<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112015000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.gaceta.2014.07.011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Telemedicina, una red social médica de ayuda humanitaria entre España y Camerún]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Telemedicine, a medical social network for humanitarian aid between Spain and Cameroon]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Manchón]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Salud Universitario Villanueva de la Cañada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villanueva de la Cañada ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Consultorio de Brunete  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brunete ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Servicio Madrileño de Salud (SERMAS) Dirección Asistencial Noroeste ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Majadahonda ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112015000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La aplicación de las tecnologías de la información y de la comunicación en la asistencia sanitaria de los países del sur es un recurso que puede mejorar la salud de millones de personas en situación de pobreza y sin acceso a servicios de salud de calidad. Concretamente, la telemedicina no sincronizada con plataformas en Internet es una opción muy eficiente para proyectos de cooperación internacional. El proyecto Salud 2.0: profesionales de África-España conectados, de la organización española Fundación Recover, Hospitales para África, ha conseguido desde su inicio conectar a profesionales de ambos continentes con el objetivo de mejorar la salud en Camerún. Gracias a una red social científica con formato de gestión de casos clínicos y actualizaciones, médicos españoles colaboran a través de un voluntariado e-health en la formación de sus colegas africanos, mejorando la calidad asistencial que se presta a la población a la vez que se crean fuentes de conocimiento y de investigación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The application of information technologies and telecommunications in healthcare in southern countries can improve the health of millions of people living in poverty without access to high-quality health services. Specifically, telemedicine not synchronized with internet platforms is a very efficient option for international cooperation projects. Since its inception, the project Health 2.0: professionals from Africa-Spain connected, of the Spanish organization, Foundation Recover, Hospitals for Africa, has managed to connect health professionals from both continents with the goal of improving health in Cameroon. Thanks to a social network with the scientific format of case management and clinical updates, Spanish physicians collaborate through volunteer e-health in the training of their African colleagues to improve the quality of care provided to residents and also create sources of knowledge and research.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Telemedicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[África]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cooperación internacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Camerún]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Telemedicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Africa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[International cooperation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cameroon]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>NOTA DE CAMPO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Telemedicina, una red social m&eacute;dica de ayuda humanitaria entre Espa&ntilde;a y Camer&uacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Telemedicine, a medical social network for humanitarian aid between Spain and Cameroon</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>David P&eacute;rez-Manch&oacute;n<sup>a,b</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>a</sup> Centro de Salud Universitario Villanueva de la Ca&ntilde;ada, Consultorio de Brunete, Madrid, Espa&ntilde;a    <br><sup>b</sup> Direcci&oacute;n Asistencial Noroeste del Servicio Madrile&ntilde;o de Salud (SERMAS), Majadahonda (Madrid), Espa&ntilde;a    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Correo electrónico: <a href="mailto:dperezman@gmail.com">dperezman@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El presente proyecto de cooperaci&oacute;n internacional est&aacute; financiado por la Fundaci&oacute;n Recover, Hospitales para &Aacute;frica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y