<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0376-7892</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. plást. iberolatinoam.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0376-7892</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética (SECPRE)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0376-78922008000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lipoabdominoplastia con desinserción umbilical y despegamiento abdominal reducido]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Lipoabdominoplastia com desinserção umbilical e descolamento reduzido]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipoabdominoplasty with umbilical detachment and reduced abdominal undermining]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cido Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. A. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr., V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alencar Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Dr. José Frota Fortaleza Servicio de Cirugía Plástico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fortaleza ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>277</fpage>
<lpage>285</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0376-78922008000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0376-78922008000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0376-78922008000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Presentamos una combinación de procedimientos quirúrgicos para el tratamiento del exceso de volumen abdominal con flacidez moderada, utilizando una miniabdominoplastia con despegamiento y desinserción umbilical, asociada a liposucción. La indicación de la técnica se restringe a aquellos casos en los que la liposucción aislada provocaría un agravamiento de la flacidez, mientras que una abdominoplastia clásica implicaría una resección exagerada de piel o la necesidad de dejar una pequeña cicatriz vertical. Una miniabdominplastia trataría solamente la flacidez del abdomen inferior, dejando un exceso de piel en la región supraumbilical. La combinación de liposucción amplia y despegamiento controlado del área central del abdomen, asociada a una desinserción umbilical y su posterior reinserción unos 2 a 4 cm más abajo, nos permite lograr una completa plicatura de los rectos abdominales, con una buena resección del exceso cutáneo del abdomen inferior, además de un tratamiento adecuado de la flacidez moderada del abdomen superior.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We present a combination of procedures for the treatment of the abdominal volume excess with moderate skin excess, using lipoabdominoplasty with detachment of the navel. Indications are restricted to those cases where the isolated suction-assisted lipoctomy (SAL) would take to the worsening of the skin flaccidity, while the full abdominoplasty would imply in exaggerated excision of the skin or presence of small vertical scar. The miniabdominoplasty more frequently used would only treat the flaccidity about the inferior abdomen, leaving skin excess in the upper abdomen area. The combination of wide suctionassisted lipectomy with undermining in the central area of the abdomen, with umbilical detachment and its posterior new implantation about 2 to 5 cm lower, allows a complete plication of the abdominal rectums, with good excision of the skin excess of the inferior abdomen, besides the treatment of the moderate flaccidity of the superior abdomen.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lipoabdominoplastia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dermolipectomía abdominal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desinserción umbilical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lipoabdominoplasty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Abdominal dermolictomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Navel detachment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <table border="0" width="100%" id="table1"> 	<tr> 		<td>     <p><b><font face="Arial Narrow" size="6">Lipoabdominoplastia con desinserci&oacute;n umbilical y despegamiento abdominal reducido</font></b></p>     <p><b><font face="Arial Narrow" size="6">Lipoabdominoplasty with umbilical detachment and reduced abdominal undermining</font></b></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="6"><b>Lipoabdominoplastia com desinserção  umbilical e descolamento reduzido</b></font></p> 		</td> 		<td> 		    <p align="center"><font face="Arial" size="2"><img src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_fot_cirujano.jpg" width="177" height="246">    <br> 		<b>Cido Carvalho, F. A. M.</b></font></td> 	</tr> 	<tr> 		<td>     <p><font face="Arial" size="2"><b>Cido Carvalho, F. A. M.*, Vieira da Silva Jr., V.**, Alencar Moreira, A.