<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0376-7892</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía Plástica Ibero-Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. plást. iberolatinoam.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0376-7892</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética (SECPRE)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0376-78922010000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fotodepilación: Áreas de difícil tratamiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Photoepilation: treatment of difficult areas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario del Mar Departamento de Dermatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Médico Vilafortuny  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cambrils ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>181</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0376-78922010000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0376-78922010000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0376-78922010000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Fotodepilación, ha permitido ampliar las posibilidades de aumentar las indicaciones de la depilación; pero junto a ello, existen contraindicaciones, efectos secundarios y complicaciones a su uso que han ido delimitándose en función de los años de experiencia de esta técnica en su aplicación clínica Al igual que con otras tecnologías, la fotodepilación debe tener en cuenta que existen casos con mayor dificultad de tratamiento según la localización, riesgos, tipo de pelo y la posible patología inductora del hirsutismo o hipertricosis. El objetivo de este trabajo es exponer aquellos casos en que por su localización se genera mayor dificultad en el tratamiento del pelo, así como de qué manera plantear las posibles alternativas a la fotodepilación a fin de obtener eficacia de resultados y bajas complicaciones. Se trata de localizaciones como el área de las cejas, área periocular, nasal, auricular , anal, escrotal, vulvar y otras zonas cutáneas de especial fragilidad, buscando la máxima eficacia del tratamiento y evitando efectos secundarios o complicaciones. Este artículo aborda las limitaciones de la técnica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Photoepilation has made it possible to broad the possibilities of increasing indications of epilation. But, at the same time, some contraindications, side effects and complications have delimited in accordance with the years of experience of this technique, its clinical application. As in other technologies, photoepilation must take into account cases that are more difficult to treat, according to hair location, complications, skin type and possible associated pathology leading to hirutism of hypertrichosis. The aim of this paper is to present cases whose location leads to greater treatment difficulties as well as how to approach possible alternatives treatment in order to obtain good efficacy and few complications. Locations such as the eyebrows and periocular region, the nose, ears, anus, scrotum, vulva and prominent areas, must be regarded in photoepilation as being the most difficult ones to treat, in search of the highest efficacy, avoiding side effects and complications. This article deals with limitations of the tecnique.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fotodepilación láser]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[IPL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Depilación por láser]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Complicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Efectos Secundarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Photoepilation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IPL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Laser epilation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Secundary effects]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font size="2" face="Verdana"><b>NUEVAS TECNOLOG&Iacute;AS EN CIRUG&Iacute;A PL&Aacute;STICA-EST&Eacute;TICA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Fotodepilaci&oacute;n: &Aacute;reas de dif&iacute;cil tratamiento</b></font></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Photoepilation: treatment of difficult areas</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>V&eacute;lez Gonz&aacute;lez, M.*</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">*Departamento de Dermatolog&iacute;a. Hospital Universitario del Mar, Barcelona (Espa&ntilde;a). Instituto M&eacute;dico Vilafortuny, Cambrils, Tarragona (Espa&ntilde;a).