramas: AAS más esomeprazol y clopidogrel) respecto a la evitación de casos de hemorragia gastrointestinal en 2 años, y análisis de sensibilidad. Resultados: El coste total del tratamiento con AAS más esomeprazol (2.865 S por paciente libre de hemorragia) fue inferior al clopidogrel (2.965 S). El tratamiento con AAS resultó dominante. En todos los análisis de sensibilidad la combinación siguió siendo dominante. Al sustituir esomeprazol 40 mg por omeprazol 40 mg, el coste del tratamiento combinado descendió hasta 1.934S/por episodio evitado. Conclusiones: La asociación de esomeprazol y AAS es más coste-efectiva que clopidogrel en la prevención de la hemorragia gastrointestinal. La combinación con omeprazol resulta aún más coste-efectiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To evaluate the use of aspirin plus esomeprazole vs. clopidogrel in the prevention of gastrointestinal bleeding. Methods: We performed a cost-effectiveness analysis (two-branch decision tree: aspirin plus esomeprazole or clopidogrel) of prevention of gastrointestinal bleeding over a 2-year period, as well as sensitivity analyses. Results: The total cost of aspirin plus esomeprazole treatment (2,865S/patient free of hemorrhage) was lower than that of clopidogrel (2,965S). Aspirin treatment was dominant. The combination continued to be dominant in all sensitivity analyses. When esomeprazole 40 mg was substituted by omeprazole 40 mg, the cost of combination therapy decreased to 1,934 S/prevented hemorrhage. Conclusions: The association of esomeprazole and aspirin is more cost-effective than clopidogrel in preventing gastrointestinal bleeding. Aspirin plus omeprazole was even more cost-effective.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ácido acetilsalicílico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Esomeprazol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Clopidogrel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Análisis coste-efectividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hemorragia gastrointestinal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prevención de eventos cardiovasculares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Omeprazol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aspirin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Esomeprazole]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Clopidogrel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cost-effectiveness analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gastrointestinal bleeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiovascular events prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Omeprazole]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <FONT face=Verdana size=2>    <p align="right"><B>ORIGINALES</B></p>     <p align="right">&nbsp;</p></FONT> <FONT face=Verdana size=4>    <p><B><a name="top"></a>Evaluación  económica del tratamiento con ácido acetilsalicílico más esomeprazol comparado  con clopidogrel en la prevención de la hemorragia  gastrointestinal</B></p></FONT> <FONT face=Verdana size=2><FONT size=4>    <p>Economic evaluation of the  treatment of aspirin plus esomeprazole compared to clopidogrel in  gastrointestinal bleeding prevention</p></FONT>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><b>Carme Piñol </b> </p>    <p>Unidad de  Farmacoeconomía y Relaciones Institucionales, Química Farmacéutica Bayer, S.A.,  Barcelona, España.</p>    <p> <a href="#back">Dirección para correspondencia</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> &nbsp;</p>     <p> &nbsp;</p> <hr size="1">     <p> <b>RESUMEN</b></FONT><FONT face=Arial size=2>    <P align=left> <FONT face="Verdana" size=2><I>Objetivo:</I>  Evaluar la eficiencia del ácido acetilsalicílico (AAS) más esomeprazol frente a  clopidogrel en la prevención de la hemorragia gastrointestinal.