<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0213-9111</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Sanit]]></abbrev-journal-title>
<issn>0213-9111</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria (SESPAS)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0213-91112016000500018</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.gaceta.2016.04.023</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención integral al paciente polimedicado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global intervention in the polymedicated patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Agüero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico San Carlos Servicio de Farmacia Hospitalaria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico San Carlos Servicio de Urgencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico San Carlos Instituto de Investigación Sanitaria (IdISSC) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Complutense Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>402</fpage>
<lpage>402</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0213-91112016000500018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0213-91112016000500018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0213-91112016000500018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>CARTAS AL DIRECTOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Intervenci&oacute;n integral al paciente polimedicado</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Global intervention in the polymedicated patient</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Sr. Director:</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Hemos le&iacute;do con gran inter&eacute;s el art&iacute;culo de Nicieza-Garc&iacute;a et al.<sup>1</sup> sobre el proyecto que est&aacute; desarrollando el Servicio de Salud del Principado de Asturias para evaluar las medicaciones de pacientes con polimedicaci&oacute;n y nos gustar&iacute;a comentar algunos aspectos que consideramos importantes sobre los criterios utilizados a la hora de seleccionar a los/las pacientes polimedicados/as.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En primer lugar, la definici&oacute;n de paciente polimedicado/a var&iacute;a en funci&oacute;n de la fuente consultada, y se entiende por polimedicaci&oacute;n o polifarmacia el consumo a diario de cuatro, cinco o incluso ocho f&aacute;rmacos. La definici&oacute;n b&aacute;sica es bastante simple: se prescriben o se toman m&aacute;s medicamentos de los que son cl&iacute;nicamente apropiados<sup>2</sup>. En el proyecto se incluyeron solo pacientes que toman diariamente 10 o m&aacute;s f&aacute;rmacos<sup>1</sup>. En este sentido, nos gustar&iacute;a destacar que la frecuencia de eventos adversos a f&aacute;rmacos es del 6% cuando un/a paciente toma dos medicamentos, del 50% cuando toma cinco y casi del 100% cuando toma ocho o m&aacute;s medicamentos<sup>3</sup>, por lo que consideramos que pacientes que tomen diariamente cinco o m&aacute;s f&aacute;rmacos es un grupo poblacional muy amplio que podr&iacute;a beneficiarse tambi&eacute;n de este tipo de iniciativa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En segundo lugar, la falta de adherencia a los tratamientos en el paciente polimedicado aumenta con el n&uacute;mero de f&aacute;rmacos y la complejidad del r&eacute;gimen terap&eacute;utico. En pacientes con enfermedades cr&oacute;nicas se ha documentado un incumplimiento del 15% cuando se toma solo una medicaci&oacute;n, de un 25% con dos o tres f&aacute;rmacos y de hasta un 35% con cuatro o m&aacute;s<sup>2</sup>. Por ello, creemos que podr&iacute;a ser insuficiente considerar, como &uacute;nico criterio de selecci&oacute;n, el n&uacute;mero de envases de medicaci&oacute;n retirados en las oficinas de farmacia, ya que varios factores no mensurados relacionados con la adherencia terap&eacute;utica podr&iacute;an interferir con el n&uacute;mero de envases entregados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Teniendo en cuenta lo anteriormente mencionado, consideramos que, para optimizar la revisi&oacute;n de la medicaci&oacute;n de pacientes polimedicados/as, ser&iacute;a recomendable incluir intervenciones basadas en la revisi&oacute;n farmacoterap&eacute;utica, sometiendo a una reevaluaci&oacute;n peri&oacute;dica de la medicaci&oacute;n a estos pacientes, no solo por los envases retirados de las oficinas de farmacia. En referencia a esto, consideramos que una buena labor de seguimiento de los/las pacientes polimedicados/as debe incluir, adem&aacute;s de una automatizaci&oacute;n y una aplicaci&oacute;n generalizada, una entrevista personal para detectar necesidades y problemas, incidir en la educaci&oacute;n y la formaci&oacute;n (tanto de pacientes como de profesionales sanitarios), introducir sistemas computarizados de ayuda a la toma de decisiones para detectar prescripci&oacute;n inadecuada en pacientes ancianos, hacer un programa de seguimiento de la adherencia terap&eacute;utica de estos/as pacientes y, por supuesto, integrar la informaci&oacute;n entre los distintos niveles asistenciales, en especial en los servicios de urgencias, donde muchos de los errores relacionados con los medicamentos de estos pacientes se deben a la falta de informaci&oacute;n y de conciliaci&oacute;n de los cambios farmacol&oacute;gicos realizados con la transici&oacute;n entre distintos niveles asistenciales<sup>4,5</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Financiaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ninguna.