<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112015000400017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.gaceta.2015.03.003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las llaves del acceso abierto]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The keys to open access]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricard]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortún]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Instituto de Investigación en Servicios de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universitat Pompeu Fabra Centro de Investigación en Economía y Salud (CRES) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universitat Pompeu Fabra Departamento de Economía y Empresa ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>319</fpage>
<lpage>320</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112015000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112015000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112015000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>CARTAS A LA DIRECTORA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Las llaves del acceso abierto</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>The keys to open access</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Sra. Directora:</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Quisi&eacute;ramos agradecer y contribuir al interesante debate sobre el acceso libre<sup>1,2</sup>. Una arqueolog&iacute;a de la propiedad intelectual<sup>3</sup> permite apreciar que desde su inicial protecci&oacute;n de las empresas impresoras, que eventualmente pagaban a las/los autoras/es, los derechos se desplazaron a estas/os segundas/os, para volver indebidamente a las empresas impresoras en el caso de las publicaciones cient&iacute;ficas, ya que estas no pagan a autoras/es ni a revisoras/es, de quienes depende el prestigio de su mancheta, lo que supone una cesi&oacute;n de derechos sin contrapartida. Ahora, con los nuevos modelos en los que las personas autoras producen los contenidos y sufragan su difusi&oacute;n, aumentan los incentivos para publicar m&aacute;s, pues los ingresos de la revista se maximizan con el volumen de art&iacute;culos que procese; un incentivo particularmente potente que las prestigiosas revistas de acceso abierto saben controlar, pero que puede afectar gravemente la calidad en todo tipo de editoriales. En este escenario, los presupuestos de investigaci&oacute;n, financiados en su mayor&iacute;a con recursos p&uacute;blicos, son los que fundamentalmente contin&uacute;an afrontando el gasto, antes como suscriptores y ahora a trav&eacute;s de la autor&iacute;a. A cambio de financiar un bien p&uacute;blico (que alguien lea un art&iacute;culo no impide que otro tambi&eacute;n lo haga) y hacerlo llegar a poblaciones m&aacute;s amplias, tambi&eacute;n estamos contribuyendo a esparcir m&aacute;s basura, aunque iniciativas como las de Beall ayuden a limitar sus excesos<sup>1,2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por ahora la reducci&oacute;n de costes que propicia la migraci&oacute;n digital y los nuevos modelos de pago no ha reducido sustancialmente el volumen de recursos destinados a la difusi&oacute;n del conocimiento, ni se ha trasladado adecuadamente a las/los autoras/es que se enfrentan a muy diferentes proporciones de coste-efectividad<sup>4</sup>. Para que la promoci&oacute;n del acceso abierto por los organismos responsables de la investigaci&oacute;n financiada p&uacute;blicamente fuera coherente con la pol&iacute;tica cient&iacute;fica har&iacute;a falta que tanto la selecci&oacute;n de los proyectos de investigaci&oacute;n como la carrera de las/los investigadoras/es (reclutamiento, promoci&oacute;n) no favorecieran a las revistas con acceso cerrado cl&aacute;sicamente prestigiosas. Esto se conseguir&aacute; el d&iacute;a que las nuevas revistas de acceso abierto alcancen el prestigio de las tradicionales (de entrada mayores descargas pronostican m&aacute;s citas), o cuando <i>Nature</i> o los <i>Proceedings</i> de la Royal Society sean gratuitos en el momento de la lectura<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La extensi&oacute;n de la "v&iacute;a verde" de autoarchivo -con una adecuada indexaci&oacute;n- tambi&eacute;n ayudar&aacute; a que aparezcan nuevas formas de difusi&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico m&aacute;s acordes con la naturaleza de su financiaci&oacute;n, producci&oacute;n y revisi&oacute;n. Si la econom&iacute;a colaborativa triunfa claramente en empresas como Linux o Wikipedia, no hay por qu&eacute; descartar que sea una fuerza determinante para un acceso abierto universal a trav&eacute;s de un proceso participativo con "propiedad conjunta". Si estas perspectivas parecen deseables, resulta llamativo que sociedades profesionales impulsoras y garantes de cabeceras