<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112015000200018</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.gaceta.2014.10.010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobrepeso, sedentarismo y resistencia a la insulina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overweight, sedentary lifestyle, and insulin resistance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguel-Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Holguín Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>154</fpage>
<lpage>155</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112015000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112015000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112015000200018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>CARTAS A LA DIRECTORA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Sobrepeso, sedentarismo y resistencia a la insulina</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Overweight, sedentary lifestyle, and insulin resistance</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Sra. directora:</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">He le&iacute;do el interesante art&iacute;culo de Mart&iacute;nez-Moy&aacute; et al.<sup>1</sup> que llama la atenci&oacute;n sobre la relaci&oacute;n entre la escasa actividad f&iacute;sica y el exceso de peso en estudiantes espa&ntilde;oles. En un estudio transversal, estos autores encontraron una prevalencia de sobrepeso-obesidad del 13,7%, inferior a la observada en otros estudios en zonas rurales<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es probable que el sexo se comportara como una variable de confusi&oacute;n porque m&aacute;s del 70% de la muestra de estudio eran mujeres; en el futuro ser&iacute;a conveniente realizar un muestreo probabil&iacute;stico estratificado por sexo, lo que garantizar&iacute;a una muestra m&aacute;s representativa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los pacientes con sobrepeso y sedentarios tienen un riesgo mayor de resistencia a la insulina. Las personas con exceso de grasa, sobre todo en la regi&oacute;n abdominal, presentan resistencia a la insulina que a largo plazo lleva a una disfunci&oacute;n de las c&eacute;lulas beta pancre&aacute;ticas y a la aparici&oacute;n de diabetes mellitus. Mart&iacute;nez-Moy&aacute; et al.<sup>1</sup> no determinaron el per&iacute;metro de la cintura, una medici&oacute;n sencilla y confiable de obesidad abdominal, a tener en cuenta en futuras investigaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La llegada de &aacute;cidos grasos al h&iacute;gado procedentes de la grasa visceral por la resistencia a la insulina incrementa la s&iacute;ntesis hep&aacute;tica de lipoprote&iacute;nas de muy baja densidad (VLDL) y la trigliceridemia, favorecida por una baja actividad de la lipasa de lipoprote&iacute;na endotelial. La hipertrigliceridemia repercute en la formaci&oacute;n de lipoprote&iacute;nas de baja densidad (LDL) y reduce la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica de lipoprote&iacute;nas de alta densidad (HDL), lo que explica parte del mayor riesgo cardiovascular de estos pacientes, como demostraron Santiago-Mart&iacute;nez et al.<sup>3</sup> en ni&ntilde;os y adolescentes obesos, y Alzamora et al.<sup>4</sup> en adultos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estos trastornos vinculados a la resistencia a la insulina y la obesidad se favorecen por el sedentarismo. Un ensayo cl&iacute;nico demostr&oacute; que los ejercicios f&iacute;sicos mejoran la sensibilidad a la insulina y reducen la grasa abdominal en adolescentes obesos<sup>5</sup>. Otros autores asocian la lipotoxicidad a la resistencia a la insulina en los m&uacute;sculos esquel&eacute;ticos y a la disfunci&oacute;n card&iacute;aca en personas obesas, aunque se requieren m&aacute;s estudios que aclaren los puntos discordantes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Contribuciones de autor&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La carta ha sido escrita por un solo autor (P.E. Miguel-Soca), que es responsable de la lectura cr&iacute;tica del art&iacute;culo analizado y de la versi&oacute;n final de esta contribuci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conflictos de intereses</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ninguno.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Financiaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ninguna.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>Pedro Enrique Miguel-Soca</b>    <br>Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas,    <br>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas Holgu&iacute;n, Holgu&iacute;n, Cuba    <br>Correo electrónico: <a href="mailto:soca@ucm.hlg.sld.cu">soca@ucm.hlg.sld.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Martínez-Moyá M, Navarrete-Mu&ntilde;oz EM, García de la Hera M, et al. Asociación entre horas de televisión, actividad física, horas de sue&ntilde;o y exceso de peso en población adulta joven. Gac Sanit. 2014;28:203-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2492592&pid=S0213-9111201500020001800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Coronado Vázquez V, Odero Sobrado D, Canalejo González D, et al. Prevalencia de sobrepeso y obesidad en escolares de zonas rurales. Gac Sanit. 2012;26:460-2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2492594&pid=S0213-9111201500020001800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Santiago Martínez Y, Miguel Soca PE, Ricardo Santiago A, et al. Caracterización de ni&ntilde;os y adolescentes obesos con síndrome metabólico. Revista Cubana de Pediatría (edición electrónica). 2012;84 (Consultado el 14/1/2014.) Disponible en: http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci arttext&pid=S0034-75312012000100002&lng=es.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2492596&pid=S0213-9111201500020001800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Alzamora MT, Forés R, Torán P, et al. Prevalencia de calcificación arterial y factores de riesgo cardiovascular asociados: estudio multicéntrico poblacional ARTPER. Gac Sanit. 2012;26:74-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2492598&pid=S0213-9111201500020001800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Lee S, Bacha F, Hannon T, et al. Effects of aerobic versus resistance exercise without caloric restriction on abdominal fat, intrahepatic lipid, and insulin sensitivity in obese adolescent boys: a randomized, controlled trial. Diabetes. 2012;61:2787-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2492600&pid=S0213-9111201500020001800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Moyá]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García de la Hera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación entre horas de televisión, actividad física, horas de sueño y exceso de peso en población adulta joven]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2014</year>
<volume>28</volume>
<page-range>203-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coronado Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Odero Sobrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canalejo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de sobrepeso y obesidad en escolares de zonas rurales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<page-range>460-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguel Soca]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de niños y adolescentes obesos con síndrome metabólico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría (edición electrónica)]]></source>
<year>2012</year>
<volume>84</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alzamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de calcificación arterial y factores de riesgo cardiovascular asociados: estudio multicéntrico poblacional ARTPER]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<page-range>74-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacha]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of aerobic versus resistance exercise without caloric restriction on abdominal fat, intrahepatic lipid, and insulin sensitivity in obese adolescent boys: a randomized, controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes]]></source>
<year>2012</year>
<volume>61</volume>
<page-range>2787-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
