<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912005001200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valentin Haüy (Saint Just-en-Chaussée, 1745 - París, 1822)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>747</fpage>
<lpage>748</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912005001200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912005001200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912005001200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><b>SECCIÓN ICONOGRÁFICA</b> <hr>     <P align="center"><b><font size="4">VALENTIN HAÜY    <BR>(Saint Just-en-Chaussée, 1745 — París, 1822)</font></b>     <p align="center">NOGUERA JJ<sup>1</sup>    <br>     <br> </p>      <P align=left>Valentin  Haüy nació el 13 de noviembre de 1745 en Saint Just-en-Chaussée, una localidad  del departamento de Oise en la región francesa de Picardía, a unos 70 kilómetros  al norte de París.</P>     <P align=left>Fue un personaje de una rica cultura en el ámbito de  las letras: hablaba perfectamente diez idiomas y tenía un profundo conocimiento  del latín, el griego y el hebreo. Eso le permitió en 1786 ser nombrado  Intérprete del Rey, del Almirantazgo y del Ayuntamiento de París. También fue  reconocido como paleontólogo y profesor de caligrafía, materia de la que dirigía  una escuela.</P>     <P align=left>Se cuenta que en 1771, paseando por la plaza de Luis  XV de París, hoy plaza de la Concordia, vio con desagrado cómo un grupo de  ciegos, andrajosos y con gafas oscuras, acogidos en el asilo Quinze-Vingt,  fundado en 1269 por Luis IX <I>(San Luis, Rey de Francia),</I> mal tocaba en la  calle unas piezas musicales para ganarse, con las burlas y el desprecio de los  transeúntes, alguna que otra limosna. Desde aquel momento la vida de Haüy  estaría dedicada de lleno a la educación y a la reinserción social de los  ciegos.</P>     <div align="center">       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>   <table border="0" width="60%">     <tr>       <td width="50%"><IMG height=383 hspace=6 src="/img/revistas/aseo/v80n12/f14-01.jpg" width=250 align=center border=0></td>       <td width="50%"><IMG height=384 hspace=6 src="/img/revistas/aseo/v80n12/f14-02.jpg" width=250 align=center border=0></td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <P align=left>El encuentro en 1784 con la compositora y pianista  Maria Theresia von Paradis, ciega desde los dos años de edad como consecuencia  de la viruela, quien había aprendido por sí misma a leer textos y música  palpando unos alfileres clavados en almohadones, reforzó aún más las ilusiones  de Haüy.</P>     <P align=left>Animado  por los trabajos que el sacerdote jansenista Charles Michel de l’Épée, <I>el  Abad de l’Épée </I>(1712-1789), estaba realizando en pro de los sordomudos,  entre ellos un sistema de comunicación manual, Haüy fundó en 1786 el  <I>Instituto de los Niños Ciegos,</I> la primera escuela para la instrucción y  colocación laboral de personas ciegas, tras haber diseñado un método de  escritura para ser descifrado con el tacto. Se trataba de un proceso de  impresión de tipos de gran tamaño, en relieve y con tinta negra, sobre cartulina  húmeda; aquellas letras y cifras podían ser leídas con los dedos. Con textos así  preparados numerosos ciegos aprendieron a leer, conocieron las normas básicas de  la ortografía, pudieron escribir y llegaron a manejarse con las cuatro  operaciones aritméticas fundamentales. Presentó los resultados de su trabajo  ante el rey Luis XVI; éste le nombró profesor y más tarde su secretario  particular.</P>     <P align=left>Durante la Revolución Francesa, Haüy fue destituido  como director de su Instituto, éste pasó a manos del estado y se llamó  <I>Instituto de los Trabajadores Ciegos.</I> Entonces fundó el <I>Museo de los  Ciegos,</I> una especie de escuela privada para alumnos extranjeros.</P>     <P align=left>En 1806, llamado a Rusia por el zar Alejandro I  Pavlovich (1777-1825), creó una escuela para ciegos en San Petersburgo de la que  fue director durante once años.</P>     <P align=left>Volvió a París en 1817 y sólo hasta un tiempo próximo  a su muerte no fue autorizado a entrar en la casa que él había fundado; entonces  se llamaba <I>Institución Real de los Jóvenes Ciegos</I> y en su sede se  organizó un solemne acto en honor de Haüy en agosto de 1821.</P>     <P align=left>El 19 de marzo de 1822 murió en una de las  habitaciones del antiguo museo, compartida con su hermano mayor René-Just, abad  y famoso químico y mineralogista.</P>     <P align=left>Los sellos que ilustran esta nota (Yvert, 1958:  1226/27) corresponden a una de las muchas emisiones francesas a favor de la Cruz  Roja.</P> <hr align="left" width="30%">     <p align="left"> <font size="2"> 1 Oftalmólogo. Pamplona. España.&nbsp;    <br> E-mail: <a href="mailto:JNOGUERA72B@terra.es">JNOGUERA72B@terra.es</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