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La Fotodepilaci&oacute;n, ha permitido ampliar las posibilidades de aumentar las indicaciones de la depilaci&oacute;n; pero junto a ello, existen contraindicaciones, efectos secundarios y complicaciones a su uso que han ido delimit&aacute;ndose en funci&oacute;n de los a&ntilde;os de experiencia de esta t&eacute;cnica en su aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica    <br>Al igual que con otras tecnolog&iacute;as, la fotodepilaci&oacute;n debe tener en cuenta que existen casos con mayor dificultad de tratamiento seg&uacute;n la localizaci&oacute;n, riesgos, tipo de pelo y la posible patolog&iacute;a inductora del hirsutismo o hipertricosis.    <br>El objetivo de este trabajo es exponer aquellos casos en que por su localizaci&oacute;n se genera mayor dificultad en el tratamiento del pelo, as&iacute; como de qu&eacute; manera plantear las posibles alternativas a la fotodepilaci&oacute;n a fin de obtener eficacia de resultados y bajas complicaciones. Se trata de localizaciones como el &aacute;rea de las cejas, &aacute;rea periocular, nasal, auricular , anal, escrotal, vulvar y otras zonas cut&aacute;neas de especial fragilidad, buscando la m&aacute;xima eficacia del tratamiento y evitando efectos secundarios o complicaciones. Este art&iacute;culo aborda las limitaciones de la t&eacute;cnica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> Fotodepilaci&oacute;n l&aacute;ser, IPL, Depilaci&oacute;n por l&aacute;ser, Complicaciones, Efectos Secundarios.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>C&oacute;digo num&eacute;rico:</b> 141-1690</font></p> <hr size="1">     <p><b><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Photoepilation has made it possible to broad the possibilities of increasing indications of epilation. But, at the same time, some contraindications, side effects and complications have delimited in accordance with the years of experience of this technique, its clinical application.    <br>As in other technologies, photoepilation must take into account cases that are more difficult to treat, according to hair location, complications, skin type and possible associated pathology leading to hirutism of hypertrichosis.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>The aim of this paper is to present cases whose location leads to greater treatment difficulties as well as how to approach possible alternatives treatment in order to obtain good efficacy and few complications.    <br>Locations such as the eyebrows and periocular region, the nose, ears, anus, scrotum, vulva and prominent areas, must be regarded in photoepilation as being the most difficult ones to treat, in search of the highest efficacy, avoiding side effects and complications.    <br>This article deals with limitations of the tecnique.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> Photoepilation, IPL, Laser epilation, Complications, Secundary effects.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Numeral Code:</b> 141-1690</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los tratamientos depilatorios han experimentado una constante evoluci&oacute;n hasta que a finales de la d&eacute;cada de los 90, se introdujeron las t&eacute;cnicas de eliminaci&oacute;n de pelo por acci&oacute;n de la luz que hoy se conoce como fotodepilaci&oacute;n. La fotodepilaci&oacute;n ha marcado un antes y un despu&eacute;s de las diversas t&eacute;cnicas depilatorias, gracias a que los sistemas de luz consiguen eliminar el fol&iacute;culo piloso de forma permanente, con alta eficacia y ausencia de rebote del pelo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La fotodepilaci&oacute;n ha permitido ampliar significativamente sus indicaciones (<a href="#t1">Tabla I</a>) y, m&aacute;s concretamente, llegar a la depilaci&oacute;n que hoy conocemos como de efecto permanente (1-3). No obstante, existen contraindicaciones, efectos secundarios y complicaciones como las que se detallan en las Tablas <a target="_blank" href="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_tabla2.jpg">II</a> y <a target="_blank" href="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_tabla3.jpg">III</a> y en los ejemplos de las Figuras <a href="#f1">1</a> y <a href="#f2">2</a> (1-6). Los inconvenientes iniciales, como las quemaduras, ligados a la adquisici&oacute;n de experiencia en los tratamientos, han ido limit&aacute;ndose gracias a la popularizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica de la fotodepilaci&oacute;n que ha venido de la mano del &eacute;xito en su aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="t1"><img src="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_tabla1.jpg" width="355" height="205"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f1"><img src="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_fig1.jpg" width="345" height="265"></a>    <br><b>Fig. 1. Eritema y edema perifolicular postratamiento    <br>inmediato con Fotodepilaci&oacute;n.