<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0365-6691</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0365-6691</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Oftalmología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0365-66912009000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación y actividad clínica de los retinólogos en España: un primer acercamiento: Proyecto retina 2. Análisis descriptivo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Training and clinical activity of spanish retinologists: A preliminary approach: Retina 2 project. Descriptive analysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barragán]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-de-la-Rúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Valladolid Instituto Universitario de Oftalmobiología Aplicada (IOBA) Grupo de Retina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valladolid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Universitario de Valladolid Servicio de Oftalmología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valladolid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación Biomédica en Red en Bioingeniería, Biomateriales y Nanomedicina (CIBER-BBN)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valladolid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Río Carrión Servicio de Oftalmología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Palencia ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>84</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0365-66912009000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0365-66912009000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0365-66912009000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Obtener un listado de oftalmólogos españoles dedicados a la patología retiniana y describir algunas características de su formación específica y de su actividad clínica cotidiana. Método: Se ha enviado una encuesta por correo postal a 504 probables retinólogos identificados a partir de la información proporcionada por las Sociedades Española de Oftalmología y de Retina y Vítreo y un conjunto mínimo de tres retinólogos de cada Comunidad Autónoma. Resultados: Se han obtenido 267 respuestas (52,9% de la población). El 83% obtuvo su especialidad después de 1980. El 94% ha recibido formación específica, sobre todo durante la residencia (82,1%) y de compañeros más expertos (67,7%). La realización de masteres oficiales es muy minoritaria (solo un 16,7% tienen al menos un master). El 12% se dedica en exclusiva a la patología quirúrgica, el 24,7% a la médica y el 62,9% combinan ambas actividades. Un 22,5% opera patología retiniana, un 14,6% realiza cirugía del segmento anterior y un 60,7% combina ambas. Conclusiones: A pesar de no haberse tenido en cuenta el sesgo de la no repuesta, se dispone de los primeros datos sobre el perfil y la actividad de los denominados retinólogos, en España.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Purpose: To create a database of Spanish ophthalmologists mainly dedicated to retinal pathology care, describing their training period characteristics and their daily activity (clinical and surgical). Methods: A postal questionnaire was sent to 504 possible retinologists identified through the information supplied by the Spanish Ophthalmological Society and the Spanish Vitreous-Retina Society, with a minimum of 3 retinologists per Autonomous Region. Results: 267 (52.9% of the sample population) responses were collected and processed. Most of the respondents had started their residency after 1980 (82.4%). Ninety-four percent had received specific training in retinal pathology, mostly during the residency period (82.1%) and from more experienced colleagues (62.9%). Official fellowships were held in a minority of cases (around 12%). Twelve percent of retinologists performed retinal surgery only, 14.6% performed anterior segment surgery, and 60.7% performed both types of surgery. Conclusions: Despite not having taken into consideration non-response bias, this study provides the first reported data on the professional profile of Spanish retinologists.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Encuesta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patología vítreo-retiniana quirúrgica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desprendimientos de retina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[retinólogos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vitrectomías]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Questionnaire]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical vitreoretinal diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[retinal detachments]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[retinologist]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vitrectomy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font face="Verdana" size="2"><B><a name="top"></a>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana" size="4"><B>Formación y actividad clínica de los retinólogos en España: un primer acercamiento. Proyecto retina 2. Análisis descriptivo</B></font></P>     <p><font face="Verdana" size="4"><B>Training and clinical activity of spanish retinologists: A preliminary approach. Retina 2 project. Descriptive analysis</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Pastor J.C.