<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912003000500003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Corrección de la alta miopía con lentes de contacto fijación en iris: Resultados visuales y refractivos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iris-Claw phakic intraocular lens for high myopia correction: Visual and refractive results]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arntz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Clínico Quirúrgico de Oftalmología (ICQO)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bilbao ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,C.E.S.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>78</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>243</fpage>
<lpage>250</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912003000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912003000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912003000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Evaluar la precisión, eficacia, complicaciones y satisfacción subjetiva en pacientes con miopía elevada del implante de lentes intraoculares fáquicas (Artisan®). Método: Estudio retrospectivo de 65 ojos (36 pacientes), con equivalente esférico (EE) preoperatorio entre -9,75 y -25,0 dioptrías (D), operados por el mismo cirujano (JAD) en el período comprendido entre enero de 1999 y agosto de 2001. Se evaluó la agudeza visual no corregida (AVNC) y la agudeza visual mejor corregida (AVMC), refracción, complicaciones y respuesta subjetiva. Resultados: La AVNC, evaluada 3 meses tras la cirugía, fue 0,47; y la AVMC fue 0,62, con un incremento en promedio de 2,3 líneas de visión respecto a la AVMC preoperatoria. La refracción evaluada a los 3 meses era de ±0,50 D de la emetropía en un 49,23%, y en un 78,46% dentro de ±1,0 D de la emetropía. La diferencia entre el EE esperado (EE preop - dioptría LIO) y el EE obtenido arrojó una subcorrección promedio de 0,55 D. Se observó un incremento de la presión intraocular (PIO) sobre 30 mmHg en el postoperatorio inmediato en un 10% de los ojos. La percepción nocturna de halos fue evaluada de «moderada» en un 20% de los casos, y el grado de satisfacción con el procedimiento fue positivo en un 90,77% de los casos. Conclusiones: El implante de LIO fáquicas Artisan en pacientes altos miopes es un procedimiento seguro que aumenta la AVMC. Se observa una tendencia hacia la subcorrección del EE esperado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Purpose: To determine predictability, efficacy, complications and patient’s satisfaction to phakic intraocular lens (Artisan®) in highly myopic patients. Method: Retrospective study of 65 eyes (36 patients), with preoperative spherical equivalent (SE) between -9,75 and -25,0 diopters (D) operated on by a single surgeon (JAD) between January 1999 and August 2001. Uncorrected visual acuity (UCVA), best spectacle-corrected visual acuity (BSCVA), refraction, postoperative complications, and patient’s subjective response were evaluated. Results: UCVA evaluated 3 months postoperatively was 0.47 and BSCVA was 0.62. An average gain of 2.3 lines was observed with respect to the preoperative BSCVA. Refraction between ±0.50 D from emmetropia ocurred in 49.23% of the eyes, and between ± 1.0 D in 78.46% of the eyes. The difference between intended SE (preoperative SE minus IOL diopter) and achieved postoperative SE, showed a 0.55 D mean undercorrection. An intraocular pressure (IOP) over 30 mmHg was seen in 10% of the eyes in the immediate postoperative period. Night halos/glare perception was «mild» in 20% of the eyes, and in 90.77% of the cases the patient showed satisfaction with the results of the procedure. Conclusion: Artisan iris-claw phakic lens implantation in highly myopic eyes is a safe procedure that increases BSCVA. It was observed a tendency towards undercorrection in the postoperative refractive outcome.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alta miopía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lentes fáquicas de fijación iridiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía refractiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[High myopia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[iris-claw phakic lens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[refractive surgery]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <B>           <P align=right><STRONG>ARTÍCULO        ORIGINAL</STRONG></P>       <hr>     <p align=center><font size="4">CORRECCIÓN DE LA ALTA MIOPÍA CON LENTES DE    <br> &nbsp;FIJACIÓN EN IRIS.  RESULTADOS VISUALES Y    <br> &nbsp;REFRACTIVOS</font></p>     <p align=center>IRIS-CLAW PHAKIC INTRAOCULAR LENS FOR HIGH MYOPIA    <br> CORRECTION. VISUAL AND REFRACTIVE RESULTS</p>     <p align=center></B>ARNTZ A<sup>1</sup>, ARANGO M<sup>2</sup>, DURÁN JA<sup>3</sup></p> <table border="0" width="100%">     <td width="48%" valign="top"><B>      <P align=center>RESUMEN</P>      <P align=left>Objetivo:</B> Evaluar la  precisión, eficacia, complicaciones y satisfacción subjetiva en pacientes con  miopía elevada del implante de lentes intraoculares fáquicas (Artisan®).<B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Método:</B> Estudio retrospectivo  de 65 ojos (36 pacientes), con equivalente esférico (EE) preoperatorio entre  –9,75 y –25,0 dioptrías (D), operados por el mismo cirujano (JAD) en el período  comprendido entre enero de 1999 y agosto de 2001. Se evaluó la agudeza visual no  corregida (AVNC) y la agudeza visual mejor corregida (AVMC), refracción,  complicaciones y respuesta subjetiva.