<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912006000800001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ambliopía por anisometropía: ver para creer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anisometropic amblyopia: seeing is believing]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejedor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>81</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>427</fpage>
<lpage>428</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912006000800001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912006000800001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912006000800001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><b><font face="Verdana" size="2">EDITORIAL</font></b></p>     <p align=right>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Ambliopía por anisometropía: ver para creer</font> </b>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Anisometropic amblyopia: seeing is believing</font> </b>     <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p><font face=Verdana size=2><b>Tejedor J.<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Doctor en Medicina. Madrid.    <br> E-mail: <a href="mailto:jtejedor.hrc@salud.madrid.org">jtejedor.hrc@salud.madrid.org</a> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los últimos años, se han aclarado puntos  relevantes relacionados con el tratamiento de la ambliopía, algunos de los  cuales contradicen hábitos admitidos desde siempre en la práctica clínica, pero  no contrastados. Ahora le toca el turno a la ambliopía por anisometropía, en  este caso confirmando la sospecha clínica de muchos expertos, aunque  introduciendo algunos datos sorprendentes.</font></p>     <p><font face=Verdana size=2>Tradicionalmente, existía la creencia de que en un  niño diagnosticado por primera vez de anisometropía y con una diferencia de  agudeza visual entre ambos ojos con corrección óptica, sería oportuno prescribir  la corrección óptica y dejar pasar un tiempo prudencial (en torno a los 2  meses), antes de decidir si sería necesario un tratamiento adicional oclusivo o  mediante penalización para la ambliopía residual. Esto suponía admitir  implícitamente que la corrección óptica tendría de por así un efecto terapéutico  sobre la hipotética ambliopía, como además sugerían algunos estudios  retrospectivos y piloto. Recientemente, se ha demostrado en un estudio  prospectivo, la mejoría de 3 líneas de agudeza visual en 18 pacientes con  ambliopía por anisometropía, tras la utilización de cristales para la corrección  del error refractivo (1). Este efecto, denominado por los autores adaptación  refractiva, es considerado por otros como tratamiento óptico de la  ambliopía.</font></p>     <p><font face=Verdana size=2>Una cuestión desconocida era hasta qué punto y  durante cuánto tiempo puede mejorar la ambliopía por anisometropía simplemente  con prescripción de gafa. En el mencionado estudio, la mejoría se prolongaba  15,6 semanas de media. En otro estudio, en el que participaron 84 niños entre 3  y 7 años de edad, la mayoría de los pacientes (83%) dejaron de mejorar su  agudeza visual antes de las 15 semanas (2). Una proporción importante de  aquéllos en los que se estabilizó la agudeza visual, con al menos 2 líneas de  diferencia entre los dos ojos (62%), demostraron mejoría de agudeza visual en el  ojo ambliope tras 5 ó 10 semanas adicionales de corrección óptica. En este  estudio, la mejoría media de agudeza visual fue de 2,9 líneas en el ojo  ambliope. La mejoría de agudeza visual en el ojo ambliope fue de al menos 2  líneas en el 77% de los pacientes, y de al menos 3 líneas en el 60% de ellos. La  resolución de la ambliopía, definida como una diferencia de agudeza visual no  superior a una línea entre ambos ojos, se consiguió en el 27% de los niños. La  posibilidad de resolución dependía sobre todo de una mejor agudeza visual de  partida en el ojo ambliope y de una menor magnitud de anisometropía.