<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0376-7892</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. Plást. Iberlatinamer.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0376-7892</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética (SECPRE)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0376-78922006000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mastopexia y prótesis: Revisión a los 5 años]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mastopexy with and implant: A 5 year follow-up]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Gallent]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribera Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Quirón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0376-78922006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0376-78922006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0376-78922006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza una revisión de la técnica de Mastopexia y prótesis que realiza el autor. Una de las alteraciones más difíciles de resolver para el cirujano plástico es el de las mamas caídas o muy caídas que presentan un gran exceso de piel, y un escaso volumen de la glándula mamaria. Estos serían los casos adecuados para la realización de esta técnica. Es muy frecuente y se produce tras grandes pérdidas de peso, lactancias repetidas o prolongadas, o después de la involución que se produce en la mujer en el proceso de envejecimiento. Otra indicación para la realización de esta técnica se da en mamoplastias de aumento secundarias en las que hay piel sobrante y un grado de atrofia glandular producido por la compresión del implante durante mucho tiempo. Se presenta la técnica quirúrgica y se discuten las ventajas y complicaciones, así como la evolución en el tiempo. La técnica realizada presenta pocas complicaciones y un buen grado de satisfacción por parte de los pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A revision of Mastopexy with an implant technique is carried out by the author. One of the most difficult disturbances that the surgeon faces is the ptotic breasts, which present a great skin excess and a low volume of mammary gland. These would be the adecuate cases for this technique. It is very frequent and it is produced after big weight losses, repeated or extended lactations, or after involution produced by the aging process. Another indication for carrying out this process would be secundary mammaplasty with skin remaining and atrophy due to the compression of the inmplant for a long time. The technique is presented, and the advantages and complications are discussed, as well as the evolution through time. This technique has few complications and a high level of patient satisfaction.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mastopexia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Implantes mamarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mastopexy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Breast implant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <table border="0" width="100%" id="table3">   <tr>     <td width="826">     <p align="center"><b><font face="Arial Narrow" size="6">    <br> Mastopexia y pr&oacute;tesis. Revisi&oacute;n a los 5 a&ntilde;os</font></b></p>     <p align="center"><font face="Arial Narrow" size="5"><b>Mastopexy with and implant. A 5 year follow-up</b></font></p>           <p align="center">&nbsp;</p>           <p align="center">&nbsp;</td>     <td width="140">     <p align="center"><img src="/img/revistas/cpil/v32n2/05_foto.jpg" width="109" height="159" border="1"><b><font size="2" face="Arial">    <br> Moreno Gallent, I.</font></b>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="826">           <p><font face="Arial"><b>Moreno Gallent, I.*, Ribera Pons, M.**</b></font></p>     </td>     <td width="140">&nbsp;</td>   </tr> </table>     <p>&nbsp; <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="48%" valign="top">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="Arial Narrow" size="5">Resumen</font></p>       <hr size="1" color="#000000">           <p><font face="Arial" size="2">Se realiza una revisi&oacute;n de la t&eacute;cnica de Mastopexia   y pr&oacute;tesis que realiza el autor. Una de las alteraciones   m&aacute;s dif&iacute;ciles de resolver para el cirujano pl&aacute;stico es el   de las mamas ca&iacute;das o muy ca&iacute;das que presentan un   gran exceso de piel, y un escaso volumen de la gl&aacute;ndula   mamaria. Estos ser&iacute;an los casos adecuados para   la realizaci&oacute;n de esta t&eacute;cnica. Es muy frecuente y se   produce tras grandes p&eacute;rdidas de peso, lactancias   repetidas o prolongadas, o despu&eacute;s de la involuci&oacute;n   que se produce en la mujer en el proceso de envejecimiento.   