<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912004000700004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variación de la ratio longitud axial/radio corneal (LA/RC) con el estado refractivo ocular: Relación con los componentes oculares]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in axial lenght/corneal radius ratio (AL/CR) according to refractive state of the eye: Relationship with ocular components]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yebra-Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giráldez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glez.-Méijome]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Resúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parafita]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Santiago de Compostela Departamento de Física Aplicada (Optometría) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade do Minho Departamento de Física (Optometría) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Braga ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Santiago de Compostela Departamento de Cirugía (Oftalmología) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>79</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>317</fpage>
<lpage>324</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912004000700004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912004000700004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912004000700004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Determinación del papel de la ratio longitud axial/radio corneal (LA/RC) en el estado refractivo e investigación de su relación con los componentes ópticos oculares: LA, RC, profundidad de cámara anterior (PCA), espesor del cristalino (EC) y profundidad de cámara vítrea (PCV). Métodos: Se ha examinado el ojo derecho (OD) en 193 estudiantes universitarios de 22,27 (DE 3,24) años, con diversas formas de error refractivo (rango equivalente esférico: +3,00 D a -11,00 D), dividiéndose en emétropes, hipermétropes y miopes (bajos, moderados y altos). La PCA, el EC, la PCV y la LA se han medido por ultrasonografía (ecografía unidimensional); y, el RC promedio por videoqueratoscopía. Resultados: El valor de LA/RC resultó ser 2,98 (DE 0,69) para emétropes, 2,89 (DE 0,87) para hipermétropes, 3,01 (DE 0,07) en miopías bajas, 3,10 (DE 0,11) en miopías moderadas y 3,23 (DE 0,12) en miopías altas. La ratio LA / RC presentaba la más alta correlación con el error refractivo. Además, en todos los grupos refractivos se observó que a medida que aumentaba el valor de LA / RC, el EC tendía a disminuir. Esta tendencia es estadísticamente significativa en hipermétropes, emétropes y miopes bajos; no siéndolo en miopías moderadas y altas. En todos los grupos de estudio se observa una correlación positiva y estadísticamente significativa entre LA/RC y PCA. Conclusión: La ratio LA/RC es el parámetro más determinante y el mejor predictor del estado refractivo del ojo humano. Proporciona información importante para determinar el grado de emetropización que aporta el cristalino, reduciendo su potencia y, la PCA en concordancia con la LA. Una ratio LA/RC superior a 3,00 podría considerarse un factor de riesgo para el desarrollo de miopía en ojos emétropes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Purpose: Determination of the role of the axial length/corneal radius ratio (AL/CR) in the refractive state and investigation of its relationship with the ocular optical components: AL, CR, anterior chamber depth (ACD), crystalline lens thickness (CT) and vitreous chamber depth (VCD). Methods: The RE (right eye) of 193 University students 22.27 (SD 3.24) years, with different refractive errors (spherical equivalent range: +3.00 D to -11.00 D), being divided into: emmetropes, hyperopes and myopes (low, moderate and high). The ACE, the CT, the VCD and the AL were measured by ultrasonography (unidimensional echography); and the mean CR by videokeratoscopy. Results: The value of AL/CR obtained was 2.98 (SD 0.69) for emmetropes, 2.89 (SD 0.87) for hyperopes, 3.01 (SD 0.07) in low myopias, 3.10 (SD 0.11) in moderate myopias and 3.23 (SD 0.12) in high myopias. The AL/CR ratio showed a higher correlation with the refractive error. Besides, all the refractive groups were observed to have lower CE values as the AL/CR increased. This tendency is statistically significant in hyperopes, emmetropes and low myopes; and is not in moderate and high myopias. All the study groups could be observed to have a positive and statistically significant correlation between AL/CR and ACD. Conclusion: The ratio AL/CR is the most important parameter and the best predictor of the refractive state of the human eye. It provides important information on how best to determine the degree of emmetropization given by the crystalline, decreasing its power and the ACD in concordance with the LA. A value for the ratio AL/CR above 3.00 could be considered as a risk factor for the development of myopia in emmetropic eyes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[error refractivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[emetropización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[longitud axial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ratio LA/RC]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profundidad cámara anterior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espesor cristalino]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[longitud cámara vítrea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[radio corneal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Refractive error]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emmetropization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[axial length]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ratio AL/CR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anterior chamber depth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crystalline lens thickness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vitreous chamber depth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corneal radius]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align=right><b>ARTÍCULO ORIGINAL</b></P> <hr> <B>     <p align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT size="4">VARIACIÓN DE LA RATIO LONGITUD AXIAL/RADIO&nbsp;    <br>  CORNEAL (LA/RC) CON  EL ESTADO REFRACTIVO OCULAR.