***</b></font></p> 		</td> 		<td>&nbsp;</td> 	</tr> </table>     <p>&nbsp;</p> <table border="0" width="100%" id="table6"> 	<tr> 		<td width="48%" valign="top"> 		    <p align="right"><font face="Arial Narrow" size="5">Resumen</font></p> 		<hr size="1">     <p><font face="Arial" size="2">Presentamos una combinaci&oacute;n de procedimientos quir&uacute;rgicos para el tratamiento del exceso de volumen abdominal con flacidez moderada, utilizando una miniabdominoplastia con despegamiento y desinserci&oacute;n umbilical, asociada a liposucci&oacute;n. La indicaci&oacute;n de la t&eacute;cnica se restringe a aquellos casos en los que la liposucci&oacute;n aislada provocar&iacute;a un agravamiento de la flacidez, mientras que una abdominoplastia cl&aacute;sica implicar&iacute;a una resecci&oacute;n exagerada de piel o la necesidad de dejar una peque&ntilde;a cicatriz vertical. Una miniabdominplastia tratar&iacute;a solamente la flacidez del abdomen inferior, dejando un exceso de piel en la regi&oacute;n supraumbilical.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>La combinaci&oacute;n de liposucci&oacute;n amplia y despegamiento controlado del &aacute;rea central del abdomen, asociada a una desinserci&oacute;n umbilical y su posterior reinserci&oacute;n unos 2 a 4 cm m&aacute;s abajo, nos permite lograr una completa plicatura de los rectos abdominales, con una buena resecci&oacute;n del exceso cut&aacute;neo del abdomen inferior, adem&aacute;s de un tratamiento adecuado de la flacidez moderada del abdomen superior.</font></p> 		    <p>&nbsp;</p></td> 		<td width="4%" valign="top">&nbsp;</td> 		<td width="48%" valign="top"> 		    <p align="right"><font face="Arial Narrow" size="5">Abstract</font></p> 		<hr size="1"> 		    <p><font face="Arial" size="2">We present a combination of procedures for the treatment of the abdominal volume excess with moderate skin excess, using lipoabdominoplasty with detachment of the navel. Indications are restricted to those cases where the isolated suction-assisted lipoctomy (SAL) would take to the worsening of the skin flaccidity, while the full abdominoplasty would imply in exaggerated excision of the skin or presence of small vertical scar. The miniabdominoplasty more frequently used would only treat the flaccidity about the inferior abdomen, leaving skin excess in the upper abdomen area. The combination of wide suctionassisted lipectomy with undermining in the central area of the abdomen, with umbilical detachment and its posterior new implantation about 2 to 5 cm lower, allows a complete plication of the abdominal rectums, with good excision of the skin excess of the inferior abdomen, besides the treatment of the moderate flaccidity of the superior abdomen.</font></td> 	</tr> </table> <table border="0" width="100%" id="table7"> 	<tr> 		<td width="50%"> 		    <p align="center"> 			<table border="1" width="70%" id="table8"> 				<tr> 					<td>     <p><font face="Arial Narrow"><b>Palabras clave</b> Lipoabdominoplastia. Dermolipectom&iacute;a abdominal. Desinserci&oacute;n umbilical.</font></p>     <p><font face="Arial Narrow"><b>C&oacute;digo num&eacute;rico</b> 5311-534</font></p> 					</td> 				</tr> 			</table> 		</p> 		</td> 		<td width="50%"> 		    <p align="center"> 			<table border="1" width="70%" id="table9"> 				<tr> 					<td>     <p><font face="Arial Narrow"><b>Key words</b> Lipoabdominoplasty. Abdominal dermolictomy. Navel detachment.</font></p>     <p><font face="Arial Narrow"><b>Numeral Code</b> 5311-534</font></p> 					</td> 				</tr> 			</table> 		</p> 		</td> 	</tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial" size="2">* Jefe de servicio    <br>** Médico Especialista    <br>*** Médico Residente    <br>Servicio de Cirugía Plástico do Instituto Dr. José&nbsp; Frota, Fortaleza, Ceará, Brasil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Introducci&oacute;n</font></p>     <P><font face="Arial" size="2">Las alteraciones est&eacute;ticas del abdomen superior y de la regi&oacute;n infraumbilical pueden aparecer de forma aislada o combinadas con un aumento del volumen abdominal y la presencia de flacidez cut&aacute;nea. Existen varias clasificaciones para el diagn&oacute;stico y tratamiento de las diversas patolog&iacute;as de la morfolog&iacute;a abdominal. Matarasso (1), clasifica en 4 categor&iacute;as los diversos tipos de abdomen, mientras que Bozola y Psillakis (2) destacan la existencia de 5 diferentes niveles de deformidad, a la vez que ofrecen un tipo de tratamiento para cada una de ellas.