</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f2"><img src="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_fig2.jpg" width="345" height="265"></a>    <br><b>Fig. 2. Quemadura postratamiento con IPL    <br>en paciente fototipo IV.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los procedimientos de fotodepilaci&oacute;n fundamentan su eficacia b&aacute;sicamente en un efecto fotot&eacute;rmico, siguiendo la teor&iacute;a ampliada de la Fototermolisis Selectiva (7). Otros efectos, como el fotoac&uacute;stico y el originado por la terapia fotodinamica (PDT), tienen poco uso; el primero por su baja eficacia y el segundo, por estar a&uacute;n en un periodo de investigaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El m&eacute;todo de aplicaci&oacute;n de la luz en depilaci&oacute;n utiliza luz no- coherente (Luz Intensa Pulsada o IPL) y luz coherente, propia del l&aacute;ser, como los de Alejandrita, Diodo, Nd:Y y el l&aacute;ser de Rubi de pulso largo. Algunos de estos sistemas combinan su actuaci&oacute;n terap&eacute;utica con radiofrecuencia (RF) o con aparatos que producen un efecto de vac&iacute;o durante el tratamiento (<a target="_blank" href="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_tabla4.jpg">Tabla IV</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Hasta hace relativamente poco tiempo la fotodepilaci&oacute;n por l&aacute;ser o por IPL, se realizaban con t&eacute;cnicas est&aacute;ticas, pero &uacute;ltimamente, se han introducido las conocidas como fotodepilaci&oacute;n din&aacute;mica o en movimiento, que emplean bajas dosis de energ&iacute;a l&aacute;ser con una alta frecuencia de disparo, realiz&aacute;ndose un desplazamiento de la pieza de mano sobre la piel con un movimiento constante (2).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al igual que ocurre con otras t&eacute;cnicas, en la fotodepilaci&oacute;n deber&aacute; tenerse en cuenta que existen pacientes que presentan mayor dificultad de tratamiento (1,5). En este trabajo exponemos ejemplos de casos en los que, por la localizaci&oacute;n del pelo a eliminar, encontramos mayor dificultad en la fotodepilaci&oacute;n, plateando c&oacute;mo deben acometerse las posibles alternativas de tratamiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Estrategias en la fotodepilaci&oacute;n dif&iacute;cil</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La dificultad de tratamiento tiene en consideraci&oacute;n factores tales como: la localizaci&oacute;n del pelo, su tipo y la patolog&iacute;a asociada que posiblemente est&eacute; produciendo el hirsutismo o la hipertricosis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Localizaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De acuerdo con la experiencia existente (5), las &aacute;reas que presentan mayor dificultad de tratamiento son: la nasal, la ciliar y periocular, el pabell&oacute;n auricular, la regi&oacute;n perianal, la perivulvar, la escrotal y todas aquellas &aacute;reas con prominencias &oacute;seas superficiales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Regi&oacute;n nasal:</b> El &aacute;rea nasal (<a href="#f3">Fig.3</a>), presenta dificultad durante la fotodepilaci&oacute;n a causa del tama&ntilde;o reducido de las fosas nasales. La particular localizaci&oacute;n del pelo en las narinas, necesita sistemas que monten artilugios que permitan alcanzar la superficie de implante del pelo.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f3"><img src="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_fig3.jpg" width="345" height="265"></a>    <br><b>Fig. 3. Área pilosa en localizaci&oacute;n nasal.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Durante la refrigeraci&oacute;n, para proteger la piel y reducir la sensaci&oacute;n de calor producida por la energ&iacute;a de la luz, el riesgo potencial de los sistemas de enfriamiento reside en la aspiraci&oacute;n del gas y en la intolerancia al aire fr&iacute;o, situaciones no agradables que hacen que los pacientes rechacen el tratamiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El crecimiento del pelo en un &aacute;rea con cart&iacute;lago, presenta tambi&eacute;n mayor dificultad en su eliminaci&oacute;n y una menor eficacia del efecto depilatorio de la luz.