&nbsp;    <br>  RELACIÓN CON LOS COMPONENTES OCULARES</font></p>     <p align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>CHANGES IN AXIAL LENGHT/CORNEAL RADIUS RATIO (AL/CR)&nbsp;    <br> ACCORDING TO REFRACTIVE STATE OF THE EYE.&nbsp;    <br>  RELATIONSHIP WITH OCULAR  COMPONENTS</font></p></B>     <P align=center><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>YEBRA-PIMENTEL E<sup>1</sup>, GIRÁLDEZ MJ<sup>2</sup>, GLEZ.-MÉIJOME JM<sup>3</sup>,&nbsp;    <br> CERVIÑO A<sup>2</sup>, GARCÍA-RESÚA C<sup>2</sup>, PARAFITA MA<sup>4</sup></FONT></P>    <P align=center>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">       <center>   <table border="0" width="100%">     <tr>       <td width="48%" valign="top"><B>      <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>RESUMEN</font></P></B>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT><b>Objetivo</b>: Determinación del papel de la ratio  longitud axial/radio corneal (LA/RC) en el estado refractivo e investigación de  su relación con los componentes ópticos oculares: LA, RC, profundidad de cámara  anterior (PCA), espesor del cristalino (EC) y profundidad de cámara vítrea (PCV).</FONT><B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>    <br> Métodos:</FONT></B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT> Se ha examinado el  ojo derecho (OD) en 193 estudiantes universitarios de 22,27 (DE 3,24) años, con  diversas formas de error refractivo (rango equivalente esférico: +3,00 D a  –11,00 D), dividiéndose en emétropes, hipermétropes y miopes (bajos, moderados y  altos). La PCA, el EC, la PCV y la LA se han medido por ultrasonografía  (ecografía unidimensional); y, el RC promedio por videoqueratoscopía.</FONT><B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>    <br> Resultados:</FONT></B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT> El valor de LA/RC  resultó ser 2,98 (DE 0,69) para emétropes, 2,89 (DE 0,87) para hipermétropes,  3,01 (DE 0,07) en miopías bajas, 3,10 (DE 0,11) en miopías moderadas y 3,23 (DE  0,12) en miopías altas. La ratio LA / RC presentaba la más alta correlación con  el error refractivo. Además, en todos los grupos refractivos se observó que a  medida que aumentaba el valor de LA / RC, el EC tendía a disminuir. Esta  tendencia es estadísticamente significativa en hipermétropes, emétropes y miopes  bajos; no siéndolo en miopías moderadas y altas. En todos los grupos de estudio  se observa una correlación positiva y estadísticamente significativa entre LA/RC  y PCA.</FONT><B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>    <br> Conclusión:</FONT></B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT> La ratio LA/RC es  el parámetro más determinante y el mejor predictor del estado refractivo del ojo  humano. Proporciona información importante para determinar el grado de  emetropización que aporta el cristalino, reduciendo su potencia y, la PCA en  concordancia con la LA. Una ratio LA/RC superior a 3,00 podría considerarse un  factor de riesgo para el desarrollo de miopía en ojos emétropes.</FONT></P><B>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>Palabras clave:</FONT></B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT> error  refractivo; emetropización; longitud axial; ratio LA/RC; profundidad cámara  anterior; espesor cristalino; longitud cámara vítrea; radio corneal.</FONT></P>       </td>       <td width="4%" valign="top"></td>       <td width="48%" valign="top"> <B>     <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>SUMMARY</font></P></B>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT><b>Purpose</b>: Determination of the role of the axial length/corneal radius ratio (AL/CR) in the refractive state and investigation of  its relationship with the ocular optical components: AL, CR, anterior chamber  depth (ACD), crystalline lens thickness (CT) and vitreous chamber depth (VCD).</FONT><B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Methods:</FONT></B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT> The RE (right eye)  of 193 University students 22.27 (SD 3.24) years, with different refractive  errors (spherical equivalent range: +3.00 D to –11.00 D), being divided into: emmetropes, hyperopes and myopes (low, moderate and high). The ACE, the CT, the  VCD and the AL were measured by ultrasonography (unidimensional echography); and  the mean CR by videokeratoscopy.</FONT><B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>    <br> Results:</FONT></B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT> The value of AL/CR  obtained was 2.98 (SD 0.69) for emmetropes, 2.89 (SD 0.87) for hyperopes, 3.01  (SD 0.07) in low myopias, 3.10 (SD 0.11) in moderate myopias and 3.23 (SD 0.12)  in high myopias. The AL/CR ratio showed a higher correlation with the refractive  error. Besides, all the refractive groups were observed to have lower CE values  as the AL/CR increased. This tendency is statistically significant in hyperopes,  emmetropes and low myopes; and is not in moderate and high myopias. All the  study groups could be observed to have a positive and statistically significant  correlation between AL/CR and ACD.</FONT><B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>    <br> Conclusion:</FONT></B><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT> The ratio AL/CR  is the most important parameter and the best predictor of the refractive state  of the human eye. It provides important information on how best to determine the  degree of emmetropization given by the crystalline, decreasing its power and the  ACD in concordance with the LA. A value for the ratio AL/CR above 3.00 could be  considered as a risk factor for the development of myopia in emmetropic eyes <I>(Arch Soc Esp Oftalmol 2004; 79:  317-324).