<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0376-7892</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. plást. iberolatinoam.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0376-7892</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética (SECPRE)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0376-78922007000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un zócalo como soporte del implante mamario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plinth to support mammary implants]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marino]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitideri]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Interzonal de Agudos Evita Servicio de Cirugía Plástica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0376-78922007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0376-78922007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0376-78922007000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En los trabajos sobre implantes mamarios, la principal preocupación de muchos autores en el postoperatorio alejado es la eventual formación de una cápsula. Otros cambios importantes, son las modificaciones en la posición del implante en relación con la glándula y su cobertura y las alteraciones de la glándula generadas por fenómenos habituales que ocurren a través de la vida de la mujer. Hemos generado conductas en el planteamiento quirúrgico que tienen por objeto atenuar o retrasar estos fenómenos. Creemos haberlo logrado mediante la aplicación de un zócalo de apoyo del implante, produciendo al mismo tiempo una firme interfase entre el plano dermocelular y la prótesis. Este plano subfascial para el polo inferior actúa como estante que da firmeza y estabilidad al neosurco.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[On many presentations about long term results in mammary implants, the main concern of the authors is capsule formation. We have also observed important changes in the position of the implant in relation to the glandular and other overlying tissues, as well as changes characteristic to the gland in the different ages of women. We have applied conducts on our surgical planning aiming to diminish or delay this facts. We believe this has been achieved with the creation of a plinth to sustain the implant, generating in this way a firm interphase between the dermocellular plane and the implant. This subfascial plane acts as a shelf giving firmness and stability to the new inframmamary fold.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mamoplastia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Implantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mammoplasty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Implants]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <table border="0" width="100%"> 	<tr> 		<td width="90%">       <p align="center"><b><font face="Arial Narrow" size="6">Un z&oacute;calo como soporte   del implante mamario</font></b>    <p align="center"><b> 		<font face="Arial Narrow" size="5">Plinth to support mammary implants</font></b></p> 		</td> 		<td width="10%">     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><img src="/img/revistas/cpil/v33n1/original3fot_cirujano.jpg" width="114" height="166" />    <br> <b>Ventura, O.</b></font></p> 		    <p align="center">&nbsp;</p></td> 	</tr> 	<tr> 		<td width="90%"><b><font face="Arial">Ventura, O.*, Marino, H.**, Marcello, G.***, Mitideri, V.****</font></b></td> 		<td width="10%">&nbsp;</td> 	</tr> </table>     <P> <table border="0" width="100%" id="table1"> 	<tr> 		<td width="48%" valign="top">     <p align="right"><font face="Arial Narrow" size="5">Resumen</font></p> 		<hr color="#000000" size="1">     <p><font face="Arial" size="2">En los trabajos sobre implantes mamarios, la principal   preocupaci&oacute;n de muchos autores en el postoperatorio   alejado es la eventual formaci&oacute;n de una c&aacute;psula.   Otros cambios importantes, son las modificaciones   en la posici&oacute;n del implante en relaci&oacute;n con la   gl&aacute;ndula y su cobertura y las alteraciones de la gl&aacute;ndula   generadas por fen&oacute;menos habituales que ocurren   a trav&eacute;s de la vida de la mujer.    <br>   Hemos generado conductas en el planteamiento   quir&uacute;rgico que tienen por objeto atenuar o retrasar   estos fen&oacute;menos. Creemos haberlo logrado mediante   la aplicaci&oacute;n de un z&oacute;calo de apoyo del implante, produciendo   al mismo tiempo una firme interfase entre el   plano dermocelular y la pr&oacute;tesis. Este plano subfascial   para el polo inferior act&uacute;a como estante que da firmeza y estabilidad al neosurco.