</FONT></FONT><FONT face=Verdana size=2> </FONT> <FONT face=Arial size=2><FONT face="Verdana" size=2><I>    <br> Métodos:</I>  Análisis coste-efectividad (árbol de decisión de 2 ramas: AAS más esomeprazol y  clopidogrel) respecto a la evitación de casos de hemorragia gastrointestinal en  2 años, y análisis de sensibilidad. <I>    <br> Resultados:</I> El coste total del tratamiento con AAS más esomeprazol  (2.865</FONT><FONT size=2><FONT face=Verdana size=2> S</FONT><FONT face=Arial size=2><FONT face="Verdana"> por  paciente libre de hemorragia) fue inferior al clopidogrel (2.965 </FONT> <FONT face=Verdana size=2>S</FONT><FONT  face="Verdana">). El tratamiento con AAS resultó dominante.  En todos los análisis de sensibilidad la combinación siguió siendo dominante. Al  sustituir esomeprazol 40 mg por omeprazol 40 mg, el coste del tratamiento  combinado descendió hasta 1.934</FONT><FONT face=Verdana size=2>S</FONT><FONT  face="Verdana">/por episodio evitado.</FONT></FONT></FONT><FONT face=Verdana size=2> <I>     <br> Conclusiones:</I> La asociación de esomeprazol y AAS es más  coste-efectiva que clopidogrel en la prevención de la hemorragia  gastrointestinal. La combinación con omeprazol resulta aún más  coste-efectiva.</FONT></FONT>    <P align=left><FONT face=Verdana size=2><b>Palabras clave:</b> Ácido acetilsalicílico. Esomeprazol.  Clopidogrel. Análisis coste-efectividad. Hemorragia gastrointestinal. Prevención  de eventos cardiovasculares. Omeprazol.</FONT></p> <hr size="1">     <P align=left><FONT face=Verdana size=2><b>ABSTRACT</b></FONT><FONT face=Arial size=2>    <P align=left> <FONT face="Verdana" size=2><I>Objective:</I>  To evaluate the use of aspirin plus esomeprazole vs. clopidogrel in the  prevention of gastrointestinal bleeding. <I>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Methods:</I>  We performed a cost-effectiveness analysis (two-branch decision tree: aspirin  plus esomeprazole or clopidogrel) of prevention of gastrointestinal bleeding  over a 2-year period, as well as sensitivity analyses. <I>    <br> Results:</I>  The total cost of aspirin plus esomeprazole treatment (2,865</FONT><FONT  size=2><FONT face=Verdana size=2>S</FONT><FONT face=Arial size=2><FONT face="Verdana">/patient free of hemorrhage)  was lower than that of clopidogrel (2,965</FONT><FONT face=Verdana size=2>S</FONT><FONT  face="Verdana">). Aspirin treatment was dominant. The  combination continued to be dominant in all sensitivity analyses. When  esomeprazole 40 mg was substituted by omeprazole 40 mg, the cost of combination  therapy decreased to 1,934</FONT><FONT face=Verdana size=2> S</FONT><FONT  face="Verdana">/prevented hemorrhage.</FONT></FONT></FONT><FONT face=Verdana size=2> <I>     <br> Conclusions:</I> The association of esomeprazole and aspirin is more  cost-effective than clopidogrel in preventing gastrointestinal bleeding. Aspirin  plus omeprazole was even more cost-effective. </FONT>     <P align=left><FONT face=Verdana size=2><b>Keywords:</b> Aspirin.  Esomeprazole. Clopidogrel. Cost-effectiveness analysis. Gastrointestinal  bleeding. Cardiovascular events prevention. Omeprazole.</FONT></p> <hr size="1"> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font face="Verdana">Introducción</font></B></p>     <p><FONT face=Arial size=2><FONT face=Verdana size=2>La eficacia del ácido acetilsalicílico (AAS) a bajas dosis (entre 75 y 300 mg) en  la prevención de enfermedades cardiovasculares está bien  establecida<SUP>1</SUP>, aunque el AAS, incluso a bajas dosis, puede doblar el  riesgo de complicaciones gastrointestinales<SUP>2</SUP>, especialmente las  hemorragias digestivas. En estudios comparativos con otros antiagregantes sólo  clopidogrel ha demostrado una reducción relativa del riesgo de muerte por causa  vascular, infarto agudo de miocardio (IAM) o ictus superior a la de AAS  (-8,7%; p = 0,045), y las complicaciones hemorrágicas también fueron  inferiores en el grupo tratado con clopidogrel<SUP>3</SUP>. Como consecuencia de  ello, la mayoría de guías de actuación en la prevención secundaria de la  enfermedad cardiovascular recomiendan el uso de clopidogrel en pacientes  alérgicos o intolerantes al AAS<SUP>4,5</SUP>.