</font></P>     <P><font face="Arial" size="2">Los pacientes que presentan un exceso de grasa, pero que no tienen flacidez, tienen una indicaci&oacute;n espec&iacute;fica de liposucci&oacute;n aislada, mientras que el tratamiento de elecci&oacute;n en aquellos casos en que hay aumento de volumen asociado a flacidez cut&aacute;nea, tienen indicaci&oacute;n de abdominoplastia cl&aacute;sica. Aquellos casos en los que el exceso de volumen y la flacidez est&aacute;n restringidos al abdomen inferior, pueden beneficiarse de una miniabdominoplastia con resultados satisfactorios. Sin embargo, hay casos en los que el paciente presenta di&aacute;stasis de rectos abdominales, aumento del volumen graso y flacidez moderada tambi&eacute;n en el abdomen superior, pero sin indicaci&oacute;n de abdominoplastia cl&aacute;sica, lo que supone limitaciones en el tratamiento (1, 3-5).</font></P>     <P><font face="Arial" size="2">La liposucci&oacute;n de todo el abdomen, con incisi&oacute;n reducida y despegamiento abdominal central amplio desinsertando el ombligo y manteni&eacute;ndolo unido al colgajo, nos permite una correcci&oacute;n de la di&aacute;stasis de los rectos, una buena resecci&oacute;n del exceso de piel inferior, adem&aacute;s de un tratamiento adecuado de la flacidez del abdomen superior.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Arial Narrow" size="5">Material y m&eacute;todo</font>    <P>     <P><font face="Arial" size="2">Hemos intervenido 58 pacientes durante el periodo comprendido entre 1994 y 2007, del sexo femenino y con una edad media de 41 a&ntilde;os (de 23 a 52 a&ntilde;os), todas mediante anestesia epidural.</font></p>     <P><font face="Arial" size="2">La t&eacute;cnica empleada fue una combinaci&oacute;n de procedimientos consagrados en la literatura cient&iacute;fica al respecto; hacemos una marcaci&oacute;n previa de la porci&oacute;n de piel a resecar en el abdomen inferior. Inicialmente se realiza lipoaspiraci&oacute;n del dorso, de la cintura y de toda la regi&oacute;n anterior del abdomen. En el &aacute;rea central supraumbilical, se realiza liposucci&oacute;n en el plano superficial y en el profundo, a fin de lograr una mayor definici&oacute;n de los m&uacute;sculos rectos abdominales. En el resto del abdomen, la liposucci&oacute;n se hizo en un plano profundo a fin de presevar al m&aacute;ximo la irrigaci&oacute;n cut&aacute;nea una vez que hagamos el despegamiento de un &aacute;rea considerable (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Tras la liposucci&oacute;n (<a href="#c1">Cuadro 1</a>), realizamos una incisi&oacute;n baja en la regi&oacute;n pubiana, curva, de longitud que vari&oacute; entre los 13 y los 18 cm (<a href="#c2">Cuadro 2</a>). El despegamiento se llev&oacute; a cabo en toda la regi&oacute;n que iba a ser resecada, extendi&eacute;ndose superiormente en la regi&oacute;n media abdominal hasta aproximadamente 5 cm del borde lateral de los rectos, seccionando el ombligo de su base, y manteni&eacute;ndolo fijo al colgajo abdominal (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Esto permiti&oacute; corregir una eventual di&aacute;stasis mediante plicatura de los rectos abdominales desde xifoides a pubis (<a href="#f2">Fig. 2</a>). Tras la plicatura, se reinsert&oacute; el ombligo sobre la aponeurosis, aproximadamentes 2 a 5 cm m&aacute;s abajo de su posici&oacute;n original, con el prop&oacute;sito de tratar tambi&eacute;n la flacidez de la piel del abdomen superior (<a href="#c3">Cuadro 3</a>). Empleamos puntos de nylon 3-0 para configurar f&aacute;cilmente la longitud, tama&ntilde;o y profundidad del nuevo ombligo. Excepcionalmente, en casos de mayor flacidez del abdomen superior y ombligo alto, podemos llevar a cabo la reinserci&oacute;n umbilical hasta 5 cm m&aacute;s abajo (<a href="#f2">Fig. 2</a>).</font></p>     <P align="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_fig1.jpg" width="600" height="244"></a>    <br><b><font face="Arial" size="2">Fig. 1. Izquierda: &aacute;rea de despegamiento marcada con la l&iacute;nea de trazos en color amarillo    <br> y la incisi&oacute;n marcada en rojo.Derecha: desinserci&oacute;n del ombligo (flecha).</font></b></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="c1"><img border="0" src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_cuadro1.jpg" width="309" height="128"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="c2"><img border="0" src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_cuadro2.jpg" width="303" height="168"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="c3"><img border="0" src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_cuadro3.jpg" width="309" height="149"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_fig2.jpg" width="346" height="478"></a>    <BR><b>Fig. 2. Plicatura de los rectos abdominales y marcaci&oacute;n de    <br>la nueva posici&oacute;n umbilical (flecha).</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <P><font face="Arial" size="2">A continuaci&oacute;n, practicamos la resecci&oacute;n del exceso de piel previamente marcado, pudiendo incluso ampliar esa resecci&oacute;n por haberse producido tras la liposucci&oacute;n y el despegamiento una mayor flacidez de la esperada. La porci&oacute;n de piel resecada del abdomen inferior vari&oacute; en nuestros casos entre los 8 y 11 cm (<a href="#c4">Cuadro 4</a>) (<a href="#f3">Fig. 3</a>).