</font></td> 		<td width="4%" valign="top">&nbsp;</td> 		<td width="48%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"> 		<font face="Arial Narrow" size="5">Abstract</font></p> 		<hr color="#000000" size="1">     <p><font face="Arial" size="2">On many presentations about long term results in   mammary implants, the main concern of the authors   is capsule formation. We have also observed important   changes in the position of the implant in relation   to the glandular and other overlying tissues, as well as   changes characteristic to the gland in the different   ages of women. We have applied conducts on our surgical   planning aiming to diminish or delay this facts.    <br> We believe this has been achieved with the creation of   a plinth to sustain the implant, generating in this way   a firm interphase between the dermocellular plane   and the implant. This subfascial plane acts as a shelf   giving firmness and stability to the new inframmamary fold.</font>&nbsp;</td> 	</tr> </table> <table border="0" width="100%" id="table2"> 		<tr> 			<td width="50%" align="center"> 			    <p align="center"> 				    <p align="center">&nbsp;</p> 				<table border="1" width="70%" id="table3"> 					<tr> 						<td>    <p align="left"><font face="Arial Narrow"><b>Palabras clave</b> Mamoplastia. Implantes.</font>    <p align="left"> 						<font face="Arial Narrow"><b>C&oacute;digo num&eacute;rico</b> 5211, 52114</font></td> 					</tr> 				</table> 			</p> 			</td> 			<td width="50%" align="center"> 			    <p align="center"> 				    <p align="center">&nbsp;</p> 				<table border="1" width="70%" id="table4"> 					<tr> 						<td>    <p align="left"><font face="Arial Narrow"><b>Key words</b> Mammoplasty. Implants.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Arial Narrow"><b>Numeral Code</b> 5211, 52114</font></p> 						</td> 					</tr> 				</table> 			</p> 			</td> 		</tr> 	</table>       <p>&nbsp;    <p><font face="Arial" size="2">* Jefe de Sala.    <br>   ** Cirujano Pl&aacute;stico. Consultor cient&iacute;fico.    <br>   *** Instructor de residentes.    <br>   **** Profesor adjunto de Anatom&iacute;a de la Facultad de Medicina de Buenos Aires.    <br> Servicio de Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica del Hospital Interzonal de Agudos Evita. Lan&uacute;s. Buenos Aires. Argentina.</font>    <p>&nbsp;    <p> <font face="Arial Narrow" size="5">Introducci&oacute;n</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">En los trabajos sobre implantes mamarios la principal   preocupaci&oacute;n de muchos autores en el postoperatorio   tard&iacute;o es la eventual formaci&oacute;n de una c&aacute;psula.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <font face="Arial" size="2">Otras alteraciones tan importantes como la anterior   son: por un lado las modificaciones en la posici&oacute;n del   implante en relaci&oacute;n con la gl&aacute;ndula y su cobertura y   por otro, las alteraciones de la gl&aacute;ndula generadas por   fen&oacute;menos habituales que ocurren a trav&eacute;s de la vida   de la mujer.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">No contentos con observar y describir estos eventos,   hemos aplicado conductas en el planeamiento   quir&uacute;rgico que tienen por objeto atenuar o retrasar   estos fen&oacute;menos.</font>    <p>   <b><font face="Arial" size="2">Descripci&oacute;n del problema</font></b>    <p>   <font face="Arial" size="2">En la colocaci&oacute;n de implantes mamarios, el surco   puede o no ser desplazado. En los casos en que no es   necesario alterar el surco submamario natural, contamos   con adherencias anat&oacute;micas que le dan duraci&oacute;n   y consistencia al mismo. Pero en la mayor&iacute;a de las   mamoplastias de aumento, la distancia areola surco es   corta y &eacute;ste debe ser descendido, creando as&iacute; un   nuevo l&iacute;mite. Sobre este neosurco se concentra el   peso de la pr&oacute;tesis en la posici&oacute;n erecta, ejerciendo   una presi&oacute;n sostenida sobre el polo inferior mamario.   Se oponen a este efecto solamente la piel, el tejido   celular y el tejido glandular.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Inevitablemente, la piel y el celular subcut&aacute;neo se   relajan por la distensi&oacute;n generada por la presi&oacute;n sostenida   en el tiempo. Este fen&oacute;meno es normal y forma   parte de las propiedades visco-el&aacute;sticas tisulares. La   gl&aacute;ndula, por otra parte, se atrofia o sufre una transformaci&oacute;n   grasa con los a&ntilde;os.