<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112007000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El perímetro del congreso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The perimeter of the conference]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Municipal de Investigación Médica (INIM)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Barcelona Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>181</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112007000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112007000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112007000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">IMAGINARIO COLECTIVO</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font face="Verdana" size="4">El perímetro del congreso</font></B></p>     <p><B><font face="Verdana" size="4">The perimeter of the conference</font></B></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Miquel Porta</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Instituto Municipal de Investigación Médica y Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, España.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Por primera vez desde su inicio hace 5  años, esta sección de GACETA SANITARIA acoge una selección de fragmentos de un  libro publicado recientemente por un médico español. Este hecho y la propia  naturaleza de la obra propician una introducción. Se trata de <I>El perímetro  del congreso</I><SUP>1</SUP>, del catedrático de cirugía de la Universidad  Autónoma de Barcelona Antonio Sitges Serra. (Creo que no hay conflicto de  intereses pero, puesto que uno nunca sabe con certeza, procedamos a esta púdica  <I>disclosure</I>: Sitges y quien suscribe somos compañeros en la unidad docente  de la Facultad de Medicina en el Hospital del Mar.) Evidentemente, la reputación  internacional de Sitges como cirujano<SUP>2-7</SUP> no sería razón alguna para  aparecer en esta marginal sección de epidemiología <I>fringe</I>, valga la  redundancia. Más bien al contrario, la verdad. Tampoco lo sería en absoluto el  hecho que el profesor Sitges posea, a pesar de su especialidad, sólidos  conocimientos de medicina, evidentes en sus publicaciones de toda índole y  reconocidos casi siempre por quienes tienen la suerte de compartir a diario su  práctica clinicoquirúrgica. Finalmente, tampoco, a mi juicio, la muy coherente,  creativa y relevante producción científica de Toni justificaría que esta revista  celebrase su libro<SUP>1</SUP>.</font></p>      <P><font face="Verdana" size="2">Y, sin embargo, la dirección de GACETA SANITARIA eligió una celebración, que lo es y por partida doble: recensión más  <I>imaginario</I>. Lo decidió a su vez por dos razones nada azarosas. La primera  la señala Andreu Segura en la recensión del libro (página 182 de este número):  la considerable relevancia que <I>El perímetro</I><SUP>1</SUP> tiene para -y  la diversión que procurará a- los profesionales españoles de la salud  pública, de la medicina y de las otras ciencias sociales, de la salud y de la  vida. Es más, relevancia y entretenimiento hay también para quienes intentan  comprender «lo fundamental, lo natural y lo cultural», en la espléndida  conceptualización de Wagensberg<SUP>8</SUP>. Con cuyos aforismos<SUP>8,9</SUP>  <I>El perímetro</I><SUP>1</SUP> tiene algunas similitudes; por ejemplo el  impagable binomio inteligencia + humor. La segunda razón -Andreu no necesita  explicitarla, dada la valentía, la tenacidad y la altura intelectual patentes en  su propia trayectoria- es ésta: en el contexto académico médico español, tan  aceradamente diseccionado por el libro («meticuloso, incisivo y despiadado», op.  cit.<SUP>1</SUP>, p. 13), es decir, en un mundo tan miedoso, mojigato, meapilas,  mezquino, mentiroso, miope, mediocre y, a veces, mórbido, cuando no más bien  injusto, incompetente, cateto, provinciano, presuntuoso, pelota, predemocrático,  prevaricador, adocenado y falso (o acaso sea más ajustado a la verdad decir que  ocasionalmente iatrógeno, pueblerino, corrupto, reaccionario, analfabeto y  miserable), el libro de Toni Sitges brilla -por encima de cualquier otro que  podamos recordar en su ámbito- como un bisturí en el quirófano. Ni que decir  tiene que al autor no le tiembla el pulso, o que la sangre mana a borbotones.  Mucho más a menudo de lo habitual en estos casos, la del cirujano. Tampoco es  necesario puntualizar -por supuesto- que los epítetos anteriores no se  refieren a la mayoría del mundo académico médico español; sólo al «búnker» de  «camisas viejas»<SUP>10,11</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Mas no es momento de autopsias ni de  «tiritas». Hace años, Toni Sitges tenía un manuscrito que ni siquiera quería  publicar un conocido suyo con privilegios sobre revista, no fuese a «meterse en  problemas». (Durante años publicar a Toni Sitges, incluso tratarle, ha supuesto  «significarse». Bien es verdad que él es un sesentayochentista sin recato, «de  socarrel» y a mucha honra.) Sitges me lo comentó. De acuerdo con Carlos Álvarez  y Esteve Fernández, le propuse <I>lo lógico</I>, y aceptó. El artículo pasó pues  «revisión por pares», mejoró, lo publicamos<SUP>12</SUP>. Le propusimos incluso  publicar las críticas de otros, aceptó con gusto y aceptaron; entre ellos,  varios de los gestores a veces genéricamente denostados («la gestión es la  auténtica depredadora de nuestros valores morales», op. cit.