<B>    <br> Resultados:</B> La AVNC, evaluada  3 meses tras la cirugía, fue 0,47; y la AVMC fue 0,62, con un incremento en  promedio de 2,3 líneas de visión respecto a la AVMC preoperatoria. La refracción  evaluada a los 3 meses era de ±0,50 D de la emetropía en un 49,23%, y en un  78,46% dentro de ±1,0 D de la emetropía. La diferencia entre el EE esperado (EE  preop - dioptría LIO) y el EE obtenido arrojó una subcorrección promedio de 0,55  D. Se observó un incremento de la presión intraocular (PIO) sobre 30 mmHg en el  postoperatorio inmediato en un 10% de los ojos. La percepción nocturna de halos  fue evaluada de «moderada» en un 20% de los casos, y el grado de satisfacción  con el procedimiento fue positivo en un 90,77% de los casos.<B>    <br> Conclusiones:</B> El implante de  LIO fáquicas Artisan en pacientes altos miopes es un procedimiento seguro que  aumenta la AVMC. Se observa una tendencia hacia la subcorrección del EE  esperado.</P>       <B>     <P align=left>Palabras clave:</B> Alta miopía,  lentes fáquicas de fijación iridiana, cirugía refractiva.</P>     </td>     <td width="4%" valign="top">     </td>     <td width="48%" valign="top"><B>     <P align=center>SUMMARY</P>     <P align=left>Purpose:</B> To determine  predictability, efficacy, complications and patient’s satisfaction to phakic  intraocular lens (Artisan®) in highly myopic patients.<B>    <br> Method:</B> Retrospective study  of 65 eyes (36 patients), with preoperative spherical equivalent (SE) between  –9,75 and –25,0 diopters (D) operated on by a single surgeon (JAD) between  January 1999 and August 2001. Uncorrected visual acuity (UCVA), best  spectacle-corrected visual acuity (BSCVA), refraction, postoperative  complications, and patient’s subjective response were evaluated.<B>    <br> Results:</B> UCVA evaluated 3  months postoperatively was 0.47 and BSCVA was 0.62. An average gain of 2.3 lines  was observed with respect to the preoperative BSCVA. Refraction between ±0.50 D  from emmetropia ocurred in 49.23% of the eyes, and between ± 1.0 D in 78.46% of  the eyes. The difference between intended SE (preoperative SE minus IOL diopter)  and achieved postoperative SE, showed a 0.55 D mean undercorrection. An  intraocular pressure (IOP) over 30 mmHg was seen in 10% of the eyes in the  immediate postoperative period. Night halos/glare perception was «mild» in 20%  of the eyes, and in 90.77% of the cases the patient showed satisfaction with the  results of the procedure.<B>    <br> Conclusion:</B> Artisan iris-claw  phakic lens implantation in highly myopic eyes is a safe procedure that  increases BSCVA. It was observed a tendency towards undercorrection in the  postoperative refractive outcome <I>(Arch Soc Esp Oftalmol  2003; 78: 243-250).</P>       </I><B>     <P align=left>Key words:</B> High myopia, iris-claw phakic lens, refractive surgery.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=left>&nbsp;</P></td> </table> <hr width="30%" align="left">     <P align=left><font size="2">Recibido: 22/4/02. Aceptado: 10/4/03.    <br> Instituto Clínico Quirúrgico de Oftalmología (ICQO). Bilbao. España.    <br> <sup>1</sup> Licenciado en Medicina. Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.    <br> <sup>2</sup> Licenciado en Medicina. C.E.S. Medellín, Colombia.    <br> <sup>3</sup> Doctor en Medicina.    <br>     <br> Correspondencia:&nbsp;    <br> Juan Antonio Durán de la Colina    <br> Instituto Clínico-Quirúrgico de Oftalmología    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> C/. Virgen de Begoña, 34    <br> 48006 Bilbao    <br> E-mail: <a href="mailto:duran@icqo.org"> duran@icqo.org</a>&nbsp;</font></P><B> <FONT  face=Arial> <HR>  </FONT>      <P align=center>INTRODUCCIÓN</P></B>     <P align=left>La cirugía refractiva con láser Excimer y técnica  LASIK es hoy en día el procedimiento de elección para la corrección de la mayor  parte de los casos de miopía. Esta técnica tiene un límite de dióptrica, que es  variable en cada paciente, y que oscila entre las 9 y las 12 dioptrías,  dependiendo principalmente del espesor corneal. La alta incidencia de  regresiones, ectasias, mala calidad visual y deslumbramiento descritos con esta  técnica en el tratamiento de altas miopías, ha renovado el interés en los  procedimientos refractivos intraoculares. Para miopías que excedan el límite  posible de tratar con LASIK, se han desarrollado diversas técnicas, dentro de  las cuales cabe mencionar la extracción de cristalino transparente con implante  de LIO (1) y el implante de lentes fáquicas, de cámara posterior o de cámara  anterior con fijación angular o iridiana. La extracción de cristalino tiene la  desventaja de inducir la pérdida de acomodación y un mayor riesgo de  desprendimiento de la retina. El implante de lentes fáquicas tiene la ventaja de  preservar la acomodación en pacientes jóvenes y de incrementar la agudeza visual  mejor corregida, además de ser un procedimiento reversible, que puede ser  asociado a cirugía con láser Excimer para corregir defectos refractivos  residuales (bioptics o cirugía ajustable) (2,3). Las lentes han tenido una  significativa evolución en cuanto a diseño (4), existiendo hoy lentes más  seguras, con menos riesgo de daño endotelial y cataratogénesis (5-8). El  presente estudio fue realizado con el objetivo de evaluar la predictibilidad,  seguridad y eficacia del resultado refractivo en los pacientes intervenidos con  esta técnica.