</font></p>     <P align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="c4"><img border="0" src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_cuadro4.jpg" width="324" height="150"></a></font></p>     <P align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_fig3.jpg" width="346" height="266"></a>    <BR><b>Fig. 3. Imagen del colgajo despegado y marcaci&oacute;n para    <br>la resecci&oacute;n de 10 cm de piel.</b></font></p>     <P><font face="Arial" size="2">El cierre de la herida quir&uacute;rgica se realiz&oacute; con sutura intrad&eacute;rmica, coloc&aacute;ndose drenajes de aspiraci&oacute;n y presoterapia con banda el&aacute;stica que mantendremos durante 2 meses.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Arial Narrow" size="5">Resultados</font></p>     <P><font face="Arial" size="2">En el periodo 1994 a 2007 intervenimos 58 pacientes de sexo femenino, con una media de edad de 41 a&ntilde;os (de 23 a 52 a&ntilde;os), todas ellas bajo anestesia epidural. De ellas, 48 presentaban aumento de volumen abdominal y flacidez moderada del abdomen superior; en 2 casos hab&iacute;a flacidez m&aacute;s acentuada y 3 pacientes ya hab&iacute;an sido sometidas a abdominoplastia cl&aacute;sica pero, a pesar de un resultado satisfactorio en el abdomen inferior, presentaban flacidez residual y exceso de grasa en el abdomen superior. Cinco pacientes ya hab&iacute;an sido sometidas a miniabdominoplastia, manteniendo flacidez y exceso de volumen en el abdomen superior (<a href="#c5">Cuadro 5</a>). Todas las pacientes fueron intervenidas empleando la misma combinaci&oacute;n de procedimientos quir&uacute;rgicos descrita en el presente art&iacute;culo.</font></p>     <P align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="c5"><img border="0" src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_cuadro5.jpg" width="315" height="209"></a></font></p>     <P><font face="Arial" size="2">Los resultados fueron satisfactorios en todos los casos en los que hab&iacute;a exceso de volumen abdominal y flacidez del abdomen inferior con moderada flacidez del abdomen superior. En 2 pacientes la flacidez del abdomen superior suger&iacute;a indicaci&oacute;n de abdominoplastia completa, pero las pacientes manifestaron su intenci&oacute;n de tener embarazos en el futuro por lo que no aceptaron esta indicaci&oacute;n y en ellas qued&oacute; alguna flacidez residual en la parte superior. En las restantes pacientes, las complicaciones fueron raras y consistieron en peque&ntilde;as irregularidades y discretas alteraciones cicatricilaes que fueron corregidas posteriormente con procedimientos ambulatorios (<a href="#c6">Cuadro 6</a>) (<a href="#f4">Fig. 4-6</a>).</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Arial" size="2"><a name="c6"><img border="0" src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_cuadro6.jpg" width="258" height="139"></a></font></p>     <p align="center"><a name="f4"><img border="0" src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_fig4.jpg" width="600" height="147"></a>    <br><b><font face="Arial" size="2">Fig. 4. Pre y postoperatorio en vista frontal y perfil izquierdo. La paciente presentaba un abdomen    <br>superior muy corto. El ombligo fue reinsertado 4 cm m&aacute;s abajo de su posici&oacute;n original.</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f5"> <img border="0" src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_fig5.jpg" width="600" height="147"></a>    <br><b><font face="Arial" size="2">Fig. 5. Pre y postoperatorio en vista frontal y perfil derecho. La paciente no presentaba ombligo alto,    <br>pero ten&iacute;a indicaci&oacute;n de cirug&iacute;a. La cicatriz abdominal fue trasladada 2,5 cm m&aacute;s abajo de su posici&oacute;n original.</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f6"><img border="0" src="/img/revistas/cpil/v34n4/277_fig6.jpg" width="600" height="147"></a>    <br><b><font face="Arial" size="2">Fig. 6. Pre y postoperatorio en vista frontal y oblicua izquierda. La paciente presentaba flacidez    <br>moderada de abdomen superior y una gestaci&oacute;n anterior.</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Discusi&oacute;n</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Las alteraciones est&eacute;ticas de la regi&oacute;n abdominal pueden ser corregidas f&aacute;cilmente mediante liposucci&oacute;n aislada cuando no hay flacidez abdominal. Tambi&eacute;n el abordaje es f&aacute;cil cuando se trata de pacientes con gran volumen graso y mucha flacidez, mediante abdominoplastia cl&aacute;sica o mediante miniabdominoplastia convencional cuando la deformidad se restringe a la regi&oacute;n infraumbilical (1,3-5). Mientras tanto, la soluci&oacute;n en los casos de flacidez moderada del abdomen superior con ombligo excesivamente alto, son m&aacute;s complicados de resolver, siendo necesarias para ello medidas no convencionales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">El tratamiento de este tipo de casos es un tema ampliamente estudiado. Hackme (6) public&oacute; un detallado estudio sobre la evoluci&oacute;n de la t&eacute;cnicas para la correcci&oacute;n de los excesos abdominales. El tratamiento de los casos de exceso de volumen graso en pacientes sin flacidez cut&aacute;nea, tuvo en los trabajos de Illouz (7) una gran evoluci&oacute;n mediante el empleo de la liposucci&oacute;n. Callia (8) realiz&oacute; un minucioso estudio sobre el tratamiento del abdomen p&eacute;ndulo de gran volumen, mientras que Wilkinson y Swartz (9) y de Greminger (10) introdujeron importantes conceptos en el tratamiento del abdomen inferior.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">La cicatriz umbilical tambi&eacute;n ha sido muy estudiada y est&aacute;n descritos dise&ntilde;os muy variados de abordaje externo, as&iacute; como la liberaci&oacute;n del ombligo de su implantaci&oacute;n aponeur&oacute;tica y su posterior reinserci&oacute;n, descrita por Callia (8) y tambi&eacute;n utilizada por Avelar (11), que lleva a cabo su implantaci&oacute;n unos 2 cm m&aacute;s abajo de su posici&oacute;n original.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Tras una amplia utlizaci&oacute;n de la liposucci&oacute;n, diversos estudios demostraron la posibilidad de su uso asociado a abdominoplastia. Matarasso (3,4) emplea liposucci&oacute;n en todos los tipos de abdominplastia, pero restringiendo su uso s&oacute;lo al &aacute;rea que no va a ser despegada. Valiosos estudios anat&oacute;micos como los de Huger (12) permitieron que se realizaran procedimientos cada vez m&aacute;s seguros en la abdominoplastia. El despegamiento limitado hizo que la t&eacute;cnica fuera m&aacute;s segura, pues preserva la vascularizaci&oacute;n del colgajo (4,13). Salda&ntilde;a (13) y Graf (5) defienden que la liposucci&oacute;n de la regi&oacute;n surpaumbilical puede comprometer el colgajo, pero nosotros no hemos tenido ning&uacute;n signo de sufrimiento en la liposucci&oacute;n de esa &aacute;rea.</font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Conclusiones</font></P>     <P><font face="Arial" size="2">La t&eacute;cnica empleada es v&aacute;lida, puesto que permite el tratamiento de la flacidez moderada del abdomen superior e inferior con una incisi&oacute;n de un tama&ntilde;o aceptable. El despegamiento reducido hace viable la realizaci&oacute;n de una liposucci&oacute;n de volumen considerable. La ausencia de cicatriz externa umbilical evita estigmas, dejando un ombligo de aspecto est&eacute;tico natural y las complicaciones, por lo general, son relativamente raras, semejantes a las que podemos encontrar en cualquier abdominoplastia convencional.</font></P>     <P><font face="Arial Narrow" size="5">Direcci&oacute;n del autor</font></p>     <P><font face="Arial" size="2">Dr. Francisco de Asis Montenegro Cido Carvalho    <BR>Rua Ana Bilhar 44/202- Miereles. Fortaleza-CE- Brasil    <BR>e-mail: <a href="mailto:drcidocarvalho@yahoo.com.br">drcidocarvalho@yahoo.com.br</a></font></p>     <p><font face="Arial Narrow" size="5">Bibliograf&iacute;a</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">1. Matarasso, A: "Abdominoplasty: a system of classification and treatment for combined abdominoplasty and suction-assisted lipectomy". Aesth. Plast. Surg. 1991, 15: 111.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370447&pid=S0376-7892200800040000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">2. Bozola, A. R., and Psillakis, J. M.: "Abdominoplasty: A new concept and classification for treatment". Plast. Reconstr. Sur. 1988, 82: 983.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370448&pid=S0376-7892200800040000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">3. Matarasso, A.: "Classification and patient selection in abdominoplasty". Operative Techniques in Plastic and Reconstructive Surgery. 1996, 3(1): 7-14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370449&pid=S0376-7892200800040000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">4. Matarasso, A.: "Liposuction as an adjunct to full abdominoplasty revisited". Plast. Reconst. Surg. 2000, 106: 1197.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370450&pid=S0376-7892200800040000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">5. Graf, R., de Araujo, L.R., Rippel, R., Neto, L.G., Pace, D.T., Cruz, G.A.: "Lipoabdominoplasty: liposuction with reduced undermining and traditional abdominal skin flap resection". Aesth. Plast. Surg. 2006, 30(1): 1.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370451&pid=S0376-7892200800040000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">6. Hakme, F.: "Evolu&ccedil;&atilde;o hist&oacute;rica das abdominoplastias e contribui&ccedil;&atilde;o pessoal". Ann. Simp. Bras. Abdominoplastia. 1982, 1: 3.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370452&pid=S0376-7892200800040000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">7. Illouz, Y. G.: "Une nouvelle technique pour les lipodystrophies localis&eacute;es". Rev. Chir. Esthet. 1980, 4: 19.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370453&pid=S0376-7892200800040000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">8. Callia, W.: "Contribui&ccedil;&atilde;o para o estudo da corre&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica do abdome p&ecirc;ndulo e globoso - T&eacute;cnica original". Diss. Fac. Med. Univ. S&atilde;o Paulo, 1965.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370454&pid=S0376-7892200800040000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">9. Wilkinson, T. S., Swartz, B. S.: "Individual modifications in body contour surgery: The limited abdominoplasty". Plast. Reconstr. Surg. 1986, 77: 779.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370455&pid=S0376-7892200800040000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">10. Greminger, R. F.: "The Miniabdominoplasty". Plast. Reconstr. Surg. 1987, 79: 356.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370456&pid=S0376-7892200800040000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">11. Avelar, J. M.: "Abdominoplasty: Methodization of a technique without external umbilical scar". Aesth. Plast. Surg. 1978, 2: 141.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370457&pid=S0376-7892200800040000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">12. Huger, W. E., Jr.: "The anatomic rationale for abdominal lipectomy". Am. Surg. 1979, 45: 612.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370458&pid=S0376-7892200800040000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font face="Arial" size="2">13. Saldanha, O.R., Souza Pinto, E.B., Matos, W.M., Lucon, R.L., Magalh&atilde;es, F., Bello, E.M.L.: "Lipoabdominoplasty without undermining". Aesth. Surg. J. 2001, 21:518.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1370459&pid=S0376-7892200800040000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</P>     <p><font face="Arial Narrow" size="6"><B>Comentario al trabajo "Lipoabdominoplastia con desinserci&oacute;n umbilical y despegamiento abdominal reducido"</B></font></P>     <p>&nbsp;</P>     <p><font face="Arial" size="2"><B>Dr. Carlos del Pino Roxo</B></font></P>     <P><font face="Arial" size="2">Jefe del Servicio de Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica del Hospital General Andar&iacute;, R&iacute;o de Janeiro, Brasil</font></p>     <P>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Arial" size="2">Observando el trabajo podemos notar que se trata de un procedimiento que requiere mucha atenci&oacute;n por parte del cirujano, dado que se trata de un abordaje que nos permite apenas corregir peque&ntilde;os excesos de piel de la regi&oacute;n supraumbilical, y que tiene en nuestra opini&oacute;n una buena indicaci&oacute;n para la resecci&oacute;n del exceso de piel en la regi&oacute;n infraumbilical.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Pensamos que, el obligo solo debe ser cambiado de su posici&oacute;n original en aquellas pacientes en las que se encuentre m&aacute;s arriba de lo normal, y que la colocaci&oacute;n del mismo en un punto m&aacute;s bajo puede provocar una gran insatisfacci&oacute;n y ser adem&aacute;s muy dif&iacute;cil de corregir.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">En cuanto a la asociaci&oacute;n de lipoaspiraci&oacute;n superficial y profunda en todo el abdomen, con despegamiento del colgajo abdominal, creemos que dicho despegamiento debe ser moderado pues la posibilidad de un sufrimiento de dicho colgajo es muy grande, y no creemos que sea posible un buen resultado de abdominoplastia sin un tratamiento de la pared abdominal (plicatura), lo que conlleva la necesidad de disecar hasta el ap&eacute;ndice xifoides.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Para terminar, creemos que una cicatriz bien posicionada queda mejor aun siendo m&aacute;s grande que una no tan bien posicionada, pues permite a las pacientes usar trajes de ba&ntilde;o y ropa interior m&aacute;s sensuales.</font></p>     <p><font face="Arial" size="2">Espero con este comentario acrecentar y no disminuir las cualidades del trabajo presentado.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial Narrow" size="6"><B>Respuesta al comentario del Dr. Carlos del Pino Rox</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Arial" size="2"><B>Dr. Cido Carvalho</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Arial" size="2">En relaci&oacute;n con el comentario del Dr. Roxo, debo aclarar que la indicaci&oacute;n se restringe a aquellas pacientes con flacidez moderada del abdomen superior, y la lipoaspiraci&oacute;n se hace en el plano profundo en toda la zona despegada, y solo en la l&iacute;nea media supra e infraumbilical, la lipoaspiraci&oacute;n es superficial y profunda; el despegamiento se hace hasta ap&eacute;ndice xifoides, lo que permite una plicatura de los rectos igual a la de una plicatura convencional.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matarasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abdominoplasty: a system of classification and treatment for combined abdominoplasty and suction-assisted lipectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesth. Plast. Surg.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>15</volume>
<page-range>111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bozola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Psillakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abdominoplasty: A new concept and classification for treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast. Reconstr. Sur.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>82</volume>
<page-range>983</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matarasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classification and patient selection in abdominoplasty]]></article-title>
<source><![CDATA[Operative Techniques in Plastic and Reconstructive Surgery]]></source>
<year>1996</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matarasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liposuction as an adjunct to full abdominoplasty revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast. Reconst. Surg.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>106</volume>
<page-range>1197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graf]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rippel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pace]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipoabdominoplasty: liposuction with reduced undermining and traditional abdominal skin flap resection]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesth. Plast. Surg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hakme]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Evolução histórica das abdominoplastias e contribuição pessoal]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann. Simp. Bras. Abdominoplastia.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>1</volume>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illouz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Une nouvelle technique pour les lipodystrophies localisées]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Chir. Esthet.]]></source>
<year>1980</year>
<volume>4</volume>
<page-range>19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Callia]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Contribuição para o estudo da correção cirúrgica do abdome pêndulo e globoso: Técnica original]]></article-title>
<source><![CDATA[Diss. Fac. Med. Univ. São Paulo]]></source>
<year>1965</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Individual modifications in body contour surgery: The limited abdominoplasty]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast. Reconstr. Surg.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>77</volume>
<page-range>779</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greminger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Miniabdominoplasty]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast. Reconstr. Surg.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>79</volume>
<page-range>356</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avelar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abdominoplasty: Methodization of a technique without external umbilical scar]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesth. Plast. Surg.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>2</volume>
<page-range>141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. E., Jr.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The anatomic rationale for abdominal lipectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. Surg.]]></source>
<year>1979</year>
<volume>45</volume>
<page-range>612</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldanha]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magalhães]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lipoabdominoplasty without undermining]]></article-title>
<source><![CDATA[Aesth. Surg. J.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<page-range>518</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