</FONT></p>     <p><FONT face=Verdana size=2>En los pacientes bajo tratamiento  antiagregante, el uso simultáneo de inhibidores de la bomba de protones (IBP) es  eficaz para inhibir la secreción de ácido y elevar el pH  intragástrico<SUP>6</SUP>. Un ensayo clínico reciente ha mostrado que la adición  de un IBP (esomeprazol) al tratamiento con AAS reducía sensiblemente la  incidencia de complicaciones hemorrágicas respecto a clopidogrel<SUP>7</SUP>. El  objetivo de este trabajo es realizar un análisis coste-efectividad, desde la  perspectiva del Sistema Nacional de Salud (SNS) español, del uso de AAS a bajas  dosis más esomeprazol comparado con clopidogrel en la prevención de la  hemorragia gastrointestinal (HGI) en pacientes bajo tratamiento antiagregante  para la prevención de enfermedades cardiovasculares.</FONT></p> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font face="Verdana">Métodos</font></B></p> <FONT face=Arial size=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT face=Verdana size=2>Se realizó un análisis coste-efectividad  basado en un árbol de decisión de 2 ramas (<a href="#f1">fig. 1</a>): AAS más esomeprazol y  clopidogrel. La unidad de eficacia fue el porcentaje de pacientes libres de HGI.  Sólo se consideraron los costes directos para el SNS. El horizonte temporal fue  de 2 años; la tasa de descuento fue del 3% para los costes y no se descontaron  los resultados.</FONT></p>     <p align=center><a name="f1"><img src="/img/revistas/gs/v20n1/138v20n01-13084128tab01.gif"></a></p>     <p align=center><FONT face=Verdana size=2><B>Figura 1. Árbol de  decisión.</B></FONT></p>     <p><i><FONT face=Verdana size=2>    <br> Fuentes de información de resultados  clínicos</FONT></i></p>     <p><FONT face=Verdana size=2>La incidencia de HGI se obtuvo de los datos  publicados por Chan et al<SUP>7</SUP>, que incluían 320 pacientes con  antecedentes de ulcus sangrante que tomaban AAS para prevenir eventos  cardiovasculares (CV). Una vez cicatrizadas las úlceras, se distribuyó  aleatoriamente a los pacientes en dos grupos: en uno recibían 75 mg de  clopidogrel al día más placebo de esomeprazol 2 veces al día, en otro tomaban 80  mg de AAS más 20 mg de esomeprazol 2 veces al día. El tratamiento duró 12 meses.  La variable de eficacia fue la recurrencia en el sangrado de las úlceras. La  incidencia acumulada de esta complicación fue del 8,6% (13 pacientes; intervalo  de confianza (IC) del 95%, 4,1-13,1) en el grupo que recibió clopidogrel y del  0,7% (1 paciente; IC del 95%, 0-2,0) en el que recibió AAS más esomeprazol  (diferencia entre grupos, 7,9%; IC del 95%, 3,4-12,4; p = 0,001). Para la  incidencia de los eventos CV se utilizaron los datos del subgrupo de pacientes  con IAM previo del estudio CAPRIE, que analizó 3.143 casos tratados con  clopidogrel y 3.159 tratados con AAS<SUP>3</SUP>. El 9,3% (291 eventos) de los  tratados con clopidogrel tuvo un evento CV, frente al 9,0% (283 eventos) de los  tratados con AAS, sin diferencias estadísticamente significativas.</FONT></p>     <p><i><FONT face=Verdana size=2>Fuentes de información sobre  costes</FONT></i></p>     <p><FONT face=Verdana size=2>Se utilizaron los costes directos del  tratamiento de las hemorragias digestivas, del tratamiento agudo y del  seguimiento de los dos primeros años de todos los eventos CV no mortales y del  tratamiento agudo de los eventos mortales, y el coste de las diferentes terapias  utilizadas. El coste de los fármacos se obtuvo del precio de la presentación en  el mercado español (PVP con IVA, año 2004): 0,09</FONT><font face="Verdana"> </font> <FONT  face=Verdana size=2>S</FONT><FONT face=Verdana size="2"> /día para AAS  (Adiro<SUP>®</SUP> de 300 mg, 30 comprimidos; 2,73 S</FONT><FONT  face=arial,helvetica size=2><FONT  face=Verdana> ), 2,14</FONT><FONT  face=Verdana size=2> S</FONT><FONT face=Verdana> /día para  esomeprazol (Nexium<SUP>®</SUP> de 40 mg, 14 comprimidos; 29,74</FONT><FONT  face=Verdana size=2> S</FONT><FONT  face=Verdana> ) y 2,24</FONT><FONT  face=Verdana size=2> S</FONT><FONT face=Verdana> /día para  clopidogrel (Plavix<SUP>®</SUP> de 75 mg, 28 comprimidos; 62,79</FONT><FONT  face=Verdana size=2> S</FONT><FONT  face=Verdana> ). Se asumió que el SNS financiaba el 100% del  tratamiento. Los costes del tratamiento agudo de las hemorragias digestivas y  los IAM