</P>     <P align=center><B>PACIENTES Y MÉTODOS</B></P>     <P align=left>Se realizó una revisión retrospectiva de la historia  clínica de todos los pacientes operados con lentes fáquicas Artisan‚ (Ophtec,  Holanda) por un mismo cirujano (JAD), en el período comprendido entre enero de  1999 y agosto de 2001. Se excluyó de este estudio a aquellos pacientes con  patologías que interfiriesen en el resultado refractivo final: una  queratoplastia penetrante previa, un queratocono, y aquellos pacientes con  seguimiento inferior a tres meses.</P>     <P align=left>Se incluyó en el estudio a 65 ojos de 36 pacientes  (21 mujeres y 15 hombres), con un promedio de edad de 35,89 D.E. 8,57 años  (rango 23-51). En 29 pacientes se realizó cirugía bilateral no simultánea, y en  7 pacientes se operó sólo un ojo (6 OD y 1 OI). En 1999 fueron intervenidos 6  ojos, en el año 2000 fueron 36, 23 ojos en el año 2001 hasta el mes de  agosto.</P>     <P align=left>Se evaluaron los siguientes parámetros  preoperatorios: agudeza visual sin corrección (AVNC) y con corrección (AVMC);  refracción preoperatoria manifiesta (autorrefractometría + prueba subjetiva);  presión intraocular (PIO). Se constató el uso previo de lentes de contacto  (blandas, gas-permeables o rígidas).</P>     <P align=left>Se estudiaron a los 3 meses de la cirugía los  siguientes parámetros: AVNC, AVMC, refracción postoperatoria manifiesta, PIO,  presencia de complicaciones, evaluación subjetiva de la percepción de halos (no  percepción, leve, moderada, intensa), y grado de satisfacción del paciente con  el resultado del procedimiento (disconforme, se siente bien, contento, muy  contento).</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=left>La técnica quirúrgica utilizada comprendió la  realización de 2 iridotomías periféricas con Nd:YAG Láser una semana antes de la  intervención. La premedicación antes de la cirugía incluyó la infusión de  manitol 20% i.v. (Braun Medical) y la miosis con pilocarpina al 2%  (Isoptocarpina 2%, AlconCusi). La anestesia utilizada fue peribulbar con  sedación sistémica. El implante de la lente se realizó por una incisión corneal  valvulada de entre 5 y 6 mm de longitud (según el diámetro de la lente) y de  ubicación superior, previa inyección de viscoelástico en la cámara anterior. La  fijación de la lente al iris se realizó por dos paracentesis accesorias. La  incisión fue cerrada con tres puntos interrumpidos de nylon 10/0, y se realizó  un lavado de cámara anterior con solución salina balanceada. A las 3-4 horas de  la cirugía el ojo fue examinado y si la PIO era elevada, se efectuaba vaciado  controlado de la cámara anterior por presión sobre la paracentesis accesoria. La  medicación postoperatoria fue colirio de tobramicina y dexametasona (Tobradex,  AlconCusi) durante 15 días. Se realizaron controles seriados el día de la  intervención, al día siguiente, a los 15 días, a los 3, 6 y 12 meses.</P>     <P align=center><B>RESULTADOS</B> </P>     <P align=left><B>Agudeza Visual</B></P>     <P align=left>La agudeza visual sin corrección (AVNC) preoperatoria  fue menor de 0,05 en todos los ojos. La agudeza visual mejor corregida (AVMC)  preoperatoria fue de 0,42 DE 0,17 (rango 0,1-0,8). La agudeza visual  postoperatoria, evaluada a 3 meses y posterior a la retirada de las suturas fue  de 0,47 DE 0,19 (0,1-0,9) la AVNC (<a href="#f1">fig. 1</a>), y la AVMC de 0,65 DE 0,17 (rango  0,2-1,0). La AVNC fue mayor o igual a 0,5 en 35 ojos (53,84%). Al comparar la  AVMC preoperatoria y postoperatoria, encontramos un aumento de visión promedio  de 2,3 líneas de Snellen. En 3 ojos (4,61%) hubo una pérdida de 1 línea de AVMC,  y en ningún caso hubo pérdida visual mayor de 2 líneas. Se registró un aumento  de visión superior o igual a 1 línea en 86,16% de los ojos operados, incluso un  caso con una ganancia de 6 líneas en la AVMC (<a href="#f2">fig. 2</a>).</P> <FONT  face=Arial>     <P align=center><FONT size=1>&nbsp;<a name="f1"><img border="0" src="/img/aseo/v78n5/img/f03-01.gif" width="600" height="312"></a>    <BR></FONT></FONT> <i><font size="2">Fig.  1.&nbsp; Agudeza visual no corregida (AVNC) postoperatoria, expresada en  decimales de Snellen</font></i></P>     <P align=center>&nbsp;</P> <FONT  face=Arial>     <P align=center>&nbsp;<FONT size=1><a name="f2"><img border="0" src="/img/aseo/v78n5/img/f03-02.gif" width="600" height="397"></a>    <BR></FONT></FONT> <i><font size="2">Fig. 2. Cambio en la mejor agudeza visual  corregida (AVMC) expresada en decimales de Snellen.</font></i></P>     <P align=left><B>Refracción</P></B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=left>El EE preoperatorio promedio fue –16,08 DE 3,9 D  (rango –9,75 a –25,0), y el EE postoperatorio fue de –0,62 DE 0,82 D (rango  –3,50 a +1,00). El EE postoperatorio fue igual o inferior a una dioptría en 51  ojos (78,46%) (<a href="#t1">tabla I</a>). El EE postoperatorio hipermetrópico (sobrecorrección)  se observó en 5 casos (7,69%). Un EE emétrope (0 D) fue observado en 15 ojos  (23,07%), y un EE miópico en 45 ojos (69,2%). Si comparamos el EE esperado (EE  preoperatorio-dioptría de LIO) con el EE postoperatorio, observaremos una  tendencia a la subcorrección aproximada de 0,50 D (media: 0,55 D DE 1,17) (<a href="/img/aseo/v78n5/img/t03-02.gif">tabla II</a>).</P> <FONT  face=Arial>     <P align=center><a name="t1"><IMG height=234 src="/img/aseo/v78n5/img/t03-01.gif" width=459  border=0></a></P> </FONT>     <P align=left>La predictibilidad, evaluada como la diferencia entre  el EE obtenido y el EE esperado se representa en la <a href="#t3"> tabla III</a>, en donde destaca  que el 67,69% de los ojos se encontraba dentro del rango de 1,0 D.