Otra indicaci&oacute;n para la realizaci&oacute;n de esta   t&eacute;cnica se da en mamoplastias de aumento secundarias   en las que hay piel sobrante y un grado de atrofia   glandular producido por la compresi&oacute;n del implante   durante mucho tiempo. Se presenta la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica   y se discuten las ventajas y complicaciones, as&iacute;   como la evoluci&oacute;n en el tiempo. La t&eacute;cnica realizada   presenta pocas complicaciones y un buen grado de satisfacci&oacute;n por parte de los pacientes.</font></p>           <p>&nbsp;</td>     <td width="4%" valign="top"></td>     <td width="48%" valign="top">           <p align="right"><font face="Arial Narrow" size="5">Abstract</font></p>       <hr size="1" color="#000000">           <p><font face="Arial" size="2">A revision of Mastopexy with an implant technique   is carried out by the author. One of the most difficult   disturbances that the surgeon faces is the ptotic breasts,   which present a great skin excess and a low   volume of mammary gland. These would be the adecuate   cases for this technique. It is very frequent and   it is produced after big weight losses, repeated or   extended lactations, or after involution produced by   the aging process. Another indication for carrying out   this process would be secundary mammaplasty with   skin remaining and atrophy due to the compression of   the inmplant for a long time. The technique is presented,   and the advantages and complications are discussed,   as well as the evolution through time.    <br>       This technique has few complications and a high level of patient satisfaction.</font></p>           <p>&nbsp;</td>   </tr> </table> <table border="0" width="100%" id="table5">   <tr>     <td width="50%">           <p align="center">&nbsp;       <table border="1" width="70%" id="table6">         <tr>           <td><font face="Arial Narrow"><b>Palabras clave</b> Mastopexia. Implantes mamarios.</font>                 <p><font face="Arial Narrow"><b>Código numérico</b> 52103-52105; 52114</font></p>           </td>         </tr>       </table>     </td>     <td width="50%">           <p align="center">&nbsp;       <table border="1" width="70%" id="table7">         <tr>           <td><font face="Arial Narrow"><b>Key words&nbsp;</b> Mastopexy. Breast             implant.</font>                 ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial Narrow"><b>Código numérico</b> 52103-52105; 52114</font></p>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial" size="2">* Cirujano Plástico.    <br> ** Médico Ayudante.    <br> Práctica Privada. Clínica Quirón. Valencia (España)</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Introducci&oacute;n</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La ptosis mamaria corresponde a una alteraci&oacute;n   est&eacute;tica en la que se observa un descenso de la mama   por debajo del pliegue inframamario. Son muchas las   causas que se le atribuyen y resulta de dif&iacute;cil correcci&oacute;n   para el cirujano. Muchas veces a la ptosis mamaria   se une una hipotrofia, es decir un tama&ntilde;o peque&ntilde;o   de la mama que va a dificultar la correcci&oacute;n y el logro   de un volumen adecuado, si no es mediante la colocaci&oacute;n   de un implante mamario.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Son muchas las clasificaciones de las ptosis mamarias   existentes en la literatura: Duformentel (1959)(1);   Lalardrie (1974) (2); Regnault (1976) (3); Bostwick   (1983) (4) y una de las m&aacute;s recientes Kirwan (2002)   (5), que adem&aacute;s establece la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica para   cada estad&iacute;o.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En este trabajo se lleva a cabo una revisi&oacute;n de la   t&eacute;cnica practicada por los autores, en la que se realiza   Mastopexia con ped&iacute;culo superior e interno y colocaci&oacute;n   de implantes de suero salino mamarios en posici&oacute;n   retropectoral. La cicatriz resultante ser&aacute; periareolar   y vertical por encima del pliegue inframamario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">Los objetivos que se pretenden a largo plazo son fundamentalmente el relleno del polo superior de la mama y la persistencia del complejo areola-pezón en su posición a lo largo del tiempo.