mortales se obtuvieron de los Grupos Relacionados con el Diagnóstico 174  (hemorragia gastrointestinal con complicaciones), 175 (hemorragia  gastrointestinal sin complicaciones) y 123 (transtorno circulatorio con IAM y  defunción), extraídos de la base de datos de costes sanitarios de SOIKOS  2005<SUP>8</SUP> (año base, 2004). Se asumió que los costes del tratamiento  intensivo de los ictus mortales y de las otras muertes por causa vascular eran  los mismos que los de las muertes por IAM, dado que no se disponía de estos  datos. Los costes del tratamiento intensivo y del seguimiento en los dos años  siguientes al acontecimiento, para el IAM y el ictus no mortal, se obtuvieron de  Levy et al<SUP>9</SUP> (datos de 1995-1997 que se actualizaron en 2004 usando el  índice de precios al consumo (<a target="_blank" href="http://www.ine.es/">www.ine.es</a>)).</FONT></FONT></p>     <p><FONT face=Verdana size=2>Se realizó un análisis de sensibilidad  univariante con diversas posibilidades: 100% de las hemorragias digestivas sin o  con complicaciones, uso de esomeprazol de 20 mg, uso de omeprazol de 40 mg,  coste del IAM no mortal un 35% inferior, coste del ictus no mortal un 50%  superior, uso de AAS de 100 mg y copago del 40%.</FONT></p>     <p><FONT face=Verdana size=2><B>Resultados</B></FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT face=Verdana size=2>En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestran los resultados  del análisis en el caso base. El coste total del tratamiento con AAS más  esomeprazol (2.865</FONT><font face="Verdana"> </font>  <FONT face=Verdana size=2>S</FONT><FONT  face=Verdana size="2"> ) resultó ligeramente inferior al coste con clopidogrel  (2.965 S</FONT><FONT face=arial,helvetica size=2><FONT face=Verdana> ), y el AAS era la alternativa  dominante (ahorro de 100,5</FONT><FONT face=Verdana size=2> S </FONT>  <FONT face=Verdana>por hemorragia  digestiva evitada). El análisis del posible efecto de que el 100% de las  hemorragias digestivas no tuviera complicaciones (1.753</FONT><FONT face=Verdana size=2> S</FONT><FONT  face=Verdana> ) o sí las tuviera (2.620</FONT><FONT face=Verdana size=2> S</FONT><FONT  face=Verdana> ), del efecto de los costes totales de los eventos no  mortales utilizando los GRD de 2004<SUP>8</SUP> (un incremento aproximado del  50% del coste de los ictus y un descenso del 35% del IAM respecto a los datos de  Levy et al<SUP>9</SUP>), del uso de 100 mg de AAS en lugar de 300 mg (dosis  comercializada en España más parecida a la del estudio CAPRIE) y de considerar a  toda la población susceptible del copago del 40% no supuso cambios remarcables  en los resultados respecto al caso base, y la combinación AAS-esomeprazol fue la  dominante en todos los casos.</FONT></FONT></p>     <p align=center><a name="t1"><img src="/img/revistas/gs/v20n1/138v20n01-13084128tab02.gif"></a></p>     <p><FONT face=Verdana size=2>    <br> El uso de esomeprazol 20 mg, sobre todo  dada la diferencia de precio con el esomeprazol 40 mg (2,12 frente a 1,48</FONT><font face="Verdana"> </font>  <FONT face=Verdana size=2>S</FONT><FONT face=Verdana size="2"> /día), incrementó  notablemente la diferencia en costes. Al utilizar omeprazol 40 mg en sustitución  de esomeprazol 40 mg, el coste por hemorragia evitada en 2 años pasó de los  citados 2.965 S </FONT>  <FONT face=arial,helvetica size=2> <FONT face=Verdana>(esomeprazol 40 mg más AAS 300  mg) a 1.834</FONT><FONT face=Verdana size=2> S </FONT> <FONT face=Verdana>(omeprazol 40 mg más AAS 300  mg). Este cambio se debió al menor coste del omeprazol 40 mg (0,66</FONT><FONT face=Verdana size=2> S</FONT><FONT  face=Verdana> /día frente a 2,24</FONT><FONT face=Verdana size=2> S</FONT><FONT face=Verdana>  /día con esomeprazol 40 mg).</FONT></FONT></p>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><B><font face="Verdana">Discusión</font></B></p>     <p><FONT face=Arial size=2><FONT face=Verdana size=2>La adición de un IBP al tratamiento con AAS  representa una opción dominante frente a clopidogrel en la prevención de la HGI  en pacientes con IAM previo, lo que indica que la combinación de un IBP y AAS a  bajas dosis es una opción clínica y económicamente justificada en pacientes con  antecedentes de hemorragia intestinal que requieran tratamiento antiagregante.  