<SUP>1</SUP>, p.  191). El conjunto de artículos<SUP>12</SUP> ilustra una vez más que en nuestro  sistema sanitario el debate de altura y la crítica en profundidad <I>son</I>  posibles. Idea ésta al parecer poco proclive a o susceptible de aforismo. Quizá  por sosa.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">¿Somos pues conscientes, pobres de  nosotros, incautos, de que <I>El perímetro</I><SUP>1</SUP> no pasó  <I>peer-review</I> convencional? Lo somos. Como lo somos de que no habría  superado la depuración durante la dictadura franquista<SUP>10,11</SUP>, de que  tampoco pasó otras censuras más contemporáneas, y, lo que es mucho más grave,  que tampoco escapará a la ira y a la zafiedad de esos personajes que tan  afiladamente (di)secciona. Esos para quienes la generosidad, la justicia, el  coraje, la audacia, el rigor, la competencia, la creatividad, la coherencia y la  brillantez son lujos -¡dios!-, «lujos» que no pueden  pagarse<SUP>13,14</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Dice Sitges que en la mayoría de memorias  «la inteligencia raramente supera a la arrogancia» (op. cit.<SUP>1</SUP>, pp.  13, 61 y 191). Creo sinceramente que en su obra no es así: en ella la  inteligencia casi siempre supera de largo a la arrogancia (op. cit.<SUP>1</SUP>,  p. 192: ¿«Ser el mejor para saltarse el protocolo»?). Dejando pues de lado los  menos afortunados, que los hay, de los diversos fragmentos memorables del libro  selecciono algunos que quisiera pensar están en una cierta tradición. Ojalá  fuese una tradición de nuevo algún día. No: va siendo... En ella creo se  encuentran también, a su manera, gentes como Jorge Wagensberg<SUP>8,9</SUP>,  Joaquín Nieto<SUP>15</SUP>, Jorge Riechmann<SUP>16</SUP>, Javier  Sampedro<SUP>17</SUP>, Javier Echevarría<SUP>18</SUP> y tantos  otros<SUP>19-21</SUP>... Ah, y desde luego El Roto, el intelectual español más  influyente de esta época<SUP>22-24</SUP>, como Sitges y tantos otros  reconocemos.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Como su sugerente título sugiere, en el  libro hay bastante sexo. O acaso fuese más propio decir: «Como su sugerente  título <I>susurra</I>, en el libro hay bastante <I>erotismo</I>...» (inténtelo,  verá: funciona: «el <I>perímetro</I> del congreso...») (es que habla mucho de  los <I>rollos</I> que la gente se <I>monta</I> o <I>imagina</I> en los  congresos). También hay excelente literatura, música, filosofía, pintura... Y  muchas páginas magníficamente escritas. Asimismo, contiene crónicas, bromas,  chistes, chismes, cotilleos (por el hospital se dice que reales), intrigas,  puyas... retazos (retazo: «trozo o fragmento de un razonamiento o discurso»),  dibujos, caricaturas y retratos de personajes, esbozos de un tratado de  sociología de la medicina académica... destellos deslumbrantes, hallazgos no  menos deslumbrantes, hallazgos sobrios... serenidad, desazón... humor, ironía,  algo de sarcasmo (cinismo no recuerdo)... cutrez, oscuridad, negrura... Y citas,  muchísimas citas (es como el <I>canon</I> de Harold Bloom, pero más <I>pop</I>).  También hay cabreo, mucho cabreo, afortunadamente; afortunadamente llevado con  porte y elegancia, y tratado mediante una aplicación -adrede,  <I>non-evidence-based</I>- de ungüentos ancestrales: filosofía, literatura,  música... y más sexo.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Comprenderán que para saborear todo ello no  hay más que «franquear los límites del congreso» (op. cit.<SUP>1</SUP>, p. 15).  Aquí ya sólo nos queda espacio para algunas perlas y aforismos, las «perlas y  aforismos de la espera» de <I>El perímetro del congreso</I> de Antonio  Sitges:</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">¡Atención!: hay médicos que buscan enfermos  &#091;p. 196&#093;.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Figuras en ascenso en un mundo de  papanatas: el gestor o el científico que <I>crean</I> problemas, que luego  <I>resuelven</I> para, después, <I>colgarse</I> una medalla &#091;p.  187&#093;<SUP>12</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El castellano tiene expresiones con sujeto  indeterminado muy socorridas por nuestro pueblo, siempre tan quejoso de la  autoridad. «Ahora <I>han</I> inventado el sida. Se ve que el cáncer ya no está  de moda y nos <I>meten</I> miedo en el cuerpo con otra enfermedad», me decía  hace unos días un taxista &#091;p. 185&#093;.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La tecnología se desarrolla impulsada por  nuestras necesidades que, a su vez, lo son por nuestros deseos que, a su  vez, son modelados por nuestros mitos. La nuestra es una era mito-tecnológica  &#091;p. 187&#093;<SUP>25-27</SUP>.