</font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Material y método</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Se hace una revisión de 150 casos intervenidos en los últimos cinco años, en los que se llevó a cabo la técnica que describimos. La edad de las pacientes osciló entre los 23 y los 65 años.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Previamente realizamos un marcaje de la paciente en bipedestación y utilizamos el patrón de Wise que nos sirve de referencia, aunque lo modificaremos tras colocar el implante. Trazamos líneas que determinan el pliegue inframamario, la altura de la areola y la futura posición a la que se colocará la nueva areola. Tras ello realizamos un marcaje de la incisión oblicua para lo colocación de los implantes en el polo inferior de la mama, a fin de preservar el colgajo de pedículo interno que vamos a realizar con posterioridad,y tras disecar la glándula y abordar el músculo pectoral, despegamos un plano subpectoral que servirá para alojar el implante.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Utilizamos prótesis de suero salino. Los tamaños que hemos utilizado han oscilado en estas pacientes entre 175cc y 225cc, rellenando siempre con más 25-35cc para evitar los pliegues y la posterior deflaci&oacute;n   de la pr&oacute;tesis. Colocamos el implante y lo llenamos   de la forma explicada. Una vez conseguido el volumen   que deseamos, procedemos a marcar la piel   sobrante, y practicar la resecci&oacute;n cut&aacute;nea y subir el   complejo areola-pezon a su nueva posici&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Una vez resecada la piel y tras desepidermizar el   complejo areola-pez&oacute;n, tallamos un colgajo de ped&iacute;culo   interno y superior que introducimos en la base   del complejo areola-pezon y que fijamos con el fin de   conseguir la protusi&oacute;n del mismo y el aspecto de   mama c&oacute;nica que pensamos es el adecuado. Tenemos   de esta forma dos planos de despegamiento: uno   retropectoral donde queda alojado el implante y otro   retroglandular que permite el remodelado y posterior   fijaci&oacute;n de la gl&aacute;ndula mamaria. Dejamos siempre   vendaje compresivo y drenajes.</font></p>       <p><font face="Arial Narrow" size="5">Resultados</font></p>       <p><font face="Arial" size="2">Los resultados se muestran en las im&aacute;genes adjuntas (<a href="#f1">Fig.   1</a>-12) donde se aprecia que el resultado que   se pretende se mantiene con el tiempo; la evoluci&oacute;n   presentada es de cinco a&ntilde;os. (<a href="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig9.jpg" target="_blank">Figs.   9</a>, <a href="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig10.jpg" target="_blank">10</a>,   <a href="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig11.jpg" target="_blank"> 11</a> y <a href="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig12.jpg" target="_blank">12</a>)</font></p>       <p align="center"><a name="f1"><img src="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig1.jpg" width="330" height="238"></a></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig2.jpg" width="337" height="241"></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig3.jpg" width="338" height="242"></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig4.jpg" width="337" height="244"></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig5.jpg" width="334" height="238"></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig6.jpg" width="335" height="256"></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig7.jpg" width="332" height="243"></p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/cpil/v32n2/05_fig8.jpg" width="328" height="243"></p> <font face="Arial" size="2"> Las ventajas de la t&eacute;cnica ser&iacute;an a nuestro juicio: el   ser una t&eacute;cnica que deja poca cicatriz, que gracias a la   utilizaci&oacute;n de implantes se mantiene intacto el relleno   del polo superior , y finalmente el que dado el colgajo   que introducimos en la base del complejo areolapez&oacute;n   se evita la recidiva de la ptosis en la mayor&iacute;a de   los casos.