<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0376-7892</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. plást. iberolatinoam.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0376-7892</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética (SECPRE)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0376-78922008000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Láser, luz pulsada, radiofrecuencia y otras fuentes de energía: ¿complemento ocasional a la Cirugía Plástica?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laser, IPL (Intense Pulsed light), radiofrequency and other energy sources: Occasional complement for Plastic Surgery?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pumarino Santofimia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez Olaso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ramón y Cajal Servicio de Cirugía Plástica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>70</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0376-78922008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0376-78922008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0376-78922008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las consultas de Cirugía Plástica se están llenando de pacientes con expectativas crecientes acerca de los resultados de los tratamientos con distintas fuentes de energía. El objetivo es conseguir un elevado índice de beneficio cosmético en el mínimo número de sesiones y con un tiempo breve de recuperación. Los tres elementos sobre los que podemos trabajar son el soporte, la textura y las alteraciones pigmentarias de la piel. Los sistemas de luz y de radiofrecuencia permiten combinar distintos niveles de tratamiento, como son la dermis profunda, la dermis papilar y la epidermis y constituyen un complemento a los procedimientos quirúrgicos, aportando un concepto "biológico" al estimular la regeneración y la neocolagenogénesis. En este artículo se describen los fundamentos de estos tratamientos complementarios que son de obligado conocimiento para los cirujanos plásticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Plastic Surgery offices are currently full of patients who have growing expectations about the outcome of the treatments made with different energy sources. The aim is to get a high cosmetic benefit index with the lowest number of sessions and recovery time. The three elements we can work with are tone, texture and pigmentary skin disorders. The light and radiofrequency systems allow the combination of different treatment levels, such as deep dermis, papillary dermis and epidermis. These systems represent a complement for the surgical procedures, providing a "biological" concept as they stimulate the tissue regeneration and the neocollagenosis. In this article we describe the fundamentals of these complementary treatments for plastic surgeons.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rejuvenecimiento no ablativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Láser]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Luz pulsada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Radiofrecuencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Taratamiento multinivel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Non-ablative rejuvenation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Laser]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IPL (Intense Pulsed Light)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Radiofrequency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Multilevel treatment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <table border="0"width="100%""> <tr> <td width="90%">     <p align="center"><font face="Arial Narrow" size="6"><b>L&aacute;ser, luz pulsada, radiofrecuencia y otras fuentes de energ&iacute;a: ¿complemento ocasional a la Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica?</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Arial Narrow" size="5"><b>Laser, IPL (Intense Pulsed light), radiofrequency and other energy sources: Occasional complement for Plastic Surgery?</b></font></p> </td> <td width="10%"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_foto_cirujano.jpg" width="83" height="114"></p>     <p><b><font size="2" face="Arial">Garc&iacute;a Pumarino Santofimia, R.</font></b></p>     <p>&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="90%"><font face="Arial"><b>Garc&iacute;a Pumarino Santofimia, R.*, Sanchez Olaso, A. **</b></font></td> <td width="10%">&nbsp;</td> </tr> </table>     <p>&nbsp;</p> <table border="0"width="100%"> <tr> <td width="48%" valign="top">     <p align="right"><font face="Arial Narrow" size="5">Resumen</font></p> <hr color="#000000" size="1">     <p align="left"><font face="Arial" size="2">Las consultas de Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica se est&aacute;n llenando de pacientes con expectativas crecientes acerca de los resultados de los tratamientos con distintas fuentes de energ&iacute;a. El objetivo es conseguir un elevado &iacute;ndice de beneficio cosm&eacute;tico en el m&iacute;nimo n&uacute;mero de sesiones y con un tiempo breve de recuperaci&oacute;n. Los tres elementos sobre los que podemos trabajar son el soporte, la textura y las alteraciones pigmentarias de la piel. Los sistemas de luz y de radiofrecuencia permiten combinar distintos niveles de tratamiento, como son la dermis profunda, la dermis papilar y la epidermis y constituyen un complemento a los procedimientos quir&uacute;rgicos, aportando un concepto &quot;biol&oacute;gico" al estimular la regeneraci&oacute;n y la neocolagenog&eacute;nesis.    <br>En este art&iacute;culo se describen los fundamentos de estos tratamientos complementarios que son de obligado conocimiento para los cirujanos pl&aacute;sticos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</td> <td width="4%">&nbsp;</td> <td width="48%" valign="top">     <p align="right"><font size="5" face="Arial Narrow">Abstract</font></p> <hr color="#000000" size="1">     <p align="left"><font size="2" face="Arial">Plastic Surgery offices are currently full of patients who have growing expectations about the outcome of the treatments made with different energy sources. The aim is to get a high cosmetic benefit index with the lowest number of sessions and recovery time. The three elements we can work with are tone, texture and pigmentary skin disorders. The light and radiofrequency systems allow the combination of different treatment levels, such as deep dermis, papillary dermis and epidermis. These systems represent a complement for the surgical procedures, providing a &quot;biological&quot; concept as they stimulate the tissue regeneration and the neocollagenosis. In this article we describe the fundamentals of these complementary treatments for plastic surgeons.</font></td> </tr> </table> <table border="0"width="100%"> <tr> <td width="50%">     <p align="center"> <table border="1"width="70%"> <tr> <td width="100%"><font face="Arial Narrow"><b>Palabras clave</b> Rejuvenecimiento no ablativo. L&aacute;ser. Luz pulsada. Radiofrecuencia. Taratamiento multinivel</font>     <p><font face="Arial Narrow"><b>C&oacute;digo num&eacute;rico</b> 141</font></p></td> </tr> </table> </td> <td width="50%">     <p align="center"> <table border="1"width="70%"> <tr> <td width="100%"><font face="Arial Narrow"><b>Key words</b> Non-ablative rejuvenation. Laser. IPL (Intense Pulsed Light). Radiofrequency. Multilevel treatment.</font>     <p><font face="Arial Narrow"><b>Numeral Code</b>141</font></p></td> </tr> </table> </td> </tr> </table>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial" size="2">* M&eacute;dico Interno Residente    <br>** Cirujano Pl&aacute;stico, Adjunto del Servicio    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Servicio de Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica. Hospital Ram&oacute;n y Cajal. Madrid. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="5" face="Arial Narrow">Introducci&oacute;n</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Las aplicaciones basadas en distintas formas de energ&iacute;a electromagn&eacute;tica tales como l&aacute;ser, luz pulsada y radiofrecuencia han inundado el mercado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Las indicaciones cl&iacute;nicas en el &aacute;mbito de la Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica incluyen el rejuvenecimiento cut&aacute;neo, la eliminaci&oacute;n de tatuajes, el tratamiento de algunas malformaciones vasculares, as&iacute; como la eliminaci&oacute;n del vello o de telangiectasias. El desarrollo de nuevas fuentes de energ&iacute;a permite extender los tratamientos a fototipos m&aacute;s altos.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">El inter&eacute;s centrado sobre el &quot;rejuvenecimiento facial no ablativo" crece de forma exponencial y asistimos a una demanda creciente de procedimientos que complementan y en ocasiones se proponen como una alternativa a la cirug&iacute;a (1). Por ello la incorporaci&oacute;n de esta tecnolog&iacute;a en la pr&aacute;ctica de la Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica es creciente y el cirujano pl&aacute;stico debe conocer los principios b&aacute;sicos de estos sistemas. Adem&aacute;s, durante el periodo formativo en la especialidad, las indicaciones terap&eacute;uticas basadas en estas tecnolog&iacute;as han ido en aumento, fundamentalmente en el campo de la Cirug&iacute;a Est&eacute;tica, por lo que es aconsejable la actualizaci&oacute;n peri&oacute;dica en este campo.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2"><b>FUNDAMENTO CIENTÍFICO</b></font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La aplicaci&oacute;n de una fuente de luz sobre un tejido produce unos determinados efectos explicables por la teor&iacute;a de Fototermolisisis selectiva, descrita por Anderson y Parrish en 1983 (2) y por el calentamiento d&eacute;rmico profundo inespec&iacute;fico producido al transmitir energ&iacute;a al componente de agua intracelular. El espectro electromagn&eacute;tico habitual en estos tratamientos abarca desde la luz visible hasta el nivel infrarrojo (3). El rango ultravioleta no es empleado, por lo que no se administra radiaci&oacute;n ionizante. Los efectos buscados se pueden reunir en las categor&iacute;as de fotoestimulaci&oacute;n, fotoablaci&oacute;n y calentamiento d&eacute;rmico profundo.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Fototermolisis selectiva y crom&oacute;foros</b></font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Este principio ha permitido la posibilidad de confeccionar tratamientos selectivos no ablativos. La energ&iacute;a suministrada a un tejido tiene una acci&oacute;n selectiva sobre una determinada mol&eacute;cula denominada en general crom&oacute;foro, como la melanina y la hemoglobina, concentradas en una determinada estructura. El agua tambi&eacute;n tiene un comportamiento como crom&oacute;foro a partir de ciertas longitudes de onda.