</I></font></P><B>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>Key words:</FONT></B><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT> Refractive error; emmetropization; axial length; ratio AL/CR; anterior chamber depth; crystalline  lens thickness; vitreous chamber depth; corneal radius.</FONT></P></td>     </tr>   </table>   </center> </div> <B> <FONT face=Arial ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <HR align="left" width="30%">  </font></B>     <p><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT size="2">Recibido: 31/7/03. Aceptado: 11/6/04.    <br> Universidad de Santiago de Compostela. España.    <br> 1 Doctora en Farmacia. Diplomada en Óptica y Optometría. Departamento de Física Aplicada (Optometría). Universidad de Santiago de Compostela.    <br> 2 Diplomado en Óptica y Optometría. Departamento de Física Aplicada (Optometría). Universidad de Santiago de Compostela.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 3 Diplomado en Óptica y Optometría. Departamento de Física (Optometría). Universidade do Minho, Braga, Portugal.    <br> 4 Doctor en Ciencias Biológicas, Licenciado en Medicina y Cirugía, Oftalmólogo. Departamento de Cirugía (Oftalmología). Universidad de Santiago de Compostela.    <br> Los autores no tienen interés comercial en los instrumentos citados en el trabajo ni han recibido apoyo económico empresarial.    <br>     <br> Correspondencia:    <br> Eva Yebra-Pimentel Vilar    <br> Escuela Universitaria de Óptica y Optometría    <br> Campus Sur    <br> Universidad de Santiago de Compostela    <br> 15782 Santiago de Compostela (A Coruña)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> España    <br> E-mail: <a href="mailto:eyebra@usc.es">eyebra@usc.es</a></font></p> <B> <hr>     <p>&nbsp;</p>      <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>INTRODUCCIÓN</font></P></B>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>Existe una gran evidencia de que la prevalencia de la  miopía está aumentando, especialmente en algunos países asiáticos. Así, por  ejemplo, en algunos sectores estudiantiles de la población de Singapur la  prevalencia de la miopía está alcanzando tasas del 20% a los 7 años, del 61% a  los 12 años, del 81% a los 15 años y del 84% a los 18 años (1), y más del 95% en  universitarios de la Facultad de Medicina (2).</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>A pesar del continuo debate sobre la importancia  relativa de los factores genéticos frente a los ambientales en el desarrollo de  la miopía, actualmente existen pocas dudas en cuanto a que el aumento en la  prevalencia de la miopía sea también una consecuencia de los factores  ambientales. De hecho, las investigaciones con modelos animales aportan gran  peso a la causa ambiental. Tanto la degradación total de la imagen visual (por  ej.: por deprivación) como el desenfoque hipermetrópico (falta de acomodación)  parecen determinar un crecimiento excesivo del ojo; y, por tanto, casi siempre  miopía, aún cuando los mecanismos involucrados no sean bien  conocidos.</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>La alta miopía conlleva asociada una gran morbilidad  ocular (desprendimientos y desgarros de retina, degeneraciones maculares,  glaucoma, cataratas, etc.) (3,4); y, quienes la presentan pueden llegar a ser  potenciales pacientes con baja visión. La miopía repercute también en los  presupuestos sanitarios de todo el mundo, debido al importante gasto asociado  con su compensación óptica o su corrección quirúrgica. Además, la corrección no  disminuye los problemas asociados a un ojo más grande de lo normal. De modo  semejante, existen emétropes con ojo mayor de lo normal, que lo compensan con un  menor potencia corneal y/o menor potencia del cristalino; no obstante, estos  emétropes llevan asociados la misma morbilidad ocular que los miopes de su misma  longitud axial (LA). Excepcionalmente, pueden existir y están descritos casos de  miopes, de 17 D o más, sin cambios patológicos (5), siempre que la LA sea normal  y la miopía se deba a exceso de potencia corneal y/o exceso de potencia del  cristalino.</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>La emetropización (5) es el proceso regulador  tendente a reproducir un ojo teóricamente perfecto, donde el exceso de un  componente ocular es equilibrado mediante la moderación en otro(s). La <a href="#F1"> figura 1</a>  muestra tres ojos esquemáticos con diferentes longitudes axiales (LA) y  distintos radios corneales (RC), siendo emétropes todos ellos al presentar una  ratio LA/RC de 3,0 (6-10). En ojos miopes la ratio LA/RC es superior a 3,0; y,  en hipermétropes, menor que 3,0. Así, por ejemplo, una LA de 25,5 mm es típica  de un miope, pero si el RC es 8,5 mm, el ojo resulta emétrope y su ratio LA/RC  es 3,0; mientras que si el RC fuese 7,5 mm, la ratio sería 3,40 y el ojo miope.  Análogamente, una LA de 22,5 mm es típica del hipermétrope, pero si el RC es 7,5  mm, el ojo es emétrope y la LA/RC es 3,0; mientras que si el RC fuese 8,0 mm, la  LA/RC sería 2,8 y el ojo hipermétrope.</FONT></P>     <p align="center"><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT><a name="F1">  <IMG height=188  src="/img/aseo/v79n7/f04-01.gif" width=757 border=0 > </a>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><font size="2"><i><B>Fig.  1.</B> Tres ojos esquemáticos con diferentes radios corneales y longitudes  axiales, pero que presentan&nbsp;    <br>  una ratio LA/RC=3,0 (LA: Longitud axial; RC: Radio corneal).</i></font></font>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>El objetivo del estudio es valorar el papel de la  ratio (LA/RC) en el estado refractivo, investigando su relación con los  componentes ópticos oculares. Una alta LA/RC es un factor de riesgo para el  desarrollo de miopía. Y, una ratio de 3,0, propia de emétropes, puede presentar  cambios degenerativos, siempre que la LA sea mayor de lo normal y el RC más  plano de lo habitual. Por tanto, es de esperar que el conocimiento de la ratio  ayude a identificar factores de riesgo, así como a evitar o minimizar las  complicaciones, especialmente en la miopía.