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Evidentemente, como alternativa pueden realizarse tratamientos con sistemas IPL, o l&aacute;seres de Alejandrita, Diodo (de emisi&oacute;n en 800 o 810 nm), o el l&aacute;ser de Nd-YAG de pulso largo en disparos de dosis altas. Empleando dispositivos adecuados de tama&ntilde;o peque&ntilde;o, evitaremos las molestias de la refrigeraci&oacute;n por chorro. En cualquier caso, las &aacute;reas de cart&iacute;lago exigen siempre mayor n&uacute;mero de sesiones de tratamiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Regi&oacute;n ciliar y periocular:</b> Las &aacute;reas periocular y ciliar (<a href="#f4">Fig. 4</a>), pueden presentar dificultad para la fotodepilaci&oacute;n. El &aacute;rea pilosa del entrecejo as&iacute; como la fotodepilaci&oacute;n para la perfilaci&oacute;n de las cejas, &aacute;rea entre el p&aacute;rpado-mejilla y el &aacute;rea temporal, presentan riesgos porque pueden producirse lesiones oculares (8-9) y/o generar edemas palpebrales.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f4"><img src="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_fig4.jpg" width="345" height="265"></a>    <br><b>Fig. 4. Área pilosa en localizaci&oacute;n periocular.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el caso de los sistemas IPL, debemos extremar los cuidados en su aplicaci&oacute;n por la caracter&iacute;stica de difuminaci&oacute;n de la luz que tienen estos aparatos comparativamente con los sistemas l&aacute;ser. La aplicaci&oacute;n en estas &aacute;reas es dif&iacute;cil, necesitando una protecci&oacute;n adecuada de las &aacute;reas vecinas. En las cejas existe adem&aacute;s riesgo de depilar el pelo que no se desea tratar (5).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La alternativa de tratamiento consiste en una protecci&oacute;n ocular apropiada y extrema con protectores intraoculares, as&iacute; como proteger mediante artilugios ideados para esta finalidad, el pelo de las cejas que no se desee depilar (<a href="#f5">Fig. 5</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f5"><img src="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_fig5.jpg" width="345" height="265"></a>    <br><b>Fig. 5. Depilaci&oacute;n de cejas con protecci&oacute;n adecuada.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los sistemas recomendados para fotodepilar estas &aacute;reas son los l&aacute;seres pulsados que operan de forma est&aacute;tica, como los de Alejandrita, Diodos de (800 o 810 nm) y Nd-YAG de pulso largo. En el caso de IPL, no en todos se ha previsto su adaptaci&oacute;n para poder aplicarse en &aacute;reas perioculares; se necesita un tama&ntilde;o reducido del cristal de cuarzo o zafiro que se ajuste al perfil de dimensi&oacute;n del &aacute;rea de tratamiento. No obstante, los sistemas IPL habr&aacute;n de aplicarse con mucho cuidado, no cerca del ojo y protegi&eacute;ndolo adecuadamente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Pabell&oacute;n auricular: </b>El &aacute;rea del pabell&oacute;n auricular (<a href="#f6">Fig. 6</a>), presenta dificultad para fotodepilar cuando el pelo crece en la cara interna del pabell&oacute;n como el trago, h&eacute;lix, antitrago y l&oacute;bulo, dificultad que estriba en lo complicado que resulta tener un contacto preciso del sistema de luz con la piel por la forma singular de la oreja. Las molestias producidas por el aire fr&iacute;o o por el gas que utilizan algunos equipos para la refrigeraci&oacute;n, pueden ser tambi&eacute;n un inconveniente debido a que coexiste el &aacute;rea pilosa con la proximidad del cart&iacute;lago. Todo esto contribuye a disminuir la eficacia de la fotodepilaci&oacute;n, al reducir la concentraci&oacute;n de la energ&iacute;a en los planos profundos de la piel.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f6"><img src="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_fig6.jpg" width="345" height="265"></a>    <br><b>Fig. 6. Área pilosa en localizaci&oacute;n auricular.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para estos casos el tratamiento se puede realizar gracias a algunos sistemas l&aacute;ser o de IPL y particularmente al l&aacute;ser de Nd-YAG de pulso largo, que monta un dispositivo de tama&ntilde;o reducido en la punta.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ante las molestias que puedan deberse a los sistemas de refrigeraci&oacute;n en esta zona, es recomendable proteger el meato ac&uacute;stico, al igual que lo hacemos en las depilaciones del interior de la nariz.