</font>     <p><font face="Arial" size="2">Los inconvenientes ser&iacute;an el que se trata de una t&eacute;cnica   que deja una cicatriz periareolar y otra vertical,   que incluye la colocaci&oacute;n de implantes que como todos   sabemos son cuerpos extra&ntilde;os que presentan complicaciones   (desplazamientos, roturas, contracturas...) y que   adem&aacute;s es una t&eacute;cnica sujeta a la improvisaci&oacute;n puesto   que hasta que no colocamos los implantes no podemos   llevar a cabo un patr&oacute;n preestablecido.</font></p>      <p><font face="Arial" size="2">En cuanto a complicaciones podr&iacute;amos citar las   propias de la cirug&iacute;a: infecciones, cicatrices hiperpigmentadas,   pero citaremos las que nosotros hemos   tenido con la t&eacute;cnica que presentamos. Tuvimos un   desplazamiento de la pr&oacute;tesis, tras herniaci&oacute;n de la   misma hacia el polo superior de la mama que se solucion&oacute;   cerrando el espacio periprot&eacute;sico. Son relativamente   frecuentes las asimetr&iacute;as de una mama con respecto a la otra (10% de los casos), pero en todos los casos advertimos a la paciente y le recordamos que la   simetr&iacute;a nunca se va a conseguir; son poco los casos   que precisan de un retoque. Son muy infrecuentes las   contracturas capsulares (hay que recordar que colocamos   los implantes retropectorales y de suero salino).   Advertimos a todas las pacientes que los implantes no   son definitivos y que si sufren una deflaci&oacute;n habr&aacute;   que cambiarlos.</font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Discusi&oacute;n</font></p>      <p><font face="Arial" size="2">El objetivo de toda cirug&iacute;a en la mama es conseguir   la forma m&aacute;s bonita, con el tama&ntilde;o adecuado y con la   m&iacute;nima cicatriz. A lo largo del tiempo se han desarrollado   m&uacute;ltiples t&eacute;cnicas que todos conocemos : en 1985,   Puckett (6) describi&oacute; t&eacute;cnicas periareolares para peque&ntilde;as   elevaciones del complejo areola-pez&oacute;n; en 1990 Regnault (7) utiliz&oacute; peque&ntilde;os implantes para incrementar el volumen: Lejour (8) determin&oacute; las pautas de la   mamoplastia vertical, pero no hay en la actualidad una   t&eacute;cnica definitiva dada la dificultad que conlleva el problema   de ptosis mamaria con hipotrofia asociada (9).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">Utilizamos implantes de suero salinos porque nos   dan buen resultado a largo plazo y pocas complicaciones   (10). Nuestro &iacute;ndice de deflaciones a los 5 a&ntilde;os   es inferior al 1%.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Consideramos que es importante colocar primero el   implante para as&iacute; asegurar el tama&ntilde;o que queremos   obtener y poder realizar la pexia con la mayor seguridad   sin que luego se quede una mama a excesiva tensi&oacute;n,   lo que nos permite obtener una mejor cicatriz   resultante (11, 12). Si la mama queda a excesiva tensi&oacute;n   la cicatriz se ensanchar&aacute;.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El despegamiento de la mama en posici&oacute;n retroglandular permite un remodelado de la misma y la colocaci&oacute;n del colgajo de ped&iacute;culo interno en la base del complejo areola-pez&oacute;n va a permitir la protusi&oacute;n del mismo y el dar la forma c&oacute;nica que consideramos es la ideal de la mama.</font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Conclusiones</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Como conclusiones, y teniendo en cuenta la casu&iacute;stica presentada, pensamos que la t&eacute;cnica que empleamos es adecuada para conseguir el objetivo pretendido que es el de una mama con volumen adecuado, escasa cicatriz y la permanencia a lo largo del tiempo del relleno del polo superior .</font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Direcci&oacute;n del autor</font></p> <font face="Arial" size="2">   Dra. Isabel Moreno Gallent    <BR>   Avda. de las Cortes Valencianas 28- B    <BR>   46015 Valencia. Espa&ntilde;a    <BR> e-mail: <a href="mailto:imoreno@clinicaisabelmoreno.com">imoreno@clinicaisabelmoreno.com</a></font>      <p><font face="Arial Narrow" size="5">Bibliograf&iacute;a</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">1. Dufourmentel C, Mouly R. "Chirurgie plastique". In: Pari-Flammarion 1959; Pp 327-370.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355772&pid=S0376-7892200600020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">2. Lalardrie J, Jouglard JP. "La chirurgie plastique du sein". Paris: masson, 1974;P: 290.