<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912005000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El agente del tracoma: Notas históricas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gener Galbis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Cardenal Herrera-CEU  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>259</fpage>
<lpage>260</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912005000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912005000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912005000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align=right><b><FONT         >SECCIÓN  HISTÓRICA</FONT></b><hr align="left">           <P align=center><font size="4"><b>&nbsp;&nbsp;</b> <B>       EL AGENTE DEL TRACOMA. NOTAS HISTÓRICAS</B></font>     <P align=center>GENER GALBIS C<sup>1</sup></P>       <p>Los estudios sobre el agente causante del tracoma  comenzaron a la par que Halberstaedter y von Prowazek (1907) refirieron la  presencia, en las células conjuntivales, de unos cuerpos de inclusión que  contenían «partículas elementales» que denominaron «Chlamydozoa» o «mantle  bodies». Pensaron, sobre la base del parecido morfológico de su ciclo de  desarrollo, que las partículas contenidas en los cuerpos de inclusión eran el  agente infeccioso responsable del tracoma.</P>     <p>Así, el agente del tracoma fue agrupado junto con el  de la psitacosis y el linfogranuloma venéreo, en el grupo de organismos  denominado psitacosis-linfogranuloma-tracoma (PLT) (Thygeson, 1962), desde  entonces definidos como miembros del orden Clamidiales, que incluye la familia  <I>Clamidiaceae</I> y dos especies <I>Chlamydia trachomatis </I>y <I>Chlamydia  psittaci</I> (Page, 1966, 1968 y 1973). No obstante, desde que se descubrió el  agente del tracoma hasta que fue aislado en el laboratorio por T’ang y sus  colaboradores (T’ang et al., 1957 y 1958) transcurrieron 50 años.</P>     <p>Desde 1938, se sabía que el agente del tracoma y los  agentes similares del grupo PLT se asimilaban a las bacterias en su sensibilidad  a las sulfamidas y a los antibióticos antibacterianos, por lo que durante años  estos agentes fueron considerados como virus. Este hecho retrasó mucho el  desarrollo de la investigación sobre el tracoma. Sólo cuando el agente del  tracoma pudo ser cultivado <I>in vitro</I> se pudo conocer su naturaleza  procariótica (Becker, 1974).</P>     <p>En 1962, Bernkopf indicó en su ya clásico trabajo de  revisión sobre el tracoma, que «cuando más estudiamos sobre la naturaleza del  tracoma y los agentes relacionados menos apropiado nos parece el término virus».  La indecisión para definir el grupo PLT venía inducida por los constantes  cambios en el nombre del grupo de agentes y a su posición sistemática en el  mundo microbiano.</P>     <p>En el Simposium sobre la Biología del Agente del  Tracoma, celebrado en 1962, los agentes PLT ya fueron considerados como virus.  En 1966, durante la Conferencia sobre Tracoma y Enfermedades Afines, los agentes  fueron denominados Bedsonia. El nombre Chlamydia fue utilizado a raíz del  Simposium sobre Tracoma y Enfermedades Relacionadas Causadas por Agentes  Clamidiales, realizado en 1970. No obstante, Moulder (1966) definió claramente  el grupo de agentes de la psitacosis como microorganismos parásitos  intracelulares obligatorios de las células eucarióticas.</P>     <p>El desarrollo de investigaciones más recientes ha  confirmado y desarrollado las ideas de Moulder y favorecido el conocimiento de  los agentes clamidiales como parásitos obligatorios de las células  eucarióticas.&nbsp;&nbsp;</P>       <hr width="30%" align="left">           <p><sup><font size="2">1</font></sup><font size="2"> Doctor en Medicina. UCH-CEU. Valencia. España.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <B>     <P align=center>BIBLIOGRAFÍA</P></B>           <p>- Halberstaedter L, Prowazek S. Zur aetiologie des    trachoms. Deutsche. Medizinische Wochenschrift 1907; 33: 1285-1287.  </P>          <p>- Thygeson P. Trachoma virus: historical background    and review of isolates. Ann N Y Acad Sci 1962; 98: 6-13. </P>          <p>- Page LA. Revision of the family chlamydiaceae Rake    (Rickettsiales) unification of the psittacosis-lymphogranuloma    venereum-trachoma group of organisms in the genus Chlamydia, Rake and Stearns,    1945. Int J Systematic Bacteriol 1966; 16: 223-252. </P>          <p>- Page LA. Proposal for the recognition of two    species in the genus Chlamydia Jones, Rake, and Stearns, 1945. Int J    Systematic Bacteriol 1968; 18: 51-66. </P>          <p>- Page LA. Order II chlamydials. In: Holth JG.    Bergey´s Manual of Determinative Bacteriology. Baltimore: Lippincott Williams    &amp; Wilkins; 1993. </P>          <p>- Tang FF, Chang HL, Huang YT, Wong KC. Studies on    the aetiology of trachoma with special reference to isolation of the virus in    chick embryo. Chin Med J 1957; 75: 429-447. </P>          <p>- Tang FF, Huang YT, Chang HL, Wong KC. Further    studies on the isolation of the trachoma virus. Acta Virol 1958; 2:    164-170. </P>          <p>- Becker Y. The agent of trachoma. Recent studies of    the aetiology of trachoma with special reference to isolation of the biology,    biochemistry and immunology of a prokaryotic obligate parasite of    eukaryocytes. Monogr Virol 1974; 7: 1-99. </P>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- Bernkopf H. Trachoma virus-recent developments.    Prog Med Virol ;1962: 4: 119-156. </P>          <p>- Moulder JW. The relation of psittacosis group    (Chlamydiae) to bacteria and viruses. Annu Rev Microbiol 1966; 20:    107-130.</P>         ]]></body>
</article>