Los análisis de sensibilidad realizados no alteran esta conclusión, y son más  favorables al tratamiento combinado cuanto menor es el coste del IBP.</FONT></p>     <p><FONT face=Verdana size=2>Aunque en el caso base de este estudio se  utilizó el esomeprazol como IBP (el fármaco utilizado en el único ensayo clínico  que analizó la comparación de interés para esta evaluación  económica)<SUP>7</SUP>, su sustitución por omeprazol estaría justificada, ya que  diversos trabajos han mostrado que no hay diferencias significativas entre ambos  fármacos en cuanto a su eficacia para disminuir la secreción gástrica de ácido o  en la erradicación del <I>Helicobacter pylori</I><SUP>10</SUP>. Las posibles  ventajas de añadir un IBP al clopidogrel parecen menores, ya que en un reciente  trabajo<SUP>11</SUP> que comparó la incidencia de úlceras no cicatrizadas en  pacientes tratados con AAS o clopidogrel (129 pacientes con enfermedad ulcerosa  inducida por el uso de AAS y tratados con omeprazol fueron aleatorizados a  clopidogrel o seguir con AAS) no halló diferencias estadísticamente  significativas (en pacientes con úlceras pépticas activas y un riesgo  leve-moderado de sangrado o sangrado recurrente) entre los tratados con  clopidogrel más omeprazol y los que siguieron con AAS más omeprazol, lo que  sugiere que el tratamiento con clopidogrel más omeprazol no aporta beneficios  clínicos frente al tratamiento con AAS más omeprazol (y aumentaría los costes  desde 0,75 a 2,90</FONT><font face="Verdana"> </font> <FONT face=Verdana size=2>S</FONT><FONT  face=Verdana size="2"> /día).</FONT></p>     <p><FONT face=Verdana size=2>Entre las limitaciones de este estudio cabe  señalar que las estimaciones se han realizado partiendo de subgrupos de  pacientes concretos (con antecedentes de hemorragia digestiva por ulcus gástrico  para la estimación de la prevención del sangrado, y antecentes de IAM para la  estimación de la incidencia de nuevos eventos cardiovasculares) y de información  procedente básicamente de dos ensayos. Igualmente, se ha utilizado un horizonte  temporal de 2 años asumiendo la misma incidencia de HGI que en el primer año, y  no se han descontado los resultados.</FONT></p>     <p><FONT face=Verdana size=2>El trabajo de Chan et al<SUP>7</SUP>,  utilizado como fuente de datos en este trabajo, concluía que el uso de AAS más  esomeprazol es superior al de clopidogrel en la prevención de sangrados  recurrentes, aspecto que contradice las actuales recomendaciones de que los  pacientes con intolerancia gastrointestinal al AAS sean tratados con  clopidogrel<SUP>4,5</SUP>. Nuestro trabajo aporta la información añadida de que,  desde la perspectiva del SNS, la adición de esomeprazol al tratamiento con AAS  tiene una mejor relación coste-efectividad que el uso de clopidogrel, relación  aún más favorable cuando se utiliza un IBP de menor coste que  esomeprazol.</FONT></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><B><font face="Verdana">Agradecimientos</font></B></p> <FONT face=Arial size=2>     <p><FONT face=Verdana size=2>La autora quiere expresar su agradecimiento  a Jaume Puig-Junoy y Elena Guardiola, por su colaboración y  comentarios.</FONT></p> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font face="Verdana">Conflicto de intereses</font></B></p> <FONT face=Arial size=2>     <p><FONT face=Verdana size=2>La autora trabaja para Química Farmacéutica  Bayer, fabricante de una de las marcas más conocidas de ácido acetilsalicílico.  Dicha firma no comparte necesariamente los contenidos de este  trabajo.</FONT></p>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><b><font face="Verdana">Bibliografía</font></b></p>  <FONT face=Arial size=2>      <!-- ref --><p> <FONT  face=Verdana size=2>1. Lanas A, Fernández A. ¿Deben administrarse protectores  gástricos a los pacientes coronarios que toman dosis bajas de Aspirina® de forma  crónica? Rev Esp Cardiol. 