de la comunicaci&oacute;n en la asistencia sanitaria de los pa&iacute;ses del sur es un recurso que puede mejorar la salud de millones de personas en situaci&oacute;n de pobreza y sin acceso a servicios de salud de calidad. Concretamente, la telemedicina no sincronizada con plataformas en Internet es una opci&oacute;n muy eficiente para proyectos de cooperaci&oacute;n internacional. El proyecto <i>Salud 2.0: profesionales de &Aacute;frica-Espa&ntilde;a conectados</i>, de la organizaci&oacute;n espa&ntilde;ola Fundaci&oacute;n Recover, Hospitales para &Aacute;frica, ha conseguido desde su inicio conectar a profesionales de ambos continentes con el objetivo de mejorar la salud en Camer&uacute;n. Gracias a una red social cient&iacute;fica con formato de gesti&oacute;n de casos cl&iacute;nicos y actualizaciones, m&eacute;dicos espa&ntilde;oles colaboran a trav&eacute;s de un voluntariado <i>e-health</i> en la formaci&oacute;n de sus colegas africanos, mejorando la calidad asistencial que se presta a la poblaci&oacute;n a la vez que se crean fuentes de conocimiento y de investigaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Telemedicina. &Aacute;frica. Cooperaci&oacute;n internacional. Salud. Camer&uacute;n.</font></p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The application of information technologies and telecommunications in healthcare in southern countries can improve the health of millions of people living in poverty without access to high-quality health services. Specifically, telemedicine not synchronized with internet platforms is a very efficient option for international cooperation projects. Since its inception, the project <i>Health 2.0: professionals from Africa-Spain connected</i>, of the Spanish organization, Foundation Recover, Hospitals for Africa, has managed to connect health professionals from both continents with the goal of improving health in Cameroon. Thanks to a social network with the scientific format of case management and clinical updates, Spanish physicians collaborate through volunteer e-health in the training of their African colleagues to improve the quality of care provided to residents and also create sources of knowledge and research.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Telemedicine. Africa. International cooperation. Health. Cameroon.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La telemedicina utiliza las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n para prestar asistencia m&eacute;dica entre profesionales sanitarios sin que exista contacto f&iacute;sico entre ellos<sup>1</sup>. El t&eacute;rmino fue acu&ntilde;ado en los a&ntilde;os 1970 con un significado de curaci&oacute;n a distancia como medida para luchar contra barreras geogr&aacute;ficas y con el objetivo de mejorar la salud<sup>2</sup>. Existen dos tipos de telemedicina: sincronizada o en tiempo real y asincronizada o en tiempo diferido<sup>3</sup>. El modo sincronizado puede ofrecer m&aacute;s ventajas por su simultaneidad, pero tiene mayores problemas de conectividad en los pa&iacute;ses con bajos recursos. El modelo diferido puede ser una alternativa muy eficiente a trav&eacute;s de plataformas digitales que precisan una menor log&iacute;stica en telecomunicaciones, con un sistema de almacenamiento y env&iacute;o de informaci&oacute;n actualizada. En este sentido, el mayor beneficio de la telemedicina diferida se consigue en especialidades como la dermatolog&iacute;a o la radiolog&iacute;a, puesto que permite subsanar la escasez de especialistas<sup>4</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han puesto en marcha proyectos piloto de telemedicina en &Aacute;frica<sup>5</sup> dentro de un marco de cooperaci&oacute;n para el desarrollo y ayuda humanitaria justificados por indicadores como que el 24% de la carga mundial de enfermedad est&aacute; en &Aacute;frica, que s&oacute;lo dispone del 3% de los profesionales sanitarios del mundo y el 1% de la financiaci&oacute;n mundial en salud<sup>6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo del presente proyecto de telemedicina y de su difusi&oacute;n a la comunidad cient&iacute;fica es conseguir un acceso a la salud de mayor calidad en &Aacute;frica gracias a la formaci&oacute;n continuada de profesionales sanitarios africanos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Desarrollo de la experiencia</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Fundaci&oacute;n Recover, Hospitales para &Aacute;frica<sup>7</sup> es una organizaci&oacute;n espa&ntilde;ola sin &aacute;nimo de lucro con 6 a&ntilde;os de trayectoria, cuya actividad principal se centra en la mejora de la asistencia sanitaria en &Aacute;frica y en el desarrollo de las capacidades de los hospitales cameruneses. Camer&uacute;n es un pa&iacute;s de &Aacute;frica Subsahariana con una poblaci&oacute;n estimada de 19 millones de habitantes y un sistema sanitario p&uacute;blico d&eacute;bil que solo cuenta con 752 m&eacute;dicos especialistas en todo el pa&iacute;s. Las proporciones son de 0,8 m&eacute;dicos y 13 camas hospitalarias por cada 10.000 habitantes, frente a 33,3 m&eacute;dicos y 60 camas en Europa<sup>8</sup>. Las dificultades de acceso a la atenci&oacute;n sanitaria se explican en t&eacute;rminos de falta de equidad y de condicionantes econ&oacute;micos (copago por la prestaci&oacute;n).