<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912005000700003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo entre el hialuronato sódico al 0,15% y el alcohol poliviníco como tratamiento para el ojo seco]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparative study of 0.15% sodium hyaluronate versus polyvinyl alcohol in the treatment of dry eyes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quereda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez-Del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Universitario de San Carlos Unidad de Superficie e Inflamación Ocular ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>387</fpage>
<lpage>394</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912005000700003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912005000700003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912005000700003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Evaluar la eficacia de dos lágrimas artificiales: el hialuronato sódico 0,15% y el alcohol polivinílico como tratamiento en pacientes con ojo seco. Material y métodos: Se ha seleccionado una muestra de 30 pacientes con ojo seco, en los que hemos considerado cada ojo por separado (60 ojos). A quince de ellos se les ha administrado como tratamiento alcohol polivinílico y a los otros quince hialuronato sódico 0,15%, en ambos casos 5 gotas al día durante un mes. Los parámetros que se han evaluado antes y después del tratamiento han sido: la agudeza visual, el test de Schirmer, el aclaramiento lagrimal, un cuestionario de sintomatología de ojo seco, la tinción corneal con fluoresceína, la tinción con rosa de bengala, la sensibilidad corneal así como la presencia de hiperemia bulbar, detritus en la lágrima, tapones en las glándulas de meibomio, eritema y edema en el borde libre palpebral. Resultados: Sólo hemos encontrado mejoría estadísticamente significativa tras el tratamiento en el valor del cuestionario, tinción con fluoresceína y tinción con rosa de bengala en el grupo de pacientes tratados con hialuronato sódico 0,15%. En el grupo de pacientes tratados con alcohol polivinílico no encontramos diferencia estadísticamente significativa en ninguno de los parámetros estudiados antes y después del tratamiento. Conclusiones: El hialuronato sódico 0,15% ha resultado ser más eficaz en el tratamiento de los pacientes con ojo seco que el alcohol polivinílico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Purpose: To evaluate the efficacy of two artificial tears for the treatment of dry eyes: 0.15% sodium hyaluronate and polyvinyl alcohol. Methods: The study included 60 dry eyes in 30 patients. Fifteen of the patients were treated with 0.15% sodium hyaluronate and 15 with polyvinyl alcohol. Five drops a day for one month was given in both groups. Visual acuity, Schirmer’s test, tear clearance, dry eye symptoms questionnaire, fluorescein and rose bengal staining, corneal sensibility, bulbar hyperemia, tear detritus, meibomian gland plug, palpebral erythema and edema before and after treatment were evaluated. Results: Symptoms as judged by the dry eye questionnaire, as well as both fluorescein and rose bengal staining, were significantly improved by 0.15% sodium hyaluronate. The polyvinyl alcohol treated patients did not show a significant improvement in any parameter. Conclusion: Sodium hyaluronate was more effective than polyvinyl alcohol in the treatment of patients with dry eyes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hialuronato sódico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alcohol polivinílico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento del ojo seco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lágrimas artificiales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sodium hyaluronate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polyvinyl alcohol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dry eye treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[artificial tears]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align=right><b>ARTÍCULO  ORIGINAL</b></P> <hr>     <p align="center"><FONT size="4" ><B> ESTUDIO COMPARATIVO ENTRE EL HIALURONATO SÓDICO AL 0,15%&nbsp;    <br>  Y EL  ALCOHOL POLIVINÍLICO COMO TRATAMIENTO PARA EL OJO SECO&nbsp;</B> </FONT>     <p align="center"><FONT ><B> A COMPARATIVE STUDY OF 0.15% SODIUM HYALURONATE VERSUS    <br> POLYVINYL ALCOHOL IN THE TREATMENT OF DRY EYES</B> </p>     <p align="center">VICO E<sup>1</sup>, QUEREDA A<sup>1</sup>, BENÍTEZ-DEL-CASTILLO JM<sup>2</sup>, FERNÁNDEZ C<sup>2</sup>, GARCÍA-SÁNCHEZ J<sup>2</sup></p>     <p align="center"> <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="48%" valign="top"><FONT > <B>     <P align=center>RESUMEN</P></B>     <P align=left><B>Objetivo:</B> Evaluar la eficacia de dos lágrimas  artificiales: el hialuronato sódico 0,15% y el alcohol polivinílico como  tratamiento en pacientes con ojo seco.<B>    <br> Material y métodos:</B> Se ha  seleccionado una muestra de 30 pacientes con ojo seco, en los que hemos  considerado cada ojo por separado (60 ojos). A quince de ellos se les ha  administrado como tratamiento alcohol polivinílico y a los otros quince  hialuronato sódico 0,15%, en ambos casos 5 gotas al día durante un mes. Los  parámetros que se han evaluado antes y después del tratamiento han sido: la  agudeza visual, el test de Schirmer, el aclaramiento lagrimal, un cuestionario  de sintomatología de ojo seco, la tinción corneal con fluoresceína, la tinción  con rosa de bengala, la sensibilidad corneal así como la presencia de hiperemia  bulbar, detritus en la lágrima, tapones en las glándulas de meibomio, eritema y  edema en el borde libre palpebral.