<sup>1</sup>, Fernández I.<sup>2</sup>, Barragán S.<sup>3</sup>, Coco R.<sup>3</sup>, Sanabria M.R.<sup>4</sup>, Rodríguez-de-la-Rúa E.<sup>1</sup>, Rojas J.<sup>3</sup>, Sánchez D.<sup>1</sup>, Fernández R.<sup>1</sup></B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup> Grupo de Retina. Instituto Universitario de Oftalmobiología Aplicada (IOBA). Universidad de Valladolid. Valladolid. España.    <br>Servicio de Oftalmología. Hospital Clínico Universitario de Valladolid. Valladolid. España.    <BR><sup>2</sup> Centro de Investigación Biomédica en Red en Bioingeniería, Biomateriales y Nanomedicina (CIBER-BBN). Valladolid. España.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Servicio de Oftalmología. Hospital Clínico Universitario de Valladolid. Valladolid. España.    <BR><sup>3</sup> Grupo de Retina. Instituto Universitario de Oftalmobiología Aplicada (IOBA). Universidad de Valladolid. Valladolid. España.    <BR><sup>4</sup> Grupo de Retina. Instituto Universitario de Oftalmobiología Aplicada (IOBA). Universidad de Valladolid. Valladolid. España.    <br>Servicio de Oftalmología. Hospital Río Carrión. Palencia. España.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El proyecto ha recibido una ayuda económica de Bausch and Lomb que ha servido para financiar parcialmente una beca de un alumno de Estadística (SB).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los autores declaran no tener ningún interés comercial en el proceso de este trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Obtener un listado de oftalmólogos españoles dedicados a la patología retiniana y describir algunas características de su formación específica y de su actividad clínica cotidiana.    <BR><b>Método:</b> Se ha enviado una encuesta por correo postal a 504 probables retinólogos identificados a partir de la información proporcionada por las Sociedades Española de Oftalmología y de Retina y Vítreo y un conjunto mínimo de tres retinólogos de cada Comunidad Autónoma.    <BR><b>Resultados:</b> Se han obtenido 267 respuestas (52,9% de la población). El 83% obtuvo su especialidad después de 1980. El 94% ha recibido formación específica, sobre todo durante la residencia (82,1%) y de compañeros más expertos (67,7%). La realización de masteres oficiales es muy minoritaria (solo un 16,7% tienen al menos un master).    <br>El 12% se dedica en exclusiva a la patología quirúrgica, el 24,7% a la médica y el 62,9% combinan ambas actividades. Un 22,5% opera patología retiniana, un 14,6% realiza cirugía del segmento anterior y un 60,7% combina ambas.    <BR><b>Conclusiones:</b> A pesar de no haberse tenido en cuenta el sesgo de la no repuesta, se dispone de los primeros datos sobre el perfil y la actividad de los denominados retinólogos, en España.</font>    <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Encuesta, patología vítreo-retiniana quirúrgica, desprendimientos de retina, retinólogos, vitrectomías.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Purpose:</b> To create a database of Spanish ophthalmologists mainly dedicated to retinal pathology care, describing their training period characteristics and their daily activity (clinical and surgical).    <BR><b>Methods:</b> A postal questionnaire was sent to 504 possible retinologists identified through the information supplied by the Spanish Ophthalmological Society and the Spanish Vitreous-Retina Society, with a minimum of 3 retinologists per Autonomous Region.    <BR><b>Results:</b> 267 (52.9% of the sample population) responses were collected and processed. Most of the respondents had started their residency after 1980 (82.4%). Ninety-four percent had received specific training in retinal pathology, mostly during the residency period (82.1%) and from more experienced colleagues (62.9%). Official fellowships were held in a minority of cases (around 12%). Twelve percent of retinologists performed retinal surgery only, 14.6% performed anterior segment surgery, and 60.7% performed both types of surgery.<b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Conclusions:</b> Despite not having taken into consideration non-response bias, this study provides the first reported data on the professional profile of Spanish retinologists <i>(Arch Soc Esp Oftalmol 2009; 84: 75-84)</i>.</font></p></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Questionnaire, surgical vitreoretinal diseases, retinal detachments, retinologist, vitrectomy.