<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112014000600017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.gaceta.2014.04.014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de Wikipedia por los profesionales de la salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of Wikipedia by health professionals]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santillán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Azucena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Máñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meijome]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xose Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Universitaria de Burgos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Burgos ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Departamento de Salud de Elda  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Elda ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital El Bierzo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ponferrada ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>522</fpage>
<lpage>522</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112014000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112014000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112014000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top">&nbsp;</a></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>CARTA A LA DIRECTORA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Uso de Wikipedia por los profesionales de la salud</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Use of Wikipedia by health professionals</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font face="Verdana" size="2">Sra. Directora:</font></i></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Wikipedia es una obra de creaci&oacute;n colaborativa en la que cualquier persona puede editar un art&iacute;culo de forma an&oacute;nima, y se considera la <i>web</i> de referencia para consultas generales en la red. La edici&oacute;n en espa&ntilde;ol, que recibe 30 millones de visitas diarias, supera el mill&oacute;n de art&iacute;culos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Wikipedia aparece en las primeras posiciones de los resultados de las b&uacute;squedas de t&eacute;rminos de salud<sup>1</sup>, pero uno de sus puntos d&eacute;biles es su fiabilidad, ya que no existe una revisi&oacute;n profesional. Sin embargo, esta circunstancia puede verse positivamente, dada la lentitud de las cl&aacute;sicas revisiones por pares. La edici&oacute;n en ingl&eacute;s muestra una fiabilidad mayor<sup>2</sup>, aunque una menor legibilidad general.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La informaci&oacute;n vertida por Wikipedia en el &aacute;mbito de la salud guarda gran parecido en fiabilidad y profundidad con la informaci&oacute;n proporcionada por otras p&aacute;ginas <i>web</i> mantenidas por profesionales sanitarios. Una soluci&oacute;n para mejorar la informaci&oacute;n que contiene es promover que los propios profesionales sean los que editen los t&eacute;rminos espec&iacute;ficos. Wikipedia promueve proyectos como WikiProject Medicine<sup>3</sup>, y proporciona pistas sobre c&oacute;mo identificar fuentes de informaci&oacute;n de contrastada calidad en Internet<sup>4</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con el objetivo de identificar la opini&oacute;n de los profesionales sanitarios sobre Wikipedia como fuente de informaci&oacute;n fiable elaboramos una encuesta, de respuesta an&oacute;nima y confidencial, mediante Google Docs, con 19 preguntas que difundimos entre los profesionales espa&ntilde;oles por redes sociales entre el 21 de noviembre y el 2 de diciembre de 2012. Los datos est&aacute;n disponibles en Figshare<sup>5</sup>. Para el an&aacute;lisis descriptivo de los datos se utiliz&oacute; XLStatistics 10.05.30.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibimos 259 respuestas. La mayor&iacute;a de los participantes (46%) ten&iacute;a menos de 40 a&ntilde;os de edad y eran m&eacute;dicos. El 53% de los profesionales usa la Wikipedia en su trabajo diario, pero s&oacute;lo un 3% la considera fiable y &uacute;nicamente el 16% la recomienda a sus pacientes. Sin embargo, casi el 67% de los encuestados indic&oacute; que sus pacientes usan Wikipedia como fuente de informaci&oacute;n. Sobre la prescripci&oacute;n de enlaces, un 59% recomienda <i>webs</i> a sus pacientes, principalmente Medline Plus y Fisterra. El 94% considera que las autoridades sanitarias deben crear y mantener <i>webs</i> propias de informaci&oacute;n sobre salud. S&oacute;lo el 16% de los encuestados hab&iacute;a editado alguna vez un art&iacute;culo de Wikipedia, y los motivos para no hacerlo se muestran en la <a href="#t1">tabla 1</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"></a><b>Tabla 1.</b> Motivos para no editar en Wikipedia (respuesta m&uacute;ltiple permitida)    <br><img src="/img/revistas/gs/v28n6/carta1_t1.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Que cualquiera pueda editar las aportaciones desmotiva, ya que a medio plazo el art&iacute;culo puede haber cambiado considerablemente. De hecho, en temas delicados como los relacionados con novedades terap&eacute;uticas o factores de riesgo transformados en enfermedades es muy f&aacute;cil que la informaci&oacute;n basada en la evidencia sea modificada con rapidez.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En vista de nuestros resultados, no cabe duda de que el rol del profesional sanitario como filtro de informaci&oacute;n es indispensable, ni de que son los recursos institucionales los que cuentan con mayor credibilidad. Wikipedia es un recurso utilizado en su mayor&iacute;a por profesionales j&oacute;venes, pero todav&iacute;a no goza de unos niveles de credibilidad suficientes para que sea recomendada como fuente de informaci&oacute;n para los pacientes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Contribuciones de autor&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">M.A. M&aacute;&ntilde;ez dise&ntilde;&oacute; el estudio y la encuesta, X.M. Meijome analiz&oacute; estad&iacute;sticamente los datos y A. Santill&aacute;n redact&oacute; el texto del estudio. Los tres participaron de las conclusiones.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Financiaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ninguna.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conflictos de intereses</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Ninguno.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>Azucena Santill&aacute;n<sup>a</sup>, Miguel &Aacute;ngel M&aacute;&ntilde;ez<sup>b</sup> y Xose Manuel Meijome<sup>c</sup></b>    <br><sup>a</sup> Escuela Universitaria de Burgos, Burgos, Espa&ntilde;a    <br><sup>b</sup> Departamento de Salud de Elda, Alicante, Espa&ntilde;a    <br><sup>c</sup> Hospital El Bierzo, Ponferrada, Espa&ntilde;a</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Kritz M, Gschwandtner M, Stefanov V, et al. Utilization and perceived problems of online medical resources and search tools among different groups of European physicians. J Med Internet Res. 2013;15:e122.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2495971&pid=S0213-9111201400060001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Nifrário Rodrigues FS. Mass collaboration or mass amateurims? (Blog on the Internet) Synopsis Tesis Doctoral (fragmento). (Consultado el 24/10/2013.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://massamateurism.blogspot.com.es/p/synopsis.html">http://massamateurism.blogspot.com.es/p/synopsis.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2495973&pid=S0213-9111201400060001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Wikiproject Medicine (homepage on the Internet). (Consultado el 24/10/2013.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Medicine">http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Medicine</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2495975&pid=S0213-9111201400060001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Wikipedia Identifying reliable sources (medicine) (homepage on the Internet). (Consultado el 24/10/2013.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Identifying_reliable_sources_(medicine)">http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Identifying_reliable_sources_(medicine)</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2495977&pid=S0213-9111201400060001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Figshare. (database on the Internet). (Actualizada en agosto de 2013; consultado el 24/10/2013.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://figshare.com/articles/Encuesta_de_uso_de_wikipedia_en_profesionales_de_salud/156531">http://figshare.com/articles/Encuesta_de_uso_de_wikipedia_en_profesionales_de_salud/156531</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2495979&pid=S0213-9111201400060001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/gs/v28n6/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Correo electrónico: <a href="mailto:ebevidencia@gmail.com">ebevidencia@gmail.com</a>    <br>(A. Santillán).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gschwandtner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Utilization and perceived problems of online medical resources and search tools among different groups of European physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Internet Res]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nifrário Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mass collaboration or mass amateurims?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Wikiproject Medicine</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Wikipedia Identifying reliable sources (medicine)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Figshare</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