<B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Resultados:</B> Sólo hemos  encontrado mejoría estadísticamente significativa tras el tratamiento en el  valor del cuestionario, tinción con fluoresceína y tinción con rosa de bengala  en el grupo de pacientes tratados con hialuronato sódico 0,15%. En el grupo de  pacientes tratados con alcohol polivinílico no encontramos diferencia  estadísticamente significativa en ninguno de los parámetros estudiados antes y  después del tratamiento.<B>    <br> Conclusiones:</B> El hialuronato  sódico 0,15% ha resultado ser más eficaz en el tratamiento de los pacientes con  ojo seco que el alcohol polivinílico.</P><B>     <P align=left>Palabras clave:</B> Hialuronato  sódico, alcohol polivinílico, tratamiento del ojo seco, lágrimas  artificiales.</P>     </FONT></td>   <td width="4%" valign="top"></td>   <td width="48%" valign="top"><FONT ><B>     <P align=center>ABSTRACT</P></B>     <P align=left><B>Purpose:</B> To evaluate the efficacy of two  artificial tears for the treatment of dry eyes: 0.15% sodium hyaluronate and  polyvinyl alcohol.<B>    <br> Methods:</B> The study included  60 dry eyes in 30 patients. Fifteen of the patients were treated with 0.15%  sodium hyaluronate and 15 with polyvinyl alcohol. Five drops a day for one month  was given in both groups. Visual acuity, Schirmer’s test, tear clearance, dry  eye symptoms questionnaire, fluorescein and rose bengal staining, corneal sensibility, bulbar hyperemia, tear detritus, meibomian gland plug, palpebral  erythema and edema before and after treatment were evaluated.<B>    <br> Results:</B> Symptoms as judged  by the dry eye questionnaire, as well as both fluorescein and rose bengal staining, were significantly improved by 0.15% sodium hyaluronate. The polyvinyl  alcohol treated patients did not show a significant improvement in any parameter.<B>    <br> Conclusion:</B> Sodium  hyaluronate was more effective than polyvinyl alcohol in the treatment of  patients with dry eyes <I>(Arch Soc Esp Oftalmol 2005; 80:  387-394).</P></I><B>     <P align=left>Key words:</B> Sodium hyaluronate, polyvinyl alcohol, dry eye     treatment, artificial tears.</P></FONT>     </td> </tr> </table> <FONT >     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> <hr width="30%" align="left"> </FONT>     <p align="left"><font size="2"> Recibido: 16/2/05. Aceptado: 18/7/05.    <br> Unidad de Superficie e Inflamación Ocular. Hospital Clínico Universitario de San Carlos. Madrid. España.    <br> 1 Licenciado en Medicina.    <br> 2 Doctor en Medicina.    <br> Comunicación presentada parcialmente en la Reunión Anual de la Sociedad Oftalmológica de Madrid (Madrid 2004).    <br> Los autores certifican que no tienen intereses comerciales sobre los productos que pudiera interesar el artículo.    <br> </font>     <br> <font size="2"> Correspondencia:&nbsp;    <br> Eva Vico Ruiz    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> C/. Quintana, 2, 5.º piso, puerta 6    <br> 28008 Madrid    <br> España    <br> E-mail: <a href="mailto:EBUSQUI@terra.es">EBUSQUI@terra.es</a>&nbsp;</font></p>     <P align=center>&nbsp;&nbsp;<B>INTRODUCCIÓN</P></B>     <P align=left>El ojo seco es una de la enfermedades oftalmológicas  más frecuentes y aunque son varias las opciones terapéuticas disponibles para  esta patología, la base del tratamiento continúa siendo en muchos casos las  lágrimas artificiales. Existen en el mercado una amplia variedad de substitutos  lagrimales que varían en sus principios activos, concentraciones del mismo,  presencia de conservantes, componentes iónicos, sustancias tampón,  etc.</P>     <P align=left>Podríamos definir como lágrima artificial ideal  aquella que cumple una serie de requisitos. En primer lugar, tener un tiempo de  permanencia prolongado sobre la superficie ocular con el fin de que tenga un  efecto más duradero y así poder disminuir la frecuencia de instilación. Este  tiempo de permanencia depende fundamentalmente de la capacidad de adhesión de la  sustancia a la superficie ocular y de la viscosidad de la misma. Con el objetivo  de aumentar la permanencia de la lágrima sobre la superficie ocular se han  diseñado fármacos con alta viscosidad a pesar de que éstos son peor tolerados  por el paciente (1). Esto ha llevado al desarrollo de formulaciones con  polímeros que poseen propiedades reológicas no Newtonianas. Además, las lágrimas  artificiales deben ser lo menos tóxicas posible para la superficie ocular. En  este sentido es fundamental el uso de lágrimas sin conservantes, sobre todo en  aquellos casos en los que la frecuencia de instilación del colirio sea elevada  así como en aquellas situaciones que asocien cierto grado de disminución del  aclaramiento lagrimal ya que el tiempo de contacto del conservante con la  superficie ocular se prolonga y por tanto sus efectos tóxicos potenciales  aumentan.</P>     <P align=left>El alcohol polivinílico es un polímero de cadena  larga sintético que tiene la capacidad de disminuir la tensión superficial del  agua y de la interfase lipídico-acuosa de la película lágrimal, aumentando la  estabilidad de la misma y favoreciendo su conformación. Posee propiedades  reológicas Newtonianas, es decir que su viscosidad es constante e independiente  del movimiento. Es de fácil esterilización, compatible con la mayoría de los  fármacos oftalmológicos y tiene muy poca toxicidad epitelial.