<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912008001100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Temprana evidencia de patología ocular en la cerámica prehispánica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Medicina Instituto de Genética Humana]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Medicina Instituto de Genética Humana]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>83</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>679</fpage>
<lpage>680</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912008001100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912008001100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912008001100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana">SECCIÓN ICONOGRÁFICA</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Temprana evidencia de patología ocular en la cerámica prehispánica</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Bernal J.E.<sup>1</sup>, Briceño I.<sup>2</sup></font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Instituto de Genética Humana. Facultad de Medicina. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia.    <br><sup>1</sup> Doctor en Medicina, PhD en genética humana. E-mail: <a href="mailto:jebernal@javeriana.edu.co">jebernal@javeriana.edu.co</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Tumaco-La Tolita es el nombre dado a un complejo cultural que habitó el sur de Colombia y el norte del actual Ecuador; su verdadero nombre está perdido en el tiempo; ya extinto a la llegada de los Españoles a América, este grupo mantuvo su identidad cultural por cerca de 1 000 años entre el siglo VI a.C. y el siglo V de nuestra era. Miles de artefactos de cerámica son casi los únicos remanentes de esta cultura, y en ellos dejaron representados su vida y su mundo, incluyendo su comportamiento sexual, atuendos, arquitectura, cosmogonía y diversa patología genética y no genética (1), que asombra por la fidelidad de sus detalles, por su capacidad de distinguir lo normal de lo anormal y por su clara capacidad semiológica. En lo que hace referencia al ojo presentamos aquí tres piezas; en la <a href="#f1">figura 1</a> podríamos pensar en una ptosis palpebral unilateral; en la <a href="#f2">figura 2</a> se observa una hipoplasia del pabellón auricular con una desviación de la fisura palpebral del mismo lado, que podrían corresponder a una displasia óculo-aurículo-vertebral y en la <a href="#f3">figura 3</a> la clara evidencia de un estrabismo. Dado que estas piezas tienen cerca de dos mil años, es probable que sean las más antiguas expresiones de la existencia de estas patologías.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/aseo/v83n11/f11-01.jpg" width="300" height="191"></a>    <br><font face="Verdana" size="2"><I><b>Fig. 1:</b> Ptosis palpebral.</I></font></p>     <p align="center"><a name="f2"><img border="0" src="/img/revistas/aseo/v83n11/f11-02.jpg" width="250" height="373"></a>    <br><font face="Verdana" size="2"><I><B>Fig. 2:</B> Displasia óculo-aurículo-vertebral.</I></font></p>     <p align="center"><a name="f3"><img border="0" src="/img/revistas/aseo/v83n11/f11-03.jpg" width="300" height="248"></a>    <br><font face="Verdana" size="2"><B><I>Fig. 3:</B> Estrabismo.</I></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Bibliografía</font></b></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Bernal JE, Briceño I. Genetic and other diseases in the pottery of Tumaco-La Tolita culture in Colombia-Ecuador. Clin Genet 2006; 70: 188-191.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=915208&pid=S0365-6691200800110001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic and other diseases in the pottery of Tumaco-La Tolita culture in Colombia-Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Genet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>70</volume>
<page-range>188-191</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