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Regi&oacute;n perianal:</b> En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, existe demanda de eliminaci&oacute;n del pelo de las &aacute;reas pilosas perianales. Las razones no son solo cosm&eacute;ticas, sino tambi&eacute;n preventivas, como en el caso de recurrencia de sinus pilonidales, para evitar al m&aacute;ximo el crecimiento del pelo y los riesgos de origen de quistes pilonidales en el &aacute;rea sacrocoxigena (10) (<a href="#f7">Fig.7</a>). Pero, al igual que sucede en otras &aacute;reas, puede presentarse dificultad durante la fotodepilaci&oacute;n por dolor durante la aplicaci&oacute;n y riesgo de ignici&oacute;n por flatulencias (metano). En estas situaciones, se realiza el tratamiento aplicando los sistemas l&aacute;ser o IPL de forma est&aacute;tica. Cuando se realiza la depilaci&oacute;n, cuenta el tama&ntilde;o del haz de irradiaci&oacute;n y cristal de cuarzo/zafiro para enfriamiento. En estas depilaciones, el aire fr&iacute;o en chorro es de gran ayuda al igual que la protecci&oacute;n mediante taponamiento del ano con una gasa h&uacute;meda.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f7"><img src="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_fig7.jpg" width="345" height="265"></a>    <br><b>Fig. 7. Recidiva de quiste sacrocoxigeo; depilaci&oacute;n de &aacute;rea sacra.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Regi&oacute;n perivulvar:</b> El pelo con distribuci&oacute;n perivulvar, tiende a depilarse en la actualidad en funci&oacute;n de la moda, siendo la fotodepilaci&oacute;n una de las t&eacute;cnicas m&aacute;s solicitadas. Pero dadas las caracter&iacute;sticas de dicha &aacute;rea, se puede generar dificultad en la fotodepilaci&oacute;n , a causa de: dificultad de aplicaci&oacute;n, ya que es una zona de piel no lisa, lo que afecta a la eficacia del tratamiento; posibles efectos secundarios y posible aparici&oacute;n de quemaduras, a causa de que esta zona presenta, por lo general, mayor pigmentaci&oacute;n y mas sensibilidad al dolor.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El tratamiento de esta zona se puede realizar aplicando los sistemas l&aacute;ser o IPL mediante m&eacute;todos est&aacute;ticos de IPL, Alejandrita, Diodos (800 y 810nm), Nd- YAG de pulso largo, siendo necesario un dispositivo adecuado, dosis moderadas y filtros de corte altos en el caso de IPL, cuando se aplica sobre un &aacute;rea de pigmentaci&oacute;n m&aacute;s oscura. En el caso del l&aacute;ser de Alejandrita y Diodo, se deben aplicar con duraciones de pulso mayores para evitar las quemaduras.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Es importante, para mejorar la eficacia, estirar la piel de la zona cuando se realiza el tratamiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Regi&oacute;n escrotal:</b> La depilaci&oacute;n permanente del pelo de la piel del escroto se emplea cuando se pretende utilizar dicha piel para transplante de uretra; en esta indicaci&oacute;n, la fotodepilaci&oacute;n es una opci&oacute;n eficaz (11,12). De todas formas, tambi&eacute;n ha aumentado su uso para la eliminaci&oacute;n del pelo con inter&eacute;s cosm&eacute;tico. Por las caracter&iacute;sticas del &aacute;rea y la distribuci&oacute;n de los &oacute;rganos genitales, puede generar dificultad t&eacute;cnica en su aplicaci&oacute;n a causa de dificultad de aplicaci&oacute;n por ser un &aacute;rea con caracter&iacute;sticas de piel y estructuras internas susceptibles de efectos secundarios tipo edema, dolor, etc.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ante esta situaci&oacute;n, se puede realizar el tratamiento aplicando los sistemas l&aacute;ser o IPL mediante m&eacute;todos est&aacute;ticos de IPL, Alejandrita, Diodos (800 y 810nm), siendo necesario un dispositivo adecuado, dosis moderadas y proteger los test&iacute;culos mediante desplazamiento y estiramiento de la piel.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Áreas con prominencias &oacute;seas:</b> Existen diferentes zonas pilosas en las cuales la distribuci&oacute;n &oacute;sea esta situada m&aacute;s cercana a la piel y con ello al fol&iacute;culo piloso, tal como en las piernas sobre el &aacute;rea tibial, el empeine del pie, etc. (<a href="#f8">Fig. 8</a>). La fotodepilaci&oacute;n de dichas zonas puede generar dificultad t&eacute;cnica a causa de una mayor sensibilidad al dolor (&aacute;rea tibial, empeine) y riesgo de efectos secundarios tipo quemaduras.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f8"><img src="/img/revistas/cpil/v36n2/original13_fig8.jpg" width="345" height="265"></a>    <br><b>Fig. 8. Área pilosa en localizaci&oacute;n de prominencia &oacute;sea.