</FONT></P> <B>     <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>SUJETOS, MATERIAL Y MÉTODOS</font></P></B>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>Todos los sujetos fueron informados de la finalidad  del estudio y prestaron su consentimiento informado. Después de descartar  cualquier tipo de patología ocular se ha procedido a examinar el OD de 193  estudiantes universitarios de 22,27 (DE 3,24) años, con diversas formas de error  refractivo (rango equivalente esférico: +3,25 D a –11,00 D), dividiéndose en  emétropes, hipermétropes y miopes (bajos, moderados y altos), según el criterio  de clasificación de Carney (11): emétropes (error refractivo equivalente  esférico, Rx, –0,25 D a +0,25 D, n = 68); hipermétropes ( +0,50 D &lt; Rx <font size="2"> &#8804;</font>  +3,25 D, n = 26); miopes bajos ( –0,50 D £ Rx&nbsp; <font size="2">&#8804;</font>&nbsp; –2,00 D, n = 36);  miopes moderados ( -2,00 &lt; Rx&nbsp; <font size="2">&#8804;</font>&nbsp; -4,00 D, n = 35); y, miopes altos  (Rx <font size="2"> &#8805;</font> –4,00D, n = 28).</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>Los componentes ópticos oculares: profundidad de la  cámara anterior (PCA), espesor del cristalino (EC), profundidad de la cámara  vítrea (PCV) y longitud axial (LA) han sido medidos por ultrasonografía  (biómetro Ophthasonic<SUP>®</SUP> A-ScanIII / pachometer, Teknar Inc., St.  Louis, USA). Dos minutos después de la instilación de una gota de tetracaina  0,5%, mientras los sujetos fijaban su mirada en un punto lejano, se realizaron  tres biometrías consecutivas del OD, registrando la media y la desviación  estándar para cada componente óptico.</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>El radio corneal anterior promedio (RC) fue  determinado mediante videoqueratoscopía (EyeSys<SUP>®</SUP>, v. 2000 Corneal  Analysis System, EyeSys Laboratories, Houston, Texas, USA). Se usó la opción de  «mapa numérico», seleccionando la mejor de las tres imágenes, que proporciona  tanto la queratometría como el valor de la excentricidad corneal.</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>Las medidas se han realizado en el mismo intervalo  horario (15:00-18:00 h), eliminando así la influencia de las variaciones diurnas  en la curvatura corneal. Previo calibrado, para mantener la fiabilidad y la  exactitud, cada uno de los instrumentos ha sido manejado siempre por el mismo  observador.</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>Los resultados fueron analizados usando el programa  estadístico SPSS Profesional Statistics versión 6.1 (Statistical Package for the  Social Sciences, Chicago, IL). La correlación entre los diferentes parámetros se  estudió usando el test de correlación de Pearson.</FONT></P> <B>     <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>RESULTADOS</font></P></B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>En la <a href="#T1"> tabla 1</a> puede observarse que para ojos  emétropes el valor de la ratio LA/RC está próximo a 3, siendo 2,98 (DE 0,69);  para hipermétropes es inferior a 3, siendo 2,89 (DE 0,87) y para miopes superior  a 3, siendo en miopías bajas 3,01 (DE 0,07), en miopías moderadas 3,10 (DE 0,11)  y en miopías altas 3,23 (DE 0,12). También se observa que a medida que aumenta  el grado de miopía, también aumentan la PCV, la LA y el EC. El RC y la PCA  aumentan de miopía baja a miopía moderada, mientras que disminuyen de miopía  moderada a miopía alta. Los hipermétropes presentan los menores valores de LA,  de PCV y de PCA, así como los mayores valores de RC. De todos los componentes  oculares mostrados en la <a href="#T1"> tabla I</a>, la ratio LA/RC es la que presenta la más alta  correlación con el error refractivo (r = 0,80, r<SUP>2</SUP> = 0,64, p = 0,000) (<a href="#F2">fig. 2</a>), lo que indica que el 64% de la varianza en el estado refractivo podría  deberse a la variación de la relación LA/RC.</FONT></P>     <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT><a name="T1"><img border="0" src="/img/aseo/v79n7/t04-01.gif" width="765" height="187"></a></font></P>     <P align=center>&nbsp;</P>     <P align=center><a name="F2"><img border="0" src="/img/aseo/v79n7/f04-02.gif" width="569" height="612"></a></P>     <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT size="2"><i><B>Fig.  2.</B> Regresión LA/RC y refracción (LA: Longitud axial; RC: Radio corneal;  r<SUP>2</SUP>:&nbsp;    <br>  coeficiente de determinación; p: nivel de significación  estadístico).</i></font></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>La regresión de la ratio (LA/RC) y la refracción para  los diferentes grupos refractivos (emétropes, hipermétropes, miopes bajos,  miopes moderados y miopes altos) solo es estadísticamente significativa para  miopías altas (r = 0,665, r<SUP>2</SUP> = 0,442, p = 0,000) (<a href="#F3">fig. 3</a>).</FONT></P>     <p align="center"> <FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>  <a name="F3">  <IMG height=640  src="/img/aseo/v79n7/f04-03.gif" width=600 border=0 > </a>     <BR><font size="2"><i><B>Fig.  3.</B> Regresión LA/RC y refracción para miopía alta (LA: Longitud axial; RC:  radio corneal; r<SUP>2</SUP>:&nbsp;    <br>  Coeficiente de determinación; p: nivel de  significación estadístico).</i></font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>En todos los grupos refractivos (<a href="#F4">fig. 4</a>) se ha  observado que existe una relación inversa entre la ratio LA/RC y el espesor del  cristalino, de tal manera que el segundo tiende a disminuir (disminuye la  potencia) a medida que el primero aumenta (r = 0,096, r<SUP>2</SUP> = 0,009, p =  0,184). Esta tendencia es estadísticamente significativa en hipermétropes (r =  0,525, p = 0,006), en emétropes (r = 0,533, p = 0,000) y en miopes bajos (r =  0.358, p = 0.032); no siendo significativo en miopías moderadas (p = 0,387) y  altas (p = 0,540), como puede observarse en la <a href="#t2"> tabla II</a> y <a href="#F5"> figuras 5-7</a>.