<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912003000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del penfigoide ocular cicatricial con mitomicina C]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mitomycin C treatment for ocular cicatricial pemphigoid]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ramón y Cajal Servicio de Oftalmología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>78</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>72</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912003000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912003000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912003000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ALIGN="right"><b>CARTA       AL DIRECTOR</b></p> <hr> <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="48%" valign="top">   <hr width="55%" align="left">       <p ALIGN="left"><b><font size="4">Tratamiento del penfigoide ocular cicatricial con mitomicina C</font>    <br> Mitomycin C treatment for ocular    <br> cicatricial pemphigoid</b></p>     <p ALIGN="left">Estimado Director:    <br> En primer lugar deseo destacar la   calidad del artículo de los Dres. Celis Sánchez y colaboradores (1). Es un   estudio completo con datos muy interesantes, a pesar del bajo número de   pacientes.</p>       <p ALIGN="LEFT">Los datos obtenidos en nuestra   clínica diaria, no publicados, coinciden plenamente con los resultados   expresados por estos autores, no observándose efectos beneficiosos de la   mitomicina C en los grados III y IV del POC a pesar de ser un inhibidor de la   cicatrización de las mucosas. En cambio, en los grados I y II sí hemos   observado un mayor efecto sobre la superficie ocular con POC.</p>       <p ALIGN="LEFT">Únicamente me gustaría añadir   un par de detalles en cuanto al diagnóstico de la enfermedad, sin discrepar   con ningún punto del presente artículo. Por un lado, el POC es una   enfermedad mucodeficiente, con pérdida total del número de células   caliciformes a partir del grado II. Por otro lado, no compartimos la idea de   que sea una enfermedad acuodeficiente, ya que no hemos encontrado ni   alteraciones importantes de la glándula lagrimal ni diferencias   significativas en la prueba de Schirmer con relación a las personas sanas.   Todo ello nos hace proponer la realización, al menos, de la tinción con rosa   de bengala, enfocada al estudio del componente mucoso, así como la   utilización de la citología de impresión tanto para el diagnóstico   anatomopatológico del POC como para la evolución de la superficie ocular   después del tratamiento con mmitomicina C.</p>     <p ALIGN="right">L. Rivas Jara    <br> Servicio de Oftalmología.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Hospital Ramón y Cajal. Madrid.</p>     <p ALIGN="right">&nbsp;</p>     <p ALIGN="center"><b>BIBLIOGRAFÍA</b></p>         <p ALIGN="LEFT">1. Celis Sánchez J, López Ferrando N,     García Largacha M, González del Valle F, Peral Ortiz de la Torre MJ.     Mitomicina C subconjuntival en el tratamiento del penfigoide ocular     cicatricial. Arch Soc Esp Oftalmol 2002; 77: 501-506.     <p ALIGN="left">&nbsp;</p>           <p>&nbsp;</td>     <td width="4%"></td>     <td width="48%" valign="top"> <hr width="55%" align="left" size="1">     <p ALIGN="LEFT">Réplica</p>     <p ALIGN="LEFT">Sr. Director:    <br> En primer lugar queremos agradecer   las palabras del Dr. Rivas hacia nuestro artículo. Es alentador saber que los   artículos publicados llegan a personas con inquietudes profesionales afines.</p>       <p ALIGN="LEFT">También nos gustaría puntualizar   que los pacientes a los que se refiere el artículo presentan un penfigoide   ocular cicatricial (POC) en fases avanzadas de la enfermedad (estadios III y   IV), cuyo diagnóstico se realizó previamente por la clínica y la biopsia   conjuntival. En fases más iniciales de la enfermedad de estos pacientes se   realizaron otra serie de estudios que no se detallan en este trabajo.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="LEFT">La tinción con rosa de Bengala,   si bien es muy importante en estadios iniciales, en las fases finales del POC   nos aporta menos pues la tinción es casi completa de toda la superficie   ocular. Además, en fases iniciales del POC puede existir una sobreproducción   de mucina que podría infravalorar este test (1).</p>       <p ALIGN="LEFT">Aunque la enfermedad no es   inicialmente acuodeficiente, la fibrosis subconjuntival puede causar oclusión   de los conductos o de las glándulas lagrimales accesorias (1,2), dando una   disminución de la secreción lagrimal, que es lo que medimos con el test de   Schirmer II (con anestésico).</p>       <p ALIGN="LEFT">Estamos totalmente de acuerdo en   la utilidad de la citología de impresión, sobre todo, para valorar la   evolución de la metaplasia escamosa con el tratamiento aplicado. Teniendo en   cuenta que la patogénesis de la metaplasia en las enfermedades cicatriciales   no está suficientemente aclarada, pero que se relaciona con la inflamación   del estroma y la pérdida del aporte vascular que resulta de la cicatrización   de dicho estroma, un tratamiento eficaz podría revertir o mejorar esta   metaplasia escamosa (3).</p>       <p ALIGN="LEFT">Una vez más queremos agradecer el   interés mostrado por el Dr. Rivas hacia nuestro artículo.</p>     <p ALIGN="right">J. Celis Sánchez    <br> F.E.A. del Hospital General    <br> La Mancha-Centro    <br> Alcázar de San Juan</p> <font FACE="Arial">     <p ALIGN="LEFT">&nbsp;</p> </font><b>     <p ALIGN="center">BIBLIOGRAFÍA</p> </b>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="LEFT">1. Nguyen QD, Foster CS. Cicatricial pemphigoid: diagnosis and     treatment. Int Ophthalmol Clin 1996 Winter; 36(1):     41-60.         <p ALIGN="LEFT">2. Mondino BJ. Bullous diseases of the skin     and mucous membranes. In: Duane's Ophthalmology. Philadelphia J.B.     Lippincott Company 1991; I: 1-19.         <p ALIGN="LEFT">3. Tseng SCG. Visión integrada y nuevas     perspectivas de las enfermedades lagrimales y de superficie ocular. Arch Soc     Esp Oftalmol 1999; 74: 9-28.&nbsp;</td>   </tr> </table>       ]]></body>
</article>