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2"><b>T&eacute;cnicas para aumentar la estabilidad del neosurco</b><i>   (En las descripciones anat&oacute;micas utilizamos   los t&eacute;rminos fascia o aponeurosis indistintamente   como sin&oacute;nimos)</i></font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Los adelantos sobre los procedimientos de aumento   mamario apuntan fundamentalmente a dar una   mejor cobertura a los cuadrantes superiores (1-5).</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Nuestra atenci&oacute;n y la de otros autores, se ha enfocado   adem&aacute;s en los cuadrantes inferiores, &aacute;rea a&uacute;n   susceptibles de mejor&iacute;a (6-9). Esto lo conseguimos   mediante la creaci&oacute;n de un z&oacute;calo de apoyo del   implante, generando al mismo tiempo una firme interfase   entre el plano dermocelular y la pr&oacute;tesis.</font>    <p>   <font face="Arial Narrow" size="5">Material y m&eacute;todo</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Observaciones cl&iacute;nicas y estudios anat&oacute;micos de las aponeurosis del t&oacute;rax realizados sobre cad&aacute;veres, nos han convencido de la posibilidad de disponer de   la acci&oacute;n de un z&oacute;calo o estante para el implante   mamario (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Este z&oacute;calo esta conformado por   las aponeurosis de los m&uacute;sculos serrato, oblicuo   externo y, en menor medida, por la del recto abdominal   (<a href="#f2">Fig. 2</a>).</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Arial" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/cpil/v33n1/original3fig1.jpg" width="346" height="482" /></a>    <br> <b>Fig. 1. Implante que apoya en el z&oacute;calo en disecci&oacute;n en cad&aacute;ver.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/cpil/v33n1/original3fig2.jpg" width="376" height="298" /></a>    <br> <b>Fig. 2. Z&oacute;calo aponeur&oacute;tico en implantes colocados en posici&oacute;n subfascial     <br>   del lado izquierdo y en posici&oacute;n submuscular del lado derecho.       <br> AP: aponeurosis pectoral; P: m&uacute;sculo pectoral;     <br> AO: aponeurosis del oblicuo; O: m&uacute;sculo oblicuo; Z: z&oacute;calo</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>     <p>   <font face="Arial" size="2">Cualquiera que sea la localizaci&oacute;n del plano utilizado   en relaci&oacute;n al m&uacute;sculo pectoral (subfascial o subpectoral), el implante apoyar&aacute; en la aponeurosis   del pectoral ingresando en el compartimiento del oblicuo,   serrato y eventualmente del recto. MR: músculo recto; MO: músculo   oblicuo externo; VI: sexta costilla,;MS: m&uacute;sculo serrato; C: cuerda   restrictiva por espesamiento de la inserci&oacute;n del pectoral y del oblicuo; AO: Aponeurosis del m. oblicuo; AP: apon. del M. pectoral. o fascia del pectoral; pero al ampliar caudalmente el   bolsillo, en lugar de ingresar en el plano c&eacute;luloadiposo,   traspasamos la aponeurosis del pectoral e   ingresamos a un plano subfascial (subaponeur&oacute;tico)   del serrato, del oblicuo y excepcionalmente del   recto (<a href="#f3">Fig. 3</a>). No es una continuidad aponeur&oacute;tica   sino un artificio t&eacute;cnico. Podemos observar una   cuerda restrictiva horizontal que corresponde al   espesamiento aponeur&oacute;tico de inserci&oacute;n muscular a   nivel de la 6 &ordf; costilla, que se detecta por palpaci&oacute;n   y es responsable, junto a remanentes del surco original,   de defectos en doble burbuja y/o polos inferiores   constrictivos. Esta cuerda la tratamos   mediante disrupci&oacute;n con m&uacute;ltiples incisiones verticales   que la expanden en la dimensi&oacute;n horizontal   (10) (<a href="#f4">Fig. 4</a>).</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Arial" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/cpil/v33n1/original3fig3.jpg" width="345" height="272" /></a>    <br> <b>Fig. 3. Disecci&oacute;n en cad&aacute;ver con un implante que supera     <br> la aponeurosis del pectoral ingresando en el compartimiento del oblicuo,    <br> serrato y eventualmente del recto. MR: músculo recto; MO: músculo    <br> oblicuo externo; VI: sexta costilla,;MS: músculo serrato; C: cuerda    <br> restrictiva por espesamiento de la inserción del pectoral y del oblicuo;    <br> AO: Aponeurosis del m. oblicuo; AP: apon. del M. pectoral.</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>    <p align="center"><font face="Arial" size="2"> <a name="f4"><img src="/img/revistas/cpil/v33n1/original3fig4.jpg" width="345" height="272" /></a>    <br> <b>Fig. 4. Tratamiento de la cuerda restrictiva con incisiones     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> verticales.   