</FONT></P>       <P align="center"><a name="t2"><img border="0" src="/img/aseo/v79n7/t04-02.gif" width="763" height="172"></a></P>       <p align="center">   <FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>   <a name="F4">   <IMG height=579  src="/img/aseo/v79n7/f04-04.gif" width=564 border=0 > </a>     <BR><font size="2"><i><B>Fig.  4.</B> Regresión LA/RC (LA: Longitud axial; RC: Radio corneal) y espesor del  cristalino (EC)&nbsp;    <br>  (r<SUP>2</SUP>: Coeficiente de determinación; p: nivel de  significación estadístico).</i></font></font>       <p align="center">   &nbsp;     <P align=center><a name="F5"><img border="0" src="/img/aseo/v79n7/f04-05.gif" width="591" height="620"></a></P>     <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT size="2"><i><B>Fig.  5.</B> Regresión LA/RC (LA: Longitud axial; RC: Radio corneal y espesor del  cristalino (EC)&nbsp;    <br>  para emétropes&nbsp; (r<SUP>2</SUP>: Coeficiente de determinación; p:  nivel de significación estadístico).</i></font></P>     <P align=center>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT> <IMG height=582  src="/img/aseo/v79n7/f04-06.gif" width=565 border=0 >     <BR><font size="2"><i><B>Fig.  6.</B> Regresión LA/RC (LA: Longitud axial; RC: Radio corneal) y espesor del  cristalino (EC)&nbsp;    <br>  para hipermétropes&nbsp; (r<SUP>2</SUP>: Coeficiente de determinación;  p: nivel de significación estadístico).&nbsp;</i></font></font>     <p align="center"> <FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>  <IMG height=582  src="/img/aseo/v79n7/f04-07.gif" width=559 border=0 >     <BR><font size="2"><i><B>Fig.  7.</B> Regresión LA/RC (LA: Longitud axial; RC: Radio corneal) y espesor del  cristalino (EC)&nbsp;    <br>  para miopía baja (r<SUP>2</SUP>: Coeficiente de determinación;  p: nivel de significación estadístico).</i></font></font> </p>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>Asimismo, en todos los grupos de estudio se observa  una correlación positiva y estadísticamente significativa entre la LA/RC y la  PCA (r = 0,469, r<SUP>2</SUP> = 0,220, p = 0,000) (<a href="#F8">fig. 8</a>); el valor de  r<SUP>2</SUP> de 0,220 indica que el 22% de la varianza en la LA/RC puede ser  debida a la variación en la PCA, tendencia que es estadísticamente significativa  en todos los grupos refractivos estudiados (<a href="#T3">tabla III</a>).</FONT></P>       <p align="center">   <FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>   <a name="F8">   <IMG height=578  src="/img/aseo/v79n7/f04-08.gif" width=569 border=0 > </a>     <BR><font size="2"><i><B>Fig.  8.</B> Regresión LA/RC (LA: Longitud axial; RC: Radio corneal) y profundidad de  la cámara anterior    <br> &nbsp;(PCA) (r<SUP>2</SUP>: Coeficiente de determinación; p: nivel  de significación estadístico).</i></font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT><a name="T3"><IMG height=173 src="/img/aseo/v79n7/t04-03.gif" width=739 >  </a>  </font>  <B>     <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>DISCUSIÓN</font></P></B>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>Duke-Elder (12) define la emetropización como «el  proceso regulador en el cual se busca reproducir un ojo teóricamente perfecto,  donde un exceso de un componente es equilibrado mediante moderación de otro  (S)», para producir más emétropes de los que cabría esperar por simple azar; por  lo tanto, los componentes ópticos oculares son variables interdependientes más  que variables independientes. Los componentes ópticos oculares más determinantes  en el estado refractivo del ojo son: LA, PCA y EC. Entre los mecanismos de  emetropización son de especial relevancia los propuestos por Van Alphen (13),  con tres factores determinantes en dicho proceso. El factor de estabilización o  factor tamaño (S) que implica el RC y la LA; y, es eficaz en la medida que el  ojo permanece emétrope. El factor de extensión (P) que involucra a la LA, PCA y  potencia del cristalino (EC) representando la tendencia a un aumento en la PCA y  a un aplanamiento del cristalino (disminución de EC) en las LA mayores,  determinando el estado refractivo del ojo. El factor extensión, según Scott y  Grosvenor (14), ocurre durante el desarrollo de la miopía, y resulta de un  incremento de la LA con un encurvamiento de la córnea. En consideración al  desarrollo de las ametropías, Van Alphen (13) introduce un nuevo factor, el  factor de ajuste (R), que representa el grado de emetropización, es decir, el  grado de ajuste del factor P frente al S.</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>Los resultados obtenidos ponen de manifiesto la  importancia de la LA/RC en la determinación del estado refractivo del ojo. La  correlación (r = – 0,798) entre la LA/RC y la refracción sugiere que el 64% de  la varianza en el error refractivo de la muestra estudiada podría deberse a la  varianza en la ratio (LA/RC), resultados que son algo más bajos que los  encontrados por Grosvenor y Scoot (9), quienes en una muestra de +7,91 D a  –13,32 D encuentran un coeficiente de correlación entre la LA/RC y el error  refractivo de – 0,92 y un coeficiente de determinación de 0,84. En nuestro  estudio, la muestra tenía un rango de refracción de +3,25 D a –11,00 D; además,  el número de miopes e hipermétropes altos era más bajo y de menor potencia que  en la muestra de Grosvenor, lo que justifica una ratio más baja.</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>La ratio (LA/RC) aumenta al aumentar el nivel de  miopía, lo que sugiere que los ojos miopes tienen LA mayores y/o córneas más  curvas que los emétropes. El factor tamaño de Van Alphen que implica al RC y LA  es operativo en la medida que el ojo permanece emétrope; o lo que es lo mismo,  el factor tamaño es operativo mientras la ratio (LA/RC) sea aproximadamente  3,00; por tanto, la LA/RC es el parámetro más determinante del estado refractivo  del ojo y el mejor predictor del mismo. Dicho de otra manera, las córneas curvas  y la alta LA/RC, mayor de 3,00, es un factor de riesgo para el desarrollo de la  miopía en ojos emétropes.