</P>     <P align=left>El ácido hialurónico es un glicosaminoglicano de alto  peso molecular que consta de moléculas de N-acetil-D-glucosamina y ácido  D-glucurónico distribuidas de forma alternante. Es una molécula larga pero  flexible con reología no Newtoniana. La orientación de sus moléculas es al azar  y la interacción entre ellas confiere una alta resistencia a bajas tasas de  cizallamiento; en cambio a mayores tasas de cizallamiento, como ocurre durante  el parpadeo, las moléculas se distribuyen de forma alineada en la dirección de  las fuerzas de cizallamiento ofreciendo mucha menor resistencia. Así las  soluciones se hacen menos viscosas y más fluidas al aumentar la tasa de  cizallamiento. Esta capacidad pseudoplástica, que también poseen las  glucoproteinas mucoides de la lágrima, hace que las soluciones con ácido  hialurónico, aunque sean de alta viscosidad, sean más confortables para el ojo  que aquellas soluciones con características Newtonianas con una viscosidad  equivalente.</P>     <P align=left>Asimismo, He et al demostraron que el ácido  hialurónico tiene una gran adhesión al epitelio corneal lo que le confiere mucha  estanqueidad (2). Por todo ello, el ácido hialurónico tiene un alto tiempo de  permanencia sobre la superficie ocular (3). En individuos con  queratoconjuntivitis seca se ha visto que los tiempos de permanencia de esta  sustancia son mayores que en individuos normales (4). Esto podría deberse al  grado de inflamación que presentan los pacientes con ojo seco, que hace que  tengan sobre la córnea mayores cantidades de fibronectina, y ésta podría  interactuar con las macromoléculas de ácido hialurónico para retener este  polímero sobre la superficie ocular.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=left>El objetivo de este estudio es analizar y comparar la  eficacia de estas dos lágrimas artificiales utilizadas como tratamiento para el  ojo seco: el hialuronato sódico 0,15% y el alcohol polivinílico.&nbsp;&nbsp;</P> <B>     <P align=center>MATERIAL Y MÉTODOS</P></B>     <P align=left>Hemos realizado un estudio quasiexperimental en el  que se han seleccionado 30 pacientes con ojo seco de etiología variada (síndrome  de Sjögren, ojo seco acuodeficiente no síndrome de Sjögren, ojo seco  lipodeficiente, etc.) considerando ambos ojos por separado (60 ojos).</P>     <P align=left>Para ser incluidos en este estudio y por lo tanto  diagnosticados de ojo seco debían de cumplir al menos uno de los siguientes  criterios: tener un tiempo de ruptura de la película lagrimal (BUT) menor de 10  segundos, tener un test de Schirmer con anestesia menor de 10 mm o alcanzar una  puntuación mayor de 12 en el cuestionario de sintomatología de ojo seco (5) (<a href="#f1">fig. 1</a>).</P>     <P align=center>  <a name="f1">  <IMG height=764  src="/img/aseo/v80n7/f03-01.gif" width=577 border=0  <FONT color=#000080 size=1> </a>     <BR><i><font size="2"><B>Fig.  1.</B> Cuestionario de sintomatología de ojo seco. Se realiza interrogando al  paciente sobre la presencia&nbsp;    <br>  de los síntomas mencionados y puntuando cada uno de  estos síntomas del 0 al 4 según la frecuencia&nbsp;    <br>  con la que lo padece. La  puntuación final se obtiene con la suma de la puntuación de cada  síntoma.</font></i></FONT></P> <FONT >     <P align=left>Los pacientes han sido distribuidos en dos grupos de  15 pacientes de forma aleatoria [los 15 primeros pacientes fueron tratados con  alcohol polivinílico 14 mg/ml con cloruro de benzalconio 0,05 mg/ml  (Liquifilm<SUP>®</SUP>, Allergan. España) y los segundos quince con  hialuronidato sódico al 0,15% hipoosmolar sin conservantes  (Lubristil<SUP>®</SUP>, Tedec-Meiji Farma, España)]. La dosis administrada fue  de 5 gotas distribuidas a lo largo del día en ambos ojos durante un  mes.</P>     <P align=left>Una semana antes de comenzar en el estudio a los  pacientes se les retiró su tratamiento previo con lágrimas artificiales, en caso  de que lo tuvieran. Tras este periodo eran examinados para ver si cumplían los  criterios diagnósticos de ojo seco.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=left>Los pacientes eran vistos en consulta en dos  ocasiones: al comienzo del tratamiento y al mes del mismo y los parámetros  evaluados en ambas ocasiones han sido los siguientes:</P>           <P align=left>- Cuestionario de sintomatología de ojo seco. Para    ello utilizamos el cuestionario publicado por Donate y Benítez del Castillo en    2002 que interroga sobre la presencia de 20 síntomas y cada uno de ellos se    puntúa del 0 al 4 según la gravedad y frecuencia con la que lo padeció en la    última semana. La puntuación final se obtiene sumando los valores de cada uno    de los síntomas de forma que si obtenemos una puntuación entre 0 y 12 se    considera que el individuo no padece ojo seco y si ésta está entre 12 y 72 es    muy probable que lo tenga (5) (<a href="#f1">fig. 1</a>). </P>    </FONT>          <P align=left>- El test de Schirmer con anestesia y el aclaramiento    lagrimal lo determinamos a la vez según el procedimiento propuesto por Vico y    Benítez del Castillo (6). Para ello se instila una gota de un colirio    previamente preparado con fluoresceína al 0,5% más oxibuprocaína al 0,4% y se    espera cinco minutos para que se aclare. A continuación se coloca una tira de    Schirmer en la unión del tercio externo con los dos tercios internos del    párpado inferior de ambos ojos y se deja durante 5 minutos. Posteriormente se    procede a la lectura en la tira del valor del test de Schirmer y del    aclaramiento. El primero se determina según la longitud de la tira que se ha    humedecido y el segundo comparando el color que toma la misma una vez que se    ha secado con un muestrario de diluciones de fluoresceína. Un test de Schirmer    menor de 10 mm se considera patológico y es indicativo de ojo seco mientras    que si su valor está por encima del mencionado está dentro de la normalidad.    El aclaramiento puede tomar los valores de 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, 1/64,    1/128 y 1/256. Se consideran normales los valores que están por encima de    1/8. </P>          <P align=left>- La tinción corneal con fluoresceína se ha valorado    instilando una gota de Fluotest<SUP>®</SUP> (Alcon, España) (fluoresceína 2,5    mg con oxibuprocaína 4 mg) en fondo de saco y cuantificando la tinión corneal    con valores entre 0 y 3 (0=no tinción, 1=leve, 2=moderada y 3=intensa).    </P>          <P align=left>- La tinción con rosa de bengala se ha determinado    según la escala de Van Bijsterveld que divide la superficie ocular en tres    partes: el trígono conjuntival interno, el externo y la porción media que    abarca toda la longitud de la córnea. En cada una de estas partes se valora la    tinción con valores que van desde el 0 al 3, de forma que la puntuación mínima    en cada ojo es de 0 y la máxima de 9 (7). </P>          <P align=left>- Se ha tomado la agudeza visual con y sin    estenopeico con la escala de Bayley-Lovie. </P>          <P align=left>- La sensibilidad corneal se ha medido con el    estesiómetro de Cochet-Bonnet cuyo valor puede oscilar entre 0 y 6.  </P>          <P align=left>- El tiempo de ruptura de la película lagrimal se ha    estimado con la lámpara de hendidura tras intilar al paciente una gota del    colirio Fluotest‚ anteriormente mencionado y valorando si éste era superior o    inferior a 10 segundos, siendo en éste último caso patológico e indicativo de    ojo seco lipodeficiente. </P>          <P align=left>- Por último se completó la exploración con una    biomicoscopía en la que se valoró la presencia o ausencia de eritema y edema    en el borde libre palpebral, de tapones grasos en las glándulas de Meibomio y    de detritus en la lágrima. También se cuantificó el grado de hiperemia de la    conjuntiva bulbar de ambos ojos en una escala que iba de 0 a 3 cruces (0=no    tinción, 1=leve, 2=moderada y 3=intensa). </P>     <P align=left>Los evaluadores no conocían a qué grupo terapéutico  pertenecían los pacientes.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=left>Las variables cuantitativas (cuestionario de  sintomatología, test de Schirmer, aclaramiento lagrimal, tinción corneal con  fluoresceína, tinción con rosa de bengala, agudeza visual, sensibilidad corneal,  tiempo de ruptura de la película lagrimal e hiperemia conjuntival) se expresaron  con su media y desviación estándar (DE). Para evaluar los cambios tras el  tratamiento se utilizó el test de la t de Student para datos  pareados.</P>     <P align=left>Las variables cualitativas (presencia de eritema y  edema palpebral, de tapones grasos en las glándulas de meibomio y de detritus en  lágrima) se describen con su distribución de frecuencias. Las comparaciones  pareadas de variables cualitativas se evaluaron con el test de Mc Nemar.</P>     <P align=left>En todos los contrastes se rechazó la hipótesis nula  con un nivel alfa de 0,05. El análisis se realizó con el paquete estadístico  SPSS versión 11.5.&nbsp;&nbsp;</P> <B>     <P align=center>RESULTADOS</P></B>     <P align=left>Inicialmente ambos grupos, tanto el tratado con  hialuronato sódico como el tratado con alcohol polivinílico, eran homogéneos  tanto en la edad como en el sexo. En el primer grupo el 100% de los pacientes  eran mujeres con una edad media de 64,13 (DE 10,29) años y en el segundo 93,3%  eran mujeres y 6,6% eran hombres con una edad media de 59,50 (DE 12,53) años. Al  analizar la homogeneidad de las variables cuantitativas se observó que los  grupos no eran homogéneos en relación con la variable tinción de fluoresceína  (p=0,013). El resto de las variables cuantitativas así como todas las variables  cualitativas si resultaron ser homogéneas en ambos grupos al inicio del  tratamiento.</P>     <P align=left>De las variables cuantitativas estudiadas sólo se  encontró mejoría estadísticamente significativa tras el tratamiento en el grupo  de pacientes tratados con hialuronato sódico en el cuestionario con un descenso  medio de la puntuación tras el tratamiento de 12,64 (DE 7,34) (p=0,0001), así  como en la tinción con fluoresceína con un descenso medio de 0,32 (DE 0,55)  (p=0,004) y en la tinción con rosa de bengala en el que el descenso medio fue de  1,23 (DE 1,95) (p=0,003). En el grupo de pacientes tratados con alcohol  polivinílico no encontramos mejoría estadísticamente significativa en estas  variables tras el tratamiento, siendo el descenso medio de 4,13 (DE 7,92)  (p=0,063) para el cuestionario, de 0,06 (DE 0,59) (p= 0,537) para la tinción con  fluoresceína y de 0,47 (DE 1,46) (p=0,090) para la tinción con rosa de bengala.  En el resto de las variables cuantitativas que se estudiaron no se encontró  mejoría estadísticamente significativa tras el tratamiento en ninguno de los  grupos (<a href="#t1">tabla I</a>).</P>     <P align=center><a name="t1"><IMG height=227 src="/img/aseo/v80n7/t03-01.gif" width=689  border=0></a></P>     <P align=left>De las variables cualitativas valoradas no  encontramos mejoría estadísticamente significativa en ninguna de ellas tanto en  el grupo de pacientes tratados con hialuronato sódico como en el tratado con  alcohol polivinílico (<a href="#t2">tabla II</a>).</P>     <P align=center><a name="t2"><IMG height=207 src="/img/aseo/v80n7/t03-02.gif" width=695  border=0></a></P>     <P align=center>&nbsp;&nbsp;<B>DISCUSIÓN</P></B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=left>El alcohol polivinílico, a pesar de ser una de las  lágrimas artificiales más comercializadas hoy día, por sus características  físico-químicas ha resultado ser menos eficaz en el tratamiento del ojo seco que  el hialuronato sódico, cuyas propiedades y ventajas han sido ampliamente  demostradas hasta la fecha.</P>     <P align=left>El hialuronidato sódico, al igual que los  mucopolisacáridos (2), es capaz de retener grandes cantidades de agua en la  superficie ocular aumentando la humidificación corneal (8). Esta acción se  atribuye fundamentalmente a la estructura «esponjosa» de su cadena de  polisacáridos que sería la encargada de retener el agua.