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Introducción</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los últimos años parece detectarse una clara tendencia a la subespecialización dentro de la Oftalmología, ya sea de forma reglada o simplemente porque determinados oftalmólogos restringen su campo de actividad a una patología concreta que por su prevalencia, o su complejidad, hacen que esta especialización esté justificada. Consecuentemente estos profesionales dejan total o parcialmente de tratar otras patologías oculares. Este fenómeno está siendo analizado en otros países desde hace más de 15 años en un intento de adecuar los recursos médicos a las necesidades reales de la sociedad (1-4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una de estas subespecialidades oftalmológicas ampliamente reconocida es la de los especialistas que tratan preferentemente las enfermedades de la retina, ya sea bajo la denominación de retinólogos, especialistas en retina (médica o quirúrgica), o la de cirujanos vítreo-retinianos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pero al igual que para otros campos de la Oftalmología en España, al menos de momento, su formación no se encuentra reglada. Tampoco se encuentra reconocida a nivel del Sistema Nacional de Salud, aunque cada vez es más frecuente observar ofertas de trabajo que reclaman ese perfil, tanto para los hospitales y/o clínicas privadas como para los hospitales públicos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, no existe una base de datos pública en la que poder encontrar a estos especialistas para conocer su punto de vista en cuestiones profesionales ya que la pertenencia a cualquiera de las sociedades científicas de cobertura nacional no tiene como exigencia previa el demostrar una actividad profesional en ese campo. La posible alternativa son las bases de datos de las compañías farmacéuticas o las de material quirúrgico que desafortunadamente no son tan completas como podría suponerse.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde hace cuatro años estamos trabajando en el desarrollo de estándares de calidad para diferentes tratamientos de la patología retiniana frecuente, tales como el desprendimiento de retina, al igual que ya han hecho otros países de nuestro entorno, pero adaptados a nuestra realidad social (5-9). Estos estándares, una vez aprobados por las sociedades científicas, podrían servir como referencia para cualquier especialista, lo que redundaría, posiblemente en una mejora de la calidad de la asistencia oftalmológica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, la ya mencionada ausencia de un listado fiable de retinólogos ha dificultado la consecución de esta meta que también podría ser de gran utilidad para cuestiones legales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Como paso previo, se ha realizado este trabajo que ha pretendido básicamente el identificar al mayor número posible de oftalmólogos españoles implicados en el tratamiento de las enfermedades de la retina, y obtener algunos de los datos que conforman su perfil de formación específica en patología vítreo-retiniana así como algunas de las características de su actividad clínica cotidiana.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Sujetos, material y métodos</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tras la oportuna autorización de la Junta Directiva de la Sociedad Española de Oftalmología y de la Sociedad Española de Retina y Vítreo, se obtuvieron los correspondientes listados de socios de cada una de estas sociedades. Los listados se cruzaron y junto con los retinólogos del IOBA se identificaron un mínimo de tres oftalmólogos de cada Comunidad Autónoma cuya actividad profesional estuviera claramente identificada con el concepto de especialista en patología de la retina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se remitieron a esos profesionales los listados de los oftalmólogos correspondientes a la Comunidad Autónoma en la que ejercen, pertenecientes a las dos sociedades científicas mencionadas, solicitándoles que identificaran a los compañeros/as que en su criterio dedican una parte importante de su labor clínica al cuidado de la patología retiniana. Y que añadieran aquellos nombres que en su criterio estuviesen ausentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con los datos obtenidos se elaboró una base de 504 probables especialistas en retina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A esos especialistas se les remitió por correo postal un cuestionario de 29 preguntas durante los últimos meses de 2006 y el primer semestre de 2007. (<a target="_blank" href="/img/revistas/aseo/v84n2/original1_figura1.htm">fig. 1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La encuesta fue sometida a una fase de pilotaje con un grupo de retinólogos expertos participantes en una reunión científica restringida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Además del envío postal, durante la celebración del congreso anual de la Sociedad Española de Retina Vítreo de 2007 se ofertó la encuesta para que pudiesen contestarla quienes no lo hubiesen hecho previamente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><B>Resultados</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se han logrado recoger las respuestas de 267 oftalmólogos, lo que representa el 52,9% de los identificados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De ellos el 83,8% trabajan en hospitales (62,4% hospitales docentes) y solo un 10,9% en instituciones privadas no docentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mediana de población estimada que cubren los hospitales donde trabajan esos especialistas oscila entre 400.001 y 500.000 habitantes, estando la moda en más de 500.001 habitantes por hospital, seguida muy de cerca por la cobertura comprendida entre 200.001 y 300.000 habitantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los servicio de Oftalmología donde trabajan, tienen una mediana de 13 oftalmólogos y de ellos una mediana de 3 se dedican a la patología retiniana.