</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>La correlación entre la relación LA/RC y el EC para  todos los grupos refractivos no ha sido estadísticamente significativa (p =  0,184), pero se observa una muy leve tendencia a que el espesor del cristalino  disminuya (disminución de potencia) a medida que la ratio LA/RC aumenta. Esta  tendencia ha resultado ser estadísticamente significativa en hipermétropes (r =  0,525, p = 0,006), en emétropes (r = 0,533, p = 0,000) y en miopes bajos (r =  0,358, p = 0,032), no siendo significativo en miopías moderadas (p = 0,387), ni  en miopías altas (p = 0,540). Garner (15) encuentra un decrecimiento  significativo de la potencia del cristalino en ojos miopes medios y altos; sin  embargo, Grosvenor y Scott (7) y Bullimore (16) no observan diferencias  significativas entre el EC o potencia del cristalino en emétropes y miopes.  Durante el proceso de emetropización cabría esperar que el cristalino  disminuyese su potencia (menor espesor) cuando la ratio LA/RC aumentase (por  encurvamiento de la córnea, por aumento de la LA aumente o por ambas). El factor  de extensión (P) de Van Alphen, involucra a la LA, a la PCA y a la potencia del  cristalino; y, representa la tendencia a un aumento en la PCA y a un  aplanamiento del cristalino (disminución de EC) en LA mayores, determinando el  estado refractivo del ojo. En el presente estudio, el aumento de la LA/RC no es  suficientemente compensado por la disminución de EC, de hecho se observa que la  pendiente es muy pequeña (y = –0,163 x + 4,123); y, solo es estadísticamente  significativa en hipermétropes y en miopes bajos, donde hasta cierto punto tiene  lugar el proceso de emetropización. Mientras tanto, en miopías moderadas y  altas, la correlación entre la ratio LA/RC y el EC no es significativa. En  emétropes, donde el proceso de emetropización se llevó a cabo, el EC es 3,54 mm  para una ratio LA/RC de 3,00. Los resultados obtenidos en este estudio ponen de  manifiesto que el EC juega un papel mínimo en la determinación de la magnitud  del error refractivo; de hecho, los coeficientes de determinación de la LA/RC y  EC son de 0,28 en hipermétropes y emétropes, de 0,13 en miopes bajos, y  muchísimo más bajos en miopías moderadas (r<SUP>2</SUP> = 0,028) y miopías altas  (r<SUP>2</SUP> = 0,015). Así, por ejemplo, un coeficiente de determinación de  0,015 indica que solo el 1,5% de la varianza en la potencia del cristalino  podría ser debido a la varianza en la LA/RC. Si utilizamos el ojo esquemático de  Gullstrand (n.º 2), un incremento en la potencia de la cara anterior del  cristalino de 1.00 D representa un aumento de potencia del ojo de 0,75 D,  mientras que un incremento en la potencia de la cara posterior del cristalino  induce un aumento de miopía de 0,57 D.</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>En todos los grupos refractivos existe una  correlación positiva y estadísticamente significativa (p &lt; 0,02) entre la  LA/RC y la PCA. En los miopes, al aumentar la LA y/o disminuir el RC, la PCA es  mayor. Este aumento podría deberse a un desplazamiento posterior del cristalino  y/o a un crecimiento de la córnea. Erickson (17) ha demostrado que cuando la PCA  aumenta, debido a un crecimiento de la córnea alejándose del cristalino (la LA  aumenta), la miopía aumenta 0,14 D por cada 0,1 mm de aumento en la PCA; y, si  el incremento de la PCA se produce por un desplazamiento posterior de la cara  anterior del cristalino de 0,1 mm (manteniéndose la LA constante) se producirá  un incremento de hipermetropía de 0,13 D. Usando el ojo esquemático de  Gullstrand (n.º 2), Goss y Erickson (18) muestran que el movimiento hacia  delante del ápex corneal de 0,1 mm produciría un aumento de la miopía de 0,14  D.</FONT></P>     <P><FONT ARTÍCULO ORIGINAL</FONT>La miopía puede resultar de un incremento de la LA  sin cambios en la PCA, de una disminución de la PCA sin cambios en la LA y, de  un aumento de la PCA con un incremento de la LA (7,8). Los resultados que se  presentan revelan una débil correlación entre la ratio LA/RC y la PCA  (r<SUP>2</SUP> = 0,220, p = 0,000); sólo el 22% de la variación en la LA/RC  puede ser debida a la variación en la PCA. También confirman (tabla I) que la  miopía (6-10,15,19,20) y la hipermetropía (21) son de naturaleza axial. La  morbilidad ocular aumenta (1-4) con la LA, es decir, con el grado de miopía; y,  también lo hace al disminuir la LA, es decir, en hipermetropías altas. La PCA  aumenta significativamente con la ratio LA/RC y disminuye al aumentar el grado  de hipermetropía, es decir, al disminuir la ratio LA/RC, lo que representa un  factor de riesgo a padecer glaucoma crónico de ángulo abierto en miopes y  glaucoma de ángulo cerrado en hipermétropes (19).</FONT></P> <B>     <P align=center><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>BIBLIOGRAFÍA</font></P></B>           ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>1. Lin LL, Shih YF, Hsiao CK, Chen CJ, Lee LA, Hung PT.    Epidemiologic study of the prevalence and severity of myopia among    schoolchildren in Taiwan in 2000. J Formos Med Assoc 2001; 100: 684-691.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851724&pid=S0365-6691200400070000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>2. Lin LL, Shih YF, Lee YC, Hung PT, Hou PK. Changes in ocular    refraction and its components among medical students - a 5-year longitudinal    study. Optom Vis Sci 1996; 73: 495-498.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851725&pid=S0365-6691200400070000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>3. Seet B, Wong TY, Tan DDT, Saw SM, Balakrishnam V, Lee LK, et al.    Myopia in Singapore: taking a public health approach. Br J Ophthalmol 2001;    85: 521-526.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851726&pid=S0365-6691200400070000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>4. Tekiele BC, Semes L. The relationship among axial lenght,    corneal curvature, and ocular fundus changes at the posterior pole and in the    peripherical retina. Optometry 2002; 73: 231-236.