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Contribuciones de autor&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">E. Rodr&iacute;guez del R&iacute;o, M. Mart&iacute;nez Ag&uuml;ero, L. Arias Fern&aacute;ndez y F.J. Mart&iacute;n-S&aacute;nchez han contribuido a la escritura del trabajo, han realizado la revisi&oacute;n cr&iacute;tica con importantes contribuciones intelectuales y han aprobado la versi&oacute;n final del manuscrito para su publicaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conflicto de intereses</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ninguno.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>Elena Rodr&iacute;guez del R&iacute;o<sup>a</sup>, Mar&iacute;a Mart&iacute;nez Ag&uuml;ero<sup>b</sup>,    <br>Lourdes Arias Fern&aacute;ndez<sup>a</sup> y Francisco Javier Mart&iacute;n-S&aacute;nchez<sup>b,c</sup></b>    <br><sup>a</sup> Servicio de Farmacia Hospitalaria, Hospital Cl&iacute;nico San Carlos,    <br>Madrid, Espa&ntilde;a    <br><sup>b</sup> Servicio de Urgencias, Hospital Cl&iacute;nico San Carlos, Madrid;    <br>Instituto de Investigaci&oacute;n Sanitaria del Hospital Cl&iacute;nico San Carlos (IdISSC),    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Madrid, Espa&ntilde;a    <br><sup>c</sup> Facultad de Medicina, Universidad Complutense,    <br>Madrid, Espa&ntilde;a</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Nicieza-Garc&iacute;a ML, Salgueiro-V&aacute;zquez ME, Jimeno-Demuth FJ, et al. Optimizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n sobre la medicaci&oacute;n de personas polimedicadas en atenci&oacute;n primaria. Gac Sanit. 2016;30:69-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2528799&pid=S0213-9111201600050001800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Villafaina Barroso, Gavil&aacute;n Moral E, Atanasio Moraga JA. Implicaciones y consecuencias de la polimedicaci&oacute;n. En: Gavil&aacute;n Moral E, Villafaina Barroso A, editores. Polimedicaci&oacute;n y salud: estrategias para la adecuaci&oacute;n terap&eacute;utica, Barcelona: Reprodisseny; 2011. p. 23-31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2528801&pid=S0213-9111201600050001800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Estudio ENEAS. Estudio Nacional sobre los Efectos Adversos ligados a la hospitalizaci&oacute;n. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2006. (Consultado el 10/2/2016.) Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.msssi.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/excelencia/opsc_sp2.pdf">http://www.msssi.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/excelencia/opsc_sp2.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2528803&pid=S0213-9111201600050001800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Mart&iacute;n de Rosales Cabrera AM. Coordinaci&oacute;n multidisciplinar para asegurar la correcta medicaci&oacute;n del paciente: conciliaci&oacute;n de la medicaci&oacute;n. Rev Calid Asit. 2010;25:239-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2528805&pid=S0213-9111201600050001800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Piqueras Romero C, Calder&oacute;n Hernanz B., Segura Fragoso A, et al. Ensayo cl&iacute;nico controlado y aleatorizado para evaluar el efecto que tiene la intervenci&oacute;n de un farmac&eacute;utico especialista en los problemas relacionados con la medicaci&oacute;n de pacientes ancianos ingresados en una unidad de corta estancia de urgencias. Emergencias. 2015;27:364-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2528807&pid=S0213-9111201600050001800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/gs/v30n5/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Francisco Javier Mart&iacute;n-S&aacute;nchez    <br><a href="mailto:fjjms@hotmail.com">fjjms@hotmail.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicieza-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgueiro-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jimeno-Demuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Optimización de la información sobre la medicación de personas polimedicadas en atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2016</year>
<volume>30</volume>
<page-range>69-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villafaina Barroso]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gavilán Moral]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atanasio Moraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implicaciones y consecuencias de la polimedicación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gavilán Moral]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villafaina Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Polimedicación y salud: estrategias para la adecuación terapéutica]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>23-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reprodisseny]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Estudio ENEAS: Estudio Nacional sobre los Efectos Adversos ligados a la hospitalización]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Sanidad y Consumo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín de Rosales Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Coordinación multidisciplinar para asegurar la correcta medicación del paciente: conciliación de la medicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Calid Asit]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<page-range>239-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piqueras Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón Hernanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura Fragoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ensayo clínico controlado y aleatorizado para evaluar el efecto que tiene la intervención de un farmacéutico especialista en los problemas relacionados con la medicación de pacientes ancianos ingresados en una unidad de corta estancia de urgencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Emergencias.]]></source>
<year>2015</year>
<volume>27</volume>
<page-range>364-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