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El 83% obtuvo su especialidad después de 1980. El 94% afirman haber recibido una formación específica en patología vítreo-retiniana cuyas características se detallan en la <a href="#t1">tabla I</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img border="0" src="/img/revistas/aseo/v84n2/t05-01.gif" width="600" height="133"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a su dedicación actual, el 92,1% declara que mantiene una consulta especializada. El 12% se dedica en exclusiva a la patología quirúrgica, el 24,7% a la patología médica y el 62,9% combinan ambas actividades.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La media de consultas especializadas semanales que atienden es de 2,65 (mediana y 2 de moda). El número de pacientes nuevos semanales que reciben es de 10 (mediana) y realizan 30 revisiones semanales (mediana).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La <a href="#t2">tabla II</a> recoge la actividad quirúrgica declarada por los especialistas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"><img border="0" src="/img/revistas/aseo/v84n2/t05-02.gif" width="414" height="172"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto al manejo de los desprendimientos de retina, y en un intento de conocer cuántos de estos profesionales realizan esta cirugía, se diseñó la pregunta 13. El 82,2% respondió que lo intervendría personalmente y un 17,8% que lo referiría a un compañero/a con más experiencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las preguntas 14, 15 y 16 versaban sobre aspectos de la actividad quirúrgica y los resultados más relevantes son los siguientes: un 71,9% es capaz de tratar los desprendimientos de retina con cirugía escleral sin vitrectomía y un 9,5% no realiza cirugía de retina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a la vitrectomía vía pars plana, el 78,8% afirman realizarla en la actualidad. El valor medio de vitrectomías anuales es de 117,29 (mediana 80, mínimo de 6 y máximo de 650).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un 83,9% de los especialistas afirman realizar inyecciones intravítreas, con una media de 3,6 semanales (mediana y 2 de moda; mínimo 1 y máximo 20). Es interesante destacar que un 8,3% aunque no las realiza las indica, con una media de 1,7 semanales (moda 1, máximo 4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un 56,8% afirma realizar terapia fotodinámica con una media de 3,85 semanales (mediana 3, moda 1, máximo de 28). Y un 49% las indica aunque no las realiza, en una media de 1,78 por semana (mediana 3, moda 1, máximo 10).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El 74,2% de los especialistas que contestaron realizan angiografías (fluoresceínicas y/o con verde indocianina) en una media de 8,09 a la semana (mediana 6, moda 4, mínimo 1 máximo 120).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Y un 26,3% las indica aunque no las realiza, con una media de 8,34 a la semana (mediana 6, moda 10, máximo 40).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El 94,7% aplica láser con una media de 7,33 pacientes por semana (mediana 6, moda 5, mínimo 1, máximo 30).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El 96,2% trata pacientes diabéticos con una media de 13,6 por semana (mediana y moda 10, máximo 60).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por ultimo, el 88,8% pertenecen a la Sociedad Española de Oftalmología, y un 52,4% son miembros de otras sociedades oftalmológicas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El 91,4% asiste regularmente a cursos, reuniones y congresos de la especialidad, el 66,8% ha participado de forma activa en algún trabajo científico sobre retina en los 2 últimos años (trabajos en congresos, ensayos clínicos, trabajos en revistas, etc.). Y un 57,2% ha impartido cursos o formado parte de foros de discusión sobre temas relacionados con la retina en los 2 últimos años.