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La capacidad de absorci&oacute;n de la luz por un crom&oacute;foro viene expresada por el coeficiente de absorci&oacute;n caracter&iacute;stico y dependiente de la longitud de onda (<a href="#f1">Fig. 1</a>). La acci&oacute;n selectiva sobre una estructura preservando el resto constituye la base de los sistemas no ablativos, como los l&aacute;seres de colorante pulsado, de diodo, Neodimio:YAG y los sistemas de luz pulsada (<a target="_blank" href="/img/revistas/cpil/v34n1/61_tabla1.html">Tabla I</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig1.jpg" width="334" height="181"></font></a></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Fig. 1. Curvas de absorci&oacute;n relativa de los crom&oacute;foros m&aacute;s importantes:    <br>melanina, hemoglobina y agua. Se se&ntilde;ala la longitud de onda de los sistemas l&aacute;ser no ablativos</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Arial" size="2">La hemoglobina constituye un grupo de crom&oacute;foros diana para la fototermolisis de las lesiones vasculares cut&aacute;neas, que ocurre a temperaturas cercanas a los 70&deg;C. En este punto se genera metahemoglobina, formada por la oxidaci&oacute;n fotoinducida de la hemoglobina. Cabe destacar que las curvas de absorci&oacute;n de hemoglobina oxigenada, hemoglobina desoxigenada y metahemoglobina, difieren levemente. Este hecho permite diseñar fuentes de luz y estrategias de tratamiento que aprovechen estos principios.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La absorci&oacute;n de la energ&iacute;a por la piel, para sistemas no ablativos, depende en gran medida de la longitud de onda del sistema de luz administrado y determina la capacidad de penetraci&oacute;n en el tejido. As&iacute;, un haz de l&aacute;ser de colorante pulsado de 585 nm puede alcanzar 1 mm de profundidad, mientras que un haz de l&aacute;ser de diodo de 810 nm puede sobrepasar 1,8 mm. En general, a mayor longitud de onda, mayor penetraci&oacute;n en el tejido (<a href="#f2">Fig. 2</a>). Por otra parte, el di&aacute;metro del haz de luz condiciona asimismo la penetraci&oacute;n: a mayor di&aacute;metro, mayor penetraci&oacute;n (<a href="#f3">Fig. 3</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig2.jpg" width="334" height="146"></font></a></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Fig. 2. Esquema que representa la profundidad de penetraci&oacute;n de los l&aacute;seres    <br>no ablativos en la piel. En t&eacute;rminos generales, a mayor longitud de onda, mayor penetraci&oacute;n.</font></b></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig3.jpg" width="344" height="222"></font></p></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Fig. 3. Profundidad de penetraci&oacute;n de un l&aacute;ser no ablativo en funci&oacute;n    <br>del di&aacute;metro del haz. Los haces de mayor di&aacute;metro presentan una penetraci&oacute;n mayor.</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Arial" size="2">La acci&oacute;n inespec&iacute;fica sobre el agua, supone la base para los sistemas de calentamiento d&eacute;rmico y los sistemas ablativos. El da&ntilde;o tisular depende de la longitud de onda y de la potencia suministrada al tejido. Los l&aacute;seres de Erbio: YAG y de CO2 corresponden a este concepto (4) (<a href="#f4">Fig. 4</a>). Para disminuir el da&ntilde;o tisular de los l&aacute;seres ablativos, la tecnolog&iacute;a fraccional permite crear zonas de lesi&oacute;n (columnas) rodeadas de tejido sano y, por tanto, que garantiza la regeneraci&oacute;n. Este desarrollo se ha extendido a varias longitudes de onda incluidos los l&aacute;seres cl&aacute;sicamente ablativos, como el CO2 (<a href="#f5">Fig. 5</a> y<a href="#f6"> 6</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f4"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig4.jpg" width="335" height="231"></font></p></a>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Fig. 4. Picos de absorci&oacute;n de energ&iacute;a l&aacute;ser por el agua en funci&oacute;n    <br>de la longitud de onda. El l&aacute;ser de erbio YAG presenta una relaci&oacute;n 12,5:1    <br>respecto al l&aacute;ser de CO2.</font></b></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f5"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig5.jpg" width="352" height="189"></font></p></a>     <p align="center"><font size="2" face="Arial"><b>Fig. 5. Modelos de acci&oacute;n de distintos sistemas l&aacute;ser sobre la piel.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>El haz l&aacute;ser interact&uacute;a con el tejido pudiendo producir ablaci&oacute;n tisular,    <br> coagulaci&oacute;n y radiaci&oacute;n de calor residual.</b></font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f6"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig6.jpg" width="352" height="189"></p></a></font>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Figura 6. Representaci&oacute;n de la acci&oacute;n de los l&aacute;seres de CO2 en sus    <br>formas cl&aacute;sica (resurfacing completo) y fraccionado, que preserva las    <br> &aacute;reas adyacentes al impacto.