</font></p>     <p><font face=Verdana size=2>Se pueden extraer conclusiones de interés práctico a  partir de los datos aportados por los dos estudios mencionados y otros  parecidos, realizados en los últimos años. Aunque la mejoría de agudeza visual  continuada tras aparente estabilización de la situación puede atribuirse en  parte a la variabilidad de la determinación de agudeza visual, o a la  incapacidad para detectar cambios de menos de una unidad logMAR, no parece que  la edad o el efecto aprendizaje tengan influencia en el efecto descrito. Es  posible que exista una fase plateau temporal en este efecto. La principal  conclusión es que puede ser necesario esperar 15 semanas antes de decidir si es  necesario añadir un tratamiento adicional contra la ambliopía. Con ello  disminuye la dosis de tratamiento y acorta su duración, ya que se parte de una  menor intensidad de ambliopía, además de permitir un mejor cumplimiento del  tratamiento (se sabe que está asociado a ambliopía de menor intensidad). En  conjunto supone una menor exigencia o carga para el paciente a la hora de  plantearse iniciar el tratamiento oclusivo o penalizante. Por otro lado, a la  hora de planificar un estudio sobre tratamiento de la ambliopía por  anisometropía, será necesario una fase inicial de corrección óptica  suficientemente prolongada, tras la que se pueda demostrar que el efecto se debe  exclusivamente (o predominantemente) a otra forma de tratamiento.</font></p>     <p><font face=Verdana size=2>Las conclusiones hasta ahora mencionadas son  aplicables sobre todo a la anisohipermetropía, es decir anisometropía por  hipermetropía. Pero son difícilmente aplicables a la anisometropía miópica,  sobre todo de cierta magnitud, en la que la respuesta a la corrección óptica, y  a otras medidas terapéuticas, es mucho peor, y el cumplimiento es difícil por la  posibilidad de diplopía y aniseiconia causadas por la corrección óptica. En  estos casos, se ha propuesto la utilización de cirugía refractiva en el ojo más  miope. Las reservas lógicas hacia dicho tratamiento parten de la posibilidad de  daño a la córnea, inducción de ectasia corneal, descentramiento del tratamiento  por la necesidad de utilizar anestesia general, y desconocimiento de su efecto a  largo plazo. A este respecto, un estudio reciente informa de los resultados a  los 3 años de realizar una queratectomía fotorrefractiva en el ojo ambliope (3).  Se incluyeron sólo 11 pacientes, entre 2 y 11 años de edad, con agudeza visual  pobre que no respondían al tratamiento de su ambliopía o no eran cumplidores de  la pauta. Errores refractivos preoperatorios medios de -13,70 D en miopes y  +4,75 D en hipermétropes pasaron a errores refractivos medios postoperatorios de  -3,55 D y +1,41 D, respectivamente. La anisometropía disminuyó a menos de 3 D en  el 50% de los miopes y a menos de 1 D en dos de tres hipermétropes, es decir, a  una cuantía con apenas poder ambliopizante. De los nueve pacientes en los que se  pudo determinar la agudeza visual, en siete (78%) hubo una mejoría de agudeza  visual no corregida de al menos 2 líneas de Snellen, y una mejoría final de  agudeza visual corregida de al menos 2 líneas logMAR en tres de ellos (33%). Los  resultados se deben valorar con precaución, pero son esperanzadores para ciertos  casos.</font></p>     <p><font face=Verdana size=2>Aunque en la ambliopía por anisometropía (4) puede  ser frecuente la existencia de una microtropía (que en opinión de algunos  expertos podría ser factor causal de la anisometropía), la mayoría de los  estudios no descartan su presencia. La eficacia del tratamiento óptico hace  pensar que la microtropía no sea tan importante como factor ambliopizante. En  caso de ser necesario tratamiento adicional, todavía no está aclarado si es más  oportuno el tratamiento oclusivo o penalizante.</font></p>     <p>&nbsp;</p><b>     <p><font face="Verdana" size="3">Bibliografía</font></p></b>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Stewart CE, Moseley MJ, Fielder AR, Stephens DA; MOTAS Cooperative. Refractive adaptation in amblyopia: quantification of effect and implicactions for practice. Br J Ophthalmol 2004; 88: 1552-1556.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">2. Cotter SA; Pediatric Eye Disease Investigator Group; Edwards AR, Wallace DK, Beck RW, Arnold RW, et al. Treatment of anisometropic amblyopia in children with refractive correction. Ophthalmology 2006; 113: 895-903.</font></p>    <p><font face="Verdana" size="2">3. Paysse EA, Coats DK, Hussein MA, Hamill MB, Koch DD. Long-term outcomes of photorefractive keratectomy for anisometropic amblyopia in children. Ophthalmology 2006; 113: 169-176.</font></p>    <p><font face="Verdana" size="2">4. Von Noorden GK, Campos EC. Binocular Vision and Ocular Motility: Theory and Management of Strabismus. 6th ed. St. Louis: Mosby; 2002: 340-344.</font></p>      ]]></body>
</article>