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Discusión</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Antes de discutir los resultados de esta encuesta, conviene destacar que presenta dos importantes limitaciones. Por un lado que el listado base de los oftalmólogos se ha obtenido inicialmente de sociedades científicas de las que no son socios todos los profesionales que ejercen en España. Y por otro lado que no se ha podido controlar el denominado sesgo de la no respuesta, es decir establecer el perfil de los que no han contestado. Si la realidad de estos profesionales fuese notablemente diferente a la de los que han aportado sus datos, los resultados finales podrían verse afectados. En estos momentos se trabaja en definir la importancia de este sesgo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aún así éstos son los primeros datos de estas características con los que se cuenta en España y nos ha parecido interesante exponerlos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El otro inconveniente es que solo se realizó un envío postal, y es posible que la tasa de respuesta hubiese mejorado si se hubiesen realizado algún envío recordatorio extra, pero se ha preferido no insistir sobre una base de direcciones postales escasamente actualizada y que como hemos comprobado presenta algunas lagunas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las primeras preguntas del cuestionario hacen referencia a los datos generales de las instituciones donde ejercen, y dado que la mayoría de ellos (83,8%) declara hacerlo en hospitales del sistema público, parece interesante comprobar que al menos los resultados que se han obtenido respecto a la población de cobertura, la plantilla media de oftalmólogos de cada hospital y número de ellos dedicados a la patología de la retina, coinciden con los obtenidos en otra encuesta enviada a los jefes de servicio y cuyos resultados ya han sido publicados en esta revista (10,11). También es coincidente el que las respuestas provienen mayoritariamente de hospitales públicos docentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se eligió el año 1980 como fecha de final de residencia, porque a partir de ese momento se implantó de forma definitiva en España el actual sistema MIR (en realidad la orden de creación es anterior: Real Decreto 2015/1978).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En interesante comprobar cómo la mayoría de las respuestas (83%) provienen de oftalmólogos que finalizaron su residencia con posterioridad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como puede verse en la <a href="#t1">tabla I</a>, tras la rotación específica por la unidad de retina durante el período de residencia (82,1%), la segunda opción de formación específica la constituye el aprendizaje a partir de compañeros más expertos (67,7%), quedando los programas de entrenamiento específicos reducidos a porcentajes que apenas superan el 10%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">También en esa tabla se aprecia que el período de formación reglado (residencia y masteres) está entorno a los 12 meses, mientras que los sistemas no reglados (estancias y aprendizaje de compañeros) varían notablemente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La situación española parece muy alejada todavía de la de otros países como los EEUU (12) donde el 64% de los residentes al terminar eligen formarse específicamente en una subespecialidad y sólo el 36% se dedican a la oftalmología general. Las subespecialidades más elegidas son la de retina-vítreo (35,6%), córnea y enfermedades externas (25,2%), glaucoma (12,6%), oculoplástica (10,4%), oftalmología pediátrica (9,6%), cirugía del segmento anterior y refractiva (2,2%), retina médica (1,5%), patología oftálmica (1,5%), neuro-oftalmología (0,7%) y uveítis (0,7%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Y en ese mismo trabajo resulta interesante comprobar que aquellos residentes interesados en la formación subespecializada desean sobre todo incorporase a instituciones académicas, mientras que los que deciden ejercer la oftalmología general buscan integrarse en consultas privadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con vistas a un posible desarrollo de estudios reglados de las subespecialidades en España, puede ser interesante conocer que los residentes estadounidenses que se sub-especializan contestan que la adquisición de habilidades en un campo concreto es una de sus mayores motivaciones para esta decisión. Y que otras razones son que el ser sub-especialista les otorga un mayor prestigio y que les proporciona más oportunidades de trabajo (12).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a la actividad clínica cotidiana, la mayoría de los encuestados españoles combinan las actividades sobre la patología retiniana médica y quirúrgica y solo un 12% ejerce en exclusiva la denominada retina quirúrgica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Combinando estas respuestas con las de la  <a href="#t2">tabla II</a>, es obvio que la mayoría de los oftalmólogos especialistas en retina realizan cirugías del segmento anterior, presumiblemente cataratas, y solo un 22,5% se limita a intervenir en exclusiva la patología del segmento posterior.