</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Tiempo de relajaci&oacute;n t&eacute;rmica (TRT)</b></font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Se define como el tiempo necesario para que la temperatura de un crom&oacute;foro descienda a la mitad tras el calentamiento por un pulso lum&iacute;nico. Para producir un efecto selectivo, el pulso debe ser m&aacute;s corto que el TRT, confinando el calor en el objetivo antes de que tenga la oportunidad de difundir al tejido circundante y producir da&ntilde;os colaterales. El TRT para la epidermis es de 2 a 5 milisegundos, siendo de entre 10 y 30 para un fol&iacute;culo piloso, por ejemplo. Este factor determina de un modo fundamental la selecci&oacute;n de la duraci&oacute;n del pulso energ&eacute;tico.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Modos de emisi&oacute;n (4)</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">La emisi&oacute;n energ&eacute;tica puede ser continua o intermitente, en&quot;pulsos&quot;. La duraci&oacute;n de los pulsos es variable defini&eacute;ndose los conceptos de &quot;l&aacute;ser superpulsado" o &quot;l&aacute;ser ultrapulsado" referidos a pulsos cortos y ultracortos, en los que la energ&iacute;a administrada induce un da&ntilde;o t&eacute;rmico selectivo a las estructuras diana y se protegen as&iacute; las estructuras adyacentes. Los l&aacute;seres de &quot;pulso largo" a&ntilde;aden versatilidad al arsenal terap&eacute;utico al permitir modalidades de tratamiento extendidas a los l&aacute;seres tradicionales (5, 6). Por &uacute;ltimo, la &quot;conmutaci&oacute;n Q" (Q switch) define pulsos ultracortos con picos muy elevados de energ&iacute;a que pueden inducir un efecto fotomec&aacute;nico sobre una estructura, t&iacute;picamente, un tatuaje.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Interacci&oacute;n energ&iacute;a-tejido en los sistemas lum&iacute;nicos</font></b></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los par&aacute;metros que debemos conocer en un sistema de luz incluyen la longitud de onda del sistema, la potencia (watios), la densidad de energ&iacute;a o fluencia (J/cm<sup>2</sup>), la densidad de potencia o irradiancia (watios/ cm<sup>2</sup>), la duraci&oacute;n de pulso, el tiempo de pausa y la frecuencia de repetici&oacute;n. Para los tratamientos cut&aacute;neos es fundamental proporcionar una protecci&oacute;n pid&eacute;rmica mediante sistemas de enfriamiento, bien por contacto o por flujo de aire fr&iacute;o o sprays cri&oacute;genos.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Sistemas de calentamiento d&eacute;rmico: luz infrarroja y radiofrecuencia (7-9)</b></font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Consiste en sistemas espec&iacute;ficos de energ&iacute;a electromagn&eacute;tica en el espectro bien de la luz infrarroja o de las ondas de radio (6,78 MHz), mediante aplicaci&oacute;n generalmente unipolar, dise&ntilde;ados para producir un calentamiento profundo del tejido y pudiendo alcanzar la dermis profunda. A diferencia de la luz infrarroja, la radiofrecuencia puede afectar el tejido adiposo (<a href="#f7">Fig. 7</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f7"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig7.jpg" width="338" height="280"></font></a></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Fig. 7. Im&aacute;genes por termograf&iacute;a del calentamiento d&eacute;rmico profundo con    <br>protecci&oacute;n epid&eacute;rmica, base de los tratamientos de tensado cut&aacute;neo.    <br>La gr&aacute;fica de temperatura tisular expresa la magnitud y profundidad de calentamiento    <br> de la piel y del tejido subcut&aacute;neo.</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial" size="2">La aplicaci&oacute;n de estos sistemas se centra en el tensado cut&aacute;neo facial y corporal, pudiendo ser asociada a otros tratamientos l&aacute;ser y de luz pulsada en un contexto multinivel.</font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Material y m&eacute;todo</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Realizamos un estudio retrospectivo sobre 20 pacientes con un periodo de seguimiento de 6 meses, de la aplicaci&oacute;n de un sistema de rejuvenecimiento multinivel (<a href="#f8">Fig.8</a>) (Cutera Xeo&reg;, Brisbane, California), con aplicaciones lum&iacute;nicas de luz infrarroja (Titan&reg;), l&aacute;ser Nd:YAG (G&eacute;nesis&reg;) y luz pulsada de 560 nm (Photogenesis&reg;). Los par&aacute;metros utilizados se describen en la <a href="#t2">Tabla II</a>. Los criterios diagn&oacute;sticos para cada paciente determinan las fuentes de energ&iacute;a a utilizar (<a target="_blank" href="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig9.html">Fig. 9</a>)</font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f8"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig8.jpg" width="352" height="189"></a></font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Fig. 8. Esquema del tratamiento multinivel propuesto.</font></b></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="t2"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_tabla2.jpg" width="700" height="106"></a></font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Tabla II. Par&aacute;metros utilizados en el sistema de rejuvenecimiento.</font></b></p>     <p align="left"><font face="Arial" size="2">Dado que se trata de un grupo heterog&eacute;neo de pacientes, evaluamos &uacute;nicamente el impacto subjetivo del tratamiento. Para la valoraci&oacute;n subjetiva de resultados se ha utilizado una escala anal&oacute;gica, con puntuaci&oacute;n de 0 a 5 puntos, donde 0 implica una percepci&oacute;n de nula efectividad y 5 representa la m&aacute;xima efectividad expresada por la paciente. Los puntos a evaluar incluyen la mejor&iacute;a de alteraciones del color, de la textura cutánea y de la firmeza (<a href="#f10">Fig. 10</a> y <a href="#f11">11</a>).