</P> <FONT  face=Arial>     <P align=center><a name="t3"><IMG height=234 src="/img/aseo/v78n5/img/t03-03.gif" width=459  border=0></a></P> </FONT>     <P align=left><B>Lentes de Contacto</B></P>    <P align=left>63 ojos (96,92%) eran usuarios de lentes de contacto  en el preoperatorio. Un 43,07% era portador de lentes blandas, 23,07% lentes  gas-permeables, y 21,53% de lentillas rígidas de polimetilmetacrilato (PMMA). Un  9,23% es usuario de lentes de contacto, sin especificar el tipo. Se realizó una  comparación en la proporción de subcorrecciones y sobrecorrecciones clínicamente  significativa (superior a 0,50 D de la emetropia), y observamos que las  sobrecorrecciones ocurrieron en usuarios de lentillas blandas, y que el uso de  lentes de contacto PMMA se asocia a una mayor proporción de sobrecorrecciones (<a href="/img/aseo/v78n5/img/t03-04.gif">tabla IV</a>).</P>    <P align=left><B>Complicaciones</B></P>    <P align=left>Se registraron complicaciones en un 11 ojos (<a href="#t5">tabla V</a>). Un aumento de la PIO &gt; 30 mmHg se observó en 7 ojos (10,76%). En 2 ojos  (3,07%) se apreció un descentramiento de la LIO, que requirió un  reposicionamiento quirúrgico por molestias visuales. La midriasis postoperatoria  fue observada en 2 pacientes (3,07%) que habían sufrido hipertensión  postoperatoria, en un caso requirió medicación prolongada con pilocarpina, y en  otro caso se realizó una pupiloplastia. No se registraron casos de cataratas ni  desprendimiento de retina.</P><FONT  face=Arial>     <P align=center><a name="t5"><IMG height=174 src="/img/aseo/v78n5/img/t03-05.gif" width=459  border=0></a></P> </FONT>     <P align=left><B>Presión Intraocular</B></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=left>La PIO preoperatoria fue de 15,30 DE 3,81 mmHg (rango  7-22), y la PIO postoperatoria evaluada a los 3 meses fue de 14,64 DE 3,09 mmHg  (rango 8-21). En 7 ojos (10,76%) se observó un incremento tensional en el  postoperatorio inmediato mayor de 30 mmHg, que se resolvió con tratamiento  médico en 5 casos, y dos requirieron de cirugía (1 trabeculectomía y 1  iridectomía por seclusión pupilar).</P>     <P align=left>Evaluación subjetiva</P>     <P align=left>La percepción de halos referida por el paciente no  fue invalidante en ningún caso, y un 43% los cataloga como leve/moderado (<a href="#f3">fig. 3</a>).</P> <FONT  face=Arial>     <P align=center><a name="f3"><img border="0" src="/img/aseo/v78n5/img/f03-03.gif" width="600" height="389"></a>&nbsp;<FONT size=1>    <BR></FONT></FONT> <i><font size="2">Fig. 3. Distribución de la magnitud de  percepción de halos, expresada como el porcentaje    <br> del total de ojos&nbsp;operados</font></i><FONT  face=Arial><FONT color=#000080 size=1>.</FONT></P> </FONT>     <P align=left>La satisfacción con el procedimiento fue alta  (90,77%) (<a href="#f4">fig. 4</a>). En 6 ojos (3 pacientes) hubo insatisfacción con el  procedimiento. Los pacientes insatisfechos fueron un caso con visión doble  persistente, que tenía el antecedente preoperatorio de estrabismo, un paciente  con astigmatismo preoperatorio superior a 2,5 dioptrías, cuya refracción  postoperatoria era OD +0,50 esf –3,00 cil a 100° y OI –0,50 esf –3,00 cil a 70°,  y un tercer paciente usuario de lentillas rígidas, cuya refracción  postoperatoria fue OD –3,00 esf –1,00 cil a 125° y OI –2,00 esf –1,50 cil a 25°.  A estos dos últimos pacientes se les realizó LASIK para corregir el error  refractivo residual, con resultado satisfactorio.</P> <FONT  face=Arial>     <P align=center><a name="f4"><img border="0" src="/img/aseo/v78n5/img/f03-04.gif" width="600" height="388"></a>&nbsp;<FONT size=1>    <BR></FONT></FONT> <i><font size="2">Fig. 4. Distribución del grado de satisfacción  con el resultado visual obtenido, expresado como    <br> el porcentaje &nbsp;del total de los  ojos operados.</font></i></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=center>&nbsp;</P>     <P align=left><B>Procedimientos refractivos adicionales</B></P>     <P align=left>A fin de corregir el error refractivo residual, 6  ojos requirieron cirugía refractiva con Excimer Laser (LASIK). La <a href="#t6"> tabla VI</a>  describe la refracción preoperatoria, la dioptría de la lente implantada, y el  resultados refractivo que motivó la posterior operación LASIK.</P> <FONT  face=Arial>     <P align=center><a name="t6"><IMG height=272 src="/img/aseo/v78n5/img/t03-06.gif" width=595  border=0></a></P> </FONT>     <P align=center><b>DISCUSIÓN</b></P>     <P align=left>Existen básicamente dos métodos para la corrección de  las altas miopías: la técnica de extracción del cristalino transparente y el  implante de lentes fáquicas. El uso del láser Excimer para la corrección de  miopías elevadas ha demostrado resultados poco predecibles, alta probabilidad de  regresiones, así como un mayor riesgo de ectasias secundarias a la intervención.  La extracción del cristalino transparente tiene como principales inconvenientes  la pérdida de acomodación en pacientes jóvenes, una alta incidencia de  opacificación de la cápsula posterior y un mayor riesgo de desprendimiento de  retina (9).</P>     <P align=left>El implante de lentes fáquicas ha demostrado  resultados satisfactorios en la corrección de altas miopías en cuanto a  predictibilidad, seguridad, eficacia y estabilidad del resultado refractivo,  incluso superiores a los obtenidos con técnica LASIK en miopías superiores a 9  dioptrías (10). Sin embargo, se mantiene aún en interrogante el potencial  desarrollo de complicaciones a largo plazo. Las lentes fáquicas de soporte  angular presentan como principales complicaciones la deformación de la pupila y  el desarrollo de uveitis crónica, y las lentes fáquicas de cámara posterior  tienen un mayor riesgo cataratogénico. Aunque estas complicaciones son menos  frecuentes con las lentes fáquicas de fijación iridiana, aún persiste el  potencial riesgo del daño endotelial a largo plazo.