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El proyecto <i>Salud 2.0: profesionales de &Aacute;frica-Espa&ntilde;a conectados</i>, de la Fundaci&oacute;n Recover, se inici&oacute; como proyecto piloto en el a&ntilde;o 2011 y comenz&oacute; su andadura en 2013. El proyecto surge de la necesidad de mejorar la salud de la poblaci&oacute;n a trav&eacute;s de la demanda de m&eacute;dicos africanos de mejorar su formaci&oacute;n para aportar mayor rigor al diagn&oacute;stico y al tratamiento de sus pacientes. El proyecto es la primera plataforma social m&eacute;dica de telemedicina diferida que comunica a m&eacute;dicos especialistas espa&ntilde;oles voluntarios con m&eacute;dicos generalistas africanos en cuatro centros cameruneses: el hospital Saint Martin de Porres en Yaund&eacute;, el hospital Saint Dominique de Djunang en Bafoussam y los centros de salud de Bikop en la selva de Mbalmayo y Nkolondom en Yaund&eacute;. Esta plataforma ha sido dise&ntilde;ada por el proveedor de productos web de salud Medting<sup>9</sup> (Best Doctors<sup>10</sup>), y permite el intercambio de informaci&oacute;n a trav&eacute;s de la gesti&oacute;n de casos cl&iacute;nicos y revisiones bibliogr&aacute;ficas. El objetivo es impulsar el intercambio de conocimientos y la formaci&oacute;n continuada entre profesionales m&eacute;dicos de ambos continentes, generando un voluntariado <i>e-health</i> desde Espa&ntilde;a en t&eacute;rminos de sostenibilidad con valores de solidaridad profesional e investigaci&oacute;n. Espec&iacute;ficamente, permite realizar un seguimiento de pacientes con patolog&iacute;as no habituales o complicadas, colaborar en su diagn&oacute;stico y tratamiento, as&iacute; como facilitar la investigaci&oacute;n a trav&eacute;s de revisiones y actualizaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La interfaz consta de un visor de seguimiento de los &uacute;ltimos casos, otro de comentarios entre profesionales, archivos multimedia para pruebas diagn&oacute;sticas (tomograf&iacute;as, ecograf&iacute;as y radiograf&iacute;as), casos en colaboraci&oacute;n y un listado de todos los miembros por especialidades. Las especialidades son cardiolog&iacute;a, cirug&iacute;a general y digestiva, ginecolog&iacute;a y obstetricia, medicina de familia, medicina interna y tropical, neurolog&iacute;a, oncolog&iacute;a, pediatr&iacute;a, traumatolog&iacute;a, radiolog&iacute;a y dermatolog&iacute;a. Los casos cl&iacute;nicos se van subiendo individualmente, con una peque&ntilde;a anamnesis, pruebas diagn&oacute;sticas digitalizadas, diagn&oacute;stico y posible tratamiento. El seguimiento es bidireccional, con voluntarios especialistas espa&ntilde;oles de manera no sincronizada, adapt&aacute;ndose as&iacute; a sus posibles incompatibilidades horarias. Este sistema permite que el m&eacute;dico africano pueda tener la posibilidad de consensuar con un m&eacute;dico especialista los casos m&aacute;s complicados, dadas la escasez y la dificultad de acceso a especialistas en el pa&iacute;s. Por tanto, se consigue mejorar la calidad asistencial de una manera sostenible y a un bajo coste en comparaci&oacute;n con los modos sincronizados. La infraestructura tecnol&oacute;gica creada incluye banda ancha de Internet, ordenadores y otros dispositivos electr&oacute;nicos adicionales. Los profesionales implicados en el proyecto son 28 m&eacute;dicos voluntarios espa&ntilde;oles de 15 especialidades distintas y 17 m&eacute;dicos africanos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los resultados desde marzo de 2013 hasta la actualidad incluyen una mejora de la infraestructura t&eacute;cnica e inform&aacute;tica en el terreno, 138 casos cl&iacute;nicos intercambiados desde &Aacute;frica, 18 temas de formaci&oacute;n y revisi&oacute;n compartidos, un paciente evacuado a Espa&ntilde;a para su estudio y tratamiento, nuevos profesionales espa&ntilde;oles y africanos incorporados al proyecto, publicaciones en curso y sesiones cl&iacute;nicas que se impartir&aacute;n en distintos hospitales espa&ntilde;oles. Las principales dificultades de implantaci&oacute;n del proyecto han sido los problemas de conectividad, dada la inestabilidad de Internet en &Aacute;frica y las altas cargas de trabajo del profesional m&eacute;dico africano que impiden una mayor dedicaci&oacute;n al intercambio de informaci&oacute;n. La sostenibilidad en el futuro pasa por la mejora de la infraestructura, incorporar nuevos hospitales locales en red, mayor dotaci&oacute;n de recursos para el diagn&oacute;stico y el tratamiento, y una mayor difusi&oacute;n a la sociedad cient&iacute;fica del impacto del proyecto.