de prestigio sigan transfiriendo importantes cantidades de recursos, tanto monetarios como intangibles -elenco de cabeceras reputadas-, a empresas que anta&ntilde;o fueron meras impresoras y que en la actualidad apenas hacen poco m&aacute;s que realquilar programas de autoedici&oacute;n. Las sociedades cient&iacute;ficas tienen aqu&iacute; un papel importante y la nuestra, SESPAS, exhibe mimbres que la se&ntilde;alan como posible pionera en esta conveniente cester&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desconocemos la estructura de costes de GACETA SANITARIA, pero con la reducci&oacute;n de estos ya en curso, en cuanto a los ingresos, los contribuyentes m&aacute;s importantes y visibles deber&iacute;an ser la propia SESPAS y los patrocinios, limitando el peso del pago a cargo de las/los autoras/es y, sobre todo, modul&aacute;ndolo en competencia con otras revistas. No resulta demasiado arriesgado visualizar el buen posicionamiento de GACETA SANITARIA si prosigue en su transici&oacute;n hacia el acceso abierto pleno sin abdicar de la sociedad cient&iacute;fica que la nutre ni de las organizaciones patrocinadoras que facilitan su andadura.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Financiaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ninguna.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Contribuciones de autor&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Compartida en todas sus fases.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conflictos de intereses</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ninguno.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>Ricard Meneu<sup>a, b</sup> y Vicente Ort&uacute;n<sup>b, c</sup></b>    <br><sup>a</sup> Fundaci&oacute;n Instituto de Investigaci&oacute;n en Servicios de Salud, Valencia, Espa&ntilde;a    <br><sup>b</sup> CRES, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Espa&ntilde;a    <br><sup>c</sup> Departamento de Econom&iacute;a y Empresa, Barcelona, Espa&ntilde;a</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Gal&aacute;n I, P&eacute;rez-G&oacute;mez B, Primo-Pe&ntilde;a E. ¿Qui&eacute;n teme al open access? Un movimiento en crecimiento, oportuno y necesario. Gac Sanit. 2015;29:139-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2507372&pid=S0213-9111201500040001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Garc&iacute;a AM. ¿Qu&eacute; aporta el acceso libre? Poca cosa, los principales problemas siguen y aparecen algunos m&aacute;s. Gac Sanit. 2015;29:140-1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2507374&pid=S0213-9111201500040001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Deazley R. Rethinking copyright. History, theory, language. Chelthemham, UK: Edward Elgar; 2006. p. 201.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2507376&pid=S0213-9111201500040001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. West JD, Bergstrom T, Bergstrom CT. Cost effectiveness of open access publications. Econ Inq. 2014;52:1315-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2507378&pid=S0213-9111201500040001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Scientific publishing. Grand openings. The Economist. 27 septiembre 2014; p 76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2507380&pid=S0213-9111201500040001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/gs/v29n4/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Correo electrónico: <a href="mailto:vicente.ortun@upf.edu">vicente.ortun@upf.edu</a>    <br>(V. Ortún).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Primo-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Quién teme al open access?: Un movimiento en crecimiento, oportuno y necesario]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2015</year>
<volume>29</volume>
<page-range>139-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué aporta el acceso libre?: Poca cosa, los principales problemas siguen y aparecen algunos más]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2015</year>
<volume>29</volume>
<page-range>140-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deazley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rethinking copyright: History, theory, language]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>201</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chelthemham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edward Elgar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost effectiveness of open access publications]]></article-title>
<source><![CDATA[Econ Inq]]></source>
<year>2014</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1315-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Grand openings]]></article-title>
<source><![CDATA[The Economist]]></source>
<year>27 s</year>
<month>ep</month>
<day>ti</day>
<page-range>76</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