AP: aponeurosis pectoral, AO: aponeurosis     <br> del oblicuo, Z: Z&oacute;calo, C: cuerda restrictiva.</b></font></p>    <p>&nbsp;    <p>   <font face="Arial" size="2">En nuestra pr&aacute;ctica, son pocos los casos en los que   el z&oacute;calo coincidi&oacute; con el surco original, practicando   la metodolog&iacute;a descrita sistem&aacute;ticamente con buenos   resultados.</font>    <p>   <font face="Arial Narrow" size="5">Resultados</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Esta metodolog&iacute;a fue aplicada en 318 casos de   mamoplastia de aumento en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os y   deber&aacute; ser motivo de ulteriores revisiones.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Dado que la muestra no es seleccionada ni randomizada,   la evaluaci&oacute;n de la variable "Acci&oacute;n de   soporte de la fascia" resulta metodol&oacute;gicamente   imprecisa.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">En todos los casos, fue evidente una buena contenci&oacute;n   del implante a nivel del polo inferior de la mama,   con un buen grado de satisfacci&oacute;n de las pacientes operadas (Fig.<a href="#f5">5</a> y <a href="#f6">6</a>).</font>    <div align="center"> 	<table border="0" width="70%" id="table5"> 		<tr> 			<td width="50%"><font face="Arial" size="2"><a name="f5"><img src="/img/revistas/cpil/v33n1/original3fig5.jpg" width="388" height="740" /></a></font></td> 			<td width="50%"><font face="Arial" size="2"><b>Fig. 5. a-b-c: Pre y  			postoperatorio a los 26 meses aplicando el zócalo aponeurótico en  			implantes redondos, texturados (Mentor® Moderate Plus Profile) de  			275 cc. colocados en el plano submuscular mediante abordaje  			inframamario. El surco fue descendido 1 cm.</b></font></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p><font face="Arial" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &nbsp;</font></p>     <div align="center"> 	<table border="0" width="70%" id="table6"> 		<tr> 			<td width="50%"><font face="Arial" size="2"><a name="f6"><img src="/img/revistas/cpil/v33n1/original3fig6.jpg" width="388" height="740" /></a></font></td> 			<td width="50%"><b><font face="Arial" size="2">Fig. 6. a-b-c: Pre y postoperatorio a los 28 meses aplicando el z&oacute;calo   aponeur&oacute;tico en implantes colocados en el plano subfascial (prepectoral)   mediante abordaje areolar. Fue necesario un descenso del   surco de 2 cm., al igual que una correcci&oacute;n de la posici&oacute;n de la   areola derecha. Debido a una asimetr&iacute;a de volumen los implantes   fueron redondos, texturados (Macghan &reg; Style 120), pero de diferente tama&ntilde;o: 300 cc. en mama derecha y 340 cc. en la izquierda.</font></b></td> 		</tr> 	</table> </div>     <p>   &nbsp;    <p><font face="Arial Narrow" size="5">Discusi&oacute;n</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Encontramos una amplia gama de formas mamarias   que se presentan para ser tratadas. Los buenos resultados   obtenidos deben definirse por recursos t&aacute;cticos   y t&eacute;cnicos que los hagan perdurar en el tiempo.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Una pregunta frecuente es: ¿cu&aacute;nto dura un implante   de silicona?</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">No sabemos la respuesta; pero podemos afirmar que   la mayor&iacute;a de los implantes duran mucho m&aacute;s que la   buena forma de la mama lograda en las mamoplastia.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Esta sufre procesos biol&oacute;gicos din&aacute;micos, siendo   la ptosis una combinaci&oacute;n o concurrencia de ellos.   Las condiciones de la mama var&iacute;an con el tiempo: la   piel se afina, los ligamentos se elongan, el celular subcut&aacute;neo   adelgaza, la gl&aacute;ndula se atrofia, el m&uacute;sculo   pectoral involuciona; pero el implante sigue pesando   exactamente lo mismo que el d&iacute;a que fue colocado.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Las inclusiones subglandulares o las submusculares   (con bolsillo ampliado en sentido caudal en el tejido   adiposo por debajo del surco), se apoyan en el   celular subcut&aacute;neo y someten a este &uacute;ltimo, por   acci&oacute;n de la gravedad, a un dec&uacute;bito permanente que   afina el espesor graso y en ciertos casos permite palpar   los bordes de la pr&oacute;tesis.