</P>     <P align=left>Landesz y cols (11) cita una pérdida endotelial de  5,5% a los 6 meses, 7,12% al año, 9,1% después de 2 años y 10,9% a los tres años  de seguimiento de la lente Artisan‚ cóncavo-convexa. Según los resultados de  Menezo y cols (12) la pérdida endotelial es de 7,9% al año, 11,8% a dos años,  13,4% a los tres años, 15,8% a los 4 años y 17,9% a los 5 años en su cohorte que  incluía lentes bicóncavas Worst-Fechner y lentes cóncavo-convexas Artisan® no  encontrando diferencias estadísticamente significativas entre ambos modelos de  lentes en cuanto al porcentaje de pérdida endotelial. Perez-Santoja y cols (13)  encuentran una pérdida endotelial con la lente Worst-Fechner de 13% al año y  17,6% a los 2 años, sugiriendo que el mecanismo de daño de las células  endoteliales es la inflamación crónica persistente del segmento anterior  provocada por la lente. Las lentes epicapsulares de miopía reducen la población  endotelial a lo largo de los primeros años, aunque la pérdida es ligeramente  inferior a la correspondiente a la Artisan® (14).</P>     <P align=left>El presente estudio arroja resultados visuales y  refractivos similares a los publicados previamente en la literatura: AVNC  postoperatoria promedio superior a 20/50; incremento de la AVMC de 2 líneas de  visión como promedio, y mayor o igual a 20/40 en más de un 80% de los ojos, un  bajo porcentaje de pérdida de AVMC, y un equivalente esférico postoperatorio en  el rango de 1 D de la emetropía en al menos un 70% de los ojos  (5,8,10-13,15).</P>     <P align=left>La mejoría de la AVMC puede explicarse por la  magnificación de la imagen en la retina inducida por la lente convergente  intraocular (16), así como por la mayor cercanía al punto nodal del sistema  refractivo ocular. Además de otras limitaciones ópticas de las gafas para altas  miopías como son la reducción del campo visual, reducción del tamaño de las  imágenes y aberraciones ópticas. Chipont y cols incluso describen un caso de  reversión de ambliopía en un paciente pediátrico al cual se implantó una lente  de fijación iridiana para corregir una alta anisometropía (17).</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=left>Estamos de acuerdo con Güell y cols (3) en la  utilidad de la sobrerrefracción sobre la lente de contacto para no subestimar la  BCVA preoperatoria, y definir la mejoría visual real en el paciente, pero esto  tiene la dificultad de aumentar en al menos 4 semanas la evaluación  preoperatoria, para evitar la alteración que producen las lentillas en la  refracción. El uso de la AVMC permite además comparar resultados con otros  procedimientos refractivos.</P>     <P align=left>La evaluación de la refracción postoperatoria se  realizó a los 3 meses, después de la retirada de suturas, para modificar  astigmatismos altos a favor de la regla. La refracción se mantiene estable  durante todo el período de seguimiento (hasta 2 años en algunos casos), lo que  coincide con los resultados de otros estudios (5,8,11-13,15) por lo que dichos  datos no fueron incluidos en el análisis estadístico.</P>     <P align=left>Incorporamos a este estudio, como un parámetro de  predictibilidad, el cálculo de la diferencia entre el equivalente esférico  esperado y el obtenido. El EE esperado no es siempre igual a 0, ya sea porque se  programa intencionalmente una subcorrección a fin de preservar la visión próxima  en pacientes présbitas, o porque las dioptrías de las lentes no contemplan  correcciones decimales de 0,50 D. Dicha diferencia muestra una tendencia a la  subcorrección en promedio de 0,50 D, independiente del número de dioptrías de la  lente implantada y del componente astigmático de la refracción, y que tiende a  ser más constante en usuarios de lentillas rígidas y permeables al gas. En los  casos en que observamos sobrecorreciones corresponden solamente a usuarios de  lentillas blandas. Esto pudiera ser explicado por el aplanamiento de la  superficie corneal que inducen las lentillas rígidas y semi-rígidas, lo que  lleva a una subestimación de la miopía. Sugerimos considerar esta variable para  el cálculo del poder de la lente a implantar. La subcorrección ha sido referida  en estudios previos en lentes de soporte angular (16,18), lentes de cámara  posterior (19) y lentes de fijación iridiana (8,12) a pesar del uso de la  fórmula de Van der Heijde para el cálculo del poder dióptrico de la lente (12).  No hay estudios que relacionen la predictibilidad del implante de LIOs de  fijación iridiana con el uso previo de lentes de contacto.</P>     <P align=left>La refracción residual es posible corregirla con  Láser Excimer en la mayoría de los casos (2,3). En el presente estudio se  realizó un colgajo corneal en el mismo acto quirúrgico de la implante de la  lente en 2 ojos, para la corrección posterior de la refracción residual. En  otros 4 ojos el error residual no era esperado y debió realizarse el  procedimiento de LASIK completo, lo que puede llevar a un mayor riesgo de  pérdida endotelial por contacto lente-endotelio durante la succión.