2001;54:1361-4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364213&pid=S0213-9111200600010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. García Rodríguez LA,  Hernández-Díaz S, De Abajo FJ. Association between aspirin and upper  gastrointestinal complications: systemic review of epidemiologic studies. Br J  Clin Pharmacol. 2001;52:563-71.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364214&pid=S0213-9111200600010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. CAPRIE Steering Commitee. A randomised,  blinded, trial of clopidogrel versus aspirin in patients at risk of ischaemic  events (CAPRIE). Lancet. 1996;348:1329-39.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364215&pid=S0213-9111200600010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Spinler SA, Hilleman DE, Cheng  JWM, Howard PA, Mauro VF, López LM, et al. New recommendations from the 1999  American College of Cardiology/American Heart Association. Acute Myocardial  Infarction Guidelines. Ann Pharmacother. 2001;35:589-617.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364216&pid=S0213-9111200600010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Patrono C,  Bachmann F, Baigent C, Bode C, De Caterina R, Chambonnier B, et al. Expert  consensus document on the use of antiplatelet agents. Eur Heart J.  2004;25:166-81.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364217&pid=S0213-9111200600010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Klotz U, Schwab M, Treiber G. CYP2C19 polymorphism and  proton pump inhibitors. Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2004;95:2-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364218&pid=S0213-9111200600010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Chan  FKL, Ching JYL, Hung LCT, Wong VWS, Leung VKS, Kung NNS, et al. Clopidogrel  versus aspirin and esomeprazole to prevent recurrent ulcer bleeding. N Engl J  Med. 2005;352:238-44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364219&pid=S0213-9111200600010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. SOIKOS. Base de datos de costes sanitarios. Versión  2.2. Barcelona: SOIKOS; 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364220&pid=S0213-9111200600010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Levy E, Gabriel S, Dinel J. The comparative  medical costs of atherothrombotic disease in European countries.  Pharmacoeconomics. 2003;21:651-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364221&pid=S0213-9111200600010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Vergara M, Vallve M, Gisbert JP, Calvet  X. Meta-analysis: comparative efficacy of different proton-pump inhibitors in  triple therapy for Helicobacter pylori eradication. Aliment Pharmacol Ther.  2003;18:647-54.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364222&pid=S0213-9111200600010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Ng FH, Wong BCY, Wong SY, Chen WH, Chang CM. Clopidogrel  plus omeprazole compared with aspirin plus omeprazole for aspirin-induced symptomatic peptic ulcers/erosions with low to moderate bleeding/re-bleeding risk: a single-blind, randomised controlled study. Aliment Pharmacol Ther. 2004;19:359-65.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2364223&pid=S0213-9111200600010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><b><a href="#top"><img src="/img/revistas/gs/v20n1/seta.gif" border="0"></a><a name="back"></a>Correspondencia:    <br> </b>Carme  Piñol.    <br> Unidad de Farmacoeconomía y Relaciones Institucionales.    <br> Departamento  de Investigación y Desarrollo.    <br> Química Farmacéutica Bayer, S.A.    <br> Pau  Claris, 196. 08037 Barcelona. España.    <br> Correo electrónico: <A  href="mailto:carmen.pinol.cp@bayer.es">carmen.pinol.cp@bayer.es</A></p>     <p>Recibido: 18 de mayo de  2005.    <br> Aceptado: 29 de  septiembre de 2005.</p> </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Deben administrarse protectores gástricos a los pacientes coronarios que toman dosis bajas de Aspirina® de forma crónica?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<page-range>1361-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Abajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between aspirin and upper gastrointestinal complications: systemic review of epidemiologic studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Clin Pharmacol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>52</volume>