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estos datos deben tenerse presente a la hora de valorar las respuestas sobre la vitrectomía. La mayoría de los retinólogos (78,8%) afirman realizarla en la actualidad, y la mediana de estas cirugías está en torno a las 80 anuales. En una encuesta anterior (10) realizada a jefes de servicio se estimó, que un especialista en retina que trabaje en un hospital docente realiza una media de 60 vitrectomías anuales que se reducen a 24 si el hospital no es docente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">También resulta interesante comprobar que un 14,6% de los oftalmólogos con entrenamiento en retina solo realizan cirugía del segmento anterior, y que un porcentaje similar, 17,8% derivaría a un paciente con un desprendimiento de retina a otro compañero con mayor experiencia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La encuesta se realizó a finales de 2006 y principios de 2007, dato que debe tenerse en cuenta a la hora de valorar las respuestas sobre la terapia fotodinámica y las inyecciones intravítreas. Parece obvio que las modificaciones acaecidas en el mercado de los antiangiogénicos intravítreos pueden haber cambiado de forma significativa el panorama que dibuja este trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como resumen de la actividad clínica media de un especialista en retina, se ha construido la <a href="#t3">tabla III</a>, aunque una vez más hay que tener en cuenta, al valorarla, el denominado sesgo de la no respuesta.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t3"><img border="0" src="/img/revistas/aseo/v84n2/t05-03.gif" width="600" height="205"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por último puede merecer la pena destacar un valor muy elevado (91,4%) de especialistas en retina que mantienen una formación continuada permanente, en forma de asistencia a cursos y congresos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Agradecimientos</B></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A las Juntas directivas de las Sociedades Española de Oftalmología y de Retina Vítreo. A Bausch and Lomb por el apoyo económico en la realización de esta encuesta. Y fundamentalmente a todos/as los/las compañeros/as que han colaborado con sus valiosas respuestas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><B>Bibliografía</B></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Spivey BE. An ophthalmologist’s definition of ophthalmology. Ophthalmology 1991; 98: 1877-1881.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914308&pid=S0365-6691200900020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Lee PP, Hoskins HD Jr, Parke DW 3rd. Access to care: eye care provider workforce considerations in 2020. Arch Ophthalmol 2007; 125: 406-410.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914309&pid=S0365-6691200900020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Gedde SJ, Budenz DL, Haft P, Lee Y, Quigley HA. Factors affecting the decision to pursue glaucoma fellowship training. J Glaucoma 2007; 16: 81-87.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914310&pid=S0365-6691200900020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Riad SF, Dart JK, Cooling RJ. Primary care and ophthalmology in the United Kingdom. Br J Ophthalmol 2003; 87: 493-499.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914311&pid=S0365-6691200900020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. American Academy of Ophthalmology. he repair of rhegmatogenous retinal detachments. Ophthalmology 1996; 103: 1313-1324.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914312&pid=S0365-6691200900020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Frimpong-Ansah K, Kirkby GR. Arrangements for the management of urgent retinal detachments in the United Kingdom and Eire in the year 2000: results of a survey. Eye 2002; 16: 754-760.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914313&pid=S0365-6691200900020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Comer MB, Newman DK, George ND, Martin KR, Tom BD, Moore AT. Who should manage primary retinal detachments? Eye 2000; 14: 572-578.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914314&pid=S0365-6691200900020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Thompson JA, Snead MP, Billington BM, Barrie T, Thompson JR, Sparrow JM. National audit of the outcome of primary surgery for rhegmatogenous retinal detachment. II. Clinical outcomes. Eye 2002; 16: 771-777.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914315&pid=S0365-6691200900020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Thompson JA, Snead MP, Billington BM, Barrie T, Thompson JR, Sparrow JM. National audit of the outcome of primary surgery for rhegmatogenous retinal detachment. I. Sample and methods. Eye 2002; 16: 766-770.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914316&pid=S0365-6691200900020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Fernández I, Rojas I, Pastor JC, Gómez Ulla F, Piñero A. Encuesta nacional sobre la cirugía vitreo-retiniana y la atención de los desprendimientos de retina regmatógenos en España. Proyecto Retina 2. Arch Soc Esp Oftalmol 2006; 81: 635-640.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914317&pid=S0365-6691200900020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Rojas J, Fernandez I, Pastor JC, Gómez-Ulla F, Piñero A. Manejo de los desprendimientos de retina regmatógenos urgentes en el sistema nacional de Salud de España. Proyecto Retina 2. Arch Soc Esp Oftalmol 2007; 82: 279-284.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914318&pid=S0365-6691200900020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Gedde SJ, Budenz DL, Haft P, Tielsch JM, Lee Y, Quigley HA. Factors influencing career choices among graduating ophthalmology residents. Ophthalmology 2005; 112: 1247-1254.