</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f10"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig10.jpg" width="343" height="133"></a></font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Fig. 10. Im&aacute;genes de antes y despu&eacute;s del tratamiento,      <br>con mejor&iacute;a objetiva y valoraci&oacute;n subjetiva de 2 (realidad)    <br>sobre 5 (expectativa m&aacute;xima).</font></b></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f11"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig11.jpg" width="343" height="133"></a></font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Fig. 11. Im&aacute;genes de antes y despu&eacute;s del tratamiento,    <br>con mejor&iacute;a objetiva y valoraci&oacute;n subjetiva de 3 sobre 5.</font></b></p>     <p align="left"><font face="Arial" size="2">Asimismo, se procede al registro de complicaciones que incluyen: quemaduras epid&eacute;rmicas o d&eacute;rmicas, alteraciones de la pigmentaci&oacute;n e irregularidades en el tejido subcut&aacute;neo.</font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Resultados</font><font face="Arial" size="2"></font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La <a target="_blank" href="/img/revistas/cpil/v34n1/61_tabla3.html">tabla III </a>desarrolla los tratamientos y la valoraci&oacute;n de los resultados en una escala anal&oacute;gica. La mediana de edad corresponde a 51,5 a&ntilde;os y la mediana de n&uacute;mero de sesiones de tratamiento equivale a 2. La mediana de valoraci&oacute;n de resultados supone un valor de 2 (promedio 2,15) (<a href="#f12">Fig. 12</a>). No se han registrado complicaciones relevantes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f12"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig12.jpg" width="336" height="256"></a></font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Fig. 12. Diagrama de dispersi&oacute;n de la valoraci&oacute;n subjetiva del tratamiento sobre    <br>20 pacientes. El valor de la mediana de valoraci&oacute;n subjetiva equivale a 2 puntos sobre 5.</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Discusi&oacute;n</font></P>     <P><font face="Arial" size="2">Los objetivos de tratamiento en el rejuvenecimiento facial no ablativo con sistemas lum&iacute;nicos buscan optimizar la &quot;relaci&oacute;n cosm&eacute;tica" (<a href="#t4">Tabla IV</a>) mejorando los elementos deteriorados por el fotoenvejecimiento, como son las discrom&iacute;as, los cambios de textura y el soporte cut&aacute;neo. El &quot;tratamiento multinivel" (10), permite la aplicaci&oacute;n de distintas fuentes de alcanzadas en la dermis por encima de 55ºC inducen una reacci&oacute;n colag&eacute;nica. La temperatura de la epidermis no debe sobrepasar los 40ºC para garantizar una protecci&oacute;n epid&eacute;rmica. La clave tecnol&oacute;gica reside en proporcionar un calentamiento volum&eacute;trico de la dermis profunda a la vez que se protege la epidermis.</font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="t4"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_tabla4.jpg" width="343" height="138"></a></font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Tabla IV. Elementos a considerar en un procedimiento ablativo</font></b></p>     <p><font face="Arial" size="2">La efectividad de un sistema de rejuvenecimiento no ablativo puede definirse como leve y en nuestro caso con un valor de 2 puntos sobre 5. Para encontrar una mayor efectividad debemos optar por sistemas ablativos y por procedimientos quir&uacute;rgicos, donde la percepci&oacute;n de resultado a 6 meses es mucho mayor. Los distintos tratamientos pueden evaluarse en funci&oacute;n de la invasividad y del beneficio cosm&eacute;tico (<a href="#f13">Fig. 13</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f13"><img src="/img/revistas/cpil/v34n1/61_fig13.jpg" width="328" height="280"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b><font size="2" face="Arial">Fig. 13. Relaci&oacute;n entre expectativas y resultados. El rejuvenecimiento    <br>no ablativo alcanza un nivel leve de resultados en relaci&oacute;n    <br>con las expectativas y puede constituir un complemento adecuado para la cirug&iacute;a.</font></b></p>     <p><font face="Arial" size="2">Sin embargo, los procedimientos no ablativos pueden suponer un complemento adecuado de los procedimientos quir&uacute;rgicos, siempre que conozcamos la oferta tecnol&oacute;gica y &eacute;sta sea optimizada para nuestra pr&aacute;ctica. La decisi&oacute;n de realizar una inversi&oacute;n tecnol&oacute;gica en este sentido debe tener en cuenta todos los factores relacionados (<a href="/img/revistas/cpil/v34n1/61_tabla5.htm" target="_blank">Tabla V</a>).</font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Conclusiones</font></P>     <p><font face="Arial" size="2">Los sistemas de rejuvenecimiento no ablativo basados en la aplicaci&oacute;n de energ&iacute;a constituyen un complemento a la pr&aacute;ctica de la Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica. Su efectividad es, en el mejor de los casos, leve.</font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Direcci&oacute;n del autor</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Dr. Rub&eacute;n Garc&iacute;a Pumarino Santasofimia    <br>Servicio de Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica, Hospital Ram&oacute;n y Cajal.    <br>Carretera de Colmenar km. 9,100. 