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Si bien, desde el a&ntilde;o 1999 hemos abandonado el   plano subglandular por uno m&aacute;s "l&oacute;gico" como es el   subfascial, el plano submuscular lo seguimos utilizando   cuando la cobertura en cuadrantes superiores es   muy delgada. En las mamas hipog&eacute;nicas la distancia   del complejo areola-pez&oacute;n al surco inframamario es corta, debiendo  	bajar este último para conseguir una mama estéticamente armónica. Al  	respecto, los trabajos de Mill&aacute;n y Vaquero (6, 7, 11) apuntan al tratamiento   minucioso del descenso del surco dentro de   par&aacute;metros antropom&eacute;tricos muy precisos. Estos&nbsp; autores realizan un macrobolsillo que excede el plano   subm&uacute;sculo-pectoral para extenderlo debajo de m&uacute;sculos   y fascias adyacentes, en lo cual coincidimos   conceptualmente, aunque con bolsillos m&aacute;s ajustados   al tama&ntilde;o del implante. M&aacute;s arriba, en Material y   M&eacute;todo, hemos considerado la restricci&oacute;n a la proyecci&oacute;n   del polo inferior que podr&iacute;a ocurrir por acci&oacute;n   de la aponeurosis del oblicuo y recto, las cuales son   poco extensible, m&aacute;s r&iacute;gidas, en especial en la zona de   transici&oacute;n con la del pectoral. Tambi&eacute;n se describi&oacute; la forma de expandirla si fuera necesario.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">El z&oacute;calo que proponemos es un l&iacute;mite, un soporte,   un estante. No es eterno, pero s&iacute; m&aacute;s estable, porque   est&aacute; estructurado por tejido aponeur&oacute;tico no tan sensible   a cambios temporales y biol&oacute;gicos importantes   como sus vecinos, piel, grasa y gl&aacute;ndula.</font>    <p>   <font face="Arial Narrow" size="5">Conclusiones</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Las alteraciones que hemos observado en pacientes   intervenidas hace tiempo con respecto al implante y al   polo inferior mamario, nos han llevado a disecciones anat&oacute;micas cuyos resultados hemos aplicado en la cl&iacute;nica.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Estas alteraciones consisten en desplazamientos de   la gl&aacute;ndula provocados por la elongaci&oacute;n de los tejidos   cut&aacute;neos y c&eacute;luloadiposos, ocasionados por la   presi&oacute;n constante de la pr&oacute;tesis al simple paso del   tiempo.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Las mamas que han sido implantadas sin alterar la   estructura anat&oacute;mica del surco, son m&aacute;s estables que   aquellas en las que dicho surco ha sido descendido,   alterando sus adherencias normales.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Por lo tanto, proponemos la creaci&oacute;n de un plano   subfascial que actuando como z&oacute;calo o estante firme,   evite o retrase el descenso del neo-surco y la distensi&oacute;n   del polo inferior.</font>    <p>   <font face="Arial Narrow" size="5">Direcci&oacute;n del autor</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Dr. Omar Dar&iacute;o Ventura    <br>   Valent&iacute;n Alsina 471 (1846) Adrogue - Buenos    <br>   Aires. Argentina    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   e-mail: <a href="mailto:oventura@intramed.net.ar">oventura@intramed.net.ar</a></font>    <p>   <font face="Arial Narrow" size="5">Bibliograf&iacute;a</font>    <!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">1. Graf, R., Bernardes, A., Rippel, R., et al.: "Subfascial breast   implant: A new procedure". Plast.Reconstr. Surg., 2003, 111: 904.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360087&pid=S0376-7892200700010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">2. Sampaio Goes, J., Landecker, A.: "Optimizing outcomes in breast   augmentation: seven years of experience with the subfascial plane".   Aesthetic Plast. Surg. 2003, 27: 178.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360088&pid=S0376-7892200700010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">3. Benito Ruiz J: "Aumento mamario transaxilar subfascial/subglandular"   Cir. Plas. Iberolatinoam. 2005, 31: 47.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360089&pid=S0376-7892200700010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">4. Serra-Renom J, Garrido M, Yoon T.: "Augmentation mammaplasty   with anatomic soft cohesive silicone implant using the transaxillary   approach at a subfascial level with endoscopic assistance".   Plast. Reconstr. Surg. , 2005, 116: 640.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360090&pid=S0376-7892200700010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">5. Ventura, O., Marcello, G.: "Anatomic and physiologic advantages   of totally subfascial breast implants". Aesthetic Plast. Surg., 2005,   29: 379.