</P>     <P align=left>En individuos normales se ha observado un aumento  inicial de la tasa de evaporación desde la superficie ocular que acontece tras  la instilación de una gota de este sustituto lagrimal (8). Esta evaporación  disminuye posteriormente de forma muy gradual hasta alcanzar los valores  normales. Si lo que instilamos es solamente el vehículo del colirio, aunque  inicialmente también ocurre un aumento, el tiempo que tarda la tasa de  evaporación en volver a la normalidad es mucho menor. Se cree que esta  diferencia se debe al acúmulo de grandes cantidades de agua sobre la superficie  ocular que acontece tras la administración de ácido hialurónico. En los  individuos con ojo seco se ha observado que la tasa de evaporación es  significativamente menor que en sujetos normales.</P>     <P align=left>También se ha visto que el ácido hialurónico posee un  efecto citoprotector antioxidante sobre las células del epitelio corneal y  reduce los efectos tóxicos de los conservantes, por lo que administrado junto a  otros colirios con conservantes necesarios para el tratamiento de enfermedades  ayuda a aumentar la tolerancia ocular a estos últimos (9).</P>     <P align=left>Es una molécula que mejora la función de la barrera  epitelial corneal. Esto fue estudiado por Yokoi et al que comprobaron que la  utilización de ácido hialurónico al 0,1% disminuía la disrrupción epitelial en  pacientes con ojo seco valorado con fluorofotómetro. Esta mejoría ocurría  primero en la parte inferior de la córnea y si se prolongaba el tratamiento  hasta 4 semanas también se observaba en la porción central de la misma  (10).</P>     <P align=left>Inoue y Katakami en 1993 demostraron que el ácido  hialurónico estimulaba la proliferación de las células epiteliales corneales  favoreciendo la cicatrización de las heridas corneales (11). Este efecto no  tiene una relación lineal proporcional con la concentración del principio activo  y para que ocurra debe añadirse al medio de cultivo al menos una concentración  de 400 microgramos/ml. Asimismo, en cultivos celulares se ha visto como es capaz  de estimular la migración del epitelio corneal (12), siendo este efecto  dosis-dependiente y requiriendo un tiempo mínimo de exposición del cultivo  celular al ácido hialurónico de 6 horas para que se produzca. Se ha comprobado  que este efecto estimulador no se ve frenado por la adición de anticuerpos  contra la fibronectina o contra el factor de crecimiento epitelial (12), ambos  estimuladores de la cicatrización epitelial, lo que hace pensar que este efecto  tiene un mecanismo de acción independiente al de estas dos sustancias. Se deduce  por ello que el efecto del ácido hialurónico esta mediado no sólo por un papel  mecánico protector en las células epiteliales, gracias a su consistencia  viscoelástica, sino también por una función biológica en las células del  epitelio corneal. Probablemente existan receptores para el ácido hialurónico en  las células del epitelio corneal por medio de los cuales éste sea capaz de  actuar.</P>     <P align=left>Otros estudios comparativos previos entre el  hialuronato sódico y el alcohol polivinílico han coincidido, en la mayoría de  los casos, en la superioridad del primero (13,14) por los beneficios que aporta  en el tratamiento del ojo seco. Sólo Nelson y Farris no encontraron diferencias  estadísticamente significativas entre ambos en un estudio que realizaron  comparando hialuronato sódico al 0,1% y alcohol polivinílico al 1,4%  (15).</P>     <P align=left>Diversos autores han elegido el hialuronato sódico  como alternativa terapeutica con el fin de estudiar su eficacia en la mejoría de  síntomas y signos secundarios al ojo seco. Condon et al lo utilizaron a  concentraciones del 0,1% y entre los parámetros estudiados, observaron que tras  el tratamiento se producía mejoría en el test de Schirmer, en la tinción con  rosa de bengala y en la sintomatología subjetiva del paciente (16). Shimmura et  al usando la misma concentración de hialuronato sódico sólo encontraron mejoría  estadísticamente significativa en la tinción con fluoresceína tras 4 semanas de  tratamiento, mientras que no observaron mejoría en la tinción con rosa de  bengala ni en la sintomatología (17). Iester et al al utilizar concentraciones  del 0,4% pudieron demostrar mejoría del Schirmer, el BUT, en la sintomatología,  en las tinciones con fluoresceína , rosa de bengala y en la citología de  impresión (18).</P>     <P align=left>En nuestro estudio el hialuronato sódico 0,15%  resultó ser más eficaz en la mejoría de los síntomas en el tratamiento de los  pacientes con ojo seco. Asimismo, también parece tener un efecto protector del  epitelio corneal como demuestra la reducción en la tinción corneal con  fluoresceína y con rosa de bengala que hemos observado en el grupo de pacientes  tratados con esta sustancia.</P>     <P align=left>Los resultados obtenidos en los diferentes estudios  muestran una gran disparidad en cuanto a la mejoría de los diversos parámetros  evaluados. Estas discrepancias pueden deberse a multitud de causas, entre ellas  el diferente grado de gravedad del ojo seco en los pacientes estudiados,  variaciones en las concentraciones de hialuronato sódico utilizadas, tonicidad y  en la posología del mismo, variaciones en las técnicas de examen y en la  valoración de las mismas así como el diferente número de pacientes evaluados en  cada caso (19). El hialuronidato sódico hipoosmolar se ha visto que posee un  efecto más beneficioso sobre el epitelio corneoconjuntival que las soluciones  isotónicas (18,19) aunque su efecto es similar en la mejoría de los síntomas  (20).