28034 Madrid.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Espa&ntilde;a    <br>e-mail: <a href="mailto:rgpsruben@yahoo.es"> rgpsruben@yahoo.es</a></font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Bibliograf&iacute;a</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">1. Ruiz-Esparza J, Gomez JB.: &quot;The medical face lift: a noninvasive,nonsurgical approach to tissue tightening in facial skin using nonablative radiofrequency&quot;. Dermatol Surg. 2003, 29(4):325; discussion 332.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1366249&pid=S0376-7892200800010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">2. Anderson RR, Parrish JA.: &quot;Selective phototermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation". Science 1983, 220: 524.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1366250&pid=S0376-7892200800010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">3. Ruiz-Esparza J.: &quot; Near painless, nonablative, immediate skin contraction induced by low-fluence irradiation with new infrared device: a report of 25 patients&quot;. Dermatol Surg. 2006, 32(5):601.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1366251&pid=S0376-7892200800010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">4. Papadavid E, Katsambas A.: &quot;Lasers for facial rejuvenation: a review&quot;. Int J Dermatol. 2003, 42(6):480.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1366252&pid=S0376-7892200800010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">5. Dayan SH, Vartanian AJ, Menaker G, Mobley SR, Dayan AN.:&quot;Nonablative laser resurfacing using the long-pulse (1064-nm) Nd: YAG laser&quot;. Arch Facial Plast Surg. 2003, 5 (4):310.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1366253&pid=S0376-7892200800010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">6. Trelles MA, Alvarez X, Mart&iacute;n-V&aacute;zquez MJ, Trelles O, Velez M, Levy JL, Allones I.: &quot;Assessment of the efficacy of nonablative long-pulsed 1064-nm Nd:YAG laser treatment of wrinkles compared at 2, 4, and 6 months&quot;. Facial Plast Surg. 2005, 21(2):145.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1366254&pid=S0376-7892200800010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">7. Bunin LS, Carniol PJ.: &quot;Cervical facial skin tightening with an infrared device. Facial Plast Surg Clin North Am. 2007, 15(2):179.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1366255&pid=S0376-7892200800010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">8. Abraham MT, Mashkevich G.: &quot;Monopolar radiofrequency skin tightening&quot;. Facial Plast Surg Clin North Am. 2007, 15(2):169.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1366256&pid=S0376-7892200800010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">9. Dover JS, Zelickson B.: &quot;14-Physician Multispecialty Consensus Panel. Results of a survey of 5,700 patient monopolar radiofrequency facial skin tightening treatments: assessment of a low-energy multiple-pass technique leading to a clinical end point algorithm&quot;. Dermatol Surg. 2007, 33(8):900.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1366257&pid=S0376-7892200800010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Arial" size="2">10. Trelles MA, Mordon S, Calderhead RG.: &quot;Facial rejuvenation and light: our personal experience&quot;. Lasers Med Sci. 2007, 22(2):93.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1366258&pid=S0376-7892200800010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Arial Narrow" size="6"><b>Comentario al trabajo "L&aacute;ser, luz pulsada, radiofrecuencia y otras fuentes de energ&iacute;a: ¿complemento ocasional a la Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica?</b></font></p>     <p><b><font face="Arial">Mario A. Trelles, Cirujano Pl&aacute;stico.    <br>Instituto Medico Vilafortuny, Fundaci&oacute;n Antoni de Gimbernat. Cambrils, Tarragona. Espa&ntilde;a.</font></b></p>     <p><font face="Arial" size="2">Hoy en d&iacute;a nuestra sociedad experimenta un creciente inter&eacute;s por los tratamientos est&eacute;ticos. Consecuentemente, existe demanda de t&eacute;cnicas novedosas y eficaces especialmente dirigidas al tratamiento del envejecimiento de la piel que, como apuntan los Drs. Garc&iacute;a Pumarino y S&aacute;nchez Olaso, no impidan continuar con las ocupaciones laborales y sociales.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Antes considerado como un asunto de inter&eacute;s cosm&eacute;tico, el envejecimiento cut&aacute;neo ocupa ahora un sitio de atracci&oacute;n y privilegio en la investigaci&oacute;n, (Grey, A. Editor-in-chief, 2008 Rejuvenation Research, manuscript details, impact factor 8.353, www.liebertpub.com/ publications). Las evidentes presiones del mercado, con demanda de nuevas ofertas de tratamiento de la senescencia de la piel y la proliferaci&oacute;n de aparatolog&iacute;a, suponen para el m&eacute;dico un reto importante de actualizaci&oacute;n terap&eacute;utica.