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=914319&pid=S0365-6691200900020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/aseo/v84n2/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>J. Carlos Pastor Jimeno    <BR>Instituto Universitario de Oftalmobiología Aplicada    <BR>Edificio del IOBA    <BR>Campus Miguel Delibes    <BR>Camino del Cementerio, s/n    <BR>47011 Valladolid. España    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>E-mail: <a href="mailto:pastor@ioba.med.uva.es">pastor@ioba.med.uva.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 28/1/08.    <BR>Aceptado: 19/1/09.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spivey]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An ophthalmologist’s definition of ophthalmology]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>98</volume>
<page-range>1877-1881</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoskins]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parke]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW 3rd]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Access to care: eye care provider workforce considerations in 2020]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>125</volume>
<page-range>406-410</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gedde]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haft]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quigley]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors affecting the decision to pursue glaucoma fellowship training]]></article-title>
<source><![CDATA[J Glaucoma]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<page-range>81-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riad]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dart]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooling]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary care and ophthalmology in the United Kingdom]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Ophthalmol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>87</volume>
<page-range>493-499</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Academy of Ophthalmology</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[he repair of rhegmatogenous retinal detachments]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>103</volume>
<page-range>1313-1324</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frimpong-Ansah]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirkby]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arrangements for the management of urgent retinal detachments in the United Kingdom and Eire in the year 2000: results of a survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Eye]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>754-760</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tom]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Who should manage primary retinal detachments?]]></article-title>
<source><![CDATA[Eye]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>572-578</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snead]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Billington]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sparrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National audit of the outcome of primary surgery for rhegmatogenous retinal detachment: II. Clinical outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Eye]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>771-777</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snead]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Billington]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sparrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National audit of the outcome of primary surgery for rhegmatogenous retinal detachment: I. Sample and methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Eye]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>766-770</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Ulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuesta nacional sobre la cirugía vitreo-retiniana y la atención de los desprendimientos de retina regmatógenos en España: Proyecto Retina 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>81</volume>
<page-range>635-640</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Ulla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de los desprendimientos de retina regmatógenos urgentes en el sistema nacional de Salud de España: Proyecto Retina 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>82</volume>
<page-range>279-284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gedde]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haft]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tielsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quigley]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors influencing career choices among graduating ophthalmology residents]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>112</volume>
<page-range>1247-1254</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