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355773&pid=S0376-7892200600020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">3. Regnault P. "Breast ptosis. Definition and treatment". Clin Plast. Surg 1976; 3: 193.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355774&pid=S0376-7892200600020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">4. Bostwick J. "Correctin of the breast ptosis". In: Aesthetic and recent breast surgery. Sant louis: CV Mosby, 1983: Pp209-249.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355775&pid=S0376-7892200600020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">5. Kirwan L. "Augmentation of the ptotic breast: simultaneous periareolar mastopexy and breast augmentation". Aesth Surg 1999; 19:   34</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355776&pid=S0376-7892200600020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">6. Puckett CL:"Crescent mastopexy and augmentation". Plast. Reconstr Surg. 1985; 75(4): 533.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355777&pid=S0376-7892200600020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">7. Regnault P. " Breast reduction and mastopexy, an old love story: B Technique update". Aesth. Plast Surg 1990; 14(2): 101</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355778&pid=S0376-7892200600020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">8. Lejour M: "Vertical mammaplasty: early complications after 250 personal consecutive cases". Plast Reconstr Surg. 1999: 104(3):764.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355779&pid=S0376-7892200600020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">9. Baran CN, Peker F, Ortak T, Sensoz O, Baran NK. "Unsatisfactory results of periareolar mastopexy with or without augmentation   and reduction mammaplasty: enlarged areola with flattened nipple". Aesth Plast Surg 2001; 25(4): 286</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355780&pid=S0376-7892200600020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">10. Moreno I. "Mamoplastia de aumento v&iacute;a axilar". Cir. Plas. Iberolatinoam. 2001. 27 (3): 201</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355781&pid=S0376-7892200600020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">11. Moreno I. "Mastopexia y pr&oacute;tesis". Comunicaci&oacute;n. XIV Congreso de la Federaci&oacute;n Iberolatinoamericana de Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica.Canc&uacute;n M&eacute;jico 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355782&pid=S0376-7892200600020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">12. Moreno I, Ribera M. Drever M. "Vertical scar mastopexy with an implant". Aesth. Plast. Surg. 2003; 27: 406.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1355783&pid=S0376-7892200600020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> <hr color="#000000">     <p><font face="Arial Narrow" size="6"><b>Comentario al trabajo "Mastopexia y pr&oacute;tesis. Revisi&oacute;n a los 5 a&ntilde;os"</b></font></p> <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="50%"></td>     <td width="50%"><font face="Arial"><b>Dr. Guillermo V&aacute;zquez</b></font><font face="Arial" size="2">    <BR> Director del Cap&iacute;tulo de Mamas    <BR> de la FILACP    <BR> Argentina</font></td>   </tr> </table>     <p><font face="Arial" size="2">    <br> La Ptosis de Mama cuando tiene un buen volumen   glandular, puede tratarse con una variedad de t&eacute;cnicas   que est&aacute;n descritas en la bibliograf&iacute;a mundial. Pero   cuando esta Ptosis est&aacute; acompa&ntilde;ada de hipotrofia glandular,   la cirug&iacute;a se transforma en uno de los desaf&iacute;os   m&aacute;s dif&iacute;ciles que tiene que afrontar el cirujano pl&aacute;stico   en la cirug&iacute;a mamaria. Esto se debe a que por un lado   se deber&aacute; realizar el tratamiento de la Ptosis con la   resecci&oacute;n de piel necesaria y por otro lado, restaurar el   volumen mamario con un implante. Esta dicotom&iacute;a que   es la de retirar piel y por otro lado aumentar el volumen,   es lo que hace que esta cirug&iacute;a deba ser acompa&ntilde;ada   por una gran experiencia del cirujano en este tipo   de patolog&iacute;as, para poder lograr un buen resultado sin   necesidad de retoques posteriores.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los autores nos presentan su experiencia de 5 a&ntilde;os   en la cirug&iacute;a de Mastopexia con inclusi&oacute;n. He le&iacute;do   con mucha atenci&oacute;n este trabajo. Sus resultados son   muy buenos, pero realmente me surgen muchas dudas   sobre su contenido, ya que creo, pueden confundir a   los lectores de esta prestigiosa revista.