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">De entre la variada oferta tecnol&oacute;gica, demasiada de la cual carece de probada eficacia, los tratamientos no-ablativos con l&aacute;ser, luz intensa pulsada (IPL) y radiofrecuencia (RF), consigue beneficios de la condici&oacute;n externa e interna de la piel, mejorando su textura y luminosidad, eliminando pigmentaciones (como los l&eacute;ntigos superficiales), y coagulando peque&ntilde;os defectos vasculares originados por la exposici&oacute;n solar y el envejecimiento (1,2). A&uacute;n m&aacute;s, los tratamientos con estas fuentes estimulan la formaci&oacute;n de col&aacute;geno, lo que se traduce cl&iacute;nicamente en mejor&iacute;a de las l&iacute;neas y arrugas faciales. Sin embargo, los resultados pueden ser desalentadores, como se comunica en el trabajo &quot;L&aacute;ser, luz pulsada, radiofrecuencia y otras fuentes de energ&iacute;a: ¿complemento ocasional a la cirug&iacute;a pl&aacute;stica?", si las expectativas no se corresponden con lo que estos tratamientos prometen.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Los autores describen los tratamientos no-ablativos que han efectuado y la valoraci&oacute;n de los resultados que han observado. Exponen tambi&eacute;n, de manera sencilla, detalles sobre la interacci&oacute;n luz-tejido, que normalmente precisan cap&iacute;tulos extensos y no tan simplificados. Hacen referencia directa a la importancia que tiene en la f&oacute;rmula de eficacia, la selecci&oacute;n del paciente, la decisi&oacute;n de la t&eacute;cnica y las dosificaciones, a fin de obtener resultados <i>visibles</i> por el paciente y el m&eacute;dico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">Los Drs. Garc&iacute;a Pumarino y S&aacute;nchez Olaso, contribuyen a discernir sobre la eficacia de los tratamientos electro-magn&eacute;ticos noablativos, que, en principio, son capaces de lograr buenos resultados como complemento de la Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En mi manera de ver estos tratamientos, la f&oacute;rmula aparato-sesiones- resultados, ha de tener en cuenta, adem&aacute;s, la contraoferta de otras t&eacute;cnicas m&aacute;s sencillas y econ&oacute;micas (3). Dicho de otra forma, si los autores siguieran haciendo los tratamientos que describen, y a la vista del an&aacute;lisis que presentan, cabe preguntarse ¿Qu&eacute; sentido tendr&iacute;a una tecnolog&iacute;a si no representa una opci&oacute;n econ&oacute;mica en estos d&iacute;as en que los costes de la atenci&oacute;n sanitaria est&aacute;n fuera de &oacute;rbita, tanto para el paciente como para el cirujano? ¿De verdad es una demanda realizada por los pacientes? O, ¿Es sencillamente que nos hemos &quot;subido al carro" con el equipaje de la &quot;industria de la moda est&eacute;tica", llena de juguetes supervalorados y de precios exagerados que obtienen pobres resultados? Si hemos de publicar ¿No ser&iacute;a mas justo, completar el trabajo con &quot;mediciones&quot; adecuadas y criterios de valoraci&oacute;n tangible, para saber si los resultados que se obtienen nos dan pistas para ayudarnos a decidir si debemos o no adoptar estas nuevas opciones terap&eacute;uticas?</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Si este no es el caso, y a los autores solo les mueve el querer sacar el mejor rendimiento de la tecnolog&iacute;a de que disponen, en el futuro, en los tratamientos no-ablativos habr&aacute; de aplicarse la m&aacute;xima de que la combinaci&oacute;n de efectos de los aparatos de distinta naturaleza, es la opci&oacute;n que aporta ventajas significativas. La longitud de onda l&aacute;ser de 585nm, pulsada, seguida del tratamiento con IPL de banda ancha IR, les permitir&aacute; optimizar la f&oacute;rmula antes mencionada, como se ha comunicado en la literatura (4,5). Primero, el tratamiento con l&aacute;ser de 585 nm limpiar&iacute;a la epidermis de pigmento, de tal forma que, a continuaci&oacute;n, la luz IR penetrar&iacute;a mejor en la dermis optimizando el efecto de formaci&oacute;n de nuevo col&aacute;geno a trav&eacute;s de un mecanismo inespec&iacute;fico de irritaci&oacute;n del tejido, que sigue a la reparaci&oacute;n de la lesi&oacute;n t&eacute;rmica (6).</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Es evidente que una sola modalidad de tratamiento no-ablativo no puede solucionar todos los eventos complejos intr&iacute;nsicos de la interacci&oacute;n selectiva l&aacute;ser-tejido, requerida para obtener los efectos de rejuvenecimiento de la piel.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La f&oacute;rmula pasa actualmente por combinar tratamientos de acci&oacute;n en la dermis, prestando tambi&eacute;n atenci&oacute;n a la epidermis. Solo as&iacute; pueden conseguirse resultados significativos, y contar con un buen complemento de la labor de la Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica (7), que es, seg&uacute;n puedo deducir, el deseo de los Drs. Garc&iacute;a Pumarino y S&aacute;nchez Olaso.</font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Bibliograf&iacute;a</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">1. Trelles, MA, Levy, JL, Alvarez, X.: &quot;Efficacy of nonablative laser treatment for rhytids: A controlled study with objective evaluation via clinical profilometric, and computer assessments.", Aesthetic Surgery Journal, 2006, 26, 2;. 136.</font></p>    <p><font face="Arial" size="2">2. Trelles, MA, Levy, JL,Ghersetich, I.: &quot;Effects achieved on stretch marks by a non-fractional broadband infrared light system treatment". Aesth Plastic Surg, 2008, DO1 10.1007/Soo268-008-9115-0</font></p>    <p><font face="Arial" size="2">3. Berneburg,M, Trelles, M, Friguet, B, Ogden, S, Esrefoglu, M, Kaya, G, Goldberg, DJ, Mordon, S, Calderhead RG, Griffiths, CEM, Saurat JH, Thappa , DM.: "How best to halt and/or revert UV-induced skin ageing: Strategies, facts and fiction". Controversies in Experimental Dermatology. 