</P>     <P align=left>La principal complicación en este estudio fue la  hipertensión ocular transitoria que requirió tratamiento quirúrgico posterior en  2 casos. Creemos que el aumento de la PIO puede explicarse por varios factores:  un tamaño insuficiente de las iridotomías, la retención de sustancia  viscoelástica en cámara anterior y/o posterior, una mayor sensibilidad al  tratamiento esteroideo, y a un bloqueo pupilar relativo. Estudios de  biomicroscopia ultrasónica (20) han demostrado una reducción de la profundidad  de cámara anterior de un 30% en ojos con lentes de fijación iridiana,  conservando un espacio LIO-cristalino de 0,78 a 0,93 mm, suficiente para no  bloquear el flujo normal de humor acuoso a largo plazo. La frecuencia de  hipertensión ocular postoperatoria secundaria al implante de lentes de fijación  iridiana según otros estudios varía entre un 5,3% (12) y un 15,6% (13). La  hipertensión ocular también ha sido comunicada con las lentes de soporte angular  en un porcentaje similar al obtenido en nuestra serie (16) presentando estas  lentes otras complicaciones como la ovalización pupilar, la rotación de la lente  y uveitis crónica (16,18,21). En nuestro estudio no encontramos desarrollo de  cataratas ni desprendimiento de retina, eventos que requieren un seguimiento a  largo plazo para estimar su incidencia.</P>     <P align=left>La percepción de halos alcanzó una magnitud de  «moderada» en un 20% de los casos. Landesz y cols 11 hallan percepción de halos  nocturnos y glare en un 25% de los pacientes, para Perez-Santoja y cols (13) el  porcentaje de casos con halos es de un 56% con la lente Worst-Fechner. Este  problema se ha atribuido a un diámetro pupilar mayor a la zona óptica de la  lente (3). En nuestra serie no incluimos el diámetro pupilar como variable, y el  número de lentes de óptica de 6mm fue bajo (4 casos), por lo que no fue posible  estudiar esa asociación. Baikoff ha presentado una incidencia de halos/glare con  la lente de fijación angular ZB5M del 27,8% (18).</P>     <P align=left>Nuestro estudio confirma que el implante de lentes  fáquicas Artisan® es un procedimiento seguro, eficaz y relativamente predecible  para la corrección de altas miopías. Se observó un incremento significativo de  la mejor agudeza visual en un alto número de casos. El resultado refractivo  sufrió una ligera tendencia a la hipocorrección, independiente de la magnitud de  la miopía y más frecuente en usuarios de lentes de contacto rígidas. Se observó  una mayor frecuencia de sobrecorrecciones en usuarios de lentes de contacto  blandas. La hipertensión ocular es la complicación postoperatoria más frecuente.  El grado de satisfacción de los pacientes con el procedimiento es alto. La  cirugía refractiva con Laser Excimer es una alternativa para la corrección de  los errores refractivos residuales.</P>     <P align=left>&nbsp;</P>     <P align=center><B>BIBLIOGRAFÍA</B></P>     <!-- ref --><P align=left>1. Lee KH, Lee JH. Long-term results of clear lens extraction for    severe myopia. J Cataract Refract Surg 1996; 22: 1411-1415.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836440&pid=S0365-6691200300050000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="left">2. Guell JL, Vazquez M, Gris O, De Muller A, Manero F. Combined    surgery to correct high myopia: iris claw phakic intraocular lens and laser in    situ keratomileusis. J Refract Surg 1999; 15: 529-537.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836441&pid=S0365-6691200300050000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>3. Guell JL, Vázquez M, Gris O. Adjustable refractive surgery: 6-mm    Artisan lens plus laser in situ keratomileusis for the correction of high    myopia. Ophthalmology 2001; 108: 945-952. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836442&pid=S0365-6691200300050000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>4. Kohnen T, Baumeister M, Magdowski G.Scanning electron    microscopic characteristics of phakic intraocular lenses. Ophthalmology 2000;    107: 934-939. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836443&pid=S0365-6691200300050000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>5. Budo C, Hessloehl JC, Izak M, Luyten GP, Menezo JL, Sener BA et    al. Multicenter study of the Artisan phakic intraocular lens. J Cataract    Refract Surg 2000; 26: 1163-1171. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836444&pid=S0365-6691200300050000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>6. Menezo JL, Cisneros AL, Rodríguez-Salvador V. Endothelial study    of iris-claw phakic lens: four year follow-up. J Cataract Refract Surg 1998;    24: 1039-1049. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836445&pid=S0365-6691200300050000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>7. Pérez-Santonja JJ, Iradier MT, Sanz-Iglesias L, Serrano JM, Zato    MA. Endothelial changes in phakic eyes with anterior chamber intraocular    lenses to correct high myopia. J Cataract Refract Surg 1996; 22: 1017-1022.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836446&pid=S0365-6691200300050000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>8. Menezo JL, Cisneros A, Hueso JR, Harto M. Long-term results of    surgical treatment of high myopia with Worst-Fechner intraocular lenses. J    Cataract Refract Surg 1995; 21: 93-98. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836447&pid=S0365-6691200300050000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>9. Colin J, Robinet A, Cochener B. Retinal detachment after clear    lens extraction for high myopia: seven-year follow-up. Ophthalmology 1999;    106: 2281-2284. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836448&pid=S0365-6691200300050000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>10. El Danasoury MA, El Maghraby A, Gamali TO. Comparison of    iris-fixed Artisan lens implantation with excimer laser in situ keratomileusis    in correcting myopia between –9,00 and –19,50 diopters: a randomized study.    