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851727&pid=S0365-6691200400070000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>5. Rosenfield M. Refractive status of the eye. In: Benjamin W.J.    Borish’s Clinical Refraction. Philadelphia. W.B. Saunders Co. 1998; Chapter 1:    2-29.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851728&pid=S0365-6691200400070000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>6. Grosvenor T. High axial lenght/corneal radius ratio as a risk    factor in the development of myopia. Am J Optom Physiol Opt 1988; 65: 689-696.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851729&pid=S0365-6691200400070000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>7. Grosvenor T, Scott R. Comparison of refractive components in    young-onset and early adult-onset myopia. Optom Vis Sci 1991; 68: 204-209.</font>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851730&pid=S0365-6691200400070000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>8. Grosvenor T, Scott R. Three-year changes in refraction and its    components in youth-onset and early adult-onset myopia. Optom Vis Sci 1993;    70: 677-683.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851731&pid=S0365-6691200400070000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>9. Grosvenor T, Scott R. Role of the axial length/corneal radius    ratio in determining the refractive state of the eye. Optom Vis Sci 1994; 71:    573-579.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851732&pid=S0365-6691200400070000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>10. Grosvenor T, Goss DA. Role of the cornea in emmetropia and    myopia. Optom Vis Sci 1998; 75: 132-145.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851733&pid=S0365-6691200400070000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>11. Carney LG, Mainstone JC, Henderson BA. Corneal topography and    myopia. A cross-sectional study. Invest Ophthalmol Vis Sci 1997; 38: 311-320.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851734&pid=S0365-6691200400070000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>12. Duke-Elder WS. Textbook of Ophthalmology. St. Louis. Mosby.    1949; 4: 4159.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851735&pid=S0365-6691200400070000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>13. Van Alphen GWHM. On emmetropia and ametropia. Ophthalmologica    1961; 142: 1-92.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851736&pid=S0365-6691200400070000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>14. Scott R, Grosvenor T. Structural model for emmetropic and myopic    eyes. Ophthalmic Physiol Opt 1993; 13: 41-47.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851737&pid=S0365-6691200400070000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>15. Garner LF, Yap M, Scott R. Crystalline lens power in myopia.    Optom Vis Sci 1992; 69: 863-865.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851738&pid=S0365-6691200400070000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>16. Bullimore MA, Gilmartin B, Royston JM. Steady-state    accommodation and ocular biometry in late-onset myopia. Doc Ophthalmol 1992;    80: 143-155.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851739&pid=S0365-6691200400070000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>17. Erickson P. Optical components contributing to refractive    anomalies. In: Grosvenor T, Flom MC. Refractive Anomalies. Research and    Clinical Applications. Boston: Butterworth/Heinemann; 1991; 199-218.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851740&pid=S0365-6691200400070000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>18. Rosenfeld M. Refractive status of the eye. In: Benjamin WJ.    Borish’s clinical refraction. Philadelphia. W.B. Saunders Company. 1998; 3.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851741&pid=S0365-6691200400070000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>19. Hosny M, Alio JL, Claramonte P, Attia WH, Perez-Santonja JJ.    Relationship between anterior chamber depth, refractive state, corneal    diameter, and axial lenght. J Refract Surg 2000; 16: 336-340.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851742&pid=S0365-6691200400070000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>20. Osuobeni EP. Ocular components values and their    intercorrelations in Saudi Arabians. Ophthalmic Physiol Opt 1999; 19: 489-497.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851743&pid=S0365-6691200400070000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><FONT ARTÍCULO        ORIGINAL</FONT>21. Strang NC, Schmid KL, Carney LG. Hyperopia is predominantly    axial in nature. Curr Eye Res 1998; 17: 380-383.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=851744&pid=S0365-6691200400070000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shih]]></surname>
<given-names><![CDATA[YF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiologic study of the prevalence and severity of myopia among schoolchildren in Taiwan in 2000]]></article-title>
<source><![CDATA[J Formos Med Assoc]]></source>
<year>2001</year>
<volume>100</volume>
<page-range>684-691</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shih]]></surname>
<given-names><![CDATA[YF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hou]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in ocular refraction and its components among medical students - a 5-year longitudinal study]]></article-title>
<source><![CDATA[Optom Vis Sci]]></source>
<year>1996</year>
<volume>73</volume>
<page-range>495-498</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seet]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DDT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saw]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balakrishnam]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myopia in Singapore: taking a public health approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>85</volume>