</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align=left>La ventaja de utilizar una lágrima artificial viscosa  como el ácido hialurónico frente a otra mucho menos viscosa como el alcohol  polivinílico está en que la primera se distribuye de forma mucho más regular  sobre la superficie corneal que la segunda. Shimmura et al utilizaron un  paquímetro para estudiar esta diferencia en la película precorneal entre  lágrimas de diferente viscosidad, siendo una de ellas el ácido hialurónico al  0,3%. Estos autores encontraron que tras la instilación de la lágrima poco  viscosa el espesor de la película lagrimal precorneal era mayor en la mitad  superior de la cornea que en la inferior, mientras que tras la instilación del  ácido hialurónico no existían diferencias en dicho espesor entre las dos mitades  corneales, por lo que la mitad inferior se beneficia más de la utilización de  lágrimas cuando ésta es más viscosa (21).</P>     <P align=left>Snibson et al demostraron con estudios cuantitativos  de gamma-escintografía que el tiempo de permanencia medio sobre la superficie  ocular del hialuronato sódico al 0,2% era muy superior (321 sg) al del alcohol  polivinílico (39 sg) con una p 0,013 (14).</P>     <P align=left>Podríamos concluir diciendo que el hialuronato sódico  es un fármaco que por sus propiedades fisico-químicas-biológicas resulta de gran  utilidad para el tratamiento de pacientes con ojo seco siendo por ello superior  a otros tipos de sustitutos lagrimales como el alcohol polivinílico.</P>     <P align=left>&nbsp;&nbsp;</P><B>     <P align=center>BIBLIOGRAFÍA</P></B>         <!-- ref --><P align=left>1. Snibson GR, Greaves JL, Soper ND, Prydal JI, Wilson CG, Bron AJ.    Precorneal residence times of sodium hyaluronate solutions studied by    quantitative gamma scintigraphy. Eye 1990; 4: 594-602. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868066&pid=S0365-6691200500070000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>2. He Z, Han S, Zhen Z, Ding X, Liang S. The clinical use of sodium    hyaluronate eyedrops as a substitute for tears. Yan Ke Xue Bao 1990; 6:    111-112. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868067&pid=S0365-6691200500070000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>3. Snibson GR, Greaves JL, Soper ND, Tiffany JM, Wilson CG, Bron    AJ. Ocular surface residence times of artificial tear solutions. Cornea 1992;    11: 288-293. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868068&pid=S0365-6691200500070000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>4. Snibson GR, Greaves JL, Soper ND, Pryndal JI, Wilson CG, Bron    AJ. Precorneal residence times of sodium hyaluronate solutions studied by    quantitative gamma scintigraphy. Eye 1990; 4: 594-602. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868069&pid=S0365-6691200500070000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>5. Donate J, Benítez del Castillo JM, Fernández C, García Sánchez    J. Validación cuestionario para diagnóstico ojo seco. Arch Soc Esp Oftalmol    2002; 77: 493-500. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868070&pid=S0365-6691200500070000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>6. Vico E, Benítez del Castillo JM, Giménez RA, Fernández C, García    Sánchez J. Validación del índice de función lagrimal para el diagnóstico del    ojo seco. Arch Soc Esp Oftalmol 2004; 79: 265-271. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868071&pid=S0365-6691200500070000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>7. van Bijsterveld OP. Diagnostic test in the Sicca syndrome. Arch    Ophthalmol 1969; 82: 10-14. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868072&pid=S0365-6691200500070000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>8. Nakamura M, Hikida M, Nakano T, Ito S, Hamano T, Kinoshita S.    Characterization of water retentive properties of hyaluronan. Cornea 1993; 12:    433-436. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868073&pid=S0365-6691200500070000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>9. Debbasch C, De La Salle SB, Brignole F, Rat P, Warnet JM,    Baudouin C. Cytoprotective effects of hyaluronic acid and Carbomer 934P in    ocular surface epithelial cells. Invest Ophthalmol Vis Sci 2002; 43:    3409-3415. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868074&pid=S0365-6691200500070000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>10. Yokoi N, Komuro A ,Nishida K, Kinoshita S. Effectiveness of    hyaluronan on corneal epithelial barrier function in dry eye. Br J    Ophthalmol1997; 81: 533-536. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868075&pid=S0365-6691200500070000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>11. Inoue M, Katakami C. The effect of hyaluronic acid on corneal    epithelial cell proliferation. Invest Ophthalmol Vis Sci 1993; 34: 2313-2315.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868076&pid=S0365-6691200500070000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>12. Nishida T, Nakamura M, Mishima H, Otori T. Hyaluronan stimulates    corneal epithelial migration. Exp Eye Res 1991; 53: 753-758. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868077&pid=S0365-6691200500070000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>13. McDonald CC, Kaye SB, Figueiredo FC, Macintosh G, Lockett C. A    randomised, crossover, multicentre study to compare the performance of 0.1%    (w/v) sodium hyaluronate with 1.4% (w/v) polyvinyl alcohol in the alleviation    of symptoms associated with dry eye syndrome. Eye 2002; 16: 601-607. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868078&pid=S0365-6691200500070000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>14. nibson GR, Greaves JL, Soper ND, Tiffany JM, Wilson CG, Bron    AJ. Ocular surface residence times of artificial tear solutions. Cornea 1992;    11: 288-293. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868079&pid=S0365-6691200500070000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>15. Nelson JD, Farris RL. Sodium hyaluronate and polyvinyl alcohol    artificial tear preparations.A comparison in patients with    keratoconjunctivitis sicca. Arch Ophthalmol 1988; 106: 484-487. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868080&pid=S0365-6691200500070000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>16. Condon PI, McEwen CG, Wright M, Mackintosh G, Prescott RJ, Mc    Donald C. Double blind, randomised, placebo controlled, crossover, multicentre    study to determine the efficacy of a 0.1% (w/v) sodium hyaluronate solution    (Fermavisc) in the treatment of dry eye syndrome. Br J Ophthalmol 1999; 83:    1121-1124. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868081&pid=S0365-6691200500070000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>17. Shimmura S, Ono M, Shinozaki K, Toda I, Takamura E, Mashima Y,    et al. Sodium hyaluronate eyedrops in the treatment of dry eyes. Br J    Ophthalmol 1995; 79: 1007-1011. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868082&pid=S0365-6691200500070000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>18. Iester M, Orsoni GJ, Gamba G, Taffara M, Mangiafico P, Giuffrida    S, et al. Improvement of the ocular surface using hypotonic 0.4% hyaluronic    acid drops in keratoconjunctivitis sicca. Eye 2000; 14: 892-898. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868083&pid=S0365-6691200500070000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>19. Aragona P, Di Stefano G, Ferreri F, Spinella R, Stilo A. Sodium    hyaluronate eye drops of different osmolarity for the treatment of dry eye in    Sjogren´s syndrome pacients. Br J Ophthalmol 2002; 86: 879-884. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868084&pid=S0365-6691200500070000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>20. Papa V, Aragona P, Russo S, DiBella A, Russo P, Milazzo G.    Comparison of hypotonic and isotonic solutions containing sodium hyaluronate    on the symptomatic treatment of dry eye patients. Ophthalmologica 2001; 215:    124-127. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868085&pid=S0365-6691200500070000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align=left>21. Shimmura S, Goto E, Shimazaki J, Tsubota K. Viscosity-dependent    fluid dynamics of eyedrops on the ocular surface. Am J Ophthalmol 1998; 125:    386-388. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=868086&pid=S0365-6691200500070000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soper]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prydal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bron]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Precorneal residence times of sodium hyaluronate solutions studied by quantitative gamma scintigraphy]]></article-title>
<source><![CDATA[Eye]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<page-range>594-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ding]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinical use of sodium hyaluronate eyedrops as a substitute for tears]]></article-title>
<source><![CDATA[Yan Ke Xue Bao]]></source>
<year>1990</year>
<volume>6</volume>
<page-range>111-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soper]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiffany]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bron]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ocular surface residence times of artificial tear solutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Cornea]]></source>
<year>1992</year>
<volume>11</volume>
<page-range>288-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soper]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pryndal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bron]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Precorneal residence times of sodium hyaluronate solutions studied by quantitative gamma scintigraphy]]></article-title>
<source><![CDATA[Eye]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<page-range>594-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donate]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación cuestionario para diagnóstico ojo seco]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>77</volume>
<page-range>493-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación del índice de función lagrimal para el diagnóstico del ojo seco]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>79</volume>
<page-range>265-271</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Bijsterveld]]></surname>
<given-names><![CDATA[OP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic test in the Sicca syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol]]></source>
<year>1969</year>
<volume>82</volume>
<page-range>10-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hikida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakano]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ito]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamano]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinoshita]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of water retentive properties of hyaluronan]]></article-title>
<source><![CDATA[Cornea]]></source>
<year>1993</year>
<volume>12</volume>
<page-range>433-436</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debbasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De La Salle]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brignole]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rat]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baudouin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytoprotective effects of hyaluronic acid and Carbomer 934P in ocular surface epithelial cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci]]></source>