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">1. En primer t&eacute;rmino, los autores, nos informan que   han intervenido quir&uacute;rgicamente a 150 pacientes. No   especifican bajo qu&eacute; tipo de anestesia fueron intervenidos   y no hacen una clasificaci&oacute;n de dichos pacientes.   No es lo mismo una Ptosis Mamaria donde el   Complejo Areola-Pez&oacute;n (CAP) se encuentra a 3 cm.   de su nueva posici&oacute;n o aquella en el que el CAP se   encuentra a 8-10 cm., ya que cu&aacute;nto m&aacute;s sea la distancia   que haya que subir el CAP, m&aacute;s larga ser&aacute; la   cicatriz vertical y en muchos casos ser&aacute; necesario   compensar con una peque&ntilde;a cicatriz horizontal en el   surco submamario, para que la cicatriz vertical no sea   visible en el t&oacute;rax.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">2. Con respecto a la colocaci&oacute;n del implante en el   plano interpectoral (que esa es la terminolog&iacute;a correcta,   debido a que existen 2 m&uacute;sculos pectorales) y no   como habitualmente se lo denomina subpectoral; no   sabemos si es submuscular total o parcial ya que no se   especifica. Por lo que se aprecia en la fotograf&iacute;a 5,   parece ser submuscular total y es s&oacute;lo una apreciaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">3. Cuando realizan el tallado del colgajo en la fotograf&iacute;a   6, el mismo deber&iacute;a estar dibujado con azul de   metileno o cualquier otra sustancia, para que el lector   pudiera apreciar la forma del mismo. Los autores   dicen que el colgajo es de ped&iacute;culo interno y superior,   pero se visualiza perfectamente en la fotograf&iacute;a, que   el mismo, no es a ped&iacute;culo superior, por lo que crea   m&aacute;s confusi&oacute;n en la lectura.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">4. La fijaci&oacute;n del colgajo en la base del CAP no   est&aacute; explicada. No sabemos si lo fijan con varios puntos   o con sutura continua, qu&eacute; tipo de hilo, a qu&eacute; nivel   del CAP va el punto m&aacute;s superior del colgajo en hora   12, etc.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">5. No especifican en qu&eacute; plano dejan los drenajes.   Teniendo un plano retromuscular y otro retroglandular   es importante saber, cu&aacute;l es el plano elegido para   el drenaje. Por lo que se puede apreciar y es s&oacute;lo una   apreciaci&oacute;n fotogr&aacute;fica, en la fotograf&iacute;a 5 el drenaje   parece estar en posici&oacute;n retromuscular.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">6. En los resultados nos hablan de ventajas y desventajas.   Por un lado dicen que es una t&eacute;cnica que deja poca   cicatriz (como ventaja) y por otro que deja una cicatriz   periareolar y otra vertical (como desventaja). Para cualquier   lector esto simplemente es una contradicci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Tambi&eacute;n afirman que debido al colgajo introducido   en la base del CAP se evita la recidiva de la Ptosis, pero   no explican cu&aacute;l ser&iacute;a el mecanismo de acci&oacute;n del colgajo   para evitar esta recidiva ya que en un primer   momento el colgajo era para la protusi&oacute;n del CAP.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">7. Con respecto a las complicaciones no hay ninguna   estad&iacute;stica de las mismas. Dicen textualmente:   "podr&iacute;amos citar las propias de la cirug&iacute;a: infecciones,   cicatrices hiperpigmentadas, pero citaremos las que   nosotros hemos tenido con la t&eacute;cnica que presentamos...";   por lo que se deduce que no han tenido infecciones,   cicatrices hiperpigmentadas, hematomas,   dehiscencia de heridas, alteraciones de la sensibilidad,   etc.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los autores nos dan el porcentaje de deflaciones que ellos han sufrido con respecto a los implantes de soluci&oacute;n salina, pero obvian hablar de la Contractura Capsular Fibrosa la cual oscila entre 3% y 10% seg&uacute;n la bibliograf&iacute;a mundial para ese tipo de implantes.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">S&iacute;, coincido plenamente con los autores que en la cirug&iacute;a de Ptosis Mamaria con inclusi&oacute;n debe colocarse el implante en primer t&eacute;rmino, para luego hacer el tratamiento de la Ptosis.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">Para finalizar es importante recordar que los autores que presentan trabajos para publicar en las revistas cient&iacute;ficas de cualquier especialidad, deben tener en cuenta que los mismos deben tener un orden, cumplir con ciertas normativas, ser claros, con toda la informaci&oacute;n necesaria, ya que el amplio espectro de lectores, puede abarcar desde un m&eacute;dico en formaci&oacute;n, hasta un cirujano con amplia experiencia en la especialidad y en el tema.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Cuando un trabajo est&aacute; titulado como Follow-up, como este, (que traducido al espa&ntilde;ol significa "seguimiento"), debe informar qu&eacute; cosas los autores han modificado, qu&eacute; han observado, qu&eacute; complicaciones han sufrido, etc., en un per&iacute;odo determinado con respecto al trabajo original. Esta situaci&oacute;n no se manifiesta en lo expuesto por las Dras. Moreno Gallent y Rivera Pons.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La casu&iacute;stica descrita habla de 150 pacientes. Los autores nos muestran sus resultados con fotos de preoperatorio, postoperatorio a 1 a&ntilde;o y a 5 a&ntilde;os. De los 4 casos presentados, tres est&aacute;n publicados por los mismos autores junto al Dr. Michael Drever en el Aesthetic Plastic Surgery (cita nº 12 de la bibliograf&iacute;a), solamente se le ha agregado el postoperatorio alejado a 5 a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Las publicaciones de trabajos cient&iacute;ficos, deben ser entendidas como una generosa y desinteresada colaboraci&oacute;n para la especialidad por parte de los autores, y que la experiencia y la inventiva que poseen, ayude a que en cualquier parte del mundo, alg&uacute;n colega obtenga mejores resultados o evite complicaciones.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr color="#000000">     <p><font face="Arial Narrow" size="6"><b>Respuesta al comentario del Dr. G. V&aacute;zquez</b></font></p> <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="50%">&nbsp;</td>     <td width="50%"><font face="Arial"><b>Dra. I. Moreno Gallent</b></font></td>   </tr> </table>     <p><font face="Arial" size="2">    <br> Agradezco al Dr. G. V&aacute;zquez todos los comentarios   que ha efectuado al trabajo que con tanto inter&eacute;s y   esfuerzo hemos realizado, dada la dificultad que conlleva   conseguir la mejor&iacute;a y la correcci&oacute;n en los casos   de hipotrofia mamaria con ptosis.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Hemos considerado las m&uacute;ltiples apreciaciones y   dudas que nos dice que le surgen y vamos a intentar   contestar a algunas de ellas, puesto que el trabajo   supone un seguimiento ("follow-up") de la t&eacute;cnica   que venimos realizando (con una experiencia de 20   a&ntilde;os) y que fue publicada en el a&ntilde;o 2003 en la revista   Aesthetic Plastic Surgery.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Todos los pacientes se intervienen bajo anestesia   general y en ambiente hospitalario. Al tratarse de una   hipotrofia mamaria la distancia del CAP nunca va a   sobrepasar los 4 cm. La edad de las pacientes oscil&oacute;   entre 21 a&ntilde;os y 65 a&ntilde;os de edad. Describimos el plano   subpectoral o retropectoral; hasta ahora en la literatura   suele utilizarse la nomenclatura de planos de colocaci&oacute;n   de los implantes: subglandular, retropectoral o   subpectoral y subfascial. Dado que los colgajos que   utilizamos son peque&ntilde;os y la propia sutura entre los   pilares de la gl&aacute;ndula los mantiene en su sitio, utilizamos   materiales reabsorbibles tales como Safil o PDS.   Siempre colocamos los drenajes en posici&oacute;n subpectoral,   al principio dej&aacute;bamos 4 drenajes (2 en posici&oacute;n   subglandular y otros 2 en posici&oacute;n subpectoral), pero   la propia experiencia ha hecho que los dejemos en el   plano subpectoral.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">En general esta t&eacute;cnica solo nos aporta ventajas   como citamos en el trabajo, por lo que no hemos realizado   cambios con el tiempo, s&iacute; en funci&oacute;n de los   pacientes, no hay dos paciente con el mismo grado de   hipotrofia ni de ptosis. Las bases de la misma t&eacute;cnica   no han cambiado. Hemos mostrado las fotos de las   pacientes que consideramos la muestra de la t&eacute;cnica   tras cinco a&ntilde;os porque pensamos que ese era el objetivo   del trabajo, el "follow-up" de la t&eacute;cnica.