</font></p>     <P><font face="Verdana" size="2">Algunos biólogos sostienen que, puesto que  pocos genes diferencian al hombre de los chimpancés, deberíamos ser <I>muy  parecidos</I>. Más bien deberían relativizar la importancia del genoma que, al  fin y al cabo, no explica las <I>inconmensurables diferencias</I> que nos  separan de los primates. Acaso teman desacreditar al ADN, sobre cuya apretada  espiral tanto se han encumbrado &#091;p. 194&#093;<SUP>19,25</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Desvalimiento: ¿qué puede hacerse cuando  somos víctimas de algunas <I>imágenes</I>? &#091;p. 189&#093;<SUP>25</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">¿Cuál es el umbral de tolerancia de las  civilizaciones respecto a sus incertidumbres? &#091;p. 196&#093;<SUP>9</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">En la racionalidad occidental, Hipócrates  ocupa un alto pedestal por haber establecido el carácter <I>natural</I> de las  enfermedades. Nos ha costado 20 siglos redescubrir su carácter <I>cultural</I>  &#091;p. 187&#093;<SUP>26,27</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Leo en la prensa que el Govern de la  Generalitat enviará médicos a los institutos de enseñanza secundaria en un  intento desesperado por frenar los embarazos, la drogodependencia y los  desarreglos psíquicos de nuestros menores. Me temo que en vez de  <I>medicalizar</I> estos problemas deberíamos <I>filosofarlos</I>. Y así tantos  otros &#091;p. 196&#093;.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los que más hablan del déficit de la  financiación de la sanidad son los que más la agravan. Hay que  <I>desparasitar</I> la Sanidad Pública &#091;p. 195&#093;<SUP>12</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Los médicos siempre hablan de lo  <I>malo</I> que resulta tener el colesterol alto. Lo que nunca dicen es lo  <I>triste</I> que resulta tenerlo bajo &#091;p. 196&#093;.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Edgar Morin: «El reino de los especialistas  es el reino de las ideas generales vacías, y la más vacía de todas es que no es  necesaria ninguna idea general» &#091;p. 185&#093;<SUP>8,9</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">«Lo barroco de la Naturaleza». Esa frase  justifica una vida y los máximos honores. Gracias a Margalef, leemos a Darwin de  otra manera. He ahí una respuesta latina a ese utilitarismo sajón tan  exasperante &#091;p. 186&#093;<SUP>17</SUP>.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Lo que no acierta a explicar adecuadamente  el evolucionismo es la <I>generosidad</I> de la naturaleza &#091;p.  197&#093;<SUP>17</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El único escepticismo razonable y simpático  es el que no genera complejo de superioridad. Ése prácticamente no existe &#091;p.  188&#093;.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Nietzsche: «Lo que me anonada no es que me  hayas mentido, sino que en lo sucesivo ya no podré creerte» &#091;p. 125&#093;.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Algunos amores son como laberintos de  <I>Las mil y una noches</I>: magníficos mientras no se les busque una salida &#091;p.  189&#093;.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Un día se me partirá el corazón. Mejor  dicho: se me <I>acabará de partir</I> &#091;p. 193&#093;.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">El talante democrático lo poseen aquellos  escasos políticos que no rehuyen el diálogo con la inteligencia. Depende más de  la psicología que de la ideología &#091;p. 192&#093;<SUP>21</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Una política auténticamente alternativa  debería articularse en torno a una triple deconstrucción: de la ciudad, del  tráfico automovilístico y de la mitotecnología. Sólo así podremos abandonar la  idea decimonónica y cancerosa de <I>progreso</I> &#091;p. 197&#093;<SUP>16,27</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Nunca volvemos al punto de partida pero sí cerca &#091;p. 194&#093;<SUP>9</SUP>.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">Nuestra atmósfera está cargada de <I>sexualidad estática</I> &#091;p. 194&#093;.</font></P>     <P><font face="Verdana" size="2">No hay calidad sin presión &#091;p. 198&#093;.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Siempre falta algo &#091;p. 193&#093;.</font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana" size="3"><b>Bibliografía</b></font></P>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Sitges Serra A. El perímetro del congreso. Lleida: Milenio; 2006.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Sitges-Serra A, Bergenfelz A. Presentation and surgical treatment of sporadic primary hyperparathyroidism. Lancet. En prensa 2007.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Sitges-Serra A, Jaurrieta E, Linares J, Pérez JL, Garau J. Bacteria in total parenteral nutrition catheters: where do they come from? Lancet. 1983;1:531.