<page-range>563-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CAPRIE Steering Commitee</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomised, blinded, trial of clopidogrel versus aspirin in patients at risk of ischaemic events (CAPRIE)]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1996</year>
<volume>348</volume>
<page-range>1329-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinler]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[JWM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauro]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New recommendations from the 1999 American College of Cardiology/American Heart Association: Acute Myocardial Infarction Guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Pharmacother]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<page-range>589-617</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patrono]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bachmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baigent]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bode]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Caterina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chambonnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expert consensus document on the use of antiplatelet agents]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<page-range>166-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klotz]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CYP2C19 polymorphism and proton pump inhibitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Basic Clin Pharmacol Toxicol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>95</volume>
<page-range>2-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[FKL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ching]]></surname>
<given-names><![CDATA[JYL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[LCT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[VWS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leung]]></surname>
<given-names><![CDATA[VKS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kung]]></surname>
<given-names><![CDATA[NNS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clopidogrel versus aspirin and esomeprazole to prevent recurrent ulcer bleeding]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>352</volume>
<page-range>238-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>SOIKOS</collab>
<source><![CDATA[Base de datos de costes sanitarios: Versión 2.2]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SOIKOS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabriel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dinel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The comparative medical costs of atherothrombotic disease in European countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacoeconomics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<page-range>651-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallve]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvet]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meta-analysis: comparative efficacy of different proton-pump inhibitors in triple therapy for Helicobacter pylori eradication]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Ther]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<page-range>647-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[BCY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clopidogrel plus omeprazole compared with aspirin plus omeprazole for aspirin-induced symptomatic peptic ulcers/erosions with low to moderate bleeding/re-bleeding risk: a single-blind, randomised controlled study]]></article-title>
<source><![CDATA[Aliment Pharmacol Ther]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>359-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