<page-range>521-526</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tekiele]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relationship among axial lenght, corneal curvature, and ocular fundus changes at the posterior pole and in the peripherical retina]]></article-title>
<source><![CDATA[Optometry]]></source>
<year>2002</year>
<volume>73</volume>
<page-range>231-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Refractive status of the eye]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Borish’s Clinical Refraction]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>2-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.B. Saunders Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosvenor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High axial lenght/corneal radius ratio as a risk factor in the development of myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Optom Physiol Opt]]></source>
<year>1988</year>
<volume>65</volume>
<page-range>689-696</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosvenor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of refractive components in young-onset and early adult-onset myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Optom Vis Sci]]></source>
<year>1991</year>
<volume>68</volume>
<page-range>204-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosvenor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three-year changes in refraction and its components in youth-onset and early adult-onset myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Optom Vis Sci]]></source>
<year>1993</year>
<volume>70</volume>
<page-range>677-683</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosvenor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of the axial length/corneal radius ratio in determining the refractive state of the eye]]></article-title>
<source><![CDATA[Optom Vis Sci]]></source>
<year>1994</year>
<volume>71</volume>
<page-range>573-579</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosvenor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goss]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of the cornea in emmetropia and myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Optom Vis Sci]]></source>
<year>1998</year>
<volume>75</volume>
<page-range>132-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carney]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mainstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corneal topography and myopia: A cross-sectional study]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci]]></source>
<year>1997</year>
<volume>38</volume>
<page-range>311-320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duke-Elder]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Textbook of Ophthalmology]]></source>
<year>1949</year>
<volume>4</volume>
<page-range>4159</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Alphen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GWHM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On emmetropia and ametropia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmologica]]></source>
<year>1961</year>
<volume>142</volume>
<page-range>1-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosvenor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural model for emmetropic and myopic eyes]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmic Physiol Opt]]></source>
<year>1993</year>
<volume>13</volume>
<page-range>41-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garner]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yap]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crystalline lens power in myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Optom Vis Sci]]></source>
<year>1992</year>
<volume>69</volume>
<page-range>863-865</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bullimore]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilmartin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Royston]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Steady-state accommodation and ocular biometry in late-onset myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Doc Ophthalmol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>80</volume>
<page-range>143-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optical components contributing to refractive anomalies]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Grosvenor]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flom]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Refractive Anomalies: Research and Clinical Applications]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>199-218</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Butterworth/Heinemann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Refractive status of the eye]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Borish’s clinical refraction]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.B. Saunders Company.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hosny]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claramonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Attia]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez-Santonja]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between anterior chamber depth, refractive state, corneal diameter, and axial lenght]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<page-range>336-340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osuobeni]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ocular components values and their intercorrelations in Saudi Arabians]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmic Physiol Opt]]></source>
<year>1999</year>
<volume>19</volume>
<page-range>489-497</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strang]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmid]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carney]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperopia is predominantly axial in nature]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Eye Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>17</volume>
<page-range>380-383</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