Ophthalmology 2002; 109: 955-964. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836449&pid=S0365-6691200300050000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>11. Landesz M, Worst JG, van Rij G. Long-term results of correction    of high myopia with an iris claw phakic intraocular lens. J Refract Surg 2000;    16: 310-316. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836450&pid=S0365-6691200300050000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>12. Menezo JL, Aviño JA, Cisneros A, Rodríguez-Salvador V,    Martínez-Costa R. Iris claw phakic intraocular lens for high myopia. J Refract    Surg 1997; 13: 545-555. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836451&pid=S0365-6691200300050000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>13. Pérez-Santoja JJ, Bueno JL, Zato MA. Surgical correction of high    myopia in phakic eyes with Worst-Fechner myopia intraocular lenses. J Refract    Surg 1997; 13: 268-284. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836452&pid=S0365-6691200300050000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>14. Dejaco-Ruhswurm I, Scholtz U, Pieh S, Hanselmayer G, Lackner B,    Italon C et al. Long-term endothelial changes in phakic eyes with posterior    chamber intraocular lenses. J Cataract Refract Surg 2002; 28: 1589-1593. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836453&pid=S0365-6691200300050000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>15. Malecaze F, Hulin H, Bierer P. Iris-claw phakic (Artisan) lens    to correct high myopia. J Fr Ophtalmol 2000; 23: 879-883. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836454&pid=S0365-6691200300050000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>16. de Souza RF, Forseto A, Nose R, Belfort R Jr, Nose W. Anterior    chamber intraocular lens for high myopia: five year results. J Cataract    Refract Surg 2001; 27: 1248-1253. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836455&pid=S0365-6691200300050000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>17. Chipont EM, Garcia-Hermosa P, Alio JL. Reversal of myopic    anisometropic amblyopia with phakic intraocular lens implantation. J Refract    Surg 2001; 17: 460-462. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836456&pid=S0365-6691200300050000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>18. Baikoff G, Arne JL, Bokobza Y, Colin J, George JL, Lagoutte F et    al. Angle-fixated anterior chamber phakic intraocular lens for myopia of -7 to    -19 diopters. J Refract Surg 1998; 14: 282-293. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836457&pid=S0365-6691200300050000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>19. Zaldivar R, Davidorf JM, Oscherow S. Posterior chamber phakic    intraocular lens for myopia of -8 to -19 diopters. J Refract Surg 1998; 14:    294-305. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836458&pid=S0365-6691200300050000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>20. Pop M, Mansour M, Payette Y. Ultrasound biomicroscopy of the    iris-claw phakic intraocular lens for high myopia. J Refract Surg 1999; 15:    632-635. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836459&pid=S0365-6691200300050000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>21. Pérez-Santonja JJ, Alió JL, Jiménez-Alfaro I, Zato MA. Surgical    correction of severe myopia with an angle-supported phakic intraocular lens. J    Cataract Refract Surg 2000; 26: 1288-1302. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=836460&pid=S0365-6691200300050000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term results of clear lens extraction for severe myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>22</volume>
<page-range>1411-1415</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gris]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combined surgery to correct high myopia: iris claw phakic intraocular lens and laser in situ keratomileusis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<page-range>529-537</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gris]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adjustable refractive surgery: 6-mm Artisan lens plus laser in situ keratomileusis for the correction of high myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>108</volume>
<page-range>945-952</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baumeister]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magdowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scanning electron microscopic characteristics of phakic intraocular lenses]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>107</volume>
<page-range>934-939</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Budo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hessloehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luyten]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sener]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multicenter study of the Artisan phakic intraocular lens]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1163-1171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endothelial study of iris-claw phakic lens: four year follow-up]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1039-1049</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Santonja]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iradier]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz-Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zato]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endothelial changes in phakic eyes with anterior chamber intraocular lenses to correct high myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>22</volume>