<year>2002</year>
<volume>43</volume>
<page-range>3409-3415</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yokoi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Komuro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishida]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinoshita]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of hyaluronan on corneal epithelial barrier function in dry eye]]></article-title>
<source><![CDATA[Br JOphthalmol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>81</volume>
<page-range>533-536</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inoue]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katakami]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of hyaluronic acid on corneal epithelial cell proliferation]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Ophthalmol Vis Sci]]></source>
<year>1993</year>
<volume>34</volume>
<page-range>2313-2315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nishida]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishima]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otori]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyaluronan stimulates corneal epithelial migration]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Eye Res]]></source>
<year>1991</year>
<volume>53</volume>
<page-range>753-758</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macintosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lockett]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomised, crossover, multicentre study to compare the performance of 0. 1% (w/v) sodium hyaluronate with 1. 4% (w/v) polyvinyl alcohol in the alleviation of symptoms associated with dry eye syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Eye]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>601-607</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[nibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soper]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiffany]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bron]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ocular surface residence times of artificial tear solutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Cornea]]></source>
<year>1992</year>
<volume>11</volume>
<page-range>288-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farris]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sodium hyaluronate and polyvinyl alcohol artificial tear preparations: A comparison in patients with keratoconjunctivitis sicca]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>106</volume>
<page-range>484-487</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Condon]]></surname>
<given-names><![CDATA[PI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McEwen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackintosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prescott]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Donald]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Double blind, randomised, placebo controlled, crossover, multicentre study to determine the efficacy of a 0. 1% (w/v) sodium hyaluronate solution (Fermavisc) in the treatment of dry eye syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>83</volume>
<page-range>1121-1124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shimmura]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ono]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shinozaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sodium hyaluronate eyedrops in the treatment of dry eyes]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>79</volume>
<page-range>1007-1011</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iester]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orsoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamba]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taffara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mangiafico]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giuffrida]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improvement of the ocular surface using hypotonic 0. 4% hyaluronic acid drops in keratoconjunctivitis sicca]]></article-title>
<source><![CDATA[Eye]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>892-898</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aragona]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Stefano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spinella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sodium hyaluronate eye drops of different osmolarity for the treatment of dry eye in Sjogren´s syndrome pacients]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>86</volume>
<page-range>879-884</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aragona]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DiBella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milazzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of hypotonic and isotonic solutions containing sodium hyaluronate on the symptomatic treatment of dry eye patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmologica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>215</volume>
<page-range>124-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shimmura]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsubota]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Viscosity-dependent fluid dynamics of eyedrops on the ocular surface]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>125</volume>
<page-range>386-388</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