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ante esta situaci&oacute;n, se puede realizar el tratamiento aplicando los sistemas l&aacute;ser o IPL mediante m&eacute;todos est&aacute;ticos y din&aacute;micos de IPL, Alejandrita, Diodos (800 y 810nm) y Nd-YAG de pulso largo, siendo necesario aplicar dosis moderadas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A la hora de realizar una Fotodepilaci&oacute;n, debemos tener en cuenta localizaciones especiales del pelo tales como la regi&oacute;n ciliar, la periocular, nasal, auricular, perianal, perivulvar y zonas con prominencias &oacute;seas. Debemos buscar la m&aacute;xima eficacia del tratamiento, evitando efectos secundarios o complicaciones no deseables. Esto nos orienta a su vez para delimitar las posibilidades de la t&eacute;cnica en funci&oacute;n del riesgo de complicaci&oacute;n, tipo de pelo o del proceso patol&oacute;gico que induce al aumento de pelo en el paciente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. V&eacute;lez M, Cisneros JL.: "Fundamentos de la Fotodepilaci&oacute;n". En Laser en Dermatolog&iacute;a y Dermocosm&eacute;tica. 2<sup>a</sup> edici&oacute;n Editor:JL. Cisneros , FM Camacho, MA Trelles. Ed. Aula Medica , Madrid. Espa&ntilde;a.2008, Pp.275-295</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379970&pid=S0376-7892201000020001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Velez Gonzalez M.: "What&uml;s new in hair removal?". Laser Europe 2008- ESLAS 9-10 May 2008. Firence. Italy.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379971&pid=S0376-7892201000020001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Drosner M, Adatto M.: "Photo-epilation: Guidelines for care from the European Society for Laser Dermatology (ESLD)". J Cosmet Laser Ther.2005;7:33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379972&pid=S0376-7892201000020001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Sadighha A, Mohaghegh Zahed G.: "Meta-analysis of hair removal laser trials". Lasers Med Sci. 2009 ;24:21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379973&pid=S0376-7892201000020001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Tejero PG, Martin CM.: "Fotodepilaci&oacute;n: Estudio retrospectivo de efectos secundarios, complicaciones y tratamientos en zonas dif&iacute;ciles". Bolet&iacute;n SELMQ 2005 18; 2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379974&pid=S0376-7892201000020001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Radmanesh M, Azar-Beig M, Abtahian A, Naderi AH: "Burning, paradoxical hypertrichosis, leukotrichia and foliculitis are four mayor complications of intense pulsed light hair removal therapy" J Dermatolog Treat. 2008;19:360.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379975&pid=S0376-7892201000020001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Altshuler GB, Anderson RR, Manstein D, Zenzie HH, Smirnov MZ: "Extended theory of selective photothermolysis". Lasers Surg Med.2001;29: 416.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379976&pid=S0376-7892201000020001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Le Jeune M, Auti&eacute; M, Monnet D, Br&eacute;zin AP.: "Ocular complications after laser epilation of eyebrows". Eur J Dermatol. 2007;17:553.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379977&pid=S0376-7892201000020001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Halkiadakis I, Skouriotis S, Stefanaki C, Patsea E, Papakonstatndinou D, Amariotakis A, Georgopoulos GT.: "Iris atrophy and posterior synechiae as a complication of eyebrow laser epilation" J Am Acad Dermatol. 2007; 57(2 Suppl):S4-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379978&pid=S0376-7892201000020001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Benedetto AV, Lewis AT.: "Pilonidal sinus disease treated by depilation using an 800 nm diode laser and review of the literature." Dermatol Surg. 2005;31:587.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379979&pid=S0376-7892201000020001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Serena Sanchez R, Gil-Vernet Sedo A.: "Fotodepilaci&oacute;n con l&aacute;ser de alejandrita para acondicionamiento de colgajos cut&aacute;neos peneanos y escrotales en cirug&iacute;a reconstructiva de la uretra". Bolet&iacute;n SELMQ 2002; 15: 7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379980&pid=S0376-7892201000020001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Kaneko T, Nishimatsu H, Ogushi T, Sugimoto M, Asakage Y, Kitamura T. "Laser hair removal for uretral hair after hypospadias repair".Nippon Hinyokika Gakkai Zasshi. 2008 ;99:35.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1379981&pid=S0376-7892201000020001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/cpil/v36n2/seta.gif"></a><a name="bajo"></a><font size="2" face="Verdana"><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Dr. Mariano V&eacute;lez Gonz&aacute;lez    <br>Servicio de Dermatolog&iacute;a    <br>Hospital del Mar    <br>Paseo Mar&iacute;timo n<sup>o</sup> 25-29    <br>08003 Barcelona. Espa&ntilde;a    <br>e-mail: <a href="mailto:med011391@saludalia.com">med011391@saludalia.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos de la Fotodepilación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laser en Dermatología y Dermocosmética]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2</edition>