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La telemedicina asincronizada o diferida a trav&eacute;s de plataformas cl&iacute;nicas y redes sociales cient&iacute;ficas es una herramienta muy eficaz para proyectos de cooperaci&oacute;n internacional en el desarrollo de la salud. Con el objetivo de mejorar la formaci&oacute;n de m&eacute;dicos africanos y la asistencia sanitaria, el proyecto <i>Salud 2.0</i> de la Fundaci&oacute;n Recover, Hospitales para &Aacute;frica<sup>7</sup> ha logrado, desde su implantaci&oacute;n, ser eficiente en t&eacute;rminos de coste-efectividad en un pa&iacute;s pobre donde hay escasas posibilidades de resolver problemas complejos de salud. Gracias a su plataforma social cient&iacute;fica de gesti&oacute;n de casos cl&iacute;nicos, actualizaciones y revisi&oacute;n bibliogr&aacute;ficas, los m&eacute;dicos africanos tienen acceso a especialistas de gran cualificaci&oacute;n que les apoyan en el diagn&oacute;stico y el tratamiento de patolog&iacute;as complejas. Las especialidades que est&aacute;n consiguiendo mejorar la atenci&oacute;n m&eacute;dica son radiolog&iacute;a, dermatolog&iacute;a, ginecolog&iacute;a, traumatolog&iacute;a y pediatr&iacute;a. Este <i>feed-back</i> aumenta a su vez la motivaci&oacute;n y la sensibilizaci&oacute;n de los voluntarios especialistas espa&ntilde;oles en la salud de personas que viven en situaci&oacute;n de desigualdad, acerc&aacute;ndose a otras realidades y a patolog&iacute;as poco frecuentes en nuestro medio, a la vez que generan bases de conocimiento e investigaci&oacute;n. Y todo ello adapt&aacute;ndose a su tiempo y disponibilidad &uacute;nicamente a trav&eacute;s de una conexi&oacute;n a Internet en cualquier lugar y con cualquier dispositivo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, las tecnolog&iacute;as pueden tener un papel esencial en la mejora del nivel de salud y de la calidad de la atenci&oacute;n sanitaria en los pa&iacute;ses pobres gracias a la formaci&oacute;n a distancia de profesionales locales y a la promoci&oacute;n de la investigaci&oacute;n facilitada por colegas solidarios.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Editor responsable del art&iacute;culo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pere Godoy.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Contribuciones de autor&iacute;a</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La concepci&oacute;n, el dise&ntilde;o y el an&aacute;lisis del trabajo, la escritura y la aprobaci&oacute;n de la versi&oacute;n final para su publicaci&oacute;n, ha sido realizados por el &uacute;nico autor.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conflictos de intereses</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ninguno.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Agradecimientos</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A todos los profesionales y personal local de los hospitales Saint Martin de Porres en Yaund&eacute; y Saint Dominique de Djunang, de los centros de salud de Bikop y Nkolondom, voluntarios y resto de colaboradores de la Fundaci&oacute;n Recover, Hospitales para &Aacute;frica, por su trabajo desinteresado y su labor en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Prados JA. Telemedicina, una herramienta también para el médico de familia. Aten Primaria. 2013;45:129-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2489752&pid=S0213-9111201500010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. WHO (World Health Organization). Telemedicine. Opportunities and developments in member states. Report on the second global survey on eHealth. Global Observatory for eHealth series. Volume 2. 2010. (Consultado el 3/3/2014.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/goe/publications/goetelemedicine_2010.pdf">http://www.who.int/goe/publications/goetelemedicine_2010.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2489754&pid=S0213-9111201500010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Ramos A. Realidad y futuro de la telemedicina. Med Clin (Barc). 