</font>     <p><font face="Arial" size="2">Hemos intentado con este trabajo dar a conocer la   manera que tenemos de resolver la complicada situaci&oacute;n   de las pacientes que presentan este problema y   aportar una v&iacute;a m&aacute;s de resoluci&oacute;n. Sentimos no haber   satisfecho sus gustos con esta t&eacute;cnica. Sin duda y   aprovechando la realizaci&oacute;n del pr&oacute;ximo Congreso   Nacional de la Sociedad Espa&ntilde;ola en nuestra capital,   Valencia, en 2007, le invitamos a que vea nuestro trabajo   y aclararle todas las dudas que presente.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Le agradezco sinceramente todos los comentarios y acepto sus discrepancias basadas en los argumentos s&oacute;lidos que el rigor cient&iacute;fico merece.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dufourmentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mouly]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Chirurgie plastique]]></article-title>
<source><![CDATA[Pari-Flammarion]]></source>
<year>1959</year>
<page-range>327-370</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lalardrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jouglard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La chirurgie plastique du sein]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>290</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regnault]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast ptosis: Definition and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Plast. Surg]]></source>
<year>1976</year>
<volume>3</volume>
<page-range>193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bostwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correctin of the breast ptosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesthetic and recent breast surgery]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>209-249</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sant louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CV Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Augmentation of the ptotic breast: simultaneous periareolar mastopexy and breast augmentation]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesth Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>19</volume>
<page-range>34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puckett]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crescent mastopexy and augmentation]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast. Reconstr Surg.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>75</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>533</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regnault]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast reduction and mastopexy, an old love story: B Technique update]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesth. Plast Surg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lejour]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vertical mammaplasty: early complications after 250 personal consecutive cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast Reconstr Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>104</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>764</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baran]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peker]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortak]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sensoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baran]]></surname>
<given-names><![CDATA[NK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unsatisfactory results of periareolar mastopexy with or without augmentation and reduction mammaplasty: enlarged areola with flattened nipple]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesth Plast Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mamoplastia de aumento vía axilar]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir. Plas. Iberolatinoam.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mastopexia y prótesis]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XIV Congreso de la Federación Iberolatinoamericana de Cirugía Plástica]]></conf-name>
<conf-date>2002</conf-date>
<conf-loc>Cancún </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drever]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vertical scar mastopexy with an implant]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesth. Plast. Surg.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<page-range>406</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
