<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912007000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Novedades de la revista]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innovations in the journal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez-del-Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico San Carlos Servicio de Oftalmología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>82</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>189</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912007000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912007000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912007000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana">EDITORIAL</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="Verdana">Novedades de la revista</font></b></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Innovations</font><font face="Verdana" size="4"> in the journal</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Benítez-del-Castillo J.M.</font></b><sup><b><font size="2" face="Verdana">1</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana">1</font></sup><font face="Verdana"><font size="2"> Doctor en Medicina. Hospital Clínico San Carlos. Servicio de Oftalmología. Madrid.    <br> E-mail: <a href="mailto:archivosdelaseo@infonegocio.com">archivosdelaseo@infonegocio.com</a></font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Durante los últimos años hemos intentado y modestamente creo que  en parte logrado mejorar nuestra revista. Desde el mes de enero de 2006 podemos  acceder, en la página web de la revista y en «pdf», al texto completo en inglés  de los artículos publicados. Tenemos un ligero desfase entre la publicación en  español y en inglés que en un futuro próximo intentaremos corregir. Como  comprenderéis tener el texto completo traducido al inglés facilitará que los  artículos publicados en la revista sean citados por lectores e investigadores no  hispanohablantes con lo que mejoraremos nuestro impacto. Por otra parte, como  habéis podido observar la revista está llegando en el mes en curso. Esto ha sido  posible con el esfuerzo de nuestros evaluadores a los que quiero dar  públicamente las gracias. Aprovecho las circunstancias para pedir a aquellos  compañeros que cumplan los criterios para ser evaluadores envíen la solicitud.  Además de ser un mérito a considerar en la evaluación de un curriculum vitae  para los compañeros más jóvenes, para la Sociedad Española de Oftalmología es un  honor que socios de prestigio formen parte de su plantilla de evaluadores.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La revista tiene desde hace unas semanas una nueva página  principal con dos versiones: español e inglés. Desde el mes de mayo se podrán  enviar los trabajos «online», aunque durante unos meses coexistirá el envío  electrónico con el tradicional. Del mismo modo los evaluadores recibirán un  mensaje en su correo electrónico y una contraseña para acceder al trabajo para  evaluar. Se trata de una iniciativa necesaria en los tiempos que corren y quiero  agradecer a todos los que la han hecho posible. El fin último de esta iniciativa  es acortar los tiempos del proceso evaluador y mejorarlo y para ello necesitamos  aumentar el número de evaluadores y actualizar los correos electrónicos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En definitiva, estas medidas persiguen mejorar la revista e  incrementar las posibilidades de conseguir el ansiado índice de impacto que  solicitaré en breve, próximo ya a finalizar mi etapa como director de la  revista.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Gracias a todos por vuestra comprensión y paciencia.</font></p>      ]]></body>
</article>