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360091&pid=S0376-7892200700010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">6. Millan Mateo J., Vaquero Perez MM: "Innovative new concepts   in augmentative breast surgery". Aesthetic Plast. Surg. 1988,22:372.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360092&pid=S0376-7892200700010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">7. Millan Mateo J., Vaquero Perez MM.: "Innovative new concepts   in augmentative breast surgery. Part II". Aesthetic Plast. Surg. 2001,25: 436.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360093&pid=S0376-7892200700010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">8. Aubone E.: "Consideraciones sobre el bolsillo en implantes submusculares".   Capitulo de Mamas de FILACP, Curso Internacional:   Septiembre del 2005. Buenos Aires, Argentina .</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360094&pid=S0376-7892200700010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">9. Ventura O., Marcello G, Gamboa C, Miro A. "Implantes mamarios   en el plano subfascial en reemplazo del bolsillo subglandular:Un cambio l&oacute;gico". Cir.Plas.Iberolatinoam 2006, 32 (1): 11.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360095&pid=S0376-7892200700010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">10. Muntan, Ch., Sundine, M., Rink, R.et al.: "Inframammary fold:A histologic reappraisal". Plast. Reconstr. Surg., 2000, 105:549.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360096&pid=S0376-7892200700010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   <font face="Arial" size="2">11. Mill&aacute;n Mateo, J., Vaquero P&eacute;rez, MM.: "Nuestra t&eacute;cnica de   aumento mamario con descenso asim&eacute;trico del surco submamario". Cir. Plas. Iberolatinoam., 2002, 28 (1): 11.</font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1360097&pid=S0376-7892200700010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>   &nbsp;<hr>     <p><b><font face="Arial Narrow" size="6">Comentario al trabajo "Un z&oacute;calo como soporte del implante mamario"</font></b>    <p> <b><font face="Arial Narrow">Dr. Julio Mill&aacute;n Mateo. Cirujano Pl&aacute;stico. Pr&aacute;ctica privada. Madrid. Espa&ntilde;a</font></b>    <p>&nbsp;    <p> <font face="Arial" size="2">Es para m&iacute; una gran satisfacci&oacute;n poder comentar el magn&iacute;fico trabajo   del Dr. Omar Ventura y sus colaboradores, con el que me une   una gran amistad desde hace much&iacute;simos a&ntilde;os.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">El Dr. Ventura en su trabajo muy bien documentado alude a la   necesidad de sujetar las pr&oacute;tesis mamarias en su polo inferior, para   que no desciendan y no se noten al tacto con el paso del tiempo. Para   ello, dise&ntilde;a un z&oacute;calo a modo de banda que incluye las fascias del   m&uacute;sculo serrato, del m&uacute;sculo oblicuo y en alguna medida una parte   del recto en su parte m&aacute;s apical.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">No s&oacute;lo estoy de acuerdo con todo lo que expone el Dr. Omar   Ventura en su excelente trabajo sino que me gustar&iacute;a a&ntilde;adir, que las   pr&oacute;tesis que utilizamos tanto en aumento mamario como en asimetr&iacute;as   y en reconstrucci&oacute;n, siempre deben quedar sujetas en su polo   inferior por elementos musculares y fasciales que son lo que van a   mantenerse en el tiempo y a mantener la mama en su posici&oacute;n ideal,   independientemente de los cambios hormonales y como consecuencia   de ellos glandulares, que se producen en la mujer en su &eacute;poca f&eacute;rtil.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <font face="Arial" size="2">Cuando las mamas est&aacute;n soportadas en su parte inferior exclusivamente   por tejidos adiposo-glandulares, con el tiempo, en todo caso   se producen fibrosis cicatriciales en el surco submamario como consecuencia   de los microtraumatismos continuados que producen   determinadas prendas y que hacen subir las pr&oacute;tesis hacia el polo   superior de la mama, produciendo un exceso de relleno en los cuadrantes   superiores y un aspecto muy inest&eacute;tico que desgraciadamente   todos hemos visto en m&aacute;s de una ocasi&oacute;n.</font>    <p>   <font face="Arial" size="2">Esto conlleva que la posici&oacute;n del complejo pez&oacute;n-areola var&iacute;e con   el tiempo en su colocaci&oacute;n en el t&oacute;rax con respecto a la mama, dejando   de tener las relaciones arm&oacute;nicas que deben existir en una mama natural.