<page-range>275-295</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aula Medica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velez Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[What&uml;s new in hair removal?]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Laser Europe 2008- ESLAS]]></conf-name>
<conf-date>9-10 May 2008</conf-date>
<conf-loc>Firence </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drosner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Photo-epilation: Guidelines for care from the European Society for Laser Dermatology (ESLD)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cosmet Laser Ther.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<page-range>33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadighha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohaghegh Zahed]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meta-analysis of hair removal laser trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Lasers Med Sci.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>24</volume>
<page-range>21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fotodepilación: Estudio retrospectivo de efectos secundarios, complicaciones y tratamientos en zonas difíciles]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín SELMQ]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Radmanesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azar-Beig]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abtahian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naderi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Burning, paradoxical hypertrichosis, leukotrichia and foliculitis are four mayor complications of intense pulsed light hair removal therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dermatolog Treat.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<page-range>360</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altshuler]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smirnov]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extended theory of selective photothermolysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lasers Surg Med.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>29</volume>
<page-range>416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Jeune]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Autié]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brézin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ocular complications after laser epilation of eyebrows]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Dermatol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<page-range>553</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halkiadakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skouriotis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefanaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patsea]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papakonstatndinou]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amariotakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Georgopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iris atrophy and posterior synechiae as a complication of eyebrow laser epilation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>57</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>S4-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benedetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pilonidal sinus disease treated by depilation using an 800 nm diode laser and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Surg.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<page-range>587</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serena Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Vernet Sedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fotodepilación con láser de alejandrita para acondicionamiento de colgajos cutáneos peneanos y escrotales en cirugía reconstructiva de la uretra]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín SELMQ]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaneko]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishimatsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogushi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sugimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asakage]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laser hair removal for uretral hair after hypospadias repair]]></article-title>
<source><![CDATA[Nippon Hinyokika Gakkai Zasshi]]></source>
<year>2008</year>
<volume>99</volume>
<page-range>35</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