<page-range>1017-1022</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hueso]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term results of surgical treatment of high myopia with Worst-Fechner intraocular lenses]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<page-range>93-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cochener]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retinal detachment after clear lens extraction for high myopia: seven-year follow-up]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>106</volume>
<page-range>2281-2284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El Danasoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El Maghraby]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamali]]></surname>
<given-names><![CDATA[TO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of iris-fixed Artisan lens implantation with excimer laser in situ keratomileusis in correcting myopia between -9,00 and -19,50 diopters: a randomized study]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>109</volume>
<page-range>955-964</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landesz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Worst]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Rij]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term results of correction of high myopia with an iris claw phakic intraocular lens]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<page-range>310-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iris claw phakic intraocular lens for high myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<page-range>545-555</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Santoja]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zato]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical correction of high myopia in phakic eyes with Worst-Fechner myopia intraocular lenses]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<page-range>268-284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dejaco-Ruhswurm]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scholtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanselmayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lackner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Italon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term endothelial changes in phakic eyes with posterior chamber intraocular lenses]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1589-1593</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malecaze]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bierer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iris-claw phakic (Artisan) lens to correct high myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Fr Ophtalmol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>23</volume>
<page-range>879-883</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forseto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nose]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belfort]]></surname>
<given-names><![CDATA[R Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nose]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anterior chamber intraocular lens for high myopia: five year results]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<page-range>1248-1253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chipont]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia-Hermosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reversal of myopic anisometropic amblyopia with phakic intraocular lens implantation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<page-range>460-462</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baikoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arne]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bokobza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagoutte]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Angle-fixated anterior chamber phakic intraocular lens for myopia of -7 to -19 diopters]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<page-range>282-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaldivar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davidorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oscherow]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Posterior chamber phakic intraocular lens for myopia of -8 to -19 diopters]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<page-range>294-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pop]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansour]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Payette]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasound biomicroscopy of the iris-claw phakic intraocular lens for high myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<page-range>632-635</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Santonja]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alió]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zato]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical correction of severe myopia with an angle-supported phakic intraocular lens]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1288-1302</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