</font>    <p>   &nbsp;<hr>     <p><b><font face="Arial Narrow" size="5">Respuesta al comentario del Dr. Julio Mill&aacute;n Mateo</font></b>    <p> <b><font face="Arial Narrow">Dr. Ventura, O.</font></b>    <p>&nbsp;    <p> <font face="Arial" size="2">Agradezco el comentario del Dr. Mill&aacute;n Mateo y comparto el sentimiento   de amistad forjado hace 30 a&ntilde;os en el Servicio de Cirug&iacute;a   Pl&aacute;tica de Legnano, Mil&aacute;n, del Profesor Ezio Morelli.</font>    <p> <font face="Arial" size="2">Mi trabajo de aplicaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n del significado pr&aacute;ctico del   z&oacute;calo de apoyo del implante, tiene una directa relaci&oacute;n con las  publicaciones de Millán-Vaquero, que incluimos en la Bibliografía,   siendo las bases conceptuales del mismo. Las aclaraciones del   comentador sintetizan los beneficios de la metodolog&iacute;a, con las palabras   justas del original y experimentado hacedor.</font>    <p> <font face="Arial" size="2">Muchas gracias.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graf]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernardes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rippel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subfascial breast implant: A new procedure]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast.Reconstr. Surg.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>111</volume>
<page-range>904</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio Goes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimizing outcomes in breast augmentation: seven years of experience with the subfascial plane]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesthetic Plast. Surg.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<page-range>178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benito Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aumento mamario transaxilar subfascial/subglandular]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir. Plas. Iberolatinoam.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<page-range>47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra-Renom]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Augmentation mammaplasty with anatomic soft cohesive silicone implant using the transaxillary approach at a subfascial level with endoscopic assistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast. Reconstr. Surg.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>116</volume>
<page-range>640</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anatomic and physiologic advantages of totally subfascial breast implants]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesthetic Plast. Surg.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<page-range>379</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millan Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaquero Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innovative new concepts in augmentative breast surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesthetic Plast. Surg.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>22</volume>
<page-range>372</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millan Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaquero Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Innovative new concepts in augmentative breast surgery: Part II]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesthetic Plast. Surg.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>25</volume>
<page-range>436</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aubone]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consideraciones sobre el bolsillo en implantes submusculares]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implantes mamarios en el plano subfascial en reemplazo del bolsillo subglandular: Un cambio lógico]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir.Plas.Iberolatinoam]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muntan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundine]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rink]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inframammary fold: A histologic reappraisal]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast. Reconstr. Surg.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>105</volume>
<page-range>549</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaquero Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuestra técnica de aumento mamario con descenso asimétrico del surco submamario]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir. Plas. Iberolatinoam.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