2006;127:335-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2489756&pid=S0213-9111201500010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Monteagudo JL, Serrano L, Hernández Salvador C. Telemedicina: ciencia o ficción. An Sist Sanit Navar. 2005;28:309-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2489758&pid=S0213-9111201500010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Asamoah E, De Backer H, Dologuele N, et al. Ehealth for Africa. Opportunities for enchancing the contribution of ICT to improve health services. Eur J Med Res. 2007;12(Suppl I):1-38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2489760&pid=S0213-9111201500010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. WHO (World Health Organization). Informe sobre la salud en el mundo. Capítulo 1. Perfil mundial de los trabajadores sanitarios. 2006. (Consultado el 3/3/2014.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/whr/2006/06chap1es.pdf?ua=1">http://www.who.int/whr/2006/06chap1es.pdf?ua=1</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2489762&pid=S0213-9111201500010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Fundación Recover, Hospitales para África. (Internet). Madrid. (Consultado el 6/3/2014.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.fundacionrecover.org">http://www.fundacionrecover.org</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2489764&pid=S0213-9111201500010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Organización Mundial de la Salud (OMS). Estadísticas sanitarias mundiales 2013. (Consultado el 3/3/2014.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/82218/1/9789243564586_spa.pdf">http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/82218/1/9789243564586_spa.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2489766&pid=S0213-9111201500010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Medical Exchange Medting (Internet). Madrid. (Consultado el 12/6/2014.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://medting.com">http://medting.com</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2489768&pid=S0213-9111201500010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Best doctors, the reinvention of right (Internet). Madrid. (Consultado el 12/6/2014.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.bestdoctors.com">http://www.bestdoctors.com</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2489770&pid=S0213-9111201500010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido el 8 de mayo de 2014    <br>Aceptado el 26 de julio de 2014</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prados]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Telemedicina, una herramienta también para el médico de familia]]></article-title>
<source><![CDATA[Aten Primaria]]></source>
<year>2013</year>
<volume>45</volume>
<page-range>129-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO (World Health Organization)</collab>
<source><![CDATA[Telemedicine. Opportunities and developments in member states: Report on the second global survey on eHealth]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Realidad y futuro de la telemedicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2006</year>
<volume>127</volume>
<page-range>335-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Telemedicina: ciencia o ficción]]></article-title>
<source><![CDATA[An Sist Sanit Navar]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<page-range>309-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asamoah]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Backer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dologuele]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ehealth for Africa: Opportunities for enchancing the contribution of ICT to improve health services]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Med Res]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>^sI</numero>
<issue>^sI</issue>
<supplement>I</supplement>
<page-range>1-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO (World Health Organization)</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la salud en el mundo]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Recover, Hospitales para África</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud (OMS)</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas sanitarias mundiales 2013]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Medical Exchange Medting</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Best doctors</collab>
<source><![CDATA[the reinvention of right]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