2008, Vol. 17: 228</font></p>      <p><font face="Arial" size="2">4. Trelles, MA, Allones, I, Levy, JL, Calderhead, RG, Moreno-Arias, GA:&quot;Combined Nonablative skin rejuvenation with the 595- and 1450-nm lasers". 2004, 30,10:1292.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">5. Sadick, NS, Trelles, MA. :&quot;Nonablative Wrinkle Treatment of the Face and Neck Using a Combined Diode Laser and Radiofrequency Technology". American Society for Dermatologic Surgery. 2005, Vol 31: 1695.</font></p>      <p><font face="Arial" size="2">6. Trelles, MA, Allones, I, V&eacute;lez, M, Mordon, S. Nd: &quot;YAG laser combined with IPL treatment improves clinical results in non-ablative photorejuvenation". Journal Cosmetic and laser therapy., 2004, 6, 2: 69</font></p>    <p><font face="Arial" size="2">7. Trelles, MA, Brychta, P, Stanek, J, Allones, I, Alvarez, J, Koegler, G, Luna, R, Buil, C. :&quot;Laser techniques associated with facial aesthetic and reparative surgery"., Facial Plastic Surgery 2005, . Vol 21, 2</font></p> <hr>     <p><font face="Arial Narrow" size="6"><b>Respuesta al comentario del Dr. Mario A. Trelles&nbsp;</b></font></p>     <p> <b><font face="Arial">Dr. Rub&eacute;n Garc&iacute;a Pumarino </font></b></p>     <p> <font face="Arial" size="2">Agradecemos el comentario del Dr. Mario A. Trelles, actualmente l&iacute;der de opini&oacute;n a nivel internacional en el tratamiento con diferentes fuentes de energ&iacute;a electromagn&eacute;tica.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Nuestro trabajo resume de una forma sencilla los conceptos b&aacute;sicos que creemos de obligado conocimiento para aquel residente o especialista que quiera iniciarse en esta tecnolog&iacute;a. De esta manera, esperamos generar la inquietud necesaria para desarrollar y aplicar esta tecnolog&iacute;a en la actividad diaria.    <br> Estamos de acuerdo con el Dr. Trelles que, a trav&eacute;s de su aportaci&oacute;n bibliogr&aacute;fica, propone el tratamiento multinivel (la aplicaci&oacute;n de diferentes fuentes electromagn&eacute;ticas para actuar sobre diferentes objetivos) como la opci&oacute;n que mejores resultados proporciona, potenciando el efecto biol&oacute;gico a nivel de epidermis y dermis.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Esparza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The medical face lift: a noninvasive,nonsurgical approach to tissue tightening in facial skin using nonablative radiofrequency]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Surg.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>325</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parrish]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selective phototermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed radiation]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1983</year>
<volume>220</volume>
<page-range>524</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Esparza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Near painless, nonablative, immediate skin contraction induced by low-fluence irradiation with new infrared device: a report of 25 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Surg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>601</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papadavid]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katsambas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lasers for facial rejuvenation: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Dermatol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>480</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vartanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mobley]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonablative laser resurfacing using the long-pulse (1064-nm) Nd: YAG laser]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Facial Plast Surg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allones]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of the efficacy of nonablative long-pulsed 1064-nm Nd: YAG laser treatment of wrinkles compared at 2, 4, and 6 months]]></article-title>
<source><![CDATA[Facial Plast Surg.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunin]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carniol]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cervical facial skin tightening with an infrared device]]></article-title>
<source><![CDATA[Facial Plast Surg Clin North Am]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mashkevich]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monopolar radiofrequency skin tightening]]></article-title>
<source><![CDATA[Facial Plast Surg Clin North Am.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dover]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zelickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[14-Physician Multispecialty Consensus Panel: Results of a survey of 5,700 patient monopolar radiofrequency facial skin tightening treatments: assessment of a low-energy multiple-pass technique leading to a clinical end point algorithm]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Surg.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>900</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderhead]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Facial rejuvenation and light: our personal experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Lasers Med Sci.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>93</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