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Linares J, Sitges-Serra A, Garau J, Pérez JL, Martín R. Pathogenesis of catheter sepsis: a prospective study with quantitative and semiquantitative cultures of catheter hub and segments. J Clin Microbiol. 1985;21:357-60.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. Sitges-Serra A, Linares J, Garau J. Catheter sepsis: the clue is the hub. Surgery. 1985;97:355-7.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. Sitges-Serra A, Puig P, Linares J, Pérez JL, Farrero N, Jaurrieta E, et al. Hub colonization as the initial step in an outbreak of catheter-related sepsis due to coagulase negative staphylococci during parenteral nutrition. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1984;8:668-72.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7. Gil-Egea MJ, Pi-Sunyer MT, Verdaguer A, Sanz F, Sitges-Serra A, Eleizegui LT. Surgical wound infections: prospective study of 4,468 clean wounds. Infect Control. 1987;8:277-80.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">8. Wagensberg J. A más cómo, menos por qué. 747 reflexiones con la intención de comprender lo  fundamental, lo natural y lo cultural. Barcelona: Tusquets; 2006.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">9. Wagensberg J. Si la naturaleza es la respuesta, ¿cuál era la pregunta? y otros quinientos pensamientos sobre la incertidumbre. Barcelona: Tusquets; 2002.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">10. Otero Carvajal LE, Núñez Díaz-Balart M, Gómez Bravo G, López Sánchez JM, Simón Arce R. La destrucción de la ciencia en España. Depuración universitaria en el franquismo. Madrid: Complutense; 2006.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">11. Claret Miranda J. El atroz desmoche: la destrucción de la Universidad española por el franquismo, 1936-1945. Barcelona: Crítica; 2006.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">12. Sitges Serra A. Gestión de hospitales: crónica de una crisis anunciada. Revisiones en Salud Pública. 1997;5:129-134 &#091;Ver asimismo en el mismo volumen los artículos de Guillem Verger, Salvador Peiró y José Ignacio Cuervo, entre otros&#093;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">13. Sabina J. Gulliver. En: Malas compañías. Madrid: Epic-CBS; 1980.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">14. Porta M. Recensión bibliográfica de: Varios autores. Epidemiologia &amp; Prevenzione (1999; 23: 241-424). Numero speciale in onore di Benedetto Terracini (Milán: Lauri edizioni, 1999). Gac Sanit. 2000;14:252-3.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">15. Nieto J. Sustainlabour. International Labour Foundation for Sustainable Development. Two years since Johannesburg: the follow-up from a labour perspective. Madrid: Sustainlabour, 2004 &#091;citado 3 Ene 2007&#093;. Disponible en: <a href="http://www.sustainlabour.org/" target="_blank">http://www.sustainlabour.org/</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">16. Riechmann J. Gente que no quiere ir a Marte. Madrid: Libros de la catarata; 2004.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">17. Sampedro J. Deconstruyendo a Darwin. Los enigmas de la evolución a la luz de la nueva genética. Barcelona: Crítica; 2002.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">18. Echevarría J. Ciencia y valores. Barcelona: Destino; 2002.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">19. Martos JA. Entrevista a Alfonso Martínez Arias, biólogo. «Una enfermedad no se puede ni se debe reducir a un gen». El País, 27 de diciembre de 2006; p. 41.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">20. Zgustova M. La Barcelona de Juan Goytisolo. El País &#091;edición Cataluña&#093;, 27 de diciembre de 2006; p. 35.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">21. Hernández I, Pollán M, González Pérez LC, Ballester Díez F, Pérez Hoyos S, Brugal MT, et al. Epidemias, mentiras y democracia. El País, 30 de marzo de 2004; p. 42.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">22. Rábago A (El Roto). El pabellón de azogue. Barcelona: Círculo de Lectores; 2001.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">23. Rábago A (El Roto). El libro de los desórdenes. Barcelona: Círculo de Lectores; 2003.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">24. Rábago A (El Roto). Vocabulario figurado. Barcelona: Círculo de Lectores; 2005.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">25. Porta M. Investigación biomédica y sociedad: ambigüedades y contradicciones &#091;editorial&#093;. Med Clin (Barc). 2007;128: 305-6.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">26. Kleinman A, Eisenberg L, Good B. Culture, illness, and care: clinical lessons from anthropologic and cross-cultural research. Ann Intern Med. 1978;88:251-8.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">27. Kleinman